Полярная правда. 1936, ноябрь

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ПРАВДА ОРГАН МУРМАНСКОГО ОКРУЖКОМА и ГОРКОМА ВКП(б), ОКРИС ОЛКОМА и ОКРПРОФСОВЕТА № 263 (3028) 14 НОЯБРЯ 1936 ГОДА. Цена 10 коп. Год тому назад, 14 ноября 1935 г. в Москве, в большом зале Крем­ левского дворца открылось первое всесоюзное совещание рабочих и работниц—стахановцев промышлен­ ности и транспорта. Стахановское движение это такое движение рабочих и работниц , которое войдет в историю нашего социалистического строительства, как одна из самых славных ее страниц и . с т а л и н Г о д о в щи н а исторического совещания Сегодня исполняется годовщина всесоюзного совещания рабочих и работниц - стахановцев с руководи­ телями партии и правительства, с любимым вождем товарищем Стали­ ным. Лучшие люди страны — ре­ волюционеры промышленности и транспорта — собрались в Кремле, чтобы рассказать руководителям партии и правительства, любимому Сталину о первых успехах мощного народного стахановского движения, поднявшегося в стране вслед за зна­ менательным ударом отбойного мо­ лотка донецкого шахтера Алексея Стаханова. Это был исторический! слет сталинских питомцев, ответив­ ших делом на лозунг великого Сталина — «Кадры решают все». «Стахановское движение нельзя рассматривать, как обычное движе­ ние рабочих и работниц. Стаханов­ ское движение это такое движение рабочих и работниц, которое войдет в историю нашего социалистического строительства, как одна из самых славных ее страниц». Эти слова товарища Сталина полностью под­ тверждены действительностью. На­ род поднял на щит первых ста­ хановцев страны н на горячий их призыв ответил десятками и сотня­ ми тысяч новых рекордов во всех областях промышленности и сельско­ го хозяйства. Народ назвал 1936 год — стаха- яовскнм годо.*:. Нет теперь в нашей необ’ятной стране такого предприя­ тия, такого колхоза и совхоза, где бы ве развевалось победное знамя стахановского движения. Стаханов­ цы, беспощадно опрокинув старые нормы, открыли плотину для рвав­ шихся на широкий простор новых сил, созревших в недрах рабочего чласса. И у нас, на Мурмане — моряки тралового флота, горняки Кировска и Мончегорска, строители, металлисты, грузчики, рабочие совхозов и кол­ хозники — ответили на историче­ скую речь товарища Сталина друж­ ным развертыванием стахановского движения. В траловом флоте по ини­ циативе кзпитана траулера тов. Скорнякова Н. Е., ныне орденонос­ ца, родились, прославленные на всю страну, стахановские рейсы, кото- ые дают удвоенные уловы по .равнению с 1935 годом. Здесь же родилось движение «сорокатысячнп- ков» и «пятидесятптысячнпков)». Инициаторы этого движения трауле­ ры «Димитров», «Коминтерн», «Ки­ ров», «Акула», «Ерш», «Навага» и многие другие обязались в стаханов­ ском году выловить по 40 тысяч центнеров рыбы на траулер. Благодаря стахановскому движе- впю апатитовый рудник имени Ки­ рова добыл за 9 месяцев 1936 года 1.700 тысяч тонн руды, против 1.150 тысяч тонн за весь 1935 год. Йеханические мастерские Бзлтийско- •о госпароходства выполнили годовой нан к 1 ноября на 164 процента. 1 Мурманском торговом порту пере- >абогка грузов па одного грузчика юзросла до 9,4 тонны, против 7,9 ч)яны, в прошлом году. Образцы >ысокой производительности труда ради грузчиков порта показывают ригады тт. Шарова, Бондаренко, (упгкина, Талпа и Черницкого. Среди строителей округа выдвину­ лись десятки бригад, выполняющих новые нормы на 200 процентов п выше. Это бригады тг. Тарелкнпа, Цнбулпна и Тнкунова (Мурпище- строй), Гамуэова (Апатитстрой), Лы- | жнна, Рахмалева н Вологула (строи- тч* 1 Ьство СРЗ Севморпути) и многие другие. Словом, на всех участках 1 многогранното хозяйства округа вре- ют и созревают, в виде многочислен­ ных рекордов, обильные плоды ста- иановского движения. «... эти рекорды покаэьвают, ка­ кие огромные резервы таятся в машем хозяйстве. Дальнейшее раз­ вертывание стахановского движения поможет нам вклочкть в дело со* киалистичесмого строительства эти резервы. Но для этого требуется пе­ рестроить работу всего организаци­ онно - технического аппарата, под­ чинив ее интересам развития и углубления стахановского движения. Задача инженерно - технического : персонала обеспечить распростране­ ние стахановских методов работы не тольно на отдельный участок, но на весь комплекс производственного , процесса». (М. И. Калинин). Отмечая первую годовщину всесо-} юзного совещания стахановпев, ‘ именно эту задачу надо выдвинуть со всей силой в качестве основной н > главнейшей задачи. В самом деле. Почему в траловом i флоте только один траулер «Киров» ! может выловить зз год 50 тысяч центнеров рыбы, а не каждый тра­ улер? Почему в торговом порту вы­ полняют па 250 проц. нормы пе-1 реработки грузов только 2-3 брига­ ды, з не_ все грузчики? Разве это непреодолимый перевал? Ничего по- / добпого. Таа могут и настойчиво' стремятся работать все рабочие. Свп- i детельством этому является предло- ; женае стахановцев - строителей о ] проведении стахановского месячника ’ на стройках Мурманска. | Сила стахановского движения не только в рекордах одиночек, а в ос- ! воении всеми рабочими передовых методов работы. И те руководители, которые довольствуются в развития стахановского движения одиночными * рекордами и некоторым ростом втих рекордов, проявляют топтание на месте и неумение рушить всяческие рогатки, расставленные, на пути стахановского движения консервато­ рами н бахвальщиклми. Сколько ры­ бы взял -бы траловый флот, если бы все траулеры промышляли так. как траулер «Киров»? Сколько тысяч квадратных метров жилой площади J было - бы сдало досрочно, если бы все стройки работали так, как. ра­ ботают одиночные стахановские бригады! Революция в нашей промышлен­ ности. поднятая стахаповпзми, нп в какой мере не должна ограничивать­ ся освоением устаповлеппьтх порм выработки. Паши предприятия и 'ттюйкп. оензщепные богатой техни­ кой, могут и должны зап. больше того, что они дают сейчас. От пих надо взять все. Отдельпые руководители и орга­ низации мурманских предприятий уже успели за это время забросить пуководство бурно раптишм стаха­ новским движением. Пренебрегая за­ дачу распространения опытз лучших и передовых, они беспомощно ска­ тываются к старым, отжившим в свое время, опрокинутым стаханов­ цами. позициям. Примепом этому мо­ жет служить траловый флот, кото ­ р ы й 3-4 месяпа тому назад занимал первое место по размаху стаханов­ ского движения пе только на Mvr>- мане, но и во всей рыбной промыш­ ленности СССР. Такие примеры, к сожалению, не единичны. Пх можно встретить и на стройках округа (Северонпкель, Мур- манстрой, Муркоммупстрой и др.) п на таких предприятиях, как Судоре­ монтный завод Мурманрыбы, киров- I ская Обогатительная фабрика. Ста-! хановпы и все рабочие этих пред­ приятий должны решительно потре­ бовать от своих руководителей и инженерно - технических работников большевистского руководства стаха -1 новским движением. Все трудящиеся Мурмана, отмечая годовщину всесоюзного совещания стахановцев, глубоко и тщательно проверят работу своих предприятий! и назовут те огромные резервы, ко­ торые вскрыты стахановским движе­ нием. Этих резервов на каждом предприятии, на каждой стройке очень много и все онн должны быть поставлены на службу социалисти­ ческому строительству! Двигать стахановское движение только вперед, двигать быстро, так, как учит партия ■ великийСталин! Товарищ Сталин произносит речь на I всесоюзном совещании рабочих и работниц — стахановцев промышленности и транспорта (слева). Товарищи Славннкова (Оборонный завод), Егоров (Каширская ГЭС), Лодчниов (ленинградский завод имени Сталина) и Сметании (ленппградская обувная фабрика «Скороход») с группой стахановцев в зале заседания .слушают речь товарища Сталина. Развернуть подготовку к стахановскому месячнику! (С совещания в Окружкоме ВКП(б) 11 ноября в Окружном комитете ВКИ(б) состоялось совещание тре­ угольников строительства Мурман­ ска, на котором обсуждался ш>п;к>с ьмени VIII чрезвычайного ’езда Со- Совещание треугольников проня­ ло решение, — провести стаханов- о подготовке к VIII всесоюзному с*ел- ский месячник на строительствах с ду Советов и предложение Стаханов- 20 ноября по 20 декабря, обеспечив цен-строителей о проведении на к нему тщательную подготовку, стройках сталзновского месячник! Руководителям строек предложено имени >‘111 с’езда Советов. , созвать технические совещания, на Открывая совещание, секретарь которых обсудить производственные Окружкома НКП(б) тов. Абрамов планы на ■млсячлик, а также до 16 подробно остановился из недостатках ноября разработать н довести до бри- проведенного ла стройках двухлекад- гад точные планы раооты в раз­ резе каждой бригады на стаханов- нпка и мероприятиях но иодготовк» сш~, М(Ч.Ячник к стахановскому месячнику. 14 ноября решено провести рабо- Выотушшшне на совещании ,\о- чпе собрания по строительным уча- зяйслгенникилартийные и профсоюз- гт&иг, на которых обсудить оораще- пые .работники строительств иол- нпс ™лановцев-строителей о прове­ дении месячтшка. ностью подержали предложение ста- , 7 , . • * ( _ 17 нояоря будет проведена ооще- хановцев о проведении на стройках городская конференция стахановцев- Мурманска сталалкквского месячника строительства детских учреждений. ЗАВТРА ОТКРЫВАЕТСЯ ОКРУЖНОЙ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ С'ЕЗД СОВЕТОВ — Завтра, в 5 часов веч. в Ма­ лом зале Дома культуры начнет свою работу V Окружной чрезвычай­ ный с’езд Советов. Для подготовки созыва Окруж­ ного с'езда,Мурманскяи Окрисполком создал организационную комиссию. В состав ее входят тт. Хрулев (предсе­ датель), Ломов, Осоко, Берхин, Ев- стифеев, Степанов, Мурашкпна н Са­ веловский. Окружной Исполком поручил социальной комиссии организовать к с’езду выставку, отображающую в диаграммах работу окружных отде­ лов, состояние хозяйства в округе и культурно - бытового обслуживания трудящихся. На с'езд ожидается прибытие 250 делегатов. Делегату!я Полярно­ го района состоит из 37 человек. В составе делегации Кировского райо­ на — 42 человека. 24 делегата пред­ ставит Терский район, 10 делега­ тов — Саамский район. От Териберского района прие­ дут 12 делегатов, нз Ловозера — 6 делматов и 21 делегат от Кольско­ го района. Трудящиеся Мурманска делеги­ ровали на окружной с’езд Советов 101 делегата. Вчера, днем с пароходом «Во­ логда» прибыли на с’езд делегации Саамского и Териберского районов. Вчера же приехала часть делегации Ловозерского района, а с вечерним поездом — терские делегаты. Сегод­ ня прибывают делегаты Кировского района. Делегаты Окружного с’езда раз­ мещаются в Доме, рыбака и в до­ ме общества пролетарского туризма и экскурсий. Среди делегатов Саамского рай­ она — Галина Федоровна Матрехппа, зав. молочной фермой колхоза «Аут- Варрэ». Она избирается па с'езд впервые. Трудящиеся Саамского рай- опа делегировали иа с'езд ненку Александру Ильиничну Ледкову, лучшую 'Колхозницу колхоза «Се­ вер». В составе, териберской делега­ ции — капитал - стахановец мото­ бота «Байдуков» колхоза имени Во­ рошилова Иван Дмитриевич Хохлпн, бригадир _ слесарь механических ма­ стерских Териберской МТС Поспелов, 18-летняя заведующая молочной фер­ мой колхоза нм. Ворошилова Охап- кина. В фойе Дома культуры помимо открывающейся выставки, посвящен­ ной хозяйству округа н открытой уже окружной сельскохозяйственной шетавкн, открывается специальная i-ыставка, посвященная строитель­ ству Туломской гидростанции. Для обслуживания делегатов с’езда выделены автобусы, которые будут курсировать по специально разработанным маршрутам. Делегатам окружного с’езда Со­ ветов будут показаны постановки постоянного Мурманского театра и лучшие кпно-клрткны в мурманских кино-театрах. * Предполагается организовать эк­ скурсии делегатов с’езда на Ту­ ломстрой, на Судоремонтный завод Мурманрыбы н па Кильдннстрой. I Б. М. ЦК ВКП(б)—тов. Сталину Совнарком СССР—тов. Молотову Наркомат обороны- маршалу Советского Союза тов. Ворошилову Ащпшшюуш ССР— тов.' Орджоникидзе Р А П О Р Т 10 ноября 1936 года нами на четырехмоторном транспортном само­ лете, сконструированном группой инженеров под руководством Болхови­ тинова и построением ка заводе имени Горбунова, с контрольным грузом в 10 тонн, достигнута высота 7.032 метра. Таким образом, нами на 427 метров превышен рекорд высоты с данной нагрузкой, установленный летчиком . испытателем майором Юмашевым. Продолжаем работу над полетами с большой коммерческой на­ грузкой. . Экипаж самолета: Летчик - испытатель ст. лейтенант НЮХТИК06. Инженер - летчик военинженер 3-го ранга ЛИПКИН. Борт - техники воентехники 1-го ранга ОБЫДЕННИКОВ и ЕЛТЫШЕВ. 11 ноября 1936 года. • В СТАХАНОВСКИЕ Р ЕЙСЫ! Команда траулера ^ 51 «Лещ» решила ознаменовать годовщину пер­ вого всесоюзного совещания стаха- НОЦПея .rcrwvtfTJjjnA-.in.ЮТИ Я Тр.'НСДОрп. та и ПИ всесоюзный с'езд Советов повышенными уловами рыбы. Коман­ да заявляет, что очередной рейс бу­ дет проведен по-стахановски. На общем собрании ко-чанды при­ нято обязательство — репсовое зада­ ние выполнить на 200 проц. Это обязательство будет реализовано пу­ тей повышения промыслового режи­ ма. Мы будем тралпровать ие менее, 14 часов в суткл, иа переходы с трала на трал затрачивать лишь по 30 минут, спуск и под'ем трала производить за 32 млп. Требуем от береговых организаций обеспечения' досрочного выхода корабля в море. По поручению команды: капитан орденоносец РОМАНОВ, помпа- лит В0ЙТЕНК08. ♦ Траулер «Краб» отправляется в двенадцатый промысловый рейс. Этот митерналы, представленные спор- 10.000 кгр. по классу «С» сухопут- репс команда решила превратить в тивнымп комиссарами центрального ных самолетов, стахановский. 'Моряки дали твердое Аэроклуба СССР о высотном полете Спортивная комиссия аэроклуба слово, — выполнить репсовое зада- летчика ст. лейтенанта IIюхтпкова, СССР решила представить материалы кпе из 1 .) проц., тралируя по 11 второго летчика военшпкенера 3-го в президиум ФАИ для засвидетель- чач.. Л мня. з сутки, вместо 13 ч. ранга Липкина, борт-техников воен- I ствованпя .международного рекорда мин., по нормативу. Команда обя- техников 1 -го -ранга Обьцепиикова и ' высоты полета с коммерческим гру- залась ^сократить междурейсовую Елтышева, совершенном 10 ноября гом в 10 тонн, установленного этим стоялк\ на гл часа. иа транспортном четырехмоторном полетам летчиков Пюхтикова и Лип- моноплаяе, с коммерческой пагруз- кина, кой в 10.000 кгр., спортивная ко­ миссия постановила: Засвидетельствовать достигнутую РЕШЕНИЕ СПОРТИВНОЙ КОМИССИИ АЭРОКЛУБА им. КОСАРЕВА Заслушав сообщение и рассмотрез соты с коммерческой нагрузкой Помполит РТ-5 «Краб» ' КОБОЗЕВ. _ * 11 ноября ушел в стахановский * peiic траулер Л« 62 «Ворошилов», летчиками Нммлшвым и Линкиным Шдсчптав своп возможности, моря- нькоту в 7.032 метра, кп перед уходом в море заявили: j Результат полета признан всесо- 1 S 0 пред 1013101 *>е^ООВОе задалпе на юзным (национа-ильтм) рекордомвы­ В последнем рейсе мы в суткл тралпровали по 16-17 часов. За­ креплением этого показателя, сниже­ нием затраты (Времени нз спуск н ; подем п на переход с трала на трал, |мы обеспечим высокие уловы—за­ верил капитан тов. Бурков. До сих пор мевдународный рекорд полета с коммерческим грузом в 10 Toifjr принадлежал известному летчаку-испытателю А. Юмашеву, поднявшемуся с зтюг грузом 16 сен­ тября 1936 г. на высоту 6605 метров. Тов. Эйдеман, Туполев и Слепнев прибыли в Париж ПАРИЖ, 12. Вчера на открытие ЦС Осоавпахнма топ. ЭГцемзп, международной авиационной выстав- профессор Туполев п герой Советско- кп прибыли в Парпж председатель го Союза тов. Слепнев. Новые корабли советского торгового флота Советский торговый флот попол­ нился в этом году 13 новыми лесо­ возами, построенными на верфях А н г ­ л и и , Голландии и Данни. Чистая грузопод’емность каждого судна — 3500 тонн. Скорость — 11,5 мили в час. Лесовозы приспо­ соблены для арктического плавания. Новые корабли «Андреев», «Меж- лаук», «Косарев», «Пгзрка», «Бело­ морканал», Белоруссия», «Диксон» и «Моссовет» уже участвовали в по­ лярных рейсах текущего года. В на­ вигацию 1937 года по Великому Се­ верному морскому пути пойдут п остальные новые лесовозы: «Урал- иащ», «Кузнецкстрой», «Комсо­ мольск» и «Арктика». 15-го ноября с. г. в 5 часов веч. в Малом зале .Дома культуры им. Кирова открывается V ОКРУЖНОЙ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ С'ЕЗД СОВЕТОВ МУРМАНСКОГО ОКРУГА П О Р Я Д О К Д Н Я : 1. О проекте Конституции СССР и итогах его обсуждения трудящимися округа. 2. Выборы делегатов на Областной с'езд Советов J. Оргвопросы. Руководителям предприятий п учреждений освободить от работы рабочих и служащих, избранных делегатами на с'езд. ______ Зам. председателя Мурманского Окрпсполкома Х РУЛ ЕВ . г И З В Е Щ Е Н И Е " Оргкоммссия по созыву V Окружного чрезвычайного с’езда Со­ ветов извещает, что регистрация делегатов с’езда и выдача ман­ датов будет производиться с 10 часов утра до 9 часов вечера 14 ноября в Доме культуры (1-й этаж, комната администратора, тел. 8*61 один звонок). По всем вопросам, связанным с размещением, питанием и об­ служиванием делегатов с'езда обращаться к дежурным членам орг* комиссии: Окрисполком, комната 39, телефон 53 и Дом культуры— ’ fropo регистрации. v ОРГКОМИССИЯ