Полярная правда. 1936, октябрь

СЛУЧАЙ с УТОПЛЕННИКОМ П О й Я Р Н А - Я П Р А В Д А Іл т ч а і, • которой іудет речь ■«- »е, напомни на» одну забавную, но ■ечално окончившуюся историю. В «езапаиятные времена старшине •д н *і захолустной деревеньки сооб­ щ и л о -той, что к берегу пристал человек. Его начали откачивать и ♦в подает признаки жизни. Мужики ■ришли спросить, что с ним делать дальше. — Делать вам нечего! Обрадова­ лись? Откачивать с та и , — злове­ ще сказал старшина. •— А утоплен­ ник чей. вы узнэ-іи? Кто он? — Знано кто, человек, — озада ченно ответили мужики. — А от- вель родом — не спрашивали. Ялык у йего, бедняги, запух, не во­ рочается. — Так, так! Язык, значит, Л мрочаетея. — обрадовался старши­ на. — Кто такой не узнали, а от начинаете. А он нояет не то, что вашей деревни, а даж« и прихода чужого. Валяйте его обратно в воду, иущай до своих доплывет. А ты, Мишка, пиши, — поскольку в де­ ревню Иедвежзтную приплыл уто­ пающий человек, а мужики его не ♦позвали, оного неизвестного утоп­ ленника решено снова пустить, в во­ ду. Так вно и по закону будет! • • Что за странные ассоциации, ска­ жет удивленный читатель, неприят­ но поморщившись от этой, действи­ тельно диком нсторіи. Не торопи­ тесь, всему свое время. Прослушай­ те другую историю ■ вы поймете в чем дело, даже без авторских коя- нентарнев. Случай этот произошел в Мурман­ ске. Гражданин Шульман, уполно­ моченный Цветметлома, сдавал груз на отанции. Когда ящик ставили на весы, Шульман оступился, ящик упал ему на ногу, порезав ее до ко­ сти. Хлынула кровь, человек закри­ чал. Весовщик Бендашм побежал * в железнодорожный пункт первой по- «ощн я тут иеж іу ним и леллпмом Шншовым произошел разговор, ашво воскресивший в нашей памяти бе­ седу старшины ия деревни Медве- жауной. — Товарищ лекпои, там человек истекает кровью, разбил ногу, взволнованно сообщил Бендатый. — Какой такой человек, — же­ лезнодорожник или посторонний? — Но не все ли равно, он исте­ кает кровью. — Я спрашиваю вас о профессии больного. Кто он — стрелочник, мэ- пн*ист, смазчик, кондуктор, диспет­ чер, составитель, ,спепшнк. провод­ ник. — Не знаю. Просто больной. Вы обязаны ему помочь. — Давайте, не будем указывать лекпому, — скучно сказал чинов­ ник в белом халате. — Н знаю, ко­ го мне надо лечить. Ступайте! Истекая кровью, с пораненной ногой, Шульман вынужден был та­ щиться в помещение вокзала. На­ правили его к парторгу станции, который вызвал врача и ПІудьмана срочно отправили в поликлинику. Рана оказалась очень серьезной а грозила заражением крови. Но речь сейчас не об. этом. Вы сами понимаете, дорогой читатель, о чем мы хотели сказать в заключе­ ние. * Тупые, черствые люди, ограничи­ вающие свой кругозор, свои поступ­ ки узко ведомственными интереса­ ми. — это я делаю, а это меня не карается, — люди, полные пережит­ ков старого капиталистического прошлого, еще существуют п прино­ сят большой, порой непоправимый, вред. * Действия лекпома Шншова, рас­ сматривающего больного, как соб’- ект, не входящий в данное селе­ ние», должны полечить :оответ- ствующую оценку руководителей железнодорожной поликлиники. Р. ТРОЯНКЕР. СОЗЫВ РАЙОНЫХ С‘ЕЗД0В СОВЕТОВ Решением президиума Окриспол- кома созыв районного с’ езда Коль­ ского района перенесен с 17 на 22 октября. В этот же день открывает­ ся с елд Советов Ловозерского рай­ она. '■* октября созываются районные с’езды Полярного и Терскогѳ рай­ онов, 26 октября — Тернберского и 27 октября — Кировского и Саам­ ского районов. Созыв окружного сезда Советов— 14 ноября. Ф ото Н. Певцова. Нормыпредставительства депутатов советов Президиум Окрисполкома утвер­ дил нормы представительства при вьпюрах на районные н окружной с'езд Советов Мурманского округа По инструкции президиума ВЦИК и постановлению президиума Ленин­ градского Облисполкома от 29 сентя­ бря текущего года, норма предста­ вительства от сельсоветов Кольско­ го, Полярного, Терского и Кировско­ го районов установлена в количе­ стве I делегата на 300 жителей. Здного делегата па 60 избирателей посылают горсоветы, совхозы, МТС. фабрики и Заводы. Норма представнтельетва для Ловозерского и Саамского районов— один делегат на 30 избирателей сельского населения и один делегат на избирателей, работающих в совхо­ зах. на заводах и других промыш­ ленных предприятиях. Одного делегата на 200 четовек сельского населения и одного па 20 пзопрателей от рабочих промышлен­ ных предприятий посылают советы Тернберского района. «Корневильские колокола» в постановке театра им. Данченко. Арт. Камерницкий в роли Астрина и арт. в роли Грвнише. Немировича- Добралюбоа Фото театра. T E A Т Р „КОРНЕВИЛЬСКИЕ КОЛОКОЛА" ЕЖЕДНЕВНЫЕ ПРОСТОИ Утренний чай -в Ки ровском детдоме. В адрзд Мурманрыбы и Муррыб- снаба прибыли пароходы с пр)тѵ>я пи­ ломатериалов. 10 октября пачалась разгрузка парохода «Конделлеус», но она идет очень медленно, несмотря ла то, чтд, разгружают его четыре аригааы, которые работают на три смены. Основным тормозом в работе по разгрузке является то, что транс­ портная контора Мурманрыбы (на­ чальник тов. Русаков) не обеспечи­ вает брцгзды автотранспортом. На­ пример, 10 октября бригада X* О Петросова в количестве 8 человек имела простои из-за нехватки транс­ порта 4 часа. 12 октября простой этой же бригады и по той же при­ чине выралн.тся в цва с половиной ча-сл. 13 октября бригалл простоя­ ла 3 часа. 14 октября — 4 часа. 16 октября — .} часа, 17 октября — 3 часа 20 минут. Здесь приведены возмутительные факты простоев только одной брига­ ды Петросова и одной смены. По и все остальные *бригады и смены ра­ ботают с простоями. Такое положение в дальнейшем терпимо быть не мо­ жет. Руководители Мурманрыбы и Муррыоснайа должны обеспечить бесперебойную разгрузку пароходов. Н. ЗЫКИН. «Корневильские колокола» в по­ становке театра ъменн народного артиста СССР В. И. Немировича- Данченко — результат коренной пе­ реработки широко известной музы- калшой комедии Планкетта. Театр затронул в этой постановке близ­ кую ему тему, звучащую н в пьесе «Дочь Анго» и в «Травиа­ те» — тему искусства и общества. Герои «Корневильских колоко­ лов» — артисты. Онн ходят нз го­ рода в город и показывают смелые представления, бичующие синьо­ ров — феодалов и церковников. Ак­ теров последую г мэр и аббат городі Корневиля. К бродячей труппе присоединяет­ ся Жермен — воспитанница абба га, убежавшая из монастыря. Это одаренная девушка, которая выры­ вается из темницы мракобесов на волю — к творчеству. Надо признать, что в отношении драматическом, образы спектакля в общем удались за исключением ка рикатурно-демоничеокого аббата — арт. Канделаки. іВорный в целом, хотя и недостаточно мягкий в отдельных местах тон, взял артист Кутырин, играющий Вильера. Цельный образ дала артистка Кузнецова в роли Жермен. Единственное, что ей мож­ но пожелать — это побольше непо­ средственности, восторженности — чувств, законных для молодой де­ вушки. радующейся своему освобож­ дении! от гнета монастыря. С большой жизнерадостностью, с заражающей живостью провела свою роль лптистка Юльская — Серпо- летта. С исключительной теплотой и тонким юмором выступил на сце­ не комик Астрик — артист Камер- і;нцкнй, именно интерес к прав­ диво очерченным персонажам, по­ могает зрителю воспринять сцену блуждания по закоулкам старипного замка — изрядно растянутую и пе­ регруженную всевозможными эффек­ тами. Стремление театра сблизиться с исторической правдой демонстриру­ ют не только, человеческие образы, но и верное эпохе оформление сце­ ны, костюмы. Однако, несмотря па все это, «Корневильские колокол.і» далеки от того, чтобы быть цель­ ным, соразмерным во всех своих со­ ставных частях спектаклей. Новый сюжбт, новое действие по- требоьали и нового словесного тек­ ста н другой — соответствующей всему происходящему на сцене — музыки. Композитор Мосолов допол­ нил музыку «Корневильских коло­ колов» кусками нз двух других оперетт Планкетта — «Паннург» и «Коломбина)* и связал нх собствен­ ными вставками. Нельзя сказать, что эта операция обеспечила музы­ кальную стройность спектакля. Серьезное возражение вызывает текст оперетты. Мы не собираемся во что (іы то ни стало оплакивать ис­ чезновение популярпой арии «Плы­ ви мой челн». По зритель вправе потребовать того, чтобы музыкаль­ ный спектакль говорил с ним хоро­ шим, эмоциональным, запоминаю­ щимся и ярким языком. Но, ік сожа­ лению, Виталий Зак и Вера Инбер составили чрезвычаігао примитив­ ный, сухой, трудный для пения текст, прорывающий лирическую ок раску' спектакля. В классических музыкальных пьесах были арии, ко торые театральный зритель подхпа тывал, уносил с собой. Должны быть такие доходчивые, заражающие ариа в повых музыкально-драматиче­ ских работах советского театра. Кричащим пятном выглядит и хо­ реографическая часть спектакля. По становщнки ее не сумели использо­ вать французский национальный танец. Во втором акте, когда акте­ ры бродят по темному, полуразру­ шенному замку, внезапно раздается плоский джазовый мотивчик и на чннается некий танец, по иедорі- зуменню носящий ‘ название польки. На самом деле — это комбинация фокстротных па из второразрядного эстрадного номера. Столь же нелепа и присядка в третьем акте — после нежного разговора на любовную те­ му. Подобные «коленца», разумеет­ ся, лишены всякого оправдания. Все эти несообразности, повторя­ ем, разбивают художественное един­ ство спектакля. Ценность спектакля, интересного по замыслу, но слишком пепоследователшого по своему вы­ полнению, значительно снижена. Опыт данной постановки вильскнх колоколов» 244 [ZQ09' 20 с тдарь -,93Е г. ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ ВСТРЕЧА советских «Корне- •гншний раз напоминает о настоятельной задаче театра о необходимости создания полноцеіпгой советской музыкальной комедии. В. ДРУЖИНИН. к у л ьт у ры 21 о кт я б р я в 7 час. вечера в помещении Д ом а (М а лы й з а л ) на зна ч а ет с я собрание . в с е х д и р е к т о р о в н з а в е д у ю щ и х п р е д п р и я т и й и у ч р еж д е н и й , с е к р е т а р е й п а р т к о м о в и п а р т о р г о в , п р е д с е д а т е л е й п р о ф к о м о в и з а в к о м о в , с е к р е т а р е й к о м и т е т о в ВЛКСМ , п р е д с е д а т е л е й О к т я б р ь с к и х к о ­ м и с си й . Явка обязательна без опозданий. Горком ВКП(б) ГОДГИЛЬДИЕВ Горсовет ВОЛГИН. 23 т т ф а , в 7 чзспв в парткабинета ГК ВКП{6) С О С Т О И Т С Я • , ИНСТРУКТИВНЫЙ ДОКЛАД ДЛЯ БЕСЕДЧИКОВ И ДОКЛАДЧИКОВ Щ предприятий города ва тему: • ' ВКП(б) — ПЕРЕДОВОЙ ОТРЯД ТРУДЯЩИХСЯ. 22 шпября, в 7 часов, в парткабинета инструктаж для беседчиков ■ торгующих орган* заций на тему: ‘ ) ЗА ОБРАЗЦОВУЮ КУЛЬТУРНУЮ СОВЕТСКУЮ ТОРГОВЛЮ. Парткабинет ГК ВКП(б). ОКТЯБРЬСКИМ КОМИССИЯМ ПРЕДПРИЯТИЙ и УЧРЕЖДЕНИЙ ГОРОДА ПРЕДЛАГАЕТСЯ ДО 20/Х 1936 г. эскизы оформления зданий и демонстрационных колонн в художественную подкомиссию (Горсовет, комната Jfc 1). ______________________ Октябрьская комиссия. ВСЕМ ОКТЯБРЬСКИМ КОМИССИЯМ ПРЕДПРИЯТИЙ И УЧРЕЖДЕНИЙ т . фявии на красный материал до 20/Х-36 г. в Горсовет, комната Jfe 1 тов. Мурашкиной. Октябрьская комиссия. ■ ----- ------- • __ 22 октября, в 5 час. веч., в помещении Лекционного зала Дома культуры трест благоустройства города и коммунальная секция Горсовета совместно с Мурманской городской Р. К милицией проводят ^ СОВЕЩАНИЕ НАЧАЛЬНИКОВ КОММУНАЛЬНЫХ УПРАВЛЕНИЙ .СМИ—ДЦ**»". Ж. д., порт, Мурп« 1 *|строй, Судоверфь, Мурманстрой и др.), ГРЕДСЕДАТЕЛЕЙ и КОЮДАНТОВ ЖАКТОВ, УПРАВЛЯЮЩИХ И КО­ МЕНДАНТОВ ЗДАНИЙ И ЖИЛДОМОВ ВСЕХ ВЕДОМСТВЕННЫХ ОРГАНИ­ ЗАЦИЙ и ПРЕДПРИЯТИЙ ГОРОДА. . - ^ - П о р я д о к д н я : О cdctvmoi благоустройства, очи стнв города и охране озеленения. Явка указанных выше іиц , об'язотельна. Трест благоустройства города. Коммунальная секция Горсовета. 1 ДОМ КУЛЬТУРЫ имени С. М. КИРОВА ОКТЯБРЬ—НОЯБРЬ Гастролі государственного музыкального театра II- нар. артиста Союза ССР НЕМИРОВИЧА ДАНЧЕНКО 2 і, 2 S Сорочинская ярмарка ’ «из Т Р А В И А Т А Н а ч а л о сп ект аклей И в 8 час. веч. ПРОДАЖА БИЛЕТОВ ЕЖЕДНЕВНО В НАССЕ ДОМА КУЛЬТУРЫ Производитс я продажа постоянных мест Д и р е к ц и я Д ом а *К у льт уры Опера Мусоргского в 3-х акт. , Опера Вѳрдн. Цена билетов от 3 до 15 руб . М ЕХАНИЧЕСКАЯ МАСТЕРСКАЯ ••• Принимает в ремонТ АРИФМОМЕТРЫ, ПИШУЩИЕ МА ШИНКИ, ВЕЛОСИПЕДЫ И Т. П. Ленинградская, 17. Тел. 91. К СВЕДЕНИЮ УЧРЕЖДЕНИЙ И ОРГАНИЗАЦИЙ . В магазине >4 б Тралфлота. Пионер­ ский переулок, имеются в продаже несгораемые шкафы с особосекрет- нымн замками разных систем и шкатулки 3 — 1 Правление. Садсыі большой режиссер нова­ тор мог бы позавидовать новизне и простоте размещения актера и зри­ теля! Были смещены узкие гралнцы ра*пы. Цветные прожектора не отвлекаля глаз, горели только оани электрические лампочки. На бело­ снежных скатертях стояли вазы с фрѵкггачн и на зубах печальной « гао-Чно-Сан» — артистки Вино­ градской ащіетнтно похрустывала желтая антоновка. Не успев переодеться после пер­ вого акта, артистки ансамбля сидели в чепчиках и перелииках жительниц Кориевнлд. Шел замечательный вечер. Вечер" встречи артисток музыкального те­ атра имени Немировича - Данчедпсо я жен инженерно . технических ра­ ботников и стахановцев Мурманска Задушевно рассказывали о своей жизни, взаимно отчитывались о сво­ ей работе актрисы и домохозяйки. II в словах их звучали гордость достоинство передовых женщин. і знса Георгиевна Определенова надолго завоевывает общее внимание. Ее слова — волнующая повесть о полнокровных п ярких днях совет­ ской актрисы. Мы рааы встретить жен пере ■іовых строителей советского Зано «рья. Мы рады услышать н узнать^ как вы живете, дорогие напга зри* тельниды, и хотим рассказать вам о сеое. К сожалению, у некоторых людей еще существует мнение, о том что раоота в теа/гре, — это скорее’ лег­ кая забава. .Конечно, это неправда! Наш труд также ответственен также’ почетен,. как всякий трѵд в пашей стране. Артист в наши лги, оцщего куль турного роста страаіы все время, не прерывно занимается повышением квалификации. Большинство из ак­ теров нашего театра кончило консер­ ваторию или музыкальный техликѵм. И, Іфндя В театр, они не пере­ стали учиться. Наш замечательный Руководитель Владимир Иванович Не­ мирович . Данченко говорит, что за >спех спектаокя отвечают в равной степени и актеры, и музыканты, и гримеры. Поэтому у нас учатся только артисты, сцены. Но этого мало. Актер должен быть пиитически г Ра*отішм. Работники нашего театра гаѵчают ленинизм, інамат. Многие принялись за исто­ рический материализм. Политически неграмотный актер не может дать правильного образа, а на нас, ра­ ботников художественного фронта, партия возлагает большие задачи в деле перевоспитания нового челове­ ка. Наш зритель самый вниматель­ ный, но и самый требовательный. Артистка с увлечением рассказы­ вает о гастролях театра'в разных гчь родах Союза, и особенно, о Севастопо­ ле, когда на корме боевого судна быта оборудована примитивная сцена, ког­ да дирижер сидел на самой, что ни ка есть, настоящей затаив а все не работники дыхание пушке, когда славные моряки крейсера «Червона Украина > следи­ ли за игрой актеров, а те увлечен­ ные любовью н пониманием зрителя, каас никогда чувствовали, что они помогают боевым дозорным совет­ ских морей увереннее нести вахту. Совсем о другом говорит тов. Рос­ лякова. Она рассказывает о работе жен инженерно - технических ра­ ботников Судоремонтного завода. И о том, как жены озеленяли завод, я о борьбе их за чистоту общежитий, н о развертывании помощи женщинам н детям героической Испании. — Я не постесняюсь сказать вам, как мы, по-хозяйски интересовались даже такими вещами, как водопро­ водная колонка, которую поставил рядом с мусорной ямой, и мы требо­ вали, чтобы ее перенесли в другое ме­ сто, и тем, что мы 11 рал. ходили в Горсовет, доживались переводе стахановского общежития в другое помещение, — говорит она. Тов. Белавина, член совета жев ИТР Мурпищестроя, раскалывает об организации детской площадки, о ха­ латиках, об игрушках, которые онн приобрели для ребят. Актрисы слу­ шают ее внимательно. Сердцу совета ской женщины дороги и близки ин­ тересы детей. О культуре советского зрителя го­ ворит артистка, создавшая обаятель­ ный образ Виолетты — Надежда Вячеславовна Коренева. К стыду нашему-, надо приз­ наться, что мы не представляли сеое мурманских зрителей такими куль­ турными, требовательными, так "лзо- бшцимн театр и город ваш тоже ка­ зался нам соврешенно иным. Это еще раз показывает общий рост культуры советских людей даже в самых отдаленных уголках в Союзе. II это обязывает нас, актеров, еще больше работать над созданием прав­ дивых, искренних, художественных образов. , Ьореневѵ сменяет жена капитана Кологрнеико, тепло и просто рас­ сказавшая о том, как велика ответ­ ственность подруги моряка, оторван­ ного от берега и дома. Жены моря­ ков тралфлота борятся сейчас за чи­ стоту на траулере, за бытовую куль» т - Р) на судне. Большзя ответствен­ ность лежит на них в деле воспита­ ния ребят, остающихся нз берегу. Ее дополняет жена помиолита Фила­ това. Непринужденно идет живая бесе­ да. Ведь сегодня хозяйки техниче­ ского кабинета Дома культуры — счастливые, гордые и нарядные л«ін- щнны. ^гу встречу, хорошо организован- н \ ю Домом культуры, закончили акт_ рисы. Далеко за стены маленькой комнаты отдыха- вырвались звука «Соловья», исполненного певицей Ивановой. Милая, застенчивая подру­ га «Чио-Чио-Сап» Сузуки - Степано­ ва спела несколько романсов, пока­ зав всю силу сочного молодого ГО-’ лоса. ^ р . Р айт . ; СВОДКА УЛОВА ТРАЛОВОГО ФЛОТА за 18 октября 1936 года (В центнерах сырца). В О Е Н Т О Р Г У срочно требуются бухгалтера на постоянную р а б о т у как в Мурманске, так и в Полярном. Об условиях справиться по тел. 650, или нижний порт, Лесной цереулок, д. № 3, рядом с проходной будкой торгового порта, в любое время. Оп­ лата по соглашению. 1—1 Кольскому зверосовхозу требуется секретарь-машинистка, оплата по соглашению. Коммуналь­ ные услуги бесплатно. 2 —1 Дирекция Городская трансляцяоннан станция доводит до сведения хозяйственных и профсоюзных организаций, что к ------) Октябрьским праздникам (------ открыт прием заявок на установку радиоточек в квартирах лучших люден-стахановцев Прием заявок производится на городской трансляционной станции. Ленинградская ул., д. 29 (здание окротдела связи, 2-й этаж, в течение 20, 21 н 22 октября. После этого срока прием заявок прекращается. ПРОДАЕТСЯ Ч А С Т Ь Д О М А улица Карла Маркса дом 91 кв. 2. Имеющиеся претензии пред'явить в трехдневный срок в Горжнлкоммунотдел. 1 Счетовод 1 пом. бухгалтера требуются к*ре Об­ щественного питания Мурм&нторга. Обращаться: ул. Профсоюаов, д. 11 2-й »таж к ст. бухгалтеру. 2—1 Принимаемзаказы ва вы­ полнение мвпгокрасочвых типолитографских работ. Обращаться, Ленанградг кая ул. д. 25 телеф. 6-30. 3 - 1 Мургорздравотдел тября извещает, что с 2 0 ок - начинаются занятия 1-го курса школы медсестер. Сдавшие испытания должны явиться к 2 ч. дня, ул. СамоАлова д. II (бывшая 10-я столовая). 3— 1 Т ребуютея им . Обращаться Заготвѳрно ул. Кар­ ла Маркса д. 44. 2—1 Дом-работница Желательно к бездетным. Улица Рыкова 53 гв. 3. і __] .Отдел дец. іаготовок фуража при Мурн. Окр. Исполкоме Л И К В И Д И Р У Е Т С Я . Лица н организации, имеющие претен вин, должны пред'явить таковые не позднее 1-го ноября 1936 года. После указанного срока претензии прини­ маться не будут. Адрес: Перовская д. 44 заготсено. 2—1 Ликвидком. Т Р И Р А Д И С Т А СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ. линоииые в вывозке мусора в ШмнчтаРаВК-а^ Н обРгші*ться’ У-іица! неотведенное для этого места 6у- Гороткомхоз TSSKSSS ведомств и граждан г. Мурманска, что всякого рода свалки для нечи­ стот по Кольскому шоссе вапрещеиы. В вн „ здание ПИНРО. Тел. 2-65. Мортехннкума | дут привлечены к ответственности, 3—1 Гороткомхо 8. 9 ю 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 40.000 40.000 30.000 40.000 40.000 28.000 37.000 40.000 40.000 40.000 30.000 35.000 40.000 25.000 28.0ЬЭ 40.000 50.000 25.000 , 30.000 22, 30.000 23, 25.000 29 50.000 34 30.000 36 25.000 38! 40.000 42, 30.000 48 23.000 49 23.0С0 иѵ 51 52 54 55 30.000 23000 22.000 25.000 31201,6 1 78,0 9 187 29872,1 74,7 в порт 208 25397,5 84,7 67 197 34988,2 87,5 90 231 32818,1 82,0 56 200 22390,2 80,1 72 198 30939,3 83,6 перех. 215 32867,4 82.2 в порт 209 29037,6 72.6 58 1181 32108,5 80,2 в порт 207 26166,2 87,2 в порт 149 27014,8 77.3 59 174 32701.5 81,7 в порт 205 21659.6 86,6 5 150 347,0 — 63 7 268' 6.5 95,9 в порт 205 30007,4 75,0 в порт 208 38328.7 76.6 в порт 221 22445,7 89,8 41 210 27727,0 92,4 29 209 21854,0 72,8 в порт 174 26513,0 665 а порт 205 45031,9 90.1 в порт 205 27175,6 90,6 90 211 19348.6 77,4 54 128 34751.9 86,8 1 209 28627,1 95.4 в порт 187 22793,6 99,1 76 203 17218,1 74,9 в порт 117 6125,6 — в порт 48 26340,0 87,8 81 ■ 219 16016,7 69,6 в порт 121 23133,3 05,2 88 219 1000,6 4,0 83 29 56 57 58 йУ 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 Ж) 81 82 94 41 431 43 45 46 1 " £ м ОМ о и Н о В м т Щ ■ н А о Щ >> 26.000 25.G00 40.000 27.000 20.00С, 30.ООО 20840,3 40 000 25.000 25.000 28.000 25.000 25.000 25.000 учебн 30.000 30000 30.000 25.000 25.СОО 25.000 30.000 30.ото 23.000 25.000 25.000 40.000 40.000 30.С00 Іт яSа ч ж а О В 786.1 11944.4 27912.1 14646.2 20765.4 32402.3 176414 163403 28232 5 269^7,1 20773 6 1J 33.4 11714,4* 15126,9 24842,2 29374.1 17832.2 50С61,7 16060.4 22176.1 20974.8 15040,0 17547.7 9010.! 32182.6 334^9,9 22851.2 3,0 47.8 69.8 55.1 103.5 69.5 81,0 70.6 65.3 101,1 108,0 83.1 46.1 50.4 82.9 97.9 71.3 80.2 64.2 73.9 69.9 65.4 70.2 36,0 80.4 83.6 76.2 в порт 130 126 □ерех перех в порт О 27 перех в порт 52 в порт 54 72 в порт 117 перех перех. 128 в порт в порт перех перех. в порт □ерех. в порт 76 29 2» 144 203 150 136 179 209 173 155 210 196 183 115 162 122 156 187 145 187 133 190 167 125 154 120 190 197 187 П о и с к о в ы е т р а у л е р а 19451,3 __ 110 159 — 1 8 6 0 3 # --- в порт 168 — 20950,1 — 9 224 . 28945,9 - 56 238 — 16272,7 -- 67 155 — 15509,7 - 14 168 Улов е мчала года ш п , квартала , я . • месяца 1. м . 18 октября 1548B1Q цент. 61.213 . 61.213 . 20В8 ” * ....................................................* . . . . 2U O . ^ r : e™ PT ■■ промыела н 10 час. утра 19 октября-43 , За 17 октября вы я .влено ...........................................7 7 7 7 . . - Отмтстинный редактор А. И. АНДРЕЕВ. А й * Л » " * ™ . " , I» . Т« . р ц » * .4 4 -7 J. Ы . т . * І-5С. Т » Р Ч » >°Р NS/-W. Т и п * , , * . , ч „ ^ л р ч » , ІЬ -.н грм с™ , П . Тел. 91, t o m 3560. Упм. Ѣ 7377 #