Полярная правда. 1936, ноябрь

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ПОЛЯРНАЯПРАВДА ОРГАН МУРМАНСКОГО ОКРУЖКОМА и ГОРКОМА ВКП(б), ОКРИСПОЛКОМА и ОКРПРОФСОВЕТА № 256 (3021) 3 НОЯБРЯ 1936 ГОДА. Цена 10 коп. д а здравствует наша родная и непобедимая Красная армия — мо г у ч и й о п л о т мирного труда народов СССР, верный страж завоеваний Онтябрьской революции! Из лозунгов ЦК ВКП(б) . н XIX годовщине Онтября. По-стахановски встретим с‘езд Советов Инициативу строителей Мурман­ ска о проведеппи на стройках города стахановского месячника мы горячо поддерживаем. Включаясь в стаха­ новскую встречу VIII с'езда Советов, мы обещаем перевыполнять норму выработки, по требуем от руководите­ лей Севзапстройводз обеспечит!, усло­ вия для успешной работы. Сейчас наша работа организовала Преодолеть позорное отставание на стройках Многомиллионный советский ва- строе — «близнеце» Мурманстроя род встречает XIX годовщину вели -1 но беспорядкам. Лучше, как указы- кой пролетарской революции и VIII вал председатель Облисполкома тов. чрезвычайный Всесоюзный с’езд Со- Гричманов, потерять одного-двух ветов мощным приливом воли к нэ- бюрократов, нежели допускать срыв вым победам. С грандиозными шога- программы жилищного строительства. ми победоносной социалистической Стахановский двухдекадник под­ стройки приходит наша великая зал, что руководители строек, их пар- страна к этим знаменательным датам, тийные и профсоюзные организации Трудящиеся Мурманского округа, не подхватывают инициативу стача- >месте со всей страной, готовят свои новцев, плохо мобилизуют массы на подарки к XIX годовщине Октября и борьбу за выполнение плана, не -ра- Vin с’езду Советов. ботают над выращиванием лучших Строители только-что закончили людей па стройке. Несколько цри- стахановскнй двухдекадник имени мероз: в Мурпищестрое учоеждгно VIII с’езда Советов. Десятки бригад переходящее знамя треугольника, ко- покаяалп в период двухдекадника об- торое должно вручаться бригадам по разцы высокой производительности итогам выполнения пятидневпо:о труда. В числе пх бригады Цибули- задания. Дело это хоршее, но почему на, Тпкунова и Тарелкина (Мурин- же в течение двухдекадника заамя тцестрой), Максимова, Козлова и передавалобь только два раза? Платова (Мурманстрой), Лебедева, Нельзя сказать, чтобы работники Иорохова и Малеева (Северонпкель). парткомов и постройкомов не быса- Гамузова (Кпровск), Чуприновз и ли на строительных об’ектах. Быаа- Навиченко (строительство СРЗ Сез- ют, но онп лппп. «конвоируют* пио- морпути), Подколзипа (Муркоммун- раба пли десятника, но не оргшилу- строй) и многие другие. ют работу в массах. Чем же иначе Безгранично стремление мурман- об’яснить тот факт, что в Мурпище- ских строителей работать подлинно строе и Мурманстрое на таких важ­ но-стахановски. И в дни двухдекад- нейшнх об'ектах, как строительство ника строители могли бы показать детских садов и яслей, рабэчпх до •еще более высокие образцы работы, сих пор пн разу не собирали, не если бы они имели все условия к рассказали им даже о сроках окон- тому, чтобы работать по-стаханов- чапия строек? Задача работцак'.в ски. В таком деле, как планирование парткомов и постройкомов — не от- работ и организация рабочего места, сиживаться в кабинетах и не яв- как обеспечение об’ектов стройыате- ляться па площадку в ролл посто- риалами и использование механиз мов — на наших стройках продол жает процветать кустарщина, партп- массовую работу так, чтобы оиа го- Двухэтажных домов и корпуса буду- 8 горняцких домах отстал от плана Н а в с т р е ч у XIX г о д о в щ и н е Октябрьской революции и V I11 с'езду Советов ПОДДЕРЖИВАЕМ СТАХАНОВЦЕВ - СТРОИТЕЛЕЙ МУРМАНСКА Стахановцы-строителн города Мур- должны быть ликвидированы в ста- манска подняли вопрос о проведении хановский месячник в ноябре. Ми стахановского месячника в ноябре. , ставим задачу добиться того, чтобы Это начинание мы поддерживаем и все рабочие 3-го участка перевыпол- наш месячный план по строительству вяли в ноябре новые нормы, все бы- домов па руднике имени Кирова вы полним к 25 ноября — ко дпю от­ крытия V III с'езда Советов. (Игыт папшх лучших стахановцев в двухдекадник показал, что высоко­ производительно можно работать ка,- ждый день. Бригада.Гамузова, соче- плохо. *.> октября мы целый час тавшаи энтузиазм со стояли из-за перебоев подачи камня. 31 октября могли начать работу лишь в !) часш! ( ibmocto 8 часок), так- как у рабочею места пе был готов настил из досок. А ведь мы еще пе­ ред выходным днем предупреждали об этом десятника. Допустимо ли те­ рять л течение дня по часу дорогого времени? А если учесть остальные неувязки, то мы теряем времени го­ раздо больше. Каменщики ГОЛИКОВ, (брига­ дир), КРАЕВ, ЧУГУНОВ. стахановской рационализацией, добилась выполне- ли вовлечены в социалистическое соревнование, чтобы труд квалифи­ цированных рабочих и всех подсоб­ ников был в полтора-два раза эффек­ тивнее, чем это было до сих пор. Надо обязательно поставить на ста­ хановские рельсы тыл строительства. Технической учебой мы охватам 250 рабочих. Дом Л5 2 сдадим под инн норм ла 437 проц. Отлнчная j заселение к 25 ноября, организация рабочего места в брига- | Что нам может помешать в рабо- де Гельмуддииова позволила ей забе-1 те? Стекло, арматура, скобяные нз- тонпровать лестницы па горняцком . делия на нашем участке имеются. Р а с т е т производительность Нам нехватает цемента G00— 700 тонн, нужны бревпа. Нет досок и гвоздей. Все это требуется для до» мов ЛгЛ? 2, 3, 4, 5, 6 , 7. Руководители «Апатитстроя» долж­ ны обеспечив нас всем необходи­ мым, чтобы наша работа шла без доме с превышением нормы почти в пять раз. Умелая расстановка звена тов. Семки, широкий фронт работы, которую вел плотник Трещев в двух этажах дома, дали им возможность перекрыть нормы в три, четыре ра­ за. Вот поэтому точно в назначенное число — 20 октября — пересели- штурмовщины и сверхурочных часов, лпсь 72 семьи горняков в новый ка-! без спадов п рывков. Огахановский менпый дом № 1. К 30 октября мы месячник мы хотим провести ров- закончплп все плотппцкпе раооты и штукатурку на дом-* Л: 2 , забето- труда NUIWVU и » Ш1и|цидп Т О UUAJ] U U k li r л г* , - роннпх наблюдателей, а быть в са -1 Недалеко от Териберки в Губе Ло -1 нпРовалп все лестницы в доме Лз 4 - мой гуще строителей, органпзовьлать Длиной высится повое здание жплых п т- *• Но общий об ем работ па занщина и зачастую вопиющая бес- действовала выполнению плача, рас- помощность руководителей. . прогтраняла опыт стахановцев, биче- Из строек Мурманска особенно вала недочеты, ;t не плелась в хвосте «отличаются» такие строительные событий. ■организации, как Мурманстрой (тов. Чтобы шире развить стахановское Федоров), и Муркоммунстрой (тов. движение на гiрайках, надо органи- Бобин). Здесь бессистемность и без- зовать техническую учебу. Между ответственность в работе улравлен- тем, на мурм-цп-ях стройках техни­ ческого аппарата пеоеходит всякие ческая '-че'-* ^жает оставаться границы. в загоне, она” Ъ^идоверена второс- Иочему в Мурманстрое оказалось степенным работникам. И неудпвп- невыполненным обязательство ста- тельно, что, например, в Мурншце- хановцев о сдаче к 1 ноября в экс- строе не учится половина рабочих, плоатацню 40 квартир (по дому Гор- в Мурманп^юе — еще меньше, а в совета)? Только потому, что руково- Апатитстрое (Кнровск) руководители дители треста Федоров и Вакс не додумались до того, что на период удосужились во-время обеспечить стахановского двухдекадника техн:г- отеиление отделанных квартир, потому ческую учебу прекратили вовсо. что опи не хотели и не хотят устра- Перекроем стахановской работой нять легко преодолимые недочеты в новые нормы выработки! Этот лк- организацни работ, беспощадно тябрьскнй лозунг горячо нодхзачен вскрываемые стахановцами. строителями пашего округа. Строи- Руководство Мурманстроя вместо телп готовят новые подарки XIX го- этого встало на вредный путь голо- довщине Октября и VIII с’езду Сове- го администрирования. Управляющий тов. Передовые стахановцы строек трестом Федоров вдруг начал об’яв- Мурманска и Кировска обратились с лять без разбора выговора десятпп- просьбой к руководящим оргаппзапи- кам. Наложены взыскания вопреки ям об’явнть в ноябре стахановский протестам прорабов па двух лучших месячник. Онп призывают всех гтро- ^ десятников треста Королева и Нело- ителей в ноябре работать так, чтобы милуева, но безнаказанными оста- выполнить месячный план на пять ются чиновники и бюрократы из дней раньше срока — ко дпю тг- треста, подлинные виновники невы- крытая V III Всесоюзного с'езда Со- полнения плана стахановского двух- ветов. декадника. I Строителей не пугают некоторые Городским организациям следует неудачи стахановского двухдекаднп- проверить деятельность руководите- ка, опп горят желанием преодолеть лей Мурманстроя л сделать соот?ет- как можно быстрее отставание е ствующие выводы. Нельзя дальше промышленной п жилищной стройке, терпеть, чтобы крупнейшая стройка Опи готовы с удвоенной энергией города, ведущая жилищное строи- бороться за выполнение и перевы- тельство, нз месяца в месяц срывала полпение строительной программы щнх ремонтных мастерских. Готовясь двухдекадника на 40— 30 процеп- к XIX годовщине Октября, рабочие- тт! п на ,ТЮП) _ НРбрежпа1) строители обязались закончить стро- г . / ительство механического цеха и при- рзбата по снабжению, ступить к монтажу оборудования, Техническая учеба рабочих пустип. в эксплоатацию сетевязаль­ ную мастерскую, которая будет са­ мой крупной новостройкой на запад- иом побережье. Р. тесине стахановского двухде- каднпка резко повысилась произво­ дительность труда па всех об’ектах строительства. Большинство рабочих нормы выполняет в среднем пт ПО до 120 проп. Бригада Басова, занятая на стро­ ительстве механического пеха, вы­ полняет нормы на 120 проц. Брига­ да Журавлева, работающая на шту­ катурке квартир, ежедневно дает не менее 125 проц. новых норм. И. ГАГАРИН. Териберка. двухдекадник также оила. сально ос­ лаблена, кружки 1 ‘троителеп 3-го участка потеряли половину слуша­ телей. В этом не только наша вина, но и вина рукоьиди’гелей «Апатит- строя» и постройкома. Постройком (пред. тов. Орешников) и отдел кад­ ров «Апатитстроя» (начальник тов. Левакин) устранились от техниче­ ской учебы, пе организовали переда­ чу стахановских методов на отстаю­ щие участки. Допустимо ли. что тех­ ническую учебу на площадках «Апатитстроя» организует... завхоз. но и образцово, чтобы форсировать строительство домов для горняков. Мы требуем упорядочить работу транспорта. За двухдекадник рабочие 3-го участка потеряли из-за опозда­ ний поезда и автобусов 10 тысяч часов. А ведь за это время мы мог­ ли бы легко произвести штукатурку четырехэтажного дома. Если все это будет учтено, если профсоюзная п массовая работа на- участках «Апатитстроя» будет орга­ низована лучше, мы Бригадир - стахановец Мурпищестроя тов. РОЗОВ. Его бригада вы­ полняет новые нормы от 143 до 158 процентов. ПРАЗДНИЧНЫЕ ПОДАРКИ Судоремонтный завод Мурманрыбы г Оформляется выставка — показ шполляет обязательства, взятые к работы Судоремонтного завода в ста- XIX годовщине Октябри и к Vlil с’езду Советов. . Досрочно установлен юромкрстро- гательлый станок в котелыюм цехе. Уже свыше 300 человек едали тех- без сомнения' нический экзамен. Обязательство до- добьсмся серьезных успехов в нояб­ ре и достойными деламп встретим VIII Всесоюзный с’езд Советов. Стахановцы 3-го участка сАпатитстроя»: Нечипуренио, Иванов, Яковлев, Морозов, Гель- муддинов, Николичев; десятни­ ки: Теддер, Калякин И. М., на­ чальник участка Федоров, проф­ орг Черняков, нарторг Румянцев. Все эти серьезнейшие недостатки Нирозск. вести количество едавших экзамен до 375 человек будет перевыполнено. 221 человек охвачены учебой по ли­ квидации неграмотности и малогра­ мотности. С 20 октября ло 1 ноября прово­ дился декадник по благоустройству домов рабочих СРЗ и цехов завода. Активное участие в проведении де­ кадника приняли жены UTP л актив депутатских групп. Отремонтировало 45 комнат рабочих, б общежитий, в седьмом (производятся работы. хановском году л галяерея стаха­ новцев. К 7-му ноября в новом доме Судо­ ремонтного завода по ул. Сталина от­ крывается очаг для детей ИТР и ра­ бочих. На праздники лучший стахановец завода, орденоносец слесарь Сахаров и инженер Нисон поадутг <в Москву и Киев. Траулеры готовятся к празднику На всех траулерах проводятся бе­ седы о XIX годовщине Октября и обсуждение проекта Конституции. В предпразнпчные дни траулеры будут слушать по радио митинги. 7 ноября с 8 до 16 час. работа на траулерах будет остановлена. Моряки будут слушать радиопередачу пара­ да из Мурманска. К праздникам ремонтируются квар­ тиры плавсостава. 75 квартир уже Оезд Советов Кировсного района ДЕЛЕГАТЫ КРИ ТИ КУЮ Т РАБОТУ СОВЕТОВ ^ < С Второй день идет районный с ездj первые слова привата мы «Ораинем ко мы ни обращались в районный Советов Кировского района. Высту-. к великому Сталину. *Исполком за помощью, помощи нет. пить л дарениях но доиаду предрай- — Спасибо вождю за счастливую Конституция говорит нам о том, исполкома тов. Гайко о ходе обсуж- жизнь! что надо оживить работу советов, дения проекта сталинской Констяту- * Обсуждая проект сталинской втянуть в нее широкие массы тру- готовы. Жепы ПТР и рабочих про­ план работ. Нельзя также тep^eть 1936 года. Строителям должны быть ИЗВ°ДЯТ °смотр отремонтированных аналогичного положения и на другой создапы все условия для Стаханов- квартир. К 7 ноября будет закончен городской стройке — в Муркоммун- ской работы. ■ремонт еще 20 квартир. „АНТ-25“ вылетел в Периж на международную авиационную выставку 1 ноября самолет «АНТ-25», на хвосте самолета вычерчен героиче- котором был совершон летом этого скин маршрут — Москва — пстроз года беспримерный в истории авиа- Чкалов (остров Удд) — Москва, ции беспосадочный перелет на pac-J 1 ноября с утра погода не пред- стояние около 10 тысяч километров, вещала ничего хорошего. В 8 часов вылетел в Париж на международную стартовая команда выводит самолег авиационную выставку. J из ангара на стартовую дорожку. Легендарный самолет, гордость со- — Полет будет довольно трудный,— ветской авиации, будет демонлрнро- говорит наблюдавший за подготовкой ваться на выставке в том виде, в ка-J к перелету., инженер ЦАГИ Чекалов. «АНТ-25» идет по маршруту Мо­ сква — Великие Луки — Каунас— Кенигсберг — Берлин — Кельн — Париж. 11ервая посадка будет в Ке­ нигсберге. С ПОДАРОК к ОКТЯБРЮ Во 1 всед зашдах Рыбокомбината заканчивается санитарно - техниче­ ский ремонт. Фильтрзавод уже готов. Это подарок к Октябрю, которым Ры­ бокомбинат может гордиться. Фпльтр- зашод блещет чистотой и (новизной оборудования. Стены облицованы сте­ клянной плиткой, пол—покрыт мет­ лахской илтгпкой. Баки, столы и про­ чий инвентарь отремонтированы, по­ крашены масляной краской м.тн по­ крыты эмалью. Заканчиваются по­ следние работы — уборка и дезин­ фекция жиропроводных труб. 3 но- 1 п»ря завод вступает в эксплоатацию. Заканчивается ремонт жплых до­ мов. Во всех бараках производится • „ — »--- "t--- V—— — . - - — — ,................ г. . «ии. mi ®се.\ оаваках пвоихвотитсл пин записались j 3 делегата. Вчера Конституции, мы должны глубже но- дяпр.чея. C obit л поселлм- гт. Апатн- | капиталы™! .ремолт Общие баваки выступили 25 делегатов. Оли крити- смотреть на всю нашу работу, улуч- ты существует всего один т . Оны- разгораживаются на опртглтир ковали IILTOXVHI мботу n.nV.nimrn иг-' 1 ППТТ. м i т.ч .пчГттгг v ,ч»п н о т Р■IllUi'llii 1А*ЛЛ1 . 1 1 плохую за районпого не ' шить ее. i а рабо ы у нас нет. айисполком полкома о детях, транспорте, связи. Совхоз «Индустрия» в этом году нашему поселку помогает мало. Делегаты подвергли критике куль- снял зерновых с каждого гектара 15 j Кировский райисполком не обра- турно-массовую работу, торговлю, ко- центнеров. Мы обогнали южные рай- щает внимания на электрификацию торые поставлены в городе н районе оны области, которые дают 12 железнодорожного поселка в Апатп- до спх шор крайне плохо. . центнеров с га. Картофеля мы иолу- тах. Рядом о домами железнодорол:- Вчера на утреннем заседании вы- 4пли 22,7 тонны с гектара вместо гаков проходит электроливия. Ноток ступил делегат поселка ст. .Апатиты Ю тонн но плану. Это невиданный получить в дома никак нельзя. Ом'я- тов. Онохин. . Урожай картофеля на севере. сияют это отсутствием провода. — Каждое слово проекта сталии -*4 Стахаповцы центральной фермы) Эти недостатки в работе тиры и комнаты. Мы не отстанем от педагогов Мурманска Обсудив обращение педагогов Мур- советов майскою округа, мы, педагоги Ваен- ской Конституции, — говорит тов. садшза 'перекрывают новые нормы.' не изжиты все еще потому, что ела- говской школы, одобряем его и бе- Онохлл — есть забота о людях об 11 етУхов и Поздняков на косьбе да- бо развертывается самокритика. Это рем на себя обязательства к исторн- их счастливой жизни. В Жснститу- лп 300 ИР°Ц- 110 1)МЫ, их заработок в \ «вдио л ла нашем районном с езде. ( ческому VIII с’езду Советов, ции отражены наши успехи, завое- день 20 р\о. Трактористы— От .многих выступлений делегатов, да ■ Мы будем стремиться к тому чго - ванные в Октябре 1917 года делегаты на нашем «езде тт. Мош- Что было (раньше ш Кольском но- ляОлсвой пспашке к в самом докладе щкуседателд Рай- бы по вине школы к учителей к исполкома и Горсовета топ. Гайк.-» концу учебного года пе было ни од- ком он возвратился в Мосйву, совер­ шив свой исторический перелет, Около 11 часов утра герои Совет­ ского Союза Чкалов, Байдуков и Бе- Самолет был готов к полету в Па- j ляков под’езжают нз машине к езмо- риж еще несколько дней тому назад.! лету. Чкалов первым запнмает св^е При детальной проверке мотора и место в пилотском кремле, оборудования оказалось, что несмот- j У самолета провожающие его от- ря на пройденные «АНТ-25» десятки ветственные работники ГУАП’а, тысяч километров, мощность его ни сколько не убавилась. Также не по­ требовалось никакой замены прнбо- ЦАГИ и летчики, среди которых Ге­ рой Советского Союза т. Громов. В 11 часов 10 минут дается j>OB. Краснокрылый красавец’ старт. Стальная птица с широко ра: «АНТ-25» сверкает свежей яркой простертыми красными крыльями, краской. На фюзеляже гордая^ сад- J легко отрывается от земли и быстро пись: «Сталинский маршрут». На скрывается нз впу в облаках. 1 консульства. В главном управлении авиацион­ ной промышленности Наркомтяж- нрома СССР сотрудник ТАСС’а по­ лучил следующие сведения о ходе полета самолета «АНТ-25». Советскую границу самолет про­ шел в 15 часов 3 минуты. Метеорологическая обстановка все это время была неблагоприятна: низ­ кая облачность, моросящий дождь, видимость не превышала двух кило­ метров. В 18 часов «АНТ-25» ирекрасно сел на Кенигсбергском аэродроме. Экипаж самолета встретил генераль­ ный консул СССР и coTpvJHBcu луострове? Дикие массивы бесплод- 111 2и0 процентов.! веяло благодушием к крупнентаим ного второгодника. Добьемся высокой ные тулдры ’ , Наш <1>ерма за 10 ме<:яце!1 получи- •недостаткам в жилищном строитель- грамотности учащихся путем сорег- Боп шешп-и „ Гьл Ла ° Т <ЮКВД0Й ЩИ)Ш 3400 «трое. оте, в работе школ, торговой сети, новация педагогов и учеников. Укпе- г и- дг ркп - септы мяят m U . » » г . забвешюгоС.‘М. Кирова создан гопо-, бу€Ш и АверИИа Г0В0рят’ что они , с™ ВД а. j вне ее, широко развернув воспнта- Л лас еще очень много недочетов тельную работу среди учащихся. Богатеет наш совхоз, зажиточнее . . р д Кнровск. Сейчас садится Мончегорск., " Т * " 1 “ ЭТТ “ <Ч>МУ Воздвигается мощный медно - пи-! становится жизнь работах, у них появляются большие потребности. Рабочие хотят красиво одеваться. комбинат. Электрнфппи- Кировская железная до- келевын рустея рога. Вместе с ростом пъомышлепаостп на севере росли и люди Взята, хотя-} M0Bi пальто< o6ySH ner Виноват в ' культу'рло отдыхать. Но у пас в ма-' учит нас партия и товарищ Оталли. | газипах товаров недостаточно. Костю-1 Кнрозск (по телефону). И всю работу советов района вадо j Не ограничиваясь работой в шко- направнть на ликвидацию существу- ле* обязуемся активно участвовать в ющих недостатков. Достигаутыми ус-! ■ 1 ‘ 1 веРше{гаи ликвидации неграмотно- сехами обольщаться нельзя. Этому ^ ‘^ мал 0 ГРав10ТШ)сгги среди рабочих Падагсгм КРАШЕНИНИНА, Вавнга. МОИСЕЕВА. Сы хеня. Из л;югтого [аг*очего я стал заведующим центральной ферзгой сов­ хоза «Индустрия». Наш совхоз-гигант успешно гедет сельское .хозяйство на Крайнем Севе­ ре. Посмотрите на нашу цлошадь по­ сева. Она увеличила% в два раза н сейчас достигла 1272 гекгароа. Все это радует. И везольно при обсуждении проекта К онституции этом л Киоовский райисполком. Тор­ говые организации не позаботились даже к Октябрьскому празднику обе­ спечить магазины товарами. В совхозе «Индустрия» построен за 45 дней двухэтажный дом. К 7 ноября будет закончен еще такойже дом. Дои xopojUHe, краспгые. У нас хорошая школа в совхозе, но она не имеет канализации. Сколь- Сегодня в 5 ч, в , в помещении малого зала Дома Культуры С О З Ы В А Е Т С Я общегородское собрание партийного актива Пропуска получать в Горкоме В1Ш(б). Назначенные на 3 ноября собрания первичных партийных оргаппзацпй переносятся на ближайшие днн после собрания актива. • Горком ВКП(б) \