Полярная правда. 1936, октябрь

ч П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А № ^30 (2995) 3 октября 1936 г. НА ГОРОДСКИЕ ТЕМЫ Разговор с Москвой по телефону Когда, в яачала этого года, Мур­ манск соедяннлся телефоном с Ло шшградом, а через него м с Москвой, то это, сак і должно, прнвстствова- : лось, как великое культурное дости- I женив для Мурманска, Ледокол «Сздко» в Мурманске. Фото Г. Ратфельдера. ЛЕДОВЫЙ ПРОГНОЗ ВЕРЕН! Беседа с з ам . н а ч а л ь н и к а научной экспедиции на .Садко" проф. В. 10. ВИЗЕ Как ивестно, ледовые условия в Итак, тяжелые льды в северной •вЕернен части Карского моря были частп Карского мори и на всем про- іейлагоприятны. Поэтому ледоколу страпстве между островом Диксон и «Садко» сразу по выход* с Диксопа мысом Челюскин — такова ледовая ирншлось обслужнвать караваны картина лета 1936 года. Именно та- ѵруювых еудов, чт* іаняло свыше кую картппу предсказывал госѵдар- м,СЯІіа- ственпыіі Гидрологический институт. Когда «Садко» освободился от этой Паш прогноз оправдался. работы — время для работ в морс Ііп тевы х было упущено. Большую часть сентября «Садко» провел ѵ Зімлн Франца-Иосифа. Такам обра­ зом наши исследования на носили «трого планового характера. Тем яе менее, я считаю, что ре- эультаты іашей научиой деятельно­ сти являются ценным вкладом в де­ ла ыучения Арктики. Очень интересны гидрологические ■аблюдения мы произвели к востоку ат Земли Франца-Иосифа там, где е аевера вклинивается в Карское мо­ ре жолоб, заполненный относительно теплой атлантической водой (Гольф- итр«м). Характерно, что температура этой атлантической воды была в этом году выше, чем в 1934 году, а льды иыяча были особенно тяжелые. Уже един этот факт показывает, что теп­ лое тіченпе, проходящее па глубине, оказывает влияния на состояние льдов. Выходы теплой воды на поверх­ ность у Земли Франца-Иосифа найтп ие удалось. Гольфштрем находится там іа глубине от 150 до 400 ме­ тро*. На чем основан прогноз? Осповаине ледовых предсказаний— изучение ветров и температурного режима в Арктике. Как говорят и пынепіішс наблюдения, температура воды имеет значение для состояния льдов только к западу от мерпдиана Диксона. К востоку от этого мериди­ ана на крайнем северо-востоке Кар­ ского мор:і повышенная температура Гольфштрема совершенно не повлия­ ла на льды. Следовательно, в этой части Арктики решающим фактором, определяющим ледовую обстановку, являются ветры. Другое дело в Баренцевом море. Гольфштрем оказывал здесь г. тече­ ние ряда лет и продолжает оказывать весьма сильное влпяппе па состоя­ ние льдов. В сентябре этого года путь от Земли Франца-Иосифа до Мурманска был свободен от льдов. Вернувшись на большую землю, мы выносим твердую узеренпость в том, что советские ледовые прогнозы стоят на верной основе п учет этих прогнозов леобходпм для планирова­ ния арктической навигации. ОБЛАСТНАЯ КОМПЛЕКСНАЯ СЕЛЬСНО-ХОЗЯЙСТВЕННАЯ СТАНЦИЯ бельско - хозяйственные опытные ластному земельному управлению на- Выездной книжный базар С утра 30 сентября помещение клуба строительства судоремоптного іавода Севморпути наполнилось уча- щнмкея — детьми рабочих строи­ тельства. Они пришли иа открытый Книгоцентром кпижаы і базар, что­ бы купить учаокяк, тетради, детскіе книги. Всего Книгпцеитром было вывезе- во на базар разной литературы и школьно-канцелярских принадлеліно- стей на сумму около 5 тысяч руб­ лей, в том числе художественной н детской литературы на 2.300 руб­ лей. Вечером базар был открыт для взрослых покупателей. Спрос на кни­ гу был велик. Всего ва один день продано литературы, учебников п школьно-канцелярских принадлеж­ ностей ва стммт около 1.500 руб­ лей. * Но, к сожалению, это великое до­ стижение часто у нас является недо­ ступным для населения, желающего нм воспользоваться. Разговор с Москвой. Станция пре­ дупредительно сообщает время выло­ ва. Это очень хорошо. Ждешь. При­ ходит время — станция точно при­ глашает к телефону. Это тоже хоро­ шо. Начинается «разговор». Вот тут- то мало хорошего. Шум, треск, гуде­ ние. Слышно — по радио поют: — Во поле бермыпька стояла... А Москвы не слышно. Раздается глухо чей-то служебный голос, тщет­ но зовущпй: — Мурманск, Мурманск. Отвечаешь.: — Мурманск у телефона, j теле­ фона, у телефопа. Опять шум, гудение. —1 Во поле кудрявая стояла... Москвы, т. е. того, кто вызывал, из слышно. Тщетно взываешь: — Кто говорит? Слушаіе. Гово­ ре... Пигто Е« говорит. Во ноле березынька, — закан­ чивается. х Время кстекло. Огаищя деликатно сообщает: — Москва отказалась, вас ие слышно. Мурманскому управлению связи надо серьезнее отнестись к своей работе в этом направлении. Надо поставить в нзпестпость Наркомат связи о таком состоянии мгждтгородпей связи. А. В. ЗРЕЮТ ОГУРЦЫ и ПОМИДОРЫ Фото Г. Ратфельдера. • ' V • ' V. ч • •;}. . • * _’ л../ . ‘4 /:■ 'ч“ - - г»,...' • ' & •>,'> *•* •Чкѵ ' '24 v>' ЗАБОТА ШЕФОВ « I f ШК^ Обяльпыіі урожай собран в этом году в парниках совхозов н колхозов нашего округа. Свежую іелень — салат, реінску, укроп, іеленыі лук — получали все лето колхозни­ ки грязно-губского колхоза «Тайсто». Впервые в этом году в парниках колхозах созрели огурцы н даже по­ мидоры. Ударница-овощевод aoixosa «ТаІ- сто» Полина Неклюдова, никогда прежде не видевшая парников, в те­ чение одного года освоила парнико­ вое хозяйство. При поздней закладке парников — 15 апреля — рамы далі ва лето два полных севооборо­ та. НА СНИМКЕ: парники колхоза «Тайсто». Комсомольская организация манстроя, шефствующая иад лом Л : 17, взяла на себя обязатель­ ство организовать зимние развлече­ ния детей. В свободное время комсомельцм разравняшт за зданием школы пло­ щадку н устроят на ней гору для катания. В столярной мастерской уже готовят 30 детскні санок ж Б# лопаток. Решено также устроить каток. Креме того, шефы делают в своих мастерских стойки, в которыі Іудут храниться — флаги, фанфары н Іа - рабаны. В пионерскую комнату бу­ дут поставлены два щита для выре­ зок н о ілвлеии і. Маленький фельетон „ПЛОДЫ ДОЛГИХ^АЗМЫШЛЕНИИ“ ЗАВОЗ ТОВАРОВ в ОТДАЛЕННЫЕ РАЙОНЫ Районы долгосрочного завоза г. период осенней распутицы будут па- долго отрезаны «гг центров. Учиты­ вая это, президиум Ленинградского облисполкома подтвердил распоряже­ ние Облвнуторготдела сбытовым ба­ зам об отгрузке продовольствия и СТРОИТЕЛЬСТВО ВОДОПРОВОДА в МУРМАНСКЕ В текущем году будут закончены * ПпТлИХ.°л„ ! ! „ . ^ 0!і0.,-П<^ работы по строительству первой оче редн мурманского городского водо- Писатель Чехов в своиі записках, именуемых «Плоды долгих размыш­ лений» ве без иронии поучал; «Можно сказать, я друг этого до­ ма», но нельзя сказать: «Я друг этого деревянного дома». Из этого следует, что, говора о предметах, нужно скрывать их качества». Не думал •Чехов, что его шутли­ вые поучения дойдут до наших дней п будут искренне восприняты неки- ими двумя «рыцарями» из комму­ нальных ведомств. Перейдем к существу дела. В на­ шем городе есть улица Челюскин­ цев. На этой улице есть самый обыч­ ный дом деревяпный за Л* 38. В доме жнвѵт рабочие торгового порта и Мурпортстроя. Жили они, эти лго- ІІо времена года измепчивы. Было лето солнечное и сухое, настала провой. II» jTBCpsi.,™»», Нарком- ° “ ЯІ “ rpal' 1 ® « » ■ * 1 разгар этой осени крыша дома № 38 хозоч проекту, оо ем работ исчис­ ляется в 8 миллионов рублей. Муркомѵунстроем сейчас развер­ нуты работы по прокладке главного металлического водовода от Мало- промышленных товаров, авансом, я і го озера, протяжением 2.700 метров счет фондов IV квартала 1936 г. и j Уам проложено о.40(> погонных мет- I квартала 1937 г . соответствующих забетонирован железобетонный торговых организации. водоприемник, начата кладка фѵлда- Зд «своевременную отгэузкт това- __ _ , t> ^ * * * м*мггов хлораторпоіѵ) зіаття. В нем ров руководители торговых оргаош- . заций области несут персональную | °УДУТ Усиновлеян .два хлоратора, ответственность. Такая же ответст- j системы ннж. Ремесницкого. В про- венность №> тресту «Муррыооло»- грамму работ этою года входит так- 11пало- 1 учреждения области представили те­ матический план областному земель­ ному управлению. Этот план после утверждения подвергся тщательному рассмотрению в президиуме Облис­ полкома. Учтя проделанную работу опытных еельско - хозяйственных станций Двниградск*'й области, президиум от­ мстил достигнутые результаты по выведению и продвижению на поля ранне - спелых сортов картофеля, а также по выделению из сортов ино­ странной селекции, лучших для Ле­ нинградской области, раково - устой­ чивых сортов картофеля. Разработа­ на техника буртования картофеля. По защите растений, для условий па­ шей области, разработан метод борь­ бы со многими вредителями при по­ мощи анабазина. Для развития жи­ вотноводства найдены способы повы­ шения продуктивности лугов и паст­ бищ в 3-4 раза. Кроме того, разра­ ботаны вопросы мульчирования овощ­ ных культур. По механизации сель­ ского хозяйства конструктивно офор­ млен н доведен до массового произ­ водства северный комбайн, п т. д. I Во при всех этих достижениях в работе опытных сельско - хозяіѴ •твеных станции имеется целый ряд хрупнейших недостатков, а именпо: •торванность от колхозного производ­ ства, совершенно недостаточное из­ учение опыта и практики мастеров высоких урожаев, удоев, производи­ тельности труда, машин, постановки ■ало актуальных отдельных тем н •тсутствие внимания к таким важ­ ных темам, как борьба с потерями в •вльском хозяйстве, разбросанность «пытиой сети, слабая оснащенность •борудованием и высококвалифици­ рованными кадрами, нноготемность, параллелизм в работе, крайне слабое участие в печати. Отсутствие едн- *ого руководства опытным делом де­ лав? работу опытных учреждений ж ало эффективной и неудовлетворя­ ющей запросам практики сельско- зе&яйствениого производства. Д м решительного улучшения кгытного дела в области н устрапе- *н я имеющейся распыленности, пре­ зидиум Облисполкома предложил Об­ метить оо ект организации едпнои комплексной опытной станции по по­ леводству с представлением органи­ зационно - финансового плана стро­ ительства к 1 декабря этого года с расчетом окончания строительства в 1938 году. Необходимые средства на капитальное строительство будут предусмотрены уже в бюджете 1927 года. В круг деятельности Областной комплексной станции должны войти зерновые культуры, картофель, овощ­ ные культуры, клевер, тимофеевка, борьба с вредителями, разработка экономических тем, вопросы химиза­ ции, селекции, на основе массового колхозного опытнпчесТва и работы хат - лабораторий. Для широкого обмена опытом, внедрения научных достижений в практику, установлен периодический созыв (2-3 раза в год) областных и кустовых агрономических конферен­ ций, с широким участием мастеров сельско - хозяйственного производ­ ства, лучших заведывающих хатами- лабораториями и колхозпикоп-оиит. пиков. Для научной апиробации планов н продукции опытных учреждений, при начальнике Областного земельного управления будет организован науч­ ный совет нз наиболее крупных уче­ ных. руководителей лучших сельско­ хозяйственных предприятий области (совхоз, МТС, колхоз) и отдельных стахановцев сельско - хозяйственно­ го производства. Состав совета бу­ дет утверждаться президиумом Обл­ исполкома. Директорам опытных учреждений прсдлолсено теперь же развернуть подготовительную работу по гостав- леншо тематического плана па буду­ щий год. Мурманская комплексная сельско­ хозяйственная станция па темы, при­ нятые по плану 1936 года, финан­ сируется в суммэ 110 тыс. рублей. 0. ДАЦЕВИЧ. Ленинград. (Наш кзрр.). потреосоюз» возложена на т. ва л по <>РС'у траста «Апатит» на т. Нестерович, а также на руково­ дителей Упбского и Вашейковского леспромхозов. 0. ДАЦЕВИЧ. Ленингр?£ (наш корр.). же устройство разводящей сета по городу. Работы должны быть закон­ чены 15 декабря. Пропускная способность водопрово­ да рассчитала на 19 тысяч кубиче­ ских метров соды в сутки. Фото П. Певцова. Цзстсчкге хозкйстпо Кяроаскаго.горкомхсза. 0СТХ стала протекать, на стол капает, а иногда и па койки попадает дожде­ вая водз. Взбунтовались тогда жильцы дома Ла 38 по ѵл. Челюскинцев. На лету­ чем собрании один за другим они возмущенно восклицали: «Почему па соседних домах крыши ремоптнруют, а у нас нет. Или номер дома несча­ стливый. Илп хозянп наш беззабот­ ный?» Одпп пз жильцов вдруг спросил: «А хотел бы я знать, кто хозяин нашего дома?». После длительного обмена мнени­ ями жильцы дома Л і 3S точпо ус- таповилп: хозяин дома — комму­ нальное управление торгового порта. — Послать делегацию к хозяи­ ну. — решило собраппе. Через депь, делегация дома 3S переступила порог кабинета зав. коммунальным управлением порта Исакова. Руководитель делегации и з ­ лож и л просьбу. Зав. внимательно слушал. А затем равнодушно отве­ тил: — Это дом X: 38, деревяпный? Нет не наш. Ие может быть, он наш, сами поймите, ведь деревяи- ный. Настойчивые требования делега­ ции жильцов дома Л: 38 ни к чему не привели. Решили написать в газеіу. Газета письмо их напечатала н переслала тому самому заву Исакову из комму­ нального управления порта для при­ нятия срочных мер. Но не таков Исаков. Не для того он изучал «Пло­ ды долгих размышлений» Чехова, чтобы тотчас, выбросить их из памя­ ти. И на газетную заметку Исаков моментально строчит такой ответ: «Дом Л» 38 был наш, а теперь I ■■ ■_______ liJJL'— не нага, а Мурпортстроя. Они кварт­ плату получают, пусть они и ремон­ тируют. Посему заметка, напечатан­ ная про дом Л і 3S, ии на чем не обоснована». Получив такой ответ, газета пере­ слала заметку в коммунальное уп­ равление Мурпортстроя. ІІо и там, оказывается, нашелся поклонник че­ ховских «Плодов долгих размышле­ ний». Будьте знакомы: его фами­ лия Попов, официальный чип — начальник адмхозотдела Мурпорт­ строя. — Дом Л? 38 есть дом деревян­ ный, а потому не наш, — восклик­ нул Попов, получив заметку. И тот лее час он, с легким сердцем, под­ писал и направил в газету ответ та­ кого содержания: «Сообщаем, что дом Л» 38 по улице Челюскинцев принадлежит торговому порту и ремонт его, без­ условно, должен производить порт». Попов потирал с наслажденпем рукп. — Пусть с этим деревянным домом возится Исаков, — думал он. Н а одного не предвидели досточти­ мые завы коммунальных управлений Исаков и Попов, а именно: что пх писания по поводу дома Л5 3S уви­ дят свет. Что они скажут теперь друг другу, прочитав взаимную пере­ писку? Что скажѵт они жильцам до­ ма Х ’ 38? ■От себя же мы наперед предуга­ дываем, что скажут жильцы дома Л5 38 по этому поведу. Опп навер­ няка скажут: таких хозяев, как Иса­ ков и Иопов, лучше заставить про­ должать изучать чеховские «Плоды долгих размышлении», нежели упра­ влять домовыми хозяйствами. П. Л. К У Р С Ы ИНОСТРАННЫХ языков ПРИ ЛОМЕ КУЛЬТУРЫ ІІа-днях приступили к іаиятия і курсы по подготовке в вузы и втузе учебно-курсовой сети при Доне куль­ туры им. С. М. Кирова. В двух груп­ пах этих курсов занимается екоіъ 70 слушателей. Начались занятия также н на об­ щеобразовательных курсах стаханов­ цев предприятий Мурманрыбы е про­ граммой подготовки за 4, і в о £ классы. Учебно-курсовой комбинат присту­ пил к заключению договоров с заин­ тересованными организациями для комплектования курсов английского и немецкого языков. Курсы предпола­ гается открыть в ближайшее в^епд. Кино в районах Свыше 15 звуковых картин бу­ дет отослано в октябре в стационары и кинопередвижки районов. Среди этих фильмов «Последний миллиар­ дер», «Цирк», «Гроза», «Поручик Іъиже» и шедшие последние дни в Мурманске «Леночка и виноград» и «Огни большого города». Картина «Новые времена» пойдет в Умбе в первых числах октября, В Мончегорск посылается немой вари­ ант «Партбилета». ПОЖАРЫ по ВИНЕ ДЕТЕЙ За последнее время в Мурманске было два пожара, возникших по ви­ не оставленных без присмотра детей. 23 сентября в доме 55 по ул. Ры­ кова в квартире Доценко были остав­ лены и закрыты па замок трое де­ тей. Складывая угли из печки в корзинку, они подожгли пол, н толь­ ко благодаря своевременному прибы­ тию пожарной команды, пожар был своевременно ликвидирован. 25 сентября подобный случай был на Жплстрое (в доме 104 по ул. Горького). Дети забрались в подвал п устроили там «костер». Пожар рас­ пространился по площади в 91 кв. метр и тоже ликвидирован подоспев­ шей пожарной командой. СВОДКА УЛОВА ТРАЛОВОГО ФЛОТА за 1 Октября 1Ѳ38 года (В центнерах сырца). I тГ^шт1^шт ИЗВЕЩЕНИЕ 4 октября, в 7 час. вечера, в паоткпаинете ГК ВНП(б) П Р О В О Д Я Т С Я ЗАНЯТИЯ ПРОПСЕМИНАРОВ для пропагандистов партийно-комсомольской политсети. Консультации проводятся 5 октября с 5— 7 ч. веч. и 7 октября с 3— 5 час. веч. Парткабинет ГК ВКП(б). W W - ѣ КИНО-ТЕАТР „СЕВЕРНОЕ СИЯНИЕ4* с 1 го октября на экране новый звуковой фильм ДЕТИ КАПИТАНА ГРАНТА Иачаво еегнеов і 7-30, 9 к 10-33 часов. В фойе танцы. № т А - М урм анский Горздравотдел сообщает, что 4 октября в помещении грч«*ипго уго< кч больницы (ул. Самойлова дом 13) в 7 часов вечррч будут ПРОИЗВОДИТЬСЯ ПРИЕМОЧНЫЕ ИСПЫТАНИЯ ПРИНЯТЫХ НА 1 КУРС МЕДСЕСТЕР. Все издавшие ваявленря должны представать не иоадвеѳ 3/Х 3ti г. (Дворец тр>да союз медсантруд) т. Ыоцаоевой следу­ ющие докумеаіы. I. Удостоверение об образовании. 2. Справку о состоянии здоровья. Две фотокарточки-. г - - - - - - - - - - - - - - - ^ Дом культуры им. КИРОВА ------------ Малый з а л ------------ С 1 по 6 октября демонстрируется звуковой кинофильм „Огни большого города" Начало сеансов в 7, У н 11 ч. веч. Д и р е к ц и я Д ІК Ч ______________________________ . 4 СТ. БУХГАЛТЕР ZSSZZSi срочно требуются (предпочтение имеющим стаж работы в торговых предприятиях). Обращаться, улица Шмвдта 17, Окррыболовпотребсоюв. Условия по соглашенню. Часть дома Ростинская лвнпя, дом № 14. Пре­ тензии пред'яв/ять в 3-х дневный срок в ГорзЕнлкоымунодел. 1—1 Е* С? Я • « 5 «»«© »о « 2 2 ® ё t o * Ор ч т Вьтолнвво с начала года. •/о вы пол- \ нения. Улов за суткя. ■ X • и Ё5 ча X D РТ Ввятоѳ го­ довое обы­ вательство Выполнено о начала года. •/о выпол­ нения. Улов эа сутки т “ о 5 І « а X 1 40.000 30642.1 76.8 70 178 59 27.000 13645.3 1 50,6 в порт 1134 2 40.000 28641,4 71,6 43 194 60 20.000 19»83,4 99.4 11 119 330.000 23880.4 7й 6 126 185 61 30.000 20840,3 69.5 в порт 179 4І40.000 33402.0 83.5 77 216 162 ,40.000 31122,4 79,5 22J 199 540.000 31678.8 79.2 Ш 189 63 :25.000 17387.0 69,5 р порт 164 7;28.000 21681.2 77.6 в порт 185 64 25.000 152 М.З 60,9 20 138 8.37.000 2952S.3 79 8 2 198 65 28 ООО 26853.0 9 р ,1 54 197 9-10.000 31332.5 78,3 126 198 68 25.000 25770.3 103.1 135 182 10 40.000 27650.9 69.1 180 170 67 25.000 200(0,6 80.0 в порт 168 11 40.000 31341 4 78,3 104 201 68 25.000 10579,4 42 3 70 101 12 30.000 26166 2 87.2 в порт 149 69 учебн 11361.4 - 0 1150 13 25.000 26119.8 104,5 в порт 1(50 70 30.000 15079.1 50,2 в порт 122 14 40.000 32353 5 80,9 18 204 71 30.000 23091.2 76,9 в порт 140 15 25.000 20466.3 81.Ч 97 137 7 1 30.000 27295.7 91.0 198 ,174 17 25.000 25895.4 92,6 43 192 73 25.000 17510,6 .70,0 в порт 136 18 40.000 28379.6 72.2 36 197 74 25.000 19398.7 77,6 в порт 174 19 50.000 37195 8 74,4 40 20J 75 25.000 16060.4 64.2 в порт 133 20 25.000 210167 84,4 0 193 76 30.000 21411.0 71.4 23 178 21 30.000 26672.4 88.9 76 196 77 30.000 19833 7 t6 ,l 36 155 22 30 000 21854.0 72.8 в порт 174 78 23.000 13850.9 60.2 4 113 2 і 40 000 256 >1,1 64,0 0 191 79 25.000 16488,0 66,0 99 146 2Я 5*1.000 45031.9 90.1,в порт 205 80 25.000 S0H.1 32.1 32 103 34 ЗО.'ЮО 25969.5 86.5 90 199 81 40.000 31069.0 77,6 М 183 36 25.000 17646.4 70,5 в порт 112 82 '40.000 32 »97.1 81,2 в порт 187 38-40000 33*15.9 84,0 ntpex. 192 S4 30.000 22113,2 73,7 61 174 42‘30.000 28627.1 9 \ 4 в порт 187 1 48'?3.000 21879.2 95.2 56 191 49 23.000 16828,7 73,2 в порт 117 50 — 6125.6 — в порт 48 ц о ю і в і ы * т р а у л е р ы 51 25.000 25182.0 109.5 перех. 203 52 23.000 14438.7 62,8 63 106 30 18659.3 23 147 54 22.000 22680.0 103,2 72 209 41 17010,8 52 152 55 25.000 546.0 2.2 68 18 43 - - 20301,1 ___ 9 207 56 26.000 786,1 3,0 в порт 29 44 27212.5 ___ 4 221 57 25.000 11189.6 44,8 перех. 130 45 _ 15734,7 41 141 58 40.0001 26661,0 I 65,6 162 j 192 46 - 15446,7 — в порт 164 Тлев е начала года Ш • , квартала . 2.870 ■ » т 2.870 ш . • а . 1 октября 2.870 W К?лимѳтіо РТ иа*провы«ді на 10 час. утра 2 октября - 4 5 , ПРИМЕЧАНИЕ» жирным шрифтом напечатаны трау­ леров, выполнивших годовой план. Отв. радмтар А. И. АНДРЕЕВ. Адрм радоцим: Ленинградомзя 19. Тея. редакции № 4-71. Тея. ета сжретзрп № 2-20. Тея. ре*антора № 7-80. Тмюграфия тд -в а «Полярная правда», Ленинградская, 17. Тея. 91. Заказ 3426. Упод. Лмоблгортгга по Мурман округу Jfc 760.