Полярная правда. 1936, октябрь

П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А •№ 252 (3017) 29 октября 1936 г. ОБРАЩЕНИЕ ПАРТИ ИСПАНИ МАДРИД, 27. Социалистическая партии обратилась к соединенному заседанию руководителей II и амстер­ дамского интернационалов с требова­ нием допиться прекращения блокады Испанской республики. «В настоя­ щий .момент, — говорится и теле­ грамме,— пет ии одного европейского государственного деятеля, кото­ рый мог бы честно отрицать посто­ янные нарушения соглашения о нев­ мешательстве со стороны Германии или Португалии. Однако, лишь Со­ ветский Ооюл имел мужество откры­ то заявить о том, что пнают и дру­ гие страны, хотя они и замаливают ато». Во второй телеграмме, адресо­ ванной французской социалистиче­ ской иартип, указывается, что «по­ лиция Советского Союза на лондон­ ском комитете ио вопрсам невмеша­ тельства вскрыла, что некоторые сзтрапгы, піодпіисавшне ято сяглаше- Hue, превратили его в возмутитель­ ный1фарс, трагические последствия которого иснаиекнй пролетариат оп­ лачивает потоками своей крови». В заключение социалистическая пар­ н я Испании призывает французскѵ социалистическую партию дооиться исправления ужасной политическом ошнйкн — соглашения о «невме­ шательстве*. Руководство испанской социалистической партии подчерки­ вает, что «для исправления столі. тяжелой ошибки имеется сейчас созданная Советским Союзом подхо­ дящая обстановка. Франция с. пол­ ным правом может веряуть •себе г боду действии, которой она ие долж­ на была терял, ни на одну минуту. Это позволило бы испанскому правн-. тельсгву закупать у французской промышленности все необходимое* зля защиты демократических учреж­ дений. свободно избранных испан­ ским народом. Г (Сіпгмок из Нью-Йорк Таймс). НА СНИМКЕ: Женщины Мадрида приготовляют теплые одеяла плащи для правительственных войск, находящихся на фронте. Положение в Испании ф р о н Н а МАДРИД, '1 (5. В сегодняшней ие- говорнтся, ЧТО пр. 11111 РЕШЕНИЯ БЮРО ДВУХ ИНТЕРНАЦИОНАЛОВ ПАРИЖ, 27. Вчера, в Париже н і черней сводке тельственные войска медленно про­ двигаются в западном районе Асту • рии. Мятежники отстунаюі с боль­ шими потерями. На арагонском фронге отбіпа ата ка мятежников. Сегодня правитель­ ственные войска полностью заняли Алькубьерре. На центральном ф|юнте мятежни­ ки атакуют республиканские'части а юго-востоку от Толедо. Р. расноложе НИИ |)еспуиликансі;н\ цоііск сѵще- твенных изменений нет. ЛОНДОН, ' 1 1 . Барселонский кор респондент «Таймс» передает о бо­ ях в районе Тарднзиты. что на ара гонском фронте участвуют К) тысяч челойек. • Правительственные войска успешно отбили атаку мароккан­ ской пехоты и кавалерии, насту­ павших при поддержке авиации. Мя­ тежники потеряли убитыми и ране­ ными около тысячи человек. Командование* мятежников ждаег, что к т а х Саи-Рафааль (в 19 районе I г ш с ли т ним километрах к северо-западу оі Эекориала) вчера продвинулась на :! километра. Другая колопнз мятежни­ ков продвигается нз Эль Эспинар. Как передает корресноидепт «Дейли Телеграф», мятежники в течении т|н-х дней безуспешно ныталисі взять Эскорнал. Правительственные войска оказывают мятежникам ре­ шительное сопротивление. К северу от Мадрида, в горах Гу- адаррамы, мятежники нопрежиему в G4 километрах от столицы. Но сообщению корреспондента «Дейли Геральд», мятежники на Фронте к югу от Мадрида расиолага ют почти сотней танков. Время ;н времени мятежники бомбардируют железную дорогу Мадрид — Вален­ сия. Вчера пять самолетов мятежни­ ков угиленно бомбардировали Варра- хас, где помещается гражданский народном Мадрида. I Но сведениям, полученным в Лон- утвер- доне, мятежники захватили всю НАРУШЕНИЕ СОВЕТСКОЙ ГРАНИЦЫ ХАБАРОВСК. 2 fi. Здесь получены сведения об очередном случае нару­ шения советской границы янопо- мчнчжурамн. 2G октяпдо n 8 часог Г-0 мпнѵт наряд погранохраны CCCF я составе семи человек, находив­ шийся на Безымянной высоте, что в одном километре к югу от погранич­ ного знака литер «Л» (район Турь­ его |м>га) и в 5011 метрах от линии границы на советской территории, подвергся нападению с северо-запа­ да со стороны японо-манчжургког" вооруженного отряда, перешедшего через границу. Одновремнио другой яионо-манчжурскнй отряд новел на стунленне на пограничников с се веоо-востока. Полѵчпв подкрепление, наши пограппчннкн заставили япспо- манчжѵр отойти на манчжурскую территорию. Примечание ТАСС. По получен­ ным ТАСС сведениям, в связи г из­ ложенным выше инцидентом. НКИД еще 2G октября поручил по теле­ графу полпреду (TCP r Токио тов Юреиевѵ заявить протест японскому правительству. — ------- Страна готовится к празднику Повсюду в атом году подготовка к годовщине Октябрьской револю Напитан ВОРОНИН В. И. среди ра бочих Судоремонтного завода. Фото Ратфельдера. ВСТРЕЧА СУДОРЕМОНТНИКОВ с КАПИТАНОМ ВОРОНИНЫМ осооо торжественный ха- Северного ----------------- ис- северу от Мадрида ко- панскую Гвинею (испанская коло- юина мятежников, находившаяся р ішя в экваториальной Африке). I совместном заседании •руководителей II н амстердамского интернационалов единогласно ігрннята резолюция по вопросу о событиях в Испании: «Бюро II и бюро амстердамского интернационалов подтверждают свои прежние решения о том, что в соот­ ветствии с нормами международного нрава законное правительство Испа­ нии должно получать необходимые средства для своей защиты. Оба бюро констатируют, что со­ глашение о так называемом невме­ шательстве зѴльтатов, вслсі-.-твие твсліоЗ реши-! піпзмом. мости фашистских держав снабжать наемого оружием мятежников, а также пт- * урочных, за невозможности установленал дей­ ствительного контроля над примене­ нием этого соглашения. Бюро заявляют, что общий долг рабочего ікласса всех стран, — до­ биться, путем давления на общест­ венное мнение и на падвательстса своих счкударств, чтобы путем меж­ дународного оттлаш.гаия была во .ѵті- ковлеиа полная свобода ввоза и вы; воза для республиканской Испании. Защита республнкачсЕом Испапии должна быть главной заботой мироьо- ю пролетариата. Оба бюро приглашают все рабочие и профсоюзные организации коорди­ нировать свою деятельность, чтобы помещать в наиболее полной мере снабжению кзнансиих мятежников». На оборону столицы МАДРИД, 11. Мобилизация' рабо-1 для всех членов союза в возрасте от \ опгаііня:шніі на muinmrv Afnmn 1‘j() д () __________ - _* чих органн:(ацнн на обороігу Мадрн да продолжается. Союз железнодо- рожпиков в письме всеобщему рабо­ чему союзу заявляет, что счнтаеі себя мобилизованным с первого дня гражданской войны н ждет дальней­ ших директив. Мадридские трамвай- энергичная кампания щнкн --------- послали главе правительства письмо, в -котором заверяют, что нот і таких жертв, на которые они не со­ не дало желательных ре- гласплпсь бы ради победы над фа- Онн отказались от оплачн- отпуска. от оплаты сверх- от еженедельного дня от­ дыха, кроме того, они решили ввести до 4і. лет военное обучение, ор' гаииловать пх по ротам, подчинив эту организацию единому командо­ ванию. Аналогичные решения приня­ ты продавцами газет, служащими гостиниц н ресторанов. Продолжается под лозунгом «мужчины на фронт, женщины на работу». Союзы трамвайщиков и тор­ говых служащих уже открыли, по инициативе женщин-антифашигток. набор женщин для замены »*«жчь:; на работе, не требующей особой ква­ лификации. горячо И зо- сов- ИТАЛЬЯНСКИЕ я ГЕРМАНСКИЕ ПОДВОДНЫЕ ЛОДКИ в ИСПАНСКИХ ВОДАХ ЛОНДОН, 27. Парижский коррес пондент «Ныос Кроннк.т» сообщает, что 8 подводных лодок, перекрашен­ ных р. цвета испанских фашистских мятежипков, но управляемых италь­ янцами, отправились из северной Италии к Балеарским островам. Эгим подводным лодкам поставлена задача крейсировать между Балеарскими о-тровами и Каталонским иобережь ем. Кроме того корреспондент о то ­ щает, что 15 германских подводных лодок вечером 19 октябри пронпр через Гибралтарский пролив. НОВЫЕ ФАКТЫ ПОМОЩИ МЯТЕЖНИКАМ ПАРИЖ. 24. Здесь получены до­ стоверные сообщения из Генуи о новом факте помощи итальянскоеі правительства испанским мятежни­ кам. Десять дней тому назад нз Ли­ ворно был отправлен пароход, гр \- жеиый 250 быстроходными тапками небольших размеров с гусеничными тракторами, а также более 1011 ог­ неметами XIX ции носит рактер. В казачьих станицах Кавказа идет мѵжстаничное соревно­ вание на лучшую подготовку >; празднику. Казачьи колхозы ПІаумлигкогс сельсовета, Георгиевского района, строят стандартные дома. 20 кол­ хозных семей стахановцев встретпіі XIX годовщину Октябрьской социа­ листической революции в новых культурных квартирах. В колхозных бригадах разверты­ вается соревнование на полное за­ вершение р, кратчайший срок всех сельскохозяйствениых работ. Широко развернулась подготовка к Октябрьским торжествам в частях Красной армии и флота. Командиры и красноармейцы эн­ ского артполка Киевского воепиого округа соревнуются на лучшие по­ казатели в боевой учебе. Проверка, проведенная начальником артилле­ рии окрута, комдивом Бобровым, по­ казала, что снайперская подготовка в полку поставлена прекрасно. Новыми производственными побе- f тамн встречает XIX годовщину ве інкой пролетарекой революции сопи мистическая промышленность. Гу- оахннскнй коксохимический комби нат (Свердловская область) к годов щи не выдаст первый кокс. Он будет давать уральской промышленности , 300 тысяч тонн кокса ежегодно. В і Сталине в дни подготовки к Октябрь­ ским праздникам закончена строп- тельсгвом и пущена в эксплоатацию теплофикационная система. 47 жи­ лых домов, школа, детский сад. дет­ ские ясли нЬлучилн горячую воду и отепляются. На очереди еще 38 до­ мов. Двое фабзайчат долго и спорили. — Тот самый, говорю тебе, вут также Владимир Иванович. — Что же нз этого? Просто падение. Нет. это не он! — Ты. Митька, Фома неверный. Я говорю тебе — тот. Гляди, гляди, ну что. ошибся?! — Действительно тот, — не то смущенно, не то восторженно, ска­ зал спорщик. В красный уголок механического цеха входил человек, которого нель­ зя спутать нп с кем. Сотни газет и журналов обошел портрет ледового капитана челюскинцев. Нз всех цехов завода спеша г ра­ бочие в красный уголок Судоремонт­ ного завода Мурманрыбы. И не уди­ вительно! Массовый сектор Дома культуры организовал в обеденный перерыв 27 октября «встречу судоре­ монтников с капитаном «Ерміка» — дважды орденоносным В. П. Ворони­ ным. Владимир Иванович начинает свой рассказ об арктических экспедициях этого года так: — Сегодня утром комсомольцы ле­ докола «Ермак» спросили меня, ку­ да я собираюсь. Я сказал, что иду рассказать молодежи мурманского за­ вода о работе в Арктике. Опи про­ сили меня передать вам свой, горя­ чий привет. Я передаю его и присо­ единяю к нему привет старых по­ лярников. Внимательно слушают рабочий рассказ о больших трудностях и больших победах этого арктического года. Несмотря на тяжелые ледовые условия, были благополучно проведе­ ны в порты назначения суда всех снаряженных в Арктику экспеди­ ций. Капитан Воронин рассказывает о работе «Ермака» на одном из больших участков советской Аркти­ ки — от Диксона до моря Лаптевых. — Ничего недоступного нет для большевиков. Мальчиком я мечтал об аэросанях. Это было тогда необыч­ ностью. а сейчас пассажирскими пе­ релетами охвачены студеные океаны. Суда Севморпути ходят в просторах полярных морен. Но было бы непо­ правимой ошибкой думать, что в Арктике сделано все, что природа изучена до конца. Тысячи неожи­ данностей подстерегают судоводите­ ля. Вороний вспоминает,, как «Ер­ мак», пробиваясь к дрейфовавшему во льдах «Снбирякову», за 3 суток еле проходил 30 миль, а когда ле­ докол пришел к «Снбирякову» и на­ чал его выводить из месячного ледя­ ного плена — льды отступили, ка:; покорепиые н в течение одного дня оба судна вышли на чистую воду. Доклад окончен. Десятки вопросов задают рабочие капитану Воронину. Корабельного мастера Баженова ин­ тересует положение севшего на мель па|юхода «Белоруссия». Рабочие за­ дают вопрос о чередовании прили­ вов в Арктике, о наиболее трудных отрезках пути, о новостроящцхся Ле­ доколах. Час обеденного перерыва проходит быстро. Нехотя расходятся судоре­ монтники из красного уголка. Они провожают ледового капитана до ма­ шины, фотографируются с нпм, же­ лают новых успехов и побед. Р. ТРОЯНКЕР. ВМЕСТЕ ПРОВЕДЕМ ВЕЛИКИЙ ПРАЗДНИК В (Мурманский детский дом вчера іоступило два необычайных заявле­ ния. «Я читала в «Комсомольской правде»о том, что многцѳ комсомоль­ цы пригласили на Октябрьские праз­ дники к себе в гости ребят из дет­ ских ДОМОБ. 'Меня очень обрадовало и взволно­ вало это прекрасное начинание. Надо, чтобы маленькие воспитанники дет­ ских домов провели этот праздник с семьях лупннх стахановцев, чтобы ( они почувствовали настоящий семей- •ный уют. ’Прошу разрешить мне •взять на ‘праздничные дни великой Октябрьской революции воспитанни­ цу детского дома 'Настю Бурдину». Пионервожатая 17*й школы М. ВАСИЛЬЕВА. Второе такое же письмо пришло в детский дом от комсомолки Рыбо­ комбината. Она пишет: *По инициативе героев Советского Союза тов. Чкалова, Байдукова, луч­ шие люди страны, приглашают в гости иа праздники ребят из детских домов. Дети, лишенные материнской •;аскн, придут -в дин праздников от­ дохнуть, повеселиться в семейном кругу. Я принту іМурманский детский j : om разрешить мне провести празд­ ник вместе с воспитанником детского дома Веней Арчаковым. Очеаь прошу пе отказать в моей просьбе н от- иѵстнть его ко мне в гости». Стеша САВИНА. Инициативу передовых комсомолок Мурманска, пожелавших провести праздничные дни вместе с воспитан­ никами детских домов, нужно вся­ чески поддержать. Каждой семье, где это возможно и удобно, нужно пригласить на празд­ ники маленьких воспитанников дет­ ских домов. Все дети великой социа­ листической родины должны,, как можно радостнее, теплее и ярче ьітретнть XIX годовщину Велико­ го Октября. Р. Т. На Рыбокомбинате начался обмен облигаций округе (кон- I ноября в Мурманском начинается обмен облигаций версия) займов. Чтобы лучше провести конверсию, Окрсберкасса предложила Рыкомбн- нату начать обмен досрочно. Опыт его будет учтен и передан другим предприятиям чі учреждениям горо-' да. 27 октября, после окончания ра- ооты дневной смены, рабочие консер­ вного завода первыми в Мурманске получили на руки нояые облига­ ции. s За первый день конверсии иа Ры­ бокомбинате обменяли облигации 44 человека на общую сумму 16.4 75 руфіей. . СВОДКА УЛОВА ТРАЛОВОГО ФЛОТА за 27 октября 1936 года (В центнерах сырца) 31 октябре, в 18 часов, в парткабинете ГК ВКП(б) . . - СОСТОИТСЯ инструктивный доклад на тему: 19 ЛЕТ ВЕЛИКОЙ ПРОЛЕТАРСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ В СССР для товарищей, выявленных в качестве докладчиков на эту тему на общих собраниях рабочих и служащих предприятий и учреждений. Парткабинет ГК ВКП(б). ДОМ КУЛЬТУРЫ имени С. М. КИРОВА ГАСТРОЛИ ГОСУДАРСТВЕННОГО МУЗЫКАЛЬНОГО ТЕАТРА нм. НАРОДНОГО АРТИСТА СОЮЗА ССР В. И. НЕМИРОВИЧА-ДАНЧЕНКО 1 н 3 ноября 29,'X в 4/ХІ „ЧИО-ЧИО-САН* Опера в 3-х актах Пуччини. „КОРНЕВИЛЬСКИЕ КОЛОКОЛА" Ком. опера вЗ-хдейств. муз. Ш _1ланкетта Начало спектаклей ровно в 8 час. веч. Вход после 3-го звонка в зрительный зал воспрещен Касса открыта с 12 час. дня д о 9 час- вечера. ДИРЕКЦИЯ Д -К КИНО-ТЕАТР I СЕВЕРНОЕ СИЯНИЕ ДЕМОНСТРИРУЕТСЯ звуковой худож. фильм = - ----- 29 ОКТЯБРЯ 1*36 г. „ИУДУШКА ГОЛОВЛЕВ" НАРКОМПНЩЕПРОМ СССР С О Ю 3 Р Ы Б С Б Ы Т На двях мурманская контора Союзрыбсбыта, во І м каменном доме Мурманрыбы (против магаіииа Мясосбыта) ОТКРЫВАЕТОБРАЗЦОВЫЙРЫБНЫЙМАГАЗИН»" ----------------------------- СВОЕЙ СЕТИ ----------------------------- Н продажу поступит рыботовары и полном ассортпмен- те М урманрыбы , В К треста, Азчертреста, Обского треста и др ., а та кж е кули нария и разные консервы. 2—1 / I СОЮЗРЫБСБЫТ ЛЕНСНАБСБЫТ об 'лвляет, что товар с ого складов, и ігорядке инкассо, отпускается исключительно по разовым доверенностям, подписанным распорядителем кредитов и гл. бухгалтером получатели. По ранее действовавшим постоянным дове­ ренностям товар не выдается. Лѳнснабсбыт 4— 1 Государственный большой драма­ тический театр им. М. Горького * ------------ ♦ ФИЛИАЛ ♦ ------------- Доводит до сведеввя учрежде­ ний, подписавших договора ва постоянные места, о необходи­ мости получения чв конторе театра (Дом культуры, 2 этаж) кнежек доверенностей и би­ летов на 1-ю декаду спектак­ лей ФБДТ. _ , ДИРЕКЦИЯ о—1 и-бота находу Продаются обращаться: Ленинградская, 31-10, лвквидком Леспромсоюва. т. 3-39. 3—1 Лнквидком Требуются на м-бот капитаны в мотористы с ДНПЛО- мамв. Справляться пос. Дзержинско­ го, д . 53, телефов 3-37. L z ! _____________АДМИНИСТРАЦИЯ Государственному большому драматнческ. театру-филиалу НУЖНЫ СОТРУДНИКИ—цы для участия в спектаклях театра. Условия я запись в конторе теат­ ра (Дом культуры, 2-й этаж). 3 - 1 УПРАВДЕЛАМИ-СЕКРЕТАРЬ, — .7 СЧЕТОВОДЫ----- необходимы Гос. больш. дран, те- Дтру (Дом культуры, 2-й этаж / Требуется комната соглашению. Обращаться бюро. ва месяц. Оплата по в радво- 1 -1 Артели Утнлькомбинат требуется главный бухгалтер и один счетовод. Обращаться по адресу: ул. Шмид­ та, 3. 2_1 КОМНАТЫНУЖНЫдо15мая артвстім филиала Левкнгр. больш. драм, театра. Адреса сообщать; Го­ стиница „Арктика*, А 19 адмннн- стратору т. Овчнвикову. 3—1 Требуется экономист - плановик . Оплата по соглаше­ нию. Жилплощадь обеспечена. Обращаться: улица Профсоюзов дом 31/10 к начальнику планового сектора. 3—3 нСм 2 2 і — О ® ° Š о а Й s о 2 - С и » о 5 0 4 5 <и а О *! • j- а сэ CQо и о е . Я о о CS ин £ Š 8 1 « а О о ? Š* м Нси 2 at . • О о ° 2 о ° ч Й О о ~ « н а О а CQЕСS о ф а § 3 g S =5 5 о PQО U Р2 О С . Я 53 Й я о <5 я*нса >» о о г> О 3 а М Š. а 1 40.000 2 40.000 3 30.000 4 40.000 , 5 40.000 >' 7 28.000 8 37.000 9 40.000 10 40.000 11 40.000 12 30.000 13 35.000 14 40.000 15 25.009 16 17 28.000 18 40.000 19 50.000 20 25.000 21 30.000 22 30.000 23 40.000 29 50.000 34 30.000 36 25.000 38 40.000 42 30.000 48 23.000 49 23.000 50 -- 51 23 СЭО 52 23.000 54 22.000 55 25.000 56 26.000 57 25.000 Упав 31807,6 79,5 56 195 58 30198.1 75,5 63 213 59 25725,5 85,7 6 206 60 35706,2 89.2 77 240 61 33635.1 84,1 36 209 62 22734.2 81.5 в порт 205 63 31036.5 83 9 в порт 216 64 32867.4 82,2 9« 209 65 66' 29109,6 73 5 43 190 32108.5 80.2 в порт 207 67 26 »66,2 87,2 щ 149 68 27647,7 78,0 щ 181 69 32701,5 81,7 в порт 205 70 22099.6 88,4 54 157 71 969,0 — 72 16 72 2681»6 5 95,9 в порт 205 73 30455.4 76.1 58 215 74 38736.7 77,5 36 227 75 22560,2 90,2 90 215 76 28137,0 94,8 31 218 77 21854.0 72,8 в порт 174 78 26613,0 66,5 в порт 163 79 45031,9 90,1 в порт 205 80 28109.6 93,7 11 220 81 19595,3 78,4 ,6 7 116 82 35173,7 87,9 27 213 94 28672,1 95,6 45 189 23810.6 103,5 18 212 17218,1 74,9 в порт 117 6125,1 — в порт 48 26677,0 88,9 94 221 30 16141,0 70,2 в ПОРТ 115 41 23659,3 108,6 г 227 43 1760,6 7,0 381 38 44 786,1 3,0 « порт 29 45 12646,9 49,9 9 150 1 46 е начала г а м • • • • * • • квартала -С•' • • •• ... * N. 40.000! 27.000' 28939.1 15166,0 20.000 21110,5 30.000 20840,3 '40.000, 33060,3 25.000 18097,5 25.000 16337,0 30.000 28448,5 25.000 28128.4 25.000 20999,0 25.000 12346,2 учебн* 12087,1 30.000 15538,9 30.000 25134,4 ' 3 6 ООО 30337,1 __л -«плг, л 72,3 56,2 105.5 69,5 82 ,61 40' 7^,4 в поѵт 6 5 ,31 . 91 ,81 45 112.5 в порт «4,0 49,4 52 135 25.000 25.000 25.000 30.000 30.000 23.000 25.000 25.0Ѳ0 40.000 40.000 30.000 18323.2 20724,9 16060,4 22211,1 21770.8 15682,0 18032,7 9201,8 32415,6 34224.9 23154.2 — в порт 51.8 83.8 84.3 73.3 81,6 64.2 74.0 72.6 68.2 72.1 36.8 80.1 45 212 126 157 74 143 в порт 179 218 180 155 214 203 192 124 169 129 161 ІѴ 6 . 148 193 133 194 176 134 163 128 195 204 193 122 О 131 32 в порт в порт 13 65 43 126 41 49 85,5 ;в порт 77,21 , П о и с к о в ы е т р а у л е р ы --- ‘20365.3 — 2 168 --- 18-88,1 — 29 171 --- 21161,6 — перех. 2?9 --- ■' 29220:4, — В порт 243 --- ' 17185,* ■— 153 164 Л~ * 15928,7 — 45. 177 • • . месяца . . * * * 27 октября . , Количество ГГ на промысла иа > . . . . 1574939 цімт. . . . . 87.542 „ . . . . . . . . . 87.542 щ . . . . . . . . • 2344 ѵ 10 час. утра 28 октября—41 •т*. скратмрм І І 2 - 20 . Тм. po fm r*a І І 7 - І 0 , Типографа кц -м « fk Ответственный рцаятар А. И. АНДРЕЕВ. 17 . Тел. 91. Заказ 3623. Упол. Леноблгорлита по Мурман. округу № 857. "