Полярная правда. 1936, октябрь

Спектакли тѳатрэ, им. НбмировичЗ"Дэнчѳнко в М у р м а н с к е А В Д А № 240 (3005) 15 октября 1936 г. ЗАМ ЕЧА ТЕЛ ЬНЫ Й Т ЕА Т Р В Мурманске гагтроирует Мес- чснные в оперетте «Дочь Анго» к о в с и і Іу зы ка л и ь п і театр ни На- (Шарль Лекок). Сюжет «Дочь Ан- роівгаго артиста СОТ В. I . Неииро- го» прозвучал для нас политической " Данчевко- Эт° один из луч- сатирой аа правительство Наполео- ших игзыкальпых театров Советско- на III. что нелегко было сделать в • ^ 1033' Созданный после револю- комической оперетте. В постановке м и , театр сумел свою дальнейшую «Дочь Анго» мы не встречаем пггам- v ftw r y Ьостабить на ^ л Ш у ю «ран- пованяых й надоедливых «штучек» и п и а л н ую высоту. Его создатель, и традиций обыденных опереток, ныне Наподньп! артист СССР — Не- t w „ „ лпггилптгг, іГлг,г,^„ - Постановки музыкального театра -тлрович-ДанЧенко писаі. чГо «ре- . тгоп„а„„п . } воіюция освободила творчество 5на ЛЛЛ ЯЙрОвпча-^. . яг»л>.'Р- рэсширила его идейное содержание, так еСЛИ можл0 •на глубоко политически осмыслила вмралпться, йаноолее чѵвствн- «атра, она м м яаш » с ^ ы е , ^ ™ “ ’о І Г т о й И Г * ™ ' Д° ' «Рм нйо , общественные, тесно с ! ! ! ^ „ театральной куль- * Ш Связанные, художественные за- , 1 ^ максимумом применяемых 'іаяж . Практические вадачи театра теа*Рального выражения, на­ ш л и этим четко определены. О м ? Z 1 L P и кончая .сходили из тех о гр о ^ы х т м о ж - I Z T ™ Д0СТИ- иостей, которые предоставлены ре- Нв разрыв- а ^ н с т в о содер- вохюдией» жання н внешнего оформления спек- Показанные нам спектакли («Дочь L T T ™ 0 °Пере І1уч* Анго, «Травиата». «Чио-Чио-Сан») «Чио-Чио-Сан» это наиболее ■зшщепы бош.ш.8 raIU, ^ J *Р“ З и й „р М пл,,,о и в ■деей. Правильно раскрытая глтба- раскрыта идея вещи, со- « жнели. заложенная в cne^raLe, В внешнего оформ- « .с т е р™ , етерш ,го коисктжва . театрального оформления. — произ- . Ржлтельна. водят большое, волнующее впеча- АстеРУ отведепо центральное ме- тление на зрителя. Чувствуется, чт* СТ0 В спектакло* Он ведет спектакль, музыкальный театр усиление рабэ- °Н пеРеи ет свои чувства, свои пе- тагг над раскрытием образа. Мы Реживання зрителю. В этом подтвер- * Ц и в спектакле, наделенлого со- ад(;иил высококачественной рзботы щиалѵаым характером, человека. ,ІСвГ0 коллектнва. Можно поздравить а не какую-нибудь схему ходульно- театР* 410 в €го составе имеются та- го «театрального героя». І;ие аРтисты. к,-}к Л. В. Виноград- Для того, чтобы идея спектакля СКая’ с0здаппіая замечательный. по­ была бы ярче выявлена я «аиболее .і'І,’І'Іваемі'™ образ «Чио-Чио-Сан», ■риближеиа к налган дням, театр Пен • J ,,'Tym в образе Ланж, А. Е. иіровича - Данченко коренным об- Р ^ ЦОВа fue p e rra ), Н. В. Корене- разо* пересматривает и создает за- “ ( . ° * етга)- Н- А- Степанова (Су- мово тексты либретто. Благодаря зукп '* В- А- Бунчиков (Маркин этому, к самая музыка и глубокое отеі^ ’ Т- Поляков (Альфред), Іѵа- •одержание музыки раекрымютсі меРПНІІ,;ий Д- В. (Ляривордер). Они неред нами во всей полноте. В этом АаЛН почУвств°вать зрителю всю можно было убедиться по просиот- ПМН07У образа и своих актерских ценной опере Верди «Травиата». способностей- Іменио новое либретто Веры Инбьр Мурманский зритель впдел пока и мастерство театральное воллек- ,Іостановки («Дочь Анго», «Тра тмва раскрыло перед нами глубо- виата®. «Чио-Чио-Сан»), но уасе по *ое I богатое содержание музыки ним может себе составить огром композитора Верди. Социалыные ха- иое впечатление о богатом театраj і,- рактеры, студент, его отца, 1104 мастерстве, о неиссякаемой све- ^ктрисы Виалегггы вагзучаля для 3,ЧіСТН творческой мысли вас по - иавоит, ирашдивв Мурманский житель должен побы ■ ясно. Зритель бьа взволио- ваті* на спектаклях музыкального ван замечательной музыкой и рее- театра нм. Немрровича-Данченко. 06- крывающейся драной — отражение Щественность Мурманска, ирофсою социального неравенства. Чувствует- зы- комсомол, клубы, хозяйственни- ся, что данной постановкой расшя- кн н ДР-. а также радио и печать риіся и творческий горизонт самой» . должны быть заинтересоваіпл в этом, театрального коллектива. j ибо в борьбе за под’ем своего куль' Музыкальный театр сумел вам турного уровня посещение такого показать ■ типичных героев своей театра является одним из необходим эпохи. В этом отношении характер- ' мых условий. геірои эпахм Диревгории. очер- \ ц. БЕРХИН. Т Е Л Т Р „ Т р а в и а т а " В новой постановке «Травиаты», выполненной Государственным музы­ кальным театром имени народного артиста СХХІР В. И. Немнровичд- Даиченко, зритель находит много неожидаяното. В отличие от постановок академи­ ческих театров, хор здесь распола­ гается!? амфитеатре, сооруженном нз г— мантии. В сочетаниях карсок — преднамеренная, кричащая дисгармо­ ния. Бьет в глаза черный цвет. Это гнетущий, трагически = мрачный ма­ скарад. Кіинствеіпіое гакля — поет о ^*”Т освещения, слишком наивно мы Хороший спектанль Я очень лкйто теапр. В» время | кая. Чувствуется, что человек на граздаисАй войны, когда а была своем месте в спектакле. Удачно сы- •ойцом Красной армии, я выступила грала ролі. и Коренева — Виолет- в драматическом кружке. И на фрон- та. Виолетта вызывает соч^тктвне ѵ те мы находили время, чтобы рзпу- чівать Островского... * Гастроли Государствеиного мувы- *лдшого театра юла ж вароднот» артиста Q0CP Немировича - Далчел- большзя радость для меня. г -Я видела два спектакля. «Дочь А г о * меня, призваться, мало удов­ летворила. Пьеса как-то яе берет аа живое. Другое дело — «Травната». ®то, оесспорно, прекрасный спек­ такль. Артист Авикиенко. играющім бал- мра , хорошо поет и іорошо играет. Жгра у вето выдержанная, уверея- __Виолетта— арт. Н. В. Коренева. сцене. Хор .по общество, которое окружает центральное действующее яйцо пьесы — итальянскую актри­ су Виолетту. На эстраде, выделенной амфитеатром находится сама Вио­ летта и все действие спектакля. В традиционных оперных поста­ новках Виолетта умирает от чахотки, ідесь Виолетта в последіем акте кончает самоубийством. Арии, днакл- *ые по мелодии, звучат с новым текстом писательницы Ііеры Инбер. К этим нововведениям театр при­ вело не формалнетч-жое желание гаеснуть оригинальным трюком. Освобождая «І^іілиатѵ» от онерных ш татов , театр поставил задачу — с наибольшей отчетлэгво<‘ті,ю и силой показать социальную трагедию акт­ рисы. рабыни бу])и;ѵазного общест­ ва. Когда банкир, покупающий Вио- іе гту , как лн>*м>вницу, громісо заяв­ ляет о своих правах на нее — зри­ тели к амфитеатре ічиѵвсгвенно придвигаются. В глазах этих разря­ женных. чопоршлх зрителей актриса мол^’т быть только любовницей. Как голи» Виолетта пытается п|ютегто- вать общество из амфитеатра бросает в нее веера, швыряет ей л лицо презрение. Искреннюю, глубо­ кую любовь Виолетты к молодому маркизу общество об’ являет вне за­ кона. Оскорбленная, разбитая Виолетта покидает общество. Она теперь одна на сцепе. Кресла амфитеатра пусты — они обтянуты светлой материей, точно чехлами. Безжизненно - хо­ лодный амфитеатр еще больше под­ черкивает одиночество Виолетты. елаоое место спек- свет. Для пример-» напом­ ним сцену в первом акте. Виолетта любви к молодому маркизу, прожектора натравляется то л Виолетте, fo к Альфреду, который находится поодаль ѵ^ювно ot- сутствует, Козалось 6 ^ ЛѴ"Ч до.іжен вырывать ffj мрака фигуры этих связанных взаимным ч\т}ст- вом. Но зритель видит на сттміе моих одновременно, потому, что свет прожектора не на много ярче господ­ ствующего на сцене і словность здесь, раскрывается. Лростая, лишенная всяких загро­ мождающих деталей, постановка ооеспечивает отчетливосп, и ясность Действия. И надо признать, что действующие лица, исполнители пьесы оказались на высоте? Цель­ ный образ банкира дат артист Ани- киенко. Артистка Коренева, играющая Впо- летту, поет с прекрасной дикцией, гак, что в зале слышно каааое сло­ во. Главное достоинство ее исполне­ ния, завоевывающее внимание и симпатию зрителя к (Виолетте __ женственная мягкость и теплота. Впрочем, голосовое мастерство не всегда достигает той же высоты, что ■ драматическая разработка ролей. ( пектакль, сочетающий музыкаль­ ную форму с напряженным дейсгви ем по - новому н с Фото Моисеева. " 1 КУРСЫ РУКОВОДИТЕЛЕЙ Ш омодельны х КРУЖКОВ Окрсовег Осоавнахима оргавпгауетг десятидневные курсы по подготовке руководителей школьных авиамодель­ ных кружков. РуководнтааеН решево подготовить пз самих школьников, которые легко справятся с этим де­ лом. Выделив на курсы по 2— 3 че­ ловека, каждая школа сможет потом иметь свой авиомодельпый кружок. Пионервожатые, являющиеся "глав­ ными организаторами внешкольных занятии ребят; должны уделить это­ му начинанию особенное внимание. Занятия начнутся в середине ок- гября, руководить ими будет инст­ руктор авномоделнзмд тов" Сгѵпа- ров, * *ПТ сановений мотобот «Точный» на рейде (Тсриберна), Новый заведующий отделом коммунального _хозяйства Пленум Мурманского Ге^соѣета" ос­ вободил от обязанностей заведующего отделом коммунального х о з я іт а тов. Луйсна н вывел его из состава президиума Горсовета. В состав президиума введен тов Мухенберг, утвержденный в должно­ сти заведующего отделом коммуналь­ ного хозяйства. * ** осооои силой Петр Антонович Мухенберг родил­ ся в 1906 году в семье рабочего. В 1У19 году он вступил в ВЛКСМ, с 1926 года он член ВКІІ(б). До 1930 года тов. Мухенберг на­ ходится на комсомольской работе в Ленинградском торговом порту, ва заводе «Красный треугольник». С 19.>І года топ. Мухенберг работает секретарем парткома апатитового рудник? им. Кирова, а затем дирек­ тором рудника. Последнее время тов. Мухенберг работал инструктором Мурманского Окружкома ВКП(б). Мой привет! — • - ' ' ! I ' ІЖІ Письмо к ра сноарм ейца Я, красноармеец 1913 года рож­ денияк призванный в ряды РКК.Ѵ в Мурманске в прошлом году, шлю ітризыалгикам Мурманска искренний, Красноармейский привет. Находясь год в рядах Красной ар­ мии, многому я научился. За этот год я вырос политически, культур­ но м технически. Имею оценку «о всем дисциплинам «отлично» и «хо­ рошо». Я надеюсь, что вы, призывники, пополнив наши ряды, будете прилеж­ но овладевать техникой военного де­ ла, еще лучше развернете борьбу за то, чтобы иметь оценку не ниже, как на «отлично». РАФИКОВ. ЛИКВИДАЦИЯ ДОРОЖНОГО ДРАМАТИЧЕСКОГО ТЕАТРА ^ Дорожный драматический театр Кировской железной дороги ликвиди­ рован. Вместо него, в специальном вагоне, будут периодически выез­ жать бригады Ленинградского об­ ластного театрального треста. С 15 октября выедет по липни дороги эстрадная брпгада треста с J концертной программой. Ленинград (наш корр.). НАКАНУНЕ ЛЕСОЗАГОТОВОК С первых же дне£ подготовки s новому лесозаготовительному сезону Кицкий лесопункт наталкивается на большие трудности. Из-за отсутствия денег все подготовительные работы приостановлены. На пункте пет ке­ росина, н вечером рабочие сидят без света. Ни клуба, нц красного ѵголка яст. Если так пойдет н дальше, то по­ вторится история прошлого года, ко­ гда из-за неорганизованности и не­ подготовленности работ было потеря­ но больше 1.000 трудодней. Надо усилить и улучшить подго­ товку к заготовительному сезону на Кпцком лесопункте. Ю. ЗАХ. ПРОКАТ ТЕАТРАЛЬНЫХ КОСТЮМОВ и ПАТЕФОМЫХ ПЛАСТИНОК Мурманская межрайонная база Ленинградского областного управле­ ния театрами обслуживает организа­ ции города и районов театральным реквизитом. Кроме того, на базе можно полу­ чил. нз прокат патефон и пластин­ ки. Этот вид обслуживания пользует­ ся особой популярностью у населе­ ния іМурмапскз. База выдает в про­ кат в среднем до 150 пластинок в месяц. Сейчас база получила полный на­ бор «костюмов для постановок пьес Островского в Чехова, новый грим, гуммозу, крене и т. д. Имеется боль­ шое количество классических и сов­ ременных пьес, руководств по уст- jM)ircTBy вечеров самодеятельности в колхозах и много другой театральной ли/ературы. ШТРАФЫ з а НЕПОЛНЫЙ АССОРТИМЕНТ За отсутствие полного ассортимен­ та хлебобулочных изделий торговой инспекцией оштрафованы в ЛСиров- ске заведующие магазинами ^ 6 і Лг J QFC а треста «Апатит» Богда­ нова — на 35 рублей н Сиааноа — иа 25 рублей, и заведующий магази­ ном Л і 3 Мурмаігторга Ласточкин— на 35 руб. Заведующий американкой ,\5 1 Вализср за обмеривание потреби­ телей (недолив кружек пива) ошт­ рафован на 50 рублей. Альфред — арт. Г. И. Поляков. зрителя. Трагедия актрисы в капита­ листической стране передана очень сильно. Хуже получилась роль у Поля- _ ___ вова, который играл молодого мар- Виолетта ттриіпгмлет ад. Театр пока- киза. Нехзатает ему непринужденно- зьгеает, что пе чахотка, не физиче­ ская болезнь причина ее гибели,__ а болезнь социальная. Тесно подчинена идее спектакля и сцелга маскарада. Для постановщи­ ков старой онеры маскарад — это любование красивыми костюмами. Художник театра Внлі.ямс подошел к делу иначЬ. В центре маскарада— Уродливзя фигура в королевской сто. молодой живости. Конечно, — общество стесняет его чувства к Виолетте, но все же он ' пылкий юноша. Л на сцене оті держится слишком стесненно. іВот единственный недостаток, который я могу поста­ вить в упрек театру. А в общем — очеш». очень хорошо. 0. НИКОЛАЕВА. (Рыбокомбинат). сглвігт проблему голоса. Здесь актера не прикроет ни мишура вычурных декораций, как в старой опере, нп таучание оркестра и хора. Актер — единственный хозяин сцены н это налагает на него особую ответствен­ ность. Повышение качества голосов большая и серьезная задача со­ ветского музыкального театра. Подчеркивая задачу роста, мы нисколько не умаляем того, неоспо­ римого ^факта, что «Траазпата» — крупнейшее творческое достижение театра; его руководителя — народ­ ного артиста СССР В. И. Немпровп- ча-Данченко. В. ДРУЖИНИН. кон- по русскому и математике, комната для I В библиотеке Дома культуры В ближайшие дни при библиотеке Дома культуры организуются сультационныѳ часы языку, литературе Радиофицируется занятий. Около каждого столика будут установлены радиоточки с на- ушникмгн. Вскоре огкрывіется запись в ли­ тературный кружок (изучение лите­ ратуры, а также помощь начинаю­ щим авторам). Составляются планы тематическо­ го чтения по истории іражда^іской войны, социалистическому строз- тельству, стахановскому движению п астрономии. Сейчас работники библиотеки со­ ставляют альбомы газетных вырезок, посвященные обсуждению сталин­ ской Конституции и V III с’езду 'Советов. СТРОИТЕЛЬСТВО РАДИОУЗЛОВ на ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫХ СТАНЦИЯХ ' Дорпрофсожем Кировской жел. до­ роги в 1937 году намечается строи­ тельство новых радиоузлов на стан­ циях: Мурманск, Кпровск, Апатиты, Имандра, Лоухи и Идель. Утверждено также строительство звуковых кино-театров на станциях Кнровск, Лоухи, Идель. Ленинград (наш корр.). Происшествия ф На іКоліозном рынке задержан Кузнецов Б. при попытке совершить вражу у гр. Сверидова. Кузнецов не­ однократно судился за карманные кражи. @ S октября была совершена кража домашних вещей из кварти­ ры гр. Чередниченко. Задержанный вор оказалси Гарановым С. В., без определенных занятий и местожи­ тельства. 0 Угрозыском задержан Пальчи­ ков, зав. магазином в Териберке, со­ вершивший подлог на 8 тысяч руб­ лей. подготовке к СВОДКА УЛОВА ТРАЛОВОГО ФЛОТА за 13 октября 1936 года (В центнерах сырца). Е-04 £ 5? О 05 о ъ о * о и • 2 S š s о п и o r , и «* W я и g О а ь Щ о в Л а « м и в О о о-И ■ В н т о» о о Г*>в» S5 X з ч Я 16 октября, в 6 часов вечера, в помещении клуба НКВД СОСТОИТСЯ ' ОБЩЕГОРОДСКОЕ СОБРАНИЕ ОСОАВИАХИМОВСКОГО АКТИВА СОВМЕСТНО С ДОМОХОЗЯЙКАМИ по вопросу: ІТО Л ПРОВЕДЕННОГО УЧЕНИЯ ПВО (доклад т. Жарова). Просьба в партийным, профсоюзным, комсомольским и хозяйствен­ ным организациям обеспечить явку актива. После доклада — художественная часть. - . *( Г§ Билеты получить в горсовете Осоавнахима. Горсовет ОАХ. Д О М Н У Л Ь Т У РЫ им ени С . М . К И Р О В А О К Т Я Б Р Ь - Н О Я Б Р Ь Гастрмі государственного іуіышыіого театра и - іар артиста Союза ССР НЕМИРОВИЧА ДАНЧЕНКО РЕПЕРТУАР е 10 по 18 о кт я б р я 1936 года 15 ЛОЧЬ АНГО Ко“ ич» опера Шарля Лекока ^ П П | ѵ в 3 действ. >7 Т Р А В И А Т А Опера Вердн. КОРНЕВИЛЬШЕ КОЛиКОЛА „ДПЬЬ. Н а ч а ло сп е кт а клей II Цена ба лет о в в 8 час. веч. 11 от 3 до 16 р уб . ПРОДАЖА БИЛЕТОВ ЕШЕДНЕЕНО В КАССЕ ДОКА КУЛЬТУРЫ Прои вводятся продажа постоянных мест Д и р е к ц и я Д о м а К у л ьт у ры 16 в 18 ВНИМАНИЮ 5 учреждений, предприятий и отдельных граждан* Исключительно в индивидуальном * каждого подписчика порядке от ОТКРЫТ прием подписки на НОЯБРЬ ". х т , д ц і 9 3DS Г и й - ’ П,лярный «^ектквн сг-, .Полярную октября. ~ ------------ --------------- * «"олярну правду* Своевременная подонежа^даетНпол” ую ^ аран тню °н а '« HHX ДН<>Й' получение печати. иилиую гарантию на аккуратное с 9 дПо ° ^ 0Ива к7о Іе^"” ™ ГодСя°гГлѴ еѴ ^ГаВн 8ДаНИН ПНСКН B, L T ^ eHB- и - предприятиях н* СОЮЗПЕЧАТЬ 16 октября, в 7 часов вечера, в Доме культуры, комната 29 СОСТОИТСЯ совещание культработников рыбных предприятий по вопросу ПОДГОТОВКИ К XIX ГОДОВЩИНЕ ОКТЯБРЬСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ. Окружном союза рыбников. Дом культуры. время разноски. ® = ШО -ТЕАТР „СЕВЕРНОЕ СИЯНИЕ* 15 о кт яб р я ЗВУК . ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ И С К Я Т Е Л И с ч а с т ь я Начало сеансов е 7-30, 9 и 10-30 час., в фон, танцы. Мургорздравотдел »С” 'Г /.Г шах «аявдеѵия на 1 курс ш олы м**д«естер, что онн должны явиться на испытания 18 октября с Юч. утра до 4 ч. дня ул. Самойлова дом ы 11 (бывшая 10 столовая). 3 - 1 1 Счетовод 1 пом. бухгалтера требуются к-рѳ Об­ щественного питания Мурманторга Обращаться: у* . Профсоюзов, д. 11 2-й этаж к ст. бухгалтеру. 2 - 1 Гороткомхоз « Й Я ведомств и граждан г. Мурманска, что всякого рода свалки для нечи­ стот по Кольскому шоссе заире іЦены. Виновные в вывовкѳ мусора в неотведеннjo для этого места бу­ дут привлечены к ответственности, 3—* Гороткомхоз. ва вы­ полнение многокрасочных типолитографских работ. Обращаться, Ленинградская ул. д 25 телеф. 6-30. з _ і Капитаны " иот ° ристы с д**- 1 U.UDI пломами на рыбо­ ловецкие м/бота требуются. Обр&- шаться по адресу: Поселок Д іер - жннежого 53. телефон 3-37. 2—1 Адрес редакция: Лмижрааскав» 19. Тае. редакции № 4-71. Теи. отв. Художник Оплата по соглашению. Обращаться: Дом союзов, Окружком союза Гос­ торговли к т. Кудюквну. Телеф. 3-14 С 11 до 5 час. 1—і 5 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 П 19 20 2 22 23 2^ 34 зе 38 42 40.000 40.000 30.000 40.000 40.000 28.000 37.000 40.000 40.000 40.000 30.000 35.000 40.000 25.000 28.000 4('.000 50.000 25.000 30.000 30.000 25.000 50 000 30.0ОП 25.000 40.иб0 30.000 23.000 23.0(0 30.4 0 23 000 22.000 25.000 31216.1 298*19,4 24732.4 34970.0 326 7,1 2У099.2 30586.3 39641.5 28978.1 32Ю8,5 26166.2 26704.8 32701.5 21302.4 36,0 26831.4 V 9592.6 38018.8 22195.7 27504.0 21854.0 26300.1 45031.9 26810.6 19051.4 34 4?Я.9 28627.1 22490.6 1^816,9 6125.6 25986,0 15832.7 22799 3 700.6 78.0 74.7 82.4 87.4 81,6 79.1 82,6 81.6 72.4 80.2 87.2 763 81.7 85.2 96.0 74 0 76 0 88.8 91.7 72 8 65 7 90.1 82.4 76.2 86.1 95.4 97.8 73,1 86,6 68.9 03,7 2.S I в порт 186 43 206 в порт 1У4 nepexJ228 в порт 196 18 1 93 43 '210 в порт 209 в порт 177 в порт 207 в порт 149 81 1169 в порт 205 •481 2 204 2081 22 205 J 204 174 203 в порт 36 перех в пбрт перех. 9 23 в порт 11 I ■ в порт 205 вер*,х.,2061 58 123 Й4 204 » порт 22 в порт в порт 63 85 18 54 187 198 117 48 214 118 214 27 1 £ 2 2 о « о - s s • iš 2 ® ч 5 т • 3 Я ь • о ^ « ч 5 56 26.000 57 25.000 58 40.000 59 27.000 КО 20.00С 61 30.ООО 62 40 000 I 63 25.000 64 25.000 65 30.000 е-6 25.000 67 25.(00 68 25.000 69 учебн 70 30.00О 71 30000 72 30.(00 73 25.000 74 25.С00 75 25.000 76 ЗО.ОСО 77 30.000 78 23.000 79 25.000 80 25.000 81 40.000 82 40000 94 30.С00 о и — ® S и 2 ч я а Й ft Я * ч о ц о и ч о Я « ■ я 786.1 11659,4 27589.1 14653.2 20499 4 20840.3 32402.3 174764 161843 28402 О 26632.1 20755 6 11423.4 11462.4 15126.9 24292.2 29177.7 Ч777У.6 19729.7 16060.4 22072.0 21010.7 15044.9 17517.7 8679.1 32182.6 3297V.9 22601.2 3,0 46.6 69.1 54,4 102.5 69.5 81,0 69.9 64 7 94.7 106,5 83.0 45.7 50.4 81.0 97.2 71.1 78.9 64.2 73.6 70,0 65.4 70.2 34,Т 80.4 82.4 75.3 » 3 с з 9 я 8. g o в порт 16 в порт 81 29 в порт в порт 22 58 36 40 5 перех. 9 в порт 36 перех. 34 7 в порт перех. перех. перех в порт 29 в порт 65 40 29 139 198 І45 131 179 207 І69 150 209 >91 179 10 157 122 151 '86 143 182 133 190 167 125 154 115 190 192 18* П о и с к о в ы е т р а у л е р а 30 41 43 44 45 46 — 19291,3 __ в порт 156 — 18507,8 — 54 164 — 20795,1 — 41 219 — 28650,9 — 27 233 — 16134,7 — в порт 151 — 15446,7 — в порт 164 Улов с начала года 1534709 цент. • « > квар тала ..................................... _ _ 47 312 . . . м е с я ц а .....................................47.312 »9 за .1 3 октября ................ .................................... 1285 Количество РТ на промыеле на 10 час. утра 14 октября-38 Ответственны й редактор А. И. АНДРЕЕВ. секретаря * 2-20. Тел. редактора №7-80. Типография юд-ва «Полярная правд», Ленинградская, 17. Тел. 91. Заказ 3537. У пол. Лекоблгоршта га Мурман. округу Jfe 785 . =>