Полярная правда. 1936, октябрь
П О Я Я ? Н А Я П Р А В К А ОТКЛИКИ ЧЕХОСЛОВАЦКОЙ ПЕЧАТИ НА ТЕЛЕГРАММУ товарища СТАЛИНА Телеграмма Сталина обращена, № 244 (3009) 20 «ггября 1936 г. ПРАГА, 17. Ряд «фупнейшнх чехословацких гаает сегодня печата ет телеграмму товарища Сталина Центральному Комитету коммунисти ческой партии Иопавил. Коммунистическая печать помеща- еі телеграмму товарища Сталина на видном месте под крупными заголов ками: «Призыв ко всему прогрессив ному человечеству», братская со лидарность между ВКЩб) м испан ским народом». _ . Центральный орган компартий Чехословакии «Руде Право» t « пере довой статье пишет: «Телеграмма Сталина является братским приветом испанскому на роду н выражает твердую- реши мость народов OOGP помочь делу освобождения Испании от фалгист- скок реакции. Телеграмма Стали на одновременно является ігризы- пюм ко (всему прогрессивному ми ру. Должна быгь неправлена тя желая ошибка, в которой повинна перед делом испанского народа, де лом прогресса и (свободы, (медли тельность я уступчивость европей- скнх демократов. Телеграмма Ста лина обращена но только и на шим испанским братьям, но и ко всем честным лнцям, которые н« желают, чтобы мир пыл брошен л пропасть новой ужасной войны. прежде всего, к рабочим без рал- лнчяя 'их партийности. 5>га те леграмма была отправлена в то» момент, когда представители іі интернационала вновь отклонили настояте.іьное предложение Ко минтерна об едином фронте дтя поддержки испанского народа. Рзбочие ил партии II интернацио нала не могут участвовал, в этой • самоубийственной политике. Рабо чие об единенными силами будут еще более энергично поддерживать борьбу своих испанских товари щей, которая, по словам Сталина, ие есть частное дело испанцев, а — общее дело всего передового и прогрессивного человечества». .В заголовках ряд газет подчеркп- ыіет решительный тон телеграммы Огалина и солидарность трудящихся СССР с революционными массами Испании. Органы партии чешских социали стов «Ческе Слово» и «А-Зет» пи шут: «Сталин приветствует испан ских коммунистов». «Прагер Тагеб- латт» дает заголовок: «Дело Испа- нім — дело всего человечества». Газета «Пародии Листы» (правая, паіщоиал-демократическая) печатает телеграмму тов. Сталина жирным шрифтом. Мировая печать о. бельгийском „нейтралитете" Мировая печать продолжает об- сувденне речи бедьгнйского короля и решения правительства Ве,гі.гни о «нейтралитете». Большинство чехословацких га зет осуждает изменение внешней по- литикл Бельгии. Галеты заявляют, что, это противоречит идее коллек тивной безопасности и содействует стремлениям фашистской Германии, направленным к расколу Европы. Фашистские же правые газеты, на против, выражают удовлетворение выступлением іБелыии. •Вся румьмская печать, комменти руя заявление бельгийского короля, отмечает, что особое удовлетворе ние этим заявлением вы|іажают в Италии и Германии. Румынские га зеты так же, как и чехословацкие, расценивают это заявление, как новый удар по системе коллективной безопасности. Газеты указывают, что однлй н з причин * изменения внешней политики Бельгпн являет ся (влияние фашистской партии «Рексистов» внутри этой страны, /азета министерства иностранных дел «ЗйаепавдАне Румзц», резко вы ступая против политики западно европейских держав, заявляет: «Ны нешний нейтралитет Бельгии позд нее превратится в союз с Германи ей, что в равной сгепени опасно как для Парижа, так и для Лондо на». Женевская газета «Журналг. де Насьон» отмечает, что ответствен ность за поворот бельгийской поли тики ва три четверти падает на за падные великие державы. Газета унизывает, что непосредственными причинами белытийской политики являются план Хора н Лаваля и от ношение западных держав к нару шению Локарнского договора актом Гитлера от 7 марта 1936 года, от каз от санкций против агрессора и, наконец, печальный фарс невмеша тельства ів испанскую трагедию. *). Французская газета «Эвр», указы вая на исключительно важное зна чение происходящих сейчас в Брюс селе переговоров межіу бельгийским мининдел и французским послом, пишет, что требования Франции сво дятся к тому, чтобы Бельгия до подписания нового локарнского дого вора сохранила все свои обязатель ства, чтобы она оказала военную помощі. Франции, в случае, если бы Германия напала на Францию. Другая французская газета «Пти ІІаризьен» указывает, что в Брюссе ле начали отдавать. себе отчет в трудности согласования политики нейтралитета с географическим по ложением Бельгии и принятыми сю на себя международными обязатель ствами. *) План Хора и Лаваля представ ляет собой соглашение между фран- цувеквм мнниндел Лавалем к анг лийским минивдел Хором о проекте мирного урегулирования итало- абнссннского конфликте. В соот ветствия же с уставом Лиги нации против агрессора, т. е. против Ита лии в данном случае, должны быть применены санкции. Перед созывом конференции пяти локарнских держав Германия ответила (БЕРЛИН, 17. Только сейчас гер манское информационное бюро пере дает сообщение нз Лондона, что на- днях английскому министерству ино странных дет передан ответ герман ского правительства на английскую ноту от Ів сентября, касающуюся вопроса о подготовке конференции пяти лооьароскнх держав. «ВАРШАВА, 17. Польское агент ство в телепрамме из Лондона, ком ментируя ответную германскую ноту по вопросу о конференция локарн- cjchx держав, врученную английско му правительству, заявляет: «Заня тая германским правительством по- на английскую ноту знция по существу срывает всякую іюзможіность достигнуть соглашения. Германия целиком устраняет нз пред полагаемого нового локарнского до^ говора принципы устава Лиги наций, а также идею защиты безопасности вооруженной силой. Поскольку устав Лиги и принцип коллективной безопасности является основной предпосылкой всех английских начи наний в области создания системы безопасности, ясно, что германская нота сводит на - нет шансы созыва копференцши пяти локарнских дер жав». Фото Гогслащвили. (Союзфото). 10 октября в помещении народные комиссариата тяжелой промыш ленности заместитель наркома тяжелой промышленности товарищ М. Л. РУХИМОВИЧ и председатель японской нефтяной концессии ка Сахапмв «Кита Карафуто Сепию Кабусики Кайиіа» (Северо-Саха- линсное нефтяное акционерное общество) адмирал Сакондзи под писал* дополнительное соглашение к концессионному договору от 14 декабря 1925 года. НА СНИМКЕ: Тов. М. Л. РУХИМОВИЧ под писывает соглашение, слева председатель нефтяной компании на _ Сахалине адмирал Сакондзи. Пленум ЦК компартии Франции ЛАРИЖ, 18. Состоялся пленум ЦК компартии Франции, тм котором были обсуждены доклады Тореза о полигичееком положении, Вайяпд Кутюрье о положении и перспекти вах французской интеллигенции, Андре Марти о событиях в Истспни. Все Доклады подверглись весьма ак тивному обсуждению, продемонстри ровавшему полное единство пар тии. Фото Бродского. (Союзфото). ПИСЬМО ЦК КОМПАРТИИ ФРАНЦИИ С Е ЗД У РАДИКАЛ-СОЦИАЛИСТОВ П1РИЖ, 18. «Юмаптгте* публику ет письмо ЦК компартии Франции с’езду радикал-социалистов. В пись ме говорится о необходимости приня тия мер против фашистов, выступа ющих сейчас под разными касками. Письмо заканчивается выражением надежды, тго предстоящий е’езд ра- 'H.KU - социалистов засвидетель ствует прочность нароінога антифа шистского фронт». щЭКОНОМИСТи о ПОЛИТИКЕ НЕВМЕША ТЕЛЬСТВА в ДЕЛА ИСПАНИИ ЛОНДОН, 17. Обсуждая политику невмешательства в . дела Испании, английский либеральный журнал «Экономист» пишет, что в ответ на обвинепия о нарушении процедуры международного комитета, СССР мо жет выступить с утверждением, что и международном комитете существу ет тайный сговор между Францией и Англией с одной стороны и Нтазл ей, Германией и Португалией с дру гой стороны для того, чтобы исполь зовать мрждуна[юдный комитет не к тех целях, в которых он создан. Журнал указывает далее, что пас сивность английского правительства может в скором шрем^ии поставить британскую империю в самое небла гоприятное положение. НА СНИМКЕ: Погрузка чугуна для отправки за границу в Ленин градском торговом порту. СТРАНА ГОТОВИТСЯ к ПРАЗДНИКУ Иностранная \ роника • ФРанцузское министерства авиации об’явнло о так называем»» «национализации» предприятий, про изводящих авиационные материалы. «Национализация» сводится к из вестному государи венному контро лю. ф Лорд Плимут, избранный на время отсутствия Морис- сона исполняющим обязанности пред седателя международного комитета по вопросам невмешательства в дела Испании, будет дальше председатель ствовать в комитете, несмотря на возвращение Мориссона. Финляндские газеты сообща ют, что предполагается построить в Финляндии крупные орудийный и хлорный заводы. • В Бомбее три дня продолжа ются столкновения между индусами и мусульманами. За эти дни убито 45 и ранено свыше -400 человек. • В Данциге гитлеровцы про должают аресты, обыски и нападе ния па деятелей оппозиционных пар тий. Недавно начальники данциг ской полиции были вызваны в Бер лин и получили указания о проведе нии террора. ЦК чехословацкой социал-де мократической партии отклонил предложение компартии о единстве действий. На предприятиях столицы идет деятельная подготовка к празднога- нию XIX годовщины зелнкой проле тарской революции. На московском автозаводе имени Сталина в обеден ные перерывы по цехам проводятся читки и беседы, посвященные исто рии пролетарской революции 1917 юда и роли Ленина— Сталина, как се непосредственных организаторов и руководителей. Во всех цехах за вода идет социалистическое соревно вание па досрочное выполнение о к тябрьской производственной програм мы. Коллектив завода готовит к го довщине Октября выпуск первых де сяти легковых автомобилей сЗИС- 101», которые по своим качествам не будут уступать первоклассным мировым маркам. Большими производственными по бедами встречают пролетарский праздник рабочие завода «Шарико подшипник» имени Л. М. Кагаповв- ча. Агрегат грубой шлифовки кони ческих роликов за три смены дал почти 800 тысяч роликов при зіда нии 560 тысяч. Смена мастерт Гражданского установила новый ре корд. обработав 280.000 роликов пр і задании 187 тысяч. На Трехгорной мануфактуре гм>’ нг. Дзержинского между бригадами и цехами развернулось социалистиче ское соревнование на право п о в и сать к XIX годовщине пролетарий революции рапорт тов. Сталину об освоении новых технических норм и о работе без брака. Вести об огромном производствен ном под’еме среди рабочих идут со всех других пунктов Союза. Ленин градский завод радиоаппаратуры имени ‘Казипкого выполнил план вто рой пятилетки, За 1935 год и 9 месяцев текущего года завод полу чил свыше 5 миллионов рублей сверхплановой прибыли. Крымская рыбная промышлен ность одержала большую победу. 18 октября Крычрыбтреет досрочно за кончил годовой план, дав стране 175.000 центнеров рыбы. Стахановец .Ѵралалюмннетоэя, штукатур Щсколднн 15 октября ош тукатурил за смепу 284 квадрат ных метра стены вместо 20 но нзр- ме, выполнив норму на 1.420 пу>оц. Кузнечно-прессовый цех Вороши лов! радского паровозостроительного завода, на котором работает свыше 700 человек, превращается ь сплош ной стахановский цех. Собрание партактива грозненских нефтяников ГРОЗНЫЙ, 18. 17 октября со стоялось собзрние партактива h*mJ>- тяяиков Октябрьского. Малгобекскл- го, Огарогрозиенского и Сталинского районов. Партактив обсудил статью «Правды»: «Грозненские нефтяника должны выполнить государственный план», а также телеграмму тов. Орджюннкидзе, разоблачивших ан тигосударственные тенденции «двой ного планирования» треста' «Ірсз- нефть», выраянвшнеся в стремлении снизить государственный план по добыче нефти. Собранию партакти ва предшествовало расширенное со вещание директоров промыслов, ин женерно - технических работников и стаханокцев Грознефтн. Собрание партактива и совещание работников Грознефгн признали це ликом правильной критику руковод ства Грознефтн, данную «Правдой». Секретарь обкома партии Егоров и управляющий Грогадефтью Розенберг полностью признали допущенные имя грубейший политические ошиб ки. Актив послал телеграмму товари щу Орджоникидзе, в которой вале- рвет наркома, что грубые ошибкя, допущенные трестом «Грозпефть», будут решительно а до конца ис правлены. Пятнадцатилетие Крымской АСР СИМФЕРОПОЛЬ, 18. Пятнадцати летие образования Крымевой АССР отмечено в Симферополе торжествен ным пленумом горсовета совместно с партийными, советскими н професси ональными организациями. Пленум послал приветствия люби мому вожцю народов тов. Сталину и союзному правительству тт. Моло тову и Калинину. Послано также приветствие на имя правительства Испанской республики. п’ кретаря ЦК испанской компартии Диас. В приветствии 'Пленум высказывает уверенность, что Мадрид станет мо гилой фашизма. Оглашено решение крымских партийных и правитель ственных организаций соорудить в ознаменование пятнадцатилетия авто номии Крыма в Симферополе памят ник Ленину. Товарищ ШЕСТАКОВ В. И. — секретарь Ленинградского Горкома ВКП(б) В связи с избранием тов. Шеста кова В. И. секретарем ГК, пленум Ленинградского Обкома ВКЩб) осво- Пленум Ленинградского Городского Комитета ВКН(б) избрал тов. Ше стакова 'B. И. секретарем Горкома ВКЩб). ооднл ето от ооязаниостен секретаре Обкома ВКЩб). Заседание Совета НародныхКомиссаров СССР Состоявшееся 16 октября под председательством т. Молотова оче редное заседание Совета Народных Комиссаров Союза ССР было посвя щено, главным образом обсуждению докладов Наркомтяжпрома, Нарком- іегпрома, Наркомпищепрома, Нар- комлеспрома, Наркомпути, НКМестпро- ма РСФСР о выполнении плана капи тальных работ 1936 года, о прове дении в жизнь постановлений СНК СССР и ЦК ВКЩб) от 11 февраля 1936 года «Об улучшении строи тельного дела и об удешевлении строительства» н Совета Труда и Обороны от 11 февраля 1936 года «Об удешевлении производства стро ительных материалов и строитель ных деталей». Вопрос этот подверг ся подробному обсуждению, в кото ром приняли участие тт. Рухимович. Мыгаков, Грановский, Межлаук В., Гринько, Антипов, Иванов В.. Кра- валь, Каганович Л. и Молотов. В целях немедленного принятия всех мер к выполнению установи ленных правительством планов по строительству на 1936 год Совнар ком предложил Наркомтяжпрому, Наркомлегпрому, Наркомпнщепрому, Наркомлеспромѵ, Наркомпути и Нар- комместпромѵ РСФСР разработать по своим наркоматам приказы, в кото рых дать соответствующую фактиче скому положению оценку хода стро ительства за пстекшпй период 1936 года по выполнению решения СНК и ЦК ВКЩб) «Об улучшения строи тельного дела и об удешевлении строительства», а также дать ука зания о конкретных мероприятиях для выполнения плана капитальных работ 1936 года по скорейшему улуч шению отстающего пока жилищного строительства и улучшению органи зации строительного дела, обратив при этом особое внимание на важ нейшие стройки и на пусковые предприятия. Приказы союзных Нар коматов по этомѵ вопросу до.тжны быть представлены на утверждение Совнаркома СССР, а по Наркоммест- прому РСФСР на утверждение Сов наркома РСФСР. Одновременно Сов нарком предложил союзным промыш ленным наркоматам и НКІІС внести сбои предложения о мероприятиях по ітроительным вопросам, по которым требуется утверяеденне пли специ альные решения Совнаркома. Отметив неудовлетворительность состояния учета по строительству, Совнарком предложил Центральному управлению народнохозяйственного учета Госплана СССР представить в Совнарком предложения об упорядо чении учета выполнения плана строительных работ и г особенности выполнения плана снижения себе стоимости строительства, а также предложения об организации учета использования механизмов на строй ках (по отдельным видам механиз мов) и учета наличия роста посто янных строительных кадров (по ос новным специальностям). Ввиду неудовлетворительности со стояния сметного дета и допускае мых на некоторых строительствах нарушений и обходов утвержденных смет, Совнарком предложил Нарком- фину т. Гринько внести предложе ния об уточнении порядка составле ния смет. Совнарком поручил тзкже положение дел в Промбанке в отно шении установленного им порядка требований к стройкам по проектам и сметам мелких об’ектов и деталей строек, имея в виду устранение бю рократических излишеств. Госплану и Наркомтяжпрому по ручено дополнительно рассмотреть и внести в Совнарком свои предло жения по вопросу об улучшении др - ла производства строительных меха низмов, особенно строительных меха низмов усовершенствованного типа и об улучшении производства стро ительных материалов, имея в виду необходимость скорейшего подтяги вания отстающих участков этого го да. Наконец, в целях поднятия зна чения строительных договоров меж ду хозорганамн и подрядными стро ительными организациями, как важ ного средства улучшения строитель ного дела, Совнарком предложил со юзным промышленным наркоматам и Наркомпути не позднее 10 ноября представить в СНК своп предложе ния о подготовке строительных до говоров на 1937 год, имея в виду прежде всего обеспечение точности условий в договорных соглашениях, и своевременность заключения дого воров. Далее Совнарком принял решение о новом порядке учета выполнения промышленных планов, определяю щее по каждому промышленному наркомату важнейшие виды продук ции. без полного и точного выпол нения программы, по которым произ водственные планы не могут счи тайся выполненными. Затем Сов нарком рассмотрел и принял проект ветеринарного устава Союза ССР. Правильная организация ветери нарного дела, строгое соблюдение правил предупреждения и борьбы і болезнями скота имеют большое значение для успешного развития социалистического животноводства. До сих пор общесоюзного ветери нарного устава не было и дело это регулировалось республиканскими уставами (кодексами). изданными еще до образования союзного Нар- комзема, осуществляющего руковод ство ветеринарным делом. Ветеринарный устав Союза ССР устанавливает элементарные прави ла предупреждения заразных завое ваний животных и птиц и преду сматривает меры по ликвидации та ких заболеваний, в частности уста новление карантина. Устав преду сматривает обязательные ветеринар но-санитарные мероприятия в ме стах заготовок, убой животных и птиц и торговли ими. а также при перевозках, ввозе и вывозе живот ных и сырья животного происхожде ния. Устав возлагает на Наркоизем СССР организацию ветеринарного де ла в Союзе ССР, планирование, ру ководство н контроль за проведени ем ветеринарных мероприятий и оп ределяет основные обязанности ве теринарных врачей и фельдшеров и задачи местных исполнительных ко митетов и советов по организации ветеринарного дела, а также ответ ственность за нарушение ветери нарного устава и изданных в его развитие правил. Проект ветеринарного устава вно- тг. Антипову и Гринько проверить сится на утверждение ЦІІК СССР. О НЕУДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОМ РУКОВОДСТВЕ СО СТОРОНЫ ГОРВНУТОРГА ДЕЛОМ ОРГАНИЗАЦИИ КАЧЕСТВЕННОЙ ПРИЕМКИ и ХРАНЕНИЯ ПЛОДООВОЩЕЙ и КАРТОФЕЛЯ Проведенной советским контролем при участии государственной плодо овощной инспекции проверкой уста новлены факты недобросовестного, а в ряде случаев и преступного отно шения отдельных заготовительных и торгующих организаций к вопросам качественной приемки, разгрузки и хранения плодоовощей и картофеля, вследствие чего в розничную сеть попадает Продукция пониженного качества. Особо безобразное обращение с прибывающей продукцией обнаруже но на 3-й базе ^ Ленплодоовощторга (управляющий базой т. Ходорков ский). На втой базе под открытым небом три недели пролежало 225 тонн картофеля, который позеленел и померз: две недели— 18 тонн реп чатого лука, который пророс; испор тилось и вывезено на свалку и на корм скоту 132 тонны арбузов, 115 тонн помидоров, 47 тонн дынь, 4,7 тонны яблоков, 2,6 тонны виногра да. Факты порчи плодоовощей и к а ^ гофеля в системе Ленплодооввщтор- га установлены также на 1-й тран зитной базе, на центральной фрук товой базе, на фабрике по перера ботке и утилизации фруктов и ягод; в системе Горплодоовощ •— на заво де солений ж в совхозе «1-е Мая*. Кроме порчи из-за небрежного хранения, на ряде баз я комбина тов обнаружены еще значительные потери вследствие недостач и хище ний овощей и картофеля. Одной нз причин ѳтнх потерь является несо ответствие между весом, указанным в железнодорожных документах, и фактическим поступлением овощей— хищения прн отправке, в пути и при разгрузке на станциях. В работе Танцкого, Войсковпцксго и Елизаветинского заготовительных пунктов Лензаготторга в Красногвар дейском районе проверкой установ лены недопустимые факты, когда привлекаемые заготпунктами агроио- мы, как эксперты по качеству, под писывали незаполненные бланки удостоверений о качестве отправля емых Овощей, а руководители загот пунктов заполняли эти бланки пс своему усмотрению. Несмотря на категорическое ука зание июньского пленума ЦК ВКП(б) о снабжении населения доброкачест венными плодами и овощами, борь ба с отмеченными выше безобразия ми повседневно не ведется: многие работника овощного дела находятся, еще в плену «средних процентов» п устаревших норм отходов п потерь, которыми пытаются прикрыть свою бесхозяйственность и безрукость. Все это свидетельствует о недопу стимом отношении овощных органи заций и самого Горвиуторга к делу приемки и хранения плодоовощей и картофеля. В результате отсутствия хозрасчета и неизжитой еще рас- пределенческой практики заготови тельные и оптовые звенья вступают в ряде случаев на путь скрыгня своей бесхозяйственности и перекла дывания результатов плохой работы на плечи розничной сети и потре бителей. Работпнки торгующих организа ций (тт. Вольфовскнй, Камеіко, Су- хотнп, Сирота и др.), зная ѳ фактах порчи овощей и картофеля, не при няли до проверки советским кон тролем всех необходимых оператив ных мер. За безобразную постановку прием ки плодоовощей п картофеля, не брежное хранение и допущение мас совой порчи — управляющего 3-й базой Ленплодоовощторга Ходорков ского С. И. с работы снять. Предложить областному прокурору тов. Пальгову П. П. привлечь к су дебной ответственности Ходорковско го С. И. н других конкретных ви новников, допустивших порчу н хи щение овощей и картофеля. Заместителю заведующего Ленин градским Горвнуторгом тов. Дым* шкц W. И. за неудовлетворительное руководство делом организации каче ственной приемки и хранения пло доовощей я картофеля об'явить вы говор. Предупредить директора Лепзагот- торга тов. Вольфовского А. П. н уп равляющего областной конторой Лен- заготторга тов. Сирота Р. А., что ес ли нмн не (будут приняты практиче ские меры* к устранению выявлен ных совконтролем безобразий и не достатков в заготовке и приемке овощей н картофеля, как это имело место в проверенных заготпунк тах, — они будут привлечены к строгой ответственности. Предложить заведующему Горвну торгом тов. Кричевскому Б. 71. не медленно устранить выявленные про веркой совквнтроля недостатки и грубые извращения в организации заготовок, приемки, хранения и торговли плодоовощами и картофелем и обеспечить переход баз и комби натов на хозрасчет в соответствии с директивами правительства. О принятых мерах и результатах сообщить уполномоченному КСК не позже 25 октября с. г. Принять к сведению заявление управляющего Ленинградской ..б- ластной конторой Госбанка т. Нено ва Д. И., что банком будет усилена борьба за хозрасчет, путем контро ля рублем, во всей системе торгую щих плодоовощами н картофелем ор ганизаций. Отмечая, что в заключенных дого ворах по разгрузке плодоовощей в картофеля между Ленинградским уз ловым управлением погрузочно-раз грузочных работ и Ленплодоовощ- торгом не оговорена материальная ответственность разгрузочных орга низаций за качество разгрузки пло доовощей (система зарплаты грузчи ков построена только по количе ственным показателям — за тонну выгрузки), а также на практике отсутствует ответственность желез ной дороги за недостачи в весе прн сдаче— приемке даже ценных овощ ных грузов, предложить т. Кричев скому (заведующему Горвнуторгом) и тов. Синеву (начальнику Октябрь ской железной дороги) пересмотреть в этой части существующие догово ры и установить порядок, обеспечи вающий устранение потерь и хище ний. О принятых мерах сооппцпѵупта- номоченнонѵ КСК не позднее 1 но ября с. г. Уполномоченный КСК по гор. Ленинграду и Лен. области Н. АНЦЕЛОВИЧ. 15 октября 1936 г.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz