Полярная правда. 1936, май

№ 121 (2886) 28 нм 1936 rua. П О Л Я Р Н А Я П Р А В Л ' А 3 Слово — стахановцам! УЛУЧШИТЕ КАЧЕСТВО ПРЯДЕНА! На строительстве дома Судоремонтного завода ПОЧЕМУ ОТСТАЕТ СТРОЙКА НЕТ ЗАБОТЫ О ЛЮДЯХ Строительная площадка дона СРЗ захламлена до последней степени. Мусор лежит здесь буквально хол- •"* “ * ~ ' Г " i 1 ^ “ *” мамн н целыми горами. Подвозчик, вьппать производительность труда, здание, в котором будет 147 квар- разряда. Ясно, что этого совершенно i pjjyqag j 0 свернувший С дорожки тач- колнчественпом,' „Л Меж • бьется несколько минут, преж- 3-й строительный участок Мурпи- ( Первое время у нас на стройке пе щестроя должен сдать в эксплоата- было каменщиков выше 3-го разря- Желая не отставать от Стаханов- дню дом Судоремонтного завода (на да> и только уже в процессе самой цев Баренцова моря, рабочие тразо- ул. Сталина) в декабре этого года, работы несколько человек сумели по- во-такелажнон мастерской стали по- Дом СРЗ — большое 7-этажное высить свою квалификацию до 5-го удоо- этт недостаточно ни в ни в качественном отношении работу в установленный срок? Надо 3-м участке до сих пор не налаже- сказать, что положение, на стройке на _ де чем снова поставит ее на дорож- ду тем, техническая учеоа на нашем ___ J • ку — для того, чтооы опять свер- иуть ее на очередной ухабе. Неудивительно, что тачки здесь Мы научились быстрее и лучше вя- тир, об рудованных со всеми зать тралы. Я, например, за смену ствамн. стала вязать по 15.000 узлов, а по С ож м ли мы выполнить норме требуется вязать 9.800 уз­ лов. Раньше бывало машешь, машешь напряженное, В особенности с основ- рукой, устанешь порядком, а узлов ным нашим строительным матерна- навяжешь немного. Происходило ,это лом кирпичем. С самого начала п не борются за культурную органн- потом\', что много было «промахов», строительства поступление кирпича зацню труда, за внимательное и бе- _ ^ часто сетевязы не попадали иглой в Рыло кРайне неравномерным. Из опа- : режное отношение к инструменту,;6^ 61, ее- Среди гор разонтых бо- ячею. Зря делали большой размах сения ~ не Довести здание до кры- инвентарю, оборудованию. * ’ J чек’ сломанных ооручей, всяческого Благодаря стахановским мсто- гап н законсервировать его мы При нормальном, план Надо признать, что у нас не гото­ вят свои квалиф цированные кадры так часто выходят нз строя, и неудивительно, что прн поломке тачки подвозчик равнодушно тут-же дам раооты «промахи» минимума. Качество тралов улучши лось. Мы полагали, что теперь-то руки. шп н законсервировать его — мы; п и нормальном, планоме ном и Деревянного и металлического сведены до Решили — пусть даже в ущерб удоб-' полном снабжении доброкачественны- 1ма 6 Р °шенная тачка кажется ству работы — строить его по сек- ми строительными материалами и пиям и сдавать по лестничным клет-' при усилении работы нашей и пост­ упи навсегда кончилась пора жаюб Сейчас кладка одной половппы роикома по повышению производ— на низкое качество тралов. здания у нас приостановлена на 2 -м ственно-технического и культурпо- этаже, в то время, как стены дру- политического уровня рабочих, от- гой половины подходят уже к 5-му. ставание постройки от плана вполне В этой половине одновременно с может быть ликвидировано? Построй- _ ------- Фото Курилова (Союзфото). --- ~ Ы S'-] :fv ..;Г •: .V-: -~ ч ' « Су. . ...5 • • •• . ■ ■ ' V - . : ■ , ■ -> . ройство переборок, установка окон­ ных коробок и т. д. Но мы горько ошиблись. За пос­ леднее время жалобы возобновились. Да н производительность труда сете- вязов стала падать. Я теперь за сме­ ну навязываю всего 13.800— 14.200 узлов. Почему у нас понижается произ­ водительность труда? | Достаточно ознакомиться с сырьем , 1 с пряденом, получаемым нашей ма-! стерской. чтобы без затруднения от- J ветить на этот вопрос. Нас снаб- после горячего обсуждения во- жают низкокачественным, непрочным 0 переходе на стахановские пряденом. Нити этого прядена имеют методы работы всей каменной клад- неодннаковую толщину. Кроме того кн строительства дома Судоремонт- на них много колючек и обилие боль- ного МВОда каменщики заявили: шнх узлов. К тому же сырье посту-, _ с 20 мая мы сделаем пает с перебоями. Все это затруд- кладкоп стен проводятся и другие ка сможет итти в соответствии с гра- ‘ работы — подшивка потолков, уст- фиком. Начальник 3-го участна Мурпи­ щестроя БЕЛАВИН. Т Р Е Б У Е М ЧЕТКОГО РУКОВОДСТВА П клад- няет рапоту сетевязов. Неудивительно, что тралмейстеры недовольны тралами, изготовленными нз такого материала. Мы указали фабрике имени Розы Люксембург (Архангельск), постав­ ляющей нам сырье, на плохую рабо­ ту, нз низкое качество прядена, вы­ пускаемого ею. . И что-же! Фабрика моментально «повысила» прочность прядена. Она достигла этого «успеха» путем уве­ личения толщины НИТИ. Но с такой нитью работать труд­ но. Непомерная толщина ее застав­ ляет нас на полтора метра укора- — чятити данну—шгги, --наматываемой на иглу. От частых связок коротких янггей образуется много узлов, пони­ жающих прочность трала. Вес трала, связанного из толстой нити, увеличивается на 23 килограм­ ма. Стоимость трала повышается на 128 рублей. Таковы результаты «молниенос­ ной перестройки» фабрики. Никак нельзя примириться с этим. Снабженцы Мурманрыбы обязаны потребовать от фабрики подлинного улучшения качества прядена и бес­ перебойной отправки сырья ку на нашей стройке целиком ста­ хановской, если администрация вы- на передовую стахановскую строй- полннт наши требования: закрепит ку — Пароводострой в Москве — подсобников, будет бесперебойно для того, чтобы онн могли иагляд- снабжать материалами (причем но, на месте изучить и перенести кирпич должен поступать к рабоче- на нашу стройку нх методы. Это му месту исключительно в рамках), поможет нам организовать рабочее обеспечит заблаговременную подго- место лучше, чем сейчас, н дать товку рабочего места и снабдит сов- еще большую производительность. ка* и- j Неудовлетворительно у нас и с Администрация эти условия вы- расстановкой рабочей силы. В од- значительная ном случае работают каменщик перешла на 5-го разряда и подсобник 3-го. В i другом— 4 и 4 разрядов, в третьем— Насколько он удобнее и выгоднее, 14 н 3 разрядов. Это приводит к несра- показывают живые факты первых ботанностн звена, к недоразумениям же дней работы. Приведем хотя бы ; между каменщиком н подсобником пример с работой каменщиков Доду-) н т. д. Так, один нз Додусовых, ве­ совых. Оба онн — 3 разряда, и смотря на повышение своего зара- выполнялн норму в среднем на 70 ботка прн новом методе работы, хо- хла- В1ЮЛ- не уместной. Обеденный перерыв рабочие про­ водят в совершенно недопустимых ни с культурной, ни с санитарной точки зрения условиях. Сейчас рабочие обедают в по­ лутемном, холодном сарае, где стоит грязный стол на козлах н полтора десятка скамеек. Разве трудно было в том же зда- пни, предназначенном для столо-! вой, — если там нельзя ставить I плиту—устроить буфет с чаем, с • недорогими холодными закусками — | винегретом, селедкой, бутербродами? ’ «Обед» в холодном сарае отни­ мает не больше 15-ти мнпут. Ос­ тальные 45 минут — томительная скука: красного уголка нет, газет тоже нет. Но разве нельзя было-бы тот же каменщиков-стахановцев буфет-столовую объединить с крас­ ным уголком? А пока их нет — по­ ставить хотя бы щиты с газетами? В этом отсутствии заботы о жи­ вых людях — одна из причин от­ ставания стройки, н в нем же — серьезнейшее обвинение постройко- му. , В. Н. После окончания зверобойной камлании советские корабли возвращаются в родную гавань. Бросили якорь на рейде Архангельского порта ледокол «Сибиряков», значительно перевыполнивший план добычи гренландского тюленя, «Садко» и «Русанов», также блестяще закончившие зверабойный промысел в горле Белого моря. у НА СНИМКЕ: зверобои с «Садко» за работой. На заднем плане видны «Сибиряков» и «Русанов». I Прежде всего, у нас нет еще оп­ ределенной, твердо установленной системы и порядка в организации рабочего места. Каждый каменщик организует его по-своему. Наша ад- миннстрацня должна послать одного или двух П Е Р Е В О З К А АПАТИТОВОГО КОНЦЕНТРАТА Недавно «Полярная правда» сооб- ройство. которое даст возможность щала о том, что в текущем году 1 перегружать концентрат из вагона впервые начнется отправка анатмто- ]непосредственно в трюм парохода вого концентрата но Беломорско-Блл- Этот способ полностью исключает по- тнйскому каналу. |тери и предохраняет концентрат от Гипроводтранс разработал несколь- засорения и проникновения в не ко проектов. Но одни из них сложны го влаги, снижающих качество. Цен и требуют слишком крупных капита- ность проекта тов. Сорочан этим не ловложений, другие — менее слож- :исчерпывается. Насыпка при посред- против по- стве транспортера должна в несколь- |ко раз повысить производительность полнила, и с 20 мая часть наших рабочих новый метод работы. Ратфельдера. проц. Когда же нх разделили и одно­ го поставили подсобником к камен­ щику 4-го разряда, а второго— к ка­ менщику 5-го разряда, — онн ста­ ли вырабатывать по 120— 130 про - 1 центов. Понятно, что я заработок нх также увеличился — с б руб. 50 к. почти до 10 руб. Каменщик Вирнн до перестройки вырабатывал 11 — 12 руб., а например, за 22 -е мая, выполнив новую норму на 160 проц., он заработал 18 руб. Его подсобник за Когда мы получим высококачест- . етот День заработав 11 руб. в то венную нить, прочную и хорошо скрученную, имеющую стандартную толщину — мы снова сможем за­ нять позицию, завоеванную стаханов­ ской работой и опять будем быстро и высококачественно изготовлять тралы. • МУРАШЕВА — сетевяз тралово­ такелажной мастерской. время как при прежних методах работы заработок его не превышал 6 руб. 50 кол. — 7 руб. 50 коп. Увеличилась выработка и повысился заработок н4у других, перешедших на работу по-новому. Тем не менее,’ наша- кладка пе сделалась целиком стахановской, я этому много причин. чет перейти обратно на старый. Он говорит, что сейчас не только н> повышает свою квалификацию, а ; наоборот — разучивается, так как при новом методе вся его работа сводится к подаче камня. А в то же время, например, ка­ менщик Внрин поручает своему под­ собнику выполнять под его наблюде­ нием более ответственную работу, и этим повышает квалификацию под­ собника. Надо еще сказать, что наша ад­ министрация плохо заботиться об инструменте и инвентаре. Инстру­ мент часто ломается, тачки сдела­ ны скверно, сплошь и рядом выхо­ дят из строя. Стахановцы-каменщики 3-го участка Мурпищестроя РЕМО­ РОВ, ВОРОНОВ. ные не дают гарантии терь. Наибольший интерес представляет разгрузочно-погрузочных работ и зна- проект мехашпацни насыпи конпен- 1 чнтельно с н и з и т ь эксплоатацнонные трата, предложенный инженером Се-'расходы. верного морского управления нарком- ’ Затраты на транспортерное уст- вода Н. А. Сорочан. Проектом пре - 1 ройство определяются, примерно, дусматрнвается транспортерное уст- [400 тысяч рублей. Эта установка мо­ жет быть использована и в том слу- (чае, если будет признана целесооб- I разной реализация другого предложе- • 1 Гtf (1 T A P ft V O U tM R A fl* п а ч п л ш п т т л п А ния того же автора, разрешающего ( вопрос о транспортировании коицен- j трата. Тов. Сорочан предлагает пе- •ревозить концентрат в бумажных мешках. Это предложение встречает 1 одобрение. j . Досадно, что в Северном морском I управлении наркомвода рассмотрение > предложения тов. Сорочана затяги! вается. Прошло уже несколько меся- I цев, а предложение еще не получило ! окончательной оценки, ютя других, вилась к лету. :заслуживающих внимания проектов 1 нет. Создается впечатление, что в нар- j комводе кое-кто недооценивает важ- 1 ностн вопроса применения новых ме­ тодов погрузки и перевозки апатито- П И С Ь М А ------- Ч И Т А Т Е Л Е М — Об одном головотяпе / Б апреле председателем ЦК союза работаижов пожарной охраны на осно­ ве решения ВЦСИС был поставлен вопрос об об’едажеетни всех пожар­ ных команд гор. Мурманска в одп пожарный соке. Работника пожарной команды с большим интересом встретили столь важное и ценное мероприятие. На, общем собраням был избран новый состав местного ютитета н делегаты па общегородскую конференцию со­ юза. Только оджя цредсадатель местко­ ма рыбпорга тов. Захаров не одобрял это решение: «Я пожарную команду рыбного порта в союз пожарных ра­ ботников не переда!м». И когда его все-таки заставили передать, он решил другиаг способом действовать. В Тот же вечер Захаров забрал инструменты духового оркестра, увез из красного уголка пианино. Захаро­ ву не удалось только забрать бил­ лиард, шиша ■ кино-передвижку. Зато Захаров не дал кнно-левты м тем самым сорвал культурное об­ служивание пожарных работников. Пожарная вояаяда усиленно гото- Организовала две < В Мурманском торговом порту. tBoro концентрата. Между тем, вопрос этот пмеет актуальное значение, осо­ бенно в свете того факта, что пла­ нируемыми организациями преду­ смотрено широкое использование для транспортировки концентрата Бело­ морско-Балтийского канала и расши­ рение экспорта копцентрата через Мурманск. АН. СК. Москва. (Наш собкорр.). ШКОЛА в МОНЧЕ Для взрослых смена Ьремен года,’ дому в пять-шесть часов утра. На сятн, большая — 20 минут вме.то 'вания т. Шелепугин. Последний раз помимо изменения климатических ус-1 уроках онн дремлют 'и почти ничего 30), проветривать классы такл;е не инстр\ктор-методнст нз Кировского ловнй, является значительной вехой (не воспринимают из об’ясненпй не- приходится. Сделать это тем более района приезжал в МонЧу в конце и в производственной работе, п в дагогов. Очень часто преподаватель трудно, что ни одно из форточек как марта. Сам Шелепугин ни разу не быту, н в культуре. Но для детского отправляет детей на улицу — про- следует не открывается. А санитар- был на площадке строительства. За- населення Мончегорска одинаково’ гуляться, разогнать сон. |пый инспектор т. Минаков, бдптезь-^чем тревожить себя неприятным неприятны осень, зима и весна. Oce-J Можно ли было предусмотреть все но несущий свою почетную службу (накопленном с безобразным состояни- нью и весной непогоднца превращает.эти ненормальности, своевременно их на других участках, школу почем} - ' ем школы, кгда приятнее пребысаи» дорогии «непроходимые трассы». То-, учесть и устранить? Можно было то обходит. Врачи здесь вообще pc-V в счастливом неведении. гда прекращается движение автома- j безусловно, если птнн и дети * рсд- бы руководители кие гости — яа все время существо-; 0 качестве руководства округа и с дальних участков— с ( строительства, партийные и профсо- ванпя школы, врач осматривал района делом народного образования Нюда, а в особенности, с Сопчн и Ку -1 юзные организации стройки, район- школьников только два раза. Если в Мончегорске лучше всего говорит ■( ный и окружной отделы народного учесть, что на строительстве пет , следующий факт: зарплату за а*.р- образовання по-болыпевпетски, с лю- врача-педиатра. станет ясным, на- i\4o lmobhhv апреля по новым сгав- бовью отнеслись к школе, к большо- сколько нетерпимо такое возмутн- мм педагоги Мончегорской школы му государственной важности делу тельное отиошение к детскому здра- получили с опозданием иа кч-^ыь воспитания подрастающего поколения. Сохранению. [дней. Школа находится в поселке-Мон- Впрочем, не один только санитар-! Интересовались ли тг. Васильев и ча^— единственная школа на обшнр- ный инспектор проявляет бездушие к Шелепугии обеспеченностью шкоды ной площадке строительства медно- школе и ее маленьким питомцам, пособиями/ Знают ли опн, что школь - ткань, машины ходят на отдаленные никелевого комбината. Она рассчн- Список людей, равнодушно созерцаю- ники не имеют учебников географии участки с большими перебоями, а тана на 80 челорек, но занимаются щих крупнейшие беспорядки в тк*- и обществоведения для старших если и ходят, то довозят ребят толь- ’ ,пе1 ' ” ко до Сопчи, а дальше к Кумужьей- мужьеи-вараки — вынуждены вы бирать нз двух зол одно — или еже­ дневно совершать малоприятные прогулки, протяжением от 7 до 24 километров, или же пропускать за­ нятия в школе. Зимой же, когда до­ роги покрыты снегом и мороз плот­ но сковывает рыхлую снежную вараке дети- идут пешком, очень ча­ сто ночью после третьей смены. сейчас 400 учащихся — в пять ле, можно продолжить. И первое, но классов, сборника упражнении по раз больше нормальной вместпмо- далеко не почетное место в этом спи- русскому языку, что в школе нет сти. П оэтому учеба производится в ске по праву принадлежит окружно- экономических карт, наглядных по­ собий по естествознанию, контурных ОкрОНО р первое время органида- карт и т. д.? » 4__ 3 работе и т. д. По стопам окружною траки — излишняя роскошь». Пз начальства шествует и заведующий четырехсот учащихся имеют возмож- I районным отделом народного образо- ность получить горячую пнщу толь- “ ~ ко 25 человек. Ведь мог же зам. начальника строительства т. Эпштейн предусмо­ треть осенние и весенние распути­ цы (это ведь не неожиданность) и организовать для школьников с уча­ стков интернат в поселке Мончг. Но бездушное отношение руководителей строительства к школе-.сказалось и здесь. Понадобилась трагическая ш- бель двух люден — ребенка н взрос­ лого — утонувших прн переправе в переполненной лодке через озеро, чтобы приостановить такой способ сообщеипя. А что сдслалп взамен? Абсолютно ничего. Теперь двадцать учащихся — дети рабочих Мурман- леса вынуждены ежедневно сокеп- шать прогулки по 10— 12 километ­ ров. И это вместо того, чтобы пу­ стить для обслуживания школьников моторный бот, имеющийся на строи­ тельстве. Бывали дин, когда школу ие посе­ щали 70— 80 человек. А 45— 50 учащихся, регулярно пропускающих занятна — обычное явление. Мы ются механическим продлением учеб­ ного года в школе на 20 дней, не пытаясь глубоко заинтересоваться постановкой школьной работы, ус­ певаемостью четырехсот учащихся, жизнью н работой десяти педагогов. Для будущего учебного года в Мончегорске строится две каменные школы. Вернее не строятся, так как то, что делается на строительных площадках, назвать работой нельзя. Школу в поселке Мопча начали строить 7 мая. Но до сих пор нет смет, нет материалов, иехватает рабочих, ’ отсутствует механиза­ ция. При таких условиях закон­ чить строительство к 10 августа не представляется возможным. На 2-0; мая готовность новой школы состав ляла только 0,2 проц. футбольные комаяды, несколько во­ лейбольных комвяд, но Захаров и это мероприятие срывает, не дает мячей и сетк*. Лаи. начальника пожарной охраны треста «Мурманрыба»— КОНДРАТЬЕВ. Штрафы не помогают Рабочие, проливающие в бараках № 6 и*7 по Советской улице, поль­ зуются загрязненной водой. Госсам- ннспекцня несколько раз штрафовала коменданта Венгерчука, но это, как видно, на него ее действует. S\ Игнорирует указания госсанин­ спекции и комендант стройконторы Мурманрыбы (в его ведении находят­ ся бараки 15, 17 и 17-а по Северной улнце). Этот комендант не желает почнвгнть к очистить убор­ ную. Штрафы не помогают. Органи­ зации должны заставить комендан­ тов выполнить указания госсанжн- спекцнн. , КИСЕЛЬ. Беззаботные руководители иаходнтся стройка каменной школы и в социалистическом городе. *С♦ Школы округа начали генераль­ ную проверку знаний своих питом­ цев. Началась зачетная сессия. Н только в Мончегорске продолжаются классные занятия. Попрежнему, не­ смотря на обещания председателя три смены — с 8 часов утра, до 11 му отделу народного образования. Даже лето очень многим школь-!часов 30 минут: с 12 часов до 3 ча- ОкрОНО р первое время оргаш... никам Мончегорска не принесет радо- сов 30 минут н е 4 часов до 8 ча- пни школы в Монче плохо, но все we Неоднократно по всем этим во- беседовали с матьчиком па участке поселкового совета т. Мейя, дети хо­ сти хорошего, привольного отдыха, сов iO минут. А когда школьное, по- интересовался постановкой- школьной просам нз Мончн в адрес Кировского Сопча. Он находился в красном угол-^ят пешком с Нюда, Сопчн, Кумужь- Посудите сами — семьдесят семь^ещенне покидают дети, приходят работы. Однако с тех пор. как школд райОНО и Мурманского окрОНО ца-|ке и с жадным любопытством ‘ сю-^варакн в Мончу, попрежнему hi учащихся сильно отстают в учебе и взрослые и вновь ведутся занятия до перешла в ведение Кировского рай- правлялись письма н телеграммы, но днл за игрой взрослых в настольный занятиях много отсутствующих.’ им на осень дают переэкзаменовки, поздней ночи. Естественно, что при она — забота округа исчезла бес- ответа на них не последовато. Возму- “ Значит на смарку идет летний от- таких условиях нет никакой возмож- следно. Ни разу в Мончу не приез- тнтельное равнодушие! дых. Зимой, боясь одни итти домой ностн поддерживать в школе мини- жал инструктор ОкрОНО, яе говор! * .Какую помощь школе оказали не­ дальняя дорога, ночь), дети остаьа- мальные санитарно- гигиенические уже о заведующем окружным отде- стные организации? лись ночевать в школе. Валенки, по-j нормы. Классы почти никогда не про- лом народного образования г. Василь-. Продснаб с начата учебного года, ложенные под голову, заменяли по- ветрнваются, воздух чрезвычайно еве, который не только не соизволил 1 организовавший питание школьпн- душку, пальто употреблялось вместо спертый, в коридорах душно. В пе- сам приехать на плошац;у большог; ков, сейчас прекратил обслуживание ременах, кстати сильно урезанных строительства, но даже не посылал учащихся школы. Что может быть!школу, получишь задание на пять- Рячей обовью всех трудящихся? против норм Наркомпроса (малень- писем, руководящих методических; циничнее заявления одеяла, парта выполняла функцию кровати. А сейчас ребята, занимают- щнеся в первую смену, выходят из биллиард. — Почему ты не в школе? — Далеко ходить... Доколе же будет продолжаться это возмутительное равнодушие к пе­ дагогу, воспитывающему советского — Часто ты пропускаешь заня- ребенка, к школьнику , жаждущему тия? * .больших знаний, к школе, окружен— Частенько. Бывают ' шести- ной в на1пей стране большевистской дневки, когда один раз сюдишь в заботой партии и правительства, го- и | заведующего шесть дней и снова не ходишь кая перемена — 5 минут вместо де- материалов, указаний в практической продснабов Сервгина: «Горячие зав-1 А окрОНО и райОНО огранмчжва- Б. МОЙЖЕС. Мончегорск (наш спецнорр.). 21 мая восемь каменщиков пере­ бросили на работу с 3 -гоиа 2 -й уча­ сток-Перед уходом, по распоряжению Примерно в таком же положении; начальника строительства Мурпнще- ' строя, у нас отобрали инструменты. а на 2 -м участке инструмента не оказалось. Бут под школу только начинают бутить, а подготовительные работы не подготовлены. Имеющиеся не­ сколько ящиков для раствора негод­ ны. Начальник 2-го участка т. Пельц сказал, что раствор нам будут под­ возить. И все-таки, раствор мы дела­ ли сами и подвозили к месту работы за 40 метров. Мешалка для растьо- ра ие установлена. Кирпич уложен на V /г ветра от стенки с большим прокатом для подвозки материала. Кладка идет сразу же по свежему буту. Изоляция не закреплена. В результате такой работы 8 че­ ловек уложили кирпича 5.093 штуки прн норие в 2.145 шт. на человека, в то время, когда на 3 -и участке мы клали больше иориы. . . КАМЕНЩИК.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz