Полярная правда. 1936, май

П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А Фото Г. Ратфельвера. № 115 (2880) 21 мая 1936 гада. ПЕРВЫЕ ДЕЛЕГАТЫ НА ОКРУЖНУЮ КОНФЕРЕНЦИЮ ОСОАВИАХИМА На открывающуюся 23 жая ок- Велосипедисты на улицах Мурманска. Накануне окончания учебного года ОКОНЧИТЬ Ш К О л Г Н А „ОТЛИЧНО" ЗАМЕЧАТЕЛЬНОЕ СОБРАНИЕ УЧЕНИКОВ-СТАРШЕКЛАССНИКОВ . Это было замечательное еобранне. рын свидетыьствтет о высоких зна- Один за другим на трибуну поднима- ниях. лись юные граждане Советской стра- — Стройка вас ждет, — говорит, яы, ученики старших классов, кото- обращаясь к своим ученикам педа- рые этой весной должны окончить гог Лимонов. — Вы будете нижене- ружную конференцию Осоавиахима из рай Терпбер S 3 S K 1 В ТЕРИ БЕРКЕ , в МОРТЕХНИКУМЕ Оживленно прошла районная кон-1 'В Морском техникуме закончилась ференния Осоавиахима в Терагоерке. зачетная сессия студентов 2 и 3 дается приезд делегатов Понойского и Довозерского районов. В Ловозерском районе выявлено 150 членов Осоавиахима. 22 мая начали прибывать кмегатн ял mil- 1,3 I 6 1ысга™ первичищ оргаяи- к>т>сов. Отиетки «отлило» по им» ОБО». Прибыли 7 делогатол Тсрлйр-: 2 * ™ - собравшихся -------- .. . .------ ского района. Сегодня и завтра ожа-‘ i о M ’ ВЫ€Т>ПИЛИ в прениях судоводительского отделения Турчино- - 13 человек. вич, Морохов, судомеханики — Ка- Проводимые гбществом мероприя- чанов, Исаев и другие, тня вызвали живой интерес местно- • 25 мая начнется зачетная сессия _________ ^ го населения. Успешно закончился 1 курса, после чего студенты нл- созывается конференция Полярного! Пе’^ 'Ч6Т члепшз “ щетм- ! иравляются в промфлот па проютод- райопа, которая также изберет своих'- пР<>це<*е переучета членов про- ственную практику. на дисциплинам получили слушатели делегатов на окружную конференцию. НОВЫЕ ПРОФБИЛЕТЫ ПОЛУЧИЛИ 2000 МОРЯКОВ Продолжается обмен профсоюзных билетов в юзе моряков. Уже выда­ но свыше двух тысяч новых биле­ тов. Закончен обмен профбилетов у рабочих погрузо-разгрузочньгх участ­ ков, в плавсоставе и в автогужбазе. ди членов Осоавиахима ского спорта. Председателем районного избран комсомолец Панфилов. З В Е Р О Б О И СДАЮТ ПРОДУКЦИЮ 10" “ асс," п! Г*” - в'а ,“ и’ “Р и то р а - . ту\ I n x m зреробоЬо. Р_ 7 Г ч Г ' на «оттичпп пп Ы Х° ТеЛ ВСТреТИТЬ ^ Мурманского управления Севморпущ л учусь на «отлично» по го-ниоудь из вас и на педагогическом тоз Козьмин вгл — - ' ----- -— всем предметам. Надеюсь, что выдер- поприще в качестве своего колле- для оформления приемки __ учителя. зверобойной продукции. Может случиться, что враги за- Второй зверобойный рейс подходит хотят нарушить наше творчество — к концу. Все суда из Белого моря'пути. Участок для строительства от- тогда вага педагог возьмет оружие и ПРЮС01ЯТ в Архангельский порт. Пе- \ веден на углу ул. Карла Маркса н .будет счастлив защищать родину Р " “ ва? и Ч «пилаоеталш•ь зверо-' Ленина. В доме будут распотоже- бойные бота -и--- -- u---*»— ' жу с честью выпускные испытания, ги­ И мне не стыдно Судет сказать, что я окончил 10-ю школу в городе Мур­ манске. Преображенского спрашивают зала: , * — Добиваешься аттестата. Юноша встряхивает головой: Обязательно. да и борьбы. И отличник /-го класса 3-й шко- — Окончить школу на «отлич лы Попов и все его сверстникн-вы- но» — такое стремление об’единяло •иуеннки мечтают об аттестате, кото- всех участников совещания. ведена организационная работа. Под­ готовлено 59 «ворошиловских стрел- j A F IT FKA PC tfU P T n n iD k i КОВ,, сдачей коря м ПВХО охвачо- в Л А ВКА Х Г Р 1 КПП во 20 чел. Хорошо проздит шито- В ЛАВКАХ СЕЛЬПО товка планеристов. Мурманское отделепие аптекоуп- Вновь избранному районному сове- рзвления заключает договоры с Ры- ту конференция дала наказ наладить боловпотребсоюзом и Окрпотребсоюзом работу кружка авиомоде.тистов 1 три на снабжение сельских кооперативов школе, обеспечить получепие от ок- рДсфасовапнымн медикаментами i ружного совета Осоавиахима. 500 пр^иетамп ухода за больными. противогазов. Конференция высказала Разрешение на торговлю этими то пожелание открыть в этом сезоне ваРахп выдается кооперативам всех лодочную станцию для развития сре- населенных пунктов, где нет аптек т„ п военно-мор- и-та лечебных учреждений, пронзво- ПРОЕКТ ДОМА СЕВМОРПУТИ К 1 июня Мургоспроект закапчи- гнены. вает проект каменного дома Севмор- дящих открытую торговлю медика- советз лентами. •В ланках сельпо будут продавать­ ся аптечки домашней и скорой помо­ щи, а также до 45 названий медика­ ментов, и предметов санитарии и ти- К КРОМКЕ ЛЬДА 56 РЕЙС СУДНА «Н. КНИПОВИЧ» Сегодня выходит в очередной, 56 ; течем к плечу со своими бывшими naT~u "V " <<Нерпаю “ аНовая Зе*"~, иы ~ сетное управление с конто- _________ „ ! учениками Желаю вам сил « я тпт ’ 3 ледокольно™ Флота на П^Р* Рамн н жилые квартиры для комсо- рейс, экспедиционное судно Поляр-1 ; учениками. л\елаю вам сил для тру- вое место вышли «Русанов» в «Си- --- --- - - ' биряков». Филы* «Кондуит» по одноименной повести Льва Кассиля закончен производством И начал демонстрироваться в крупнейших городах Со­ ветского Союза. В начале июня фильм «Кондуит» будет демонстри- • роваться в Мурманске и Кирозске. * В фильме главные роли исполняют народный артист республики В. Гардин и заслуж. артист республики Костричкин. НА СНИМКЕ: кадр из фильма. Учитель Никита Павлович (В. Гар­ дин) на уроке естественной истории. Фото Ониделя (Союзфото). СМОТР Ю НЫ Х ДАРОВАНИЙ Перейдем в следующий класс , получим похвальные грамоты! НО ВС ЕМ У ЧАЩ И М С Я Ч Е Т В Е Р Т Ы Х КЛ А С С О В ! t Дорогие товарищи, школьники! каждого школьника, каждого ппо- Скоро мы с вами кончин началь- нера, получение почетной грамоты. С пионерским приветом уча- яую школу. До начата испытании осталось очень маю времени. Мы решили всем классом выдержать ис­ пытания на «отлично» и «хорошо» ж заключили друг с другом соцдого­ воры на лучшую подготовку. Испытания имеют большое значе­ ние. Они покажут наши знания за всю начальную школу. Вызываем всех учащихся четвертых классов школ нашего города на лучшую под­ готовку к испытаниям, уешешно пе­ рейти в пятые классы и получить побольше похвальных грамот. Боль­ шой честью и радостью будет для щиеся четвертого класса «Д» 20-й средней школы: Завьялова, Кузнецова, Полтавцева, Лебедев, Ревенков, Емельянова, Под- марков, Постоева, Подмарков, Шибаев, Куприянова, Быков, Смекалое, Тарасова, Коновалов, Доронин, Садовый, Пономарев, Цепурней, Руденко, Шитиков, Пронина, Колегичева, Вардан, Костиненко, Ляпкина, Санкц- кий, Крылова, Журавлева, Дмитриев, Щеголева, Мухин, Щеглов, Климов, Жукова. . Юные фото-любители. става ледокольных пароходов и зее- ного института «Николай Канловнч». робонных судов. В задачи экспедиции входит гндро- ' ' логическое и гидрохимическое обсле­ дование а работы по планктону в во­ сточной части Баренцова моря от Кольского меридиана до Новой Зем­ ли. Всего по плану намечено за 18 суток пройти 1.700 миль, сделав 57 станций. . ! По заданию Севморпути экспеди­ ция детально обследует расположение кромки Л 1 да. Будет сделано два за­ хода во льды для выяснения харак­ тера льдов, определяющих условия плавания в этом году на Севаном морском пути. Но выполнении этих задач судно вернется в Мурманск для доснабже- ния, после чего снова выйдет в рейс * 1 ля обследования западной части Баренцева моря. Начальником :>кспедиции назначен “тарший научный сотрудник инсти­ тута К. Р. Олевинским. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙВЕЧЕР ОБЩЕГОРОДСКОЙДЕТСКОЙ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ САМОДЕЯТЕЛЬНОСТИ Раскрасневшиеся школьники — ца 9-й школы Кузнецова. Раздают^! довольные и счастливые — спешат первые звонкие и отчетливые аккор- к зданию кино-театра. До начала ве- ды — это вальс Штрауса. Шумны- чера еще далеко, но они уже штур- ми аплодисментами приветствуют муют многоголосой гурьбой двери, юные слушатели свою сверстницу, ведущие в зал, и вместо пригласи- i Музыканта сменяет поэт. Одиннад- тельных билетов протягивают чемо- цатилетний Микель Левин, отличник данчики с костюмами, балалаш:и, j 9-й школы, оказывается большим па- тетрадки со стихами. Стихами, му- триотом своего родного города. Онво- зьшой, песнями соревн<мылись эти спевает рост социалистического Мур- ребята со сверстниками на олимпиа- манска, освоение недр Заполярья, де детского самодеятельного искус- \-рожай метаыов и мтшералов, соеи- Фото-этюд Г. Ратфе.ц^ера. ства — н вышли тюоеднтелямн. Огодня — их праздник. — Ребята, — говорит открываю­ щий вечер секретарь Горкома комсо­ мола тов. Рубинштейн, — скажем раемын оолыпевнками: j . ...Богатства из недр земли, . г Мы для пользы страны извлекли. ; I За солистами — самодеятельные коллективы. Хореографический кру*- От редакции Школьниии, пионеры 4-го класса.ликвидировать плохие отметин. Ьолъ- «Д» 20-й школы,^ обратитесь в ре- шинство подписавших письмо отлич- яакцию «Полярной правды» с прось- J ники учебы. Хорошо понимая, какое бой напечатать их призьв но всем значение для дальнейшей учебы и На Терском побережье Разговор по телефону с Умбой спасиоо товаршц\- Сталину за ра - 1 жок Дома культуры. Физкультурника достпую жизнь. 3 -§ школы с очень сложными и . Овации гремят в зале. ( ко подготовленными пирамидами. 58 Спектакль начинается. На сцену оркестрантов из пяти школ дружив! -ходит первый затейник 17-й шко- играют под управлением своего pvwn лы Федя Голыша. Вслед за ним вы- водителя Марсакова марш из картн- несли целый оркестровый комплект ны «Путь корабля». Это — лучший инструментов. Замечательный 14- номер оркестра. Затем ребята 8-й летний музыкант взял сначала rap-! школы демонстрируют собственную монию, сыграл «Мзрш Буденного» с [вокальную пьеску '«Энергия»: ...«Даешь анергию, ' Во всем энергию. За что возьмешься — Настойчив будь». собственными вариациями, потом ис­ полнил с большим техническим со­ вершенством «Уральскую плясовую» на балалайке, вальс на гитаре и, Кще несколько лет тону назад ^высококачественное выполнение пла-’ уже закончепа. По всем первичным наконец, марш Моцарта на скрипке... наступлением распутицы Терский на сева. Рыбацкие колхозы организациям проработана инструк- Скрипку он унесет на этот раз с ____ школьникам города на лучшую под- развития играет переход в ’следую- ° ер€Г оказьшался отрезанным на про- «Красный Октябрь», «Красная за- ция ЦК ВКЩб). Еще до наступления концерта домой и повесит на самом 1 движение, взмах смычка о^щущаетоа гвтввку и испытаниям. В числе под- щий класс, школьники 20-й школы долж^ ’ельыое вРемя от CTPa* ря» и другие также вышли в этом распутицы проведены два кустовых видном месте в комнате — это его, Iогромная' непосредственная щжая жи писавших лнсьыо есть «нега рвЬи,' еввжукггся на «учшую поагатоену тГоскоГб^та т У ра“ -Ше “ п ,мртив" ш 11а кото 1 |ЬП Го;'1ьц<’в3' '««п . вачшающсто рост л .щбираш- „ ^ _________ ерикого оерега ежедневночв курсе лысел. Начался озерной лов. Первые оуждались конкретные вопросы оо- Новый, совершенно необычный шего сига .. у . я отлично провести весен- ^событии, происходящих в нашей дни показывают, что колхозники Тер- мена. Проведена подготовка к обмену музыкальный инструмент появляется — ние испытания. Их пример должен стране иза границей. Кипучая жизнь ского побережья дадут стране на- первичных организаций и каждого теперь на сцене — это чайные ста- зал несомненные успехи и в хя быть подхвачен всеми классами и рыбаков, лесорубов, колхозников,!МШ)го больше рыбы, чем это преду- коммуниста. Теперь райком помогает каны с водой, расположенные в два' время напомнил i ш Т° iiTitn V u (\ft тж _ | ■____ I • 4 МНОГО штрено планом. | к;»ждому коммунисту изучить техни- ряда нз доске. К стаканам прибли - 1 остается еще сделать для наших та, Редакция: Какие наиболее ните- ку заполнения регистрационных жается с карандашей в руке ученн- лантливых детей В ДРУЖИНИН нн ресные культурные мероприятия про- бланков. При райкоме проведено не-: • • . на минуту. Нормально работают ведены за_ последнюю декаду? j сколько занятий по более глубокому предприятия, учреждения и колхозы Архипов: 12 мая в Умбе был изучению устава и программы пар- большой праздник. В этот день офи- тип. Выделены н уже утверждены «вторые еще в начале года отстава­ ли. Благодаря дисциплинированности « хорошей подготовке к занятиям, в 4-й четверти учебного года ВСЕ ПОД­ ПИСАВШИЕ ЭТО ПИСЬМО СУМЕЛИ школами Мурманска. II во всех выступлениях — будь то танцевальное па, гимнастическое и на ю Нтоптвын вечер олимпиады пока- СВОДКА УЛОВА ТРАЛОВОГО ФЛОТА 9* 19 мая 1936 года (В центнерах сырца) служащих районного центра Умбы и смотрено планом, отдаленных поселков, становищ, лесо-j пунктов не приостанавливается «Is ф * S3 a S J а ши « о 2 щ ос . а 4 т в во© о И П. м » s;о о * « л » I I О г 4 8 9 10 11 12 13 14 15 17 *18 19 20 21 22 23 29 34 '36 38 41 42 48 49 51 52 •54 55 30.000 30.000 30.000 25.000 30.000 25.000 30.000 25.СОЭ 28.СОЭ 25.000 25.000 25.000 30.000 30.000 25.000 40.000 25.000 27.000 28.000 30.000 23.000 23ХЮ 230 О 23000 20000 25ХЮ0| 11331,3 37,7 106 1 70 13071,1 46,7 49 1 88 H bS t.l 38 5 81 105 16653,7 55,8 121 107 11509,5 38,3 9У 82 9204.5 32,7 67 84 11881,0 39,6 117 93 13352,9 4 4 5 193 92 8800,7 k9.3 i 8 g 59 14212,4 56,8 103 91 14062,0 46,S 108 98 9718,7 38,9 4 87 11291,0 37,5 198 91 6680,6 26,7 207 52 12625,4 45,0 40 97 12100,5 48,4 в порт 100 16642.2 66 , И 72 98 8229,4 32,9 '13 92 10457.2 34,8 50 £0 fc555,9 31,8 72 84 10551,9 42,2 92 90 19493,4 49.2 65 109 11419,8 45,6 58 ,] 02 915,6 14534,9 53,8 l порт 90 | 21 94 3825,7 13,7 в порт 44 13425,8 44,7 139 93 8006,0 34,8 9 91 2063,7 9,0 □ерех. 15 1*727,4 46,6 81 | 93 2953,8 12,8 90 1 24 [ 9683,3 48,4 в аорт 23 — — в порт - I о WО о Н ® А ^ « н S S - 5 & S о и ^• *в 2 = 1 ­ я " ? в о й чо т 6 в о ® о о 4 л >>S района. Большую роль в этом играет1' В v 5х 2 «*S о в£ служба связи — радио, телеграф, те­ лефон. Редакция «Полярной правды» бе- циально был открыт летний фнз-'вышестоящими парторганизациями культурный сезон, хотя он и начал- беседчпки-регистраторы. Райком те- ся значительно раньше. С 12 часов перь оказывает помощь нарторгапи е с е н н и и с е в СВОДКА О ПОСЕВЕ В ПАРНИКАХ И ТЕПЛИЦАХ У на 15 м а я 1936 года седовала по телефону с секретарем дня и до поздней ночи в поселке про- зациям в подготовке к обмену, в 56 57 58 59 60 •31 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 94 30 43 44 45 46 26.000 25-000 25.000 27.000 20 ООО 30.000 28.000 25000 25.000 25.000 25.000 25.000 25.000 30.000 30.000 30.000 30.000 45.000 25.000 25 ООО 25.000 30.000 40.000 30.000 25.000 28.000 25.000 26.000 786,1 5 '57,1 10805.6 4724.7 2655.0 9116.7 14763.0 7421 9 6580.3 10880,8 9516.9 7087.4 8^73,9 3172.1 2439.8 4672,7 9699.1 2593.9 78*9,8 7883.6 9073.3 80J5.4 4382.4 6671.0 13480.6 146738 9449.6 | Поиожовые траулеры 3.0 2 U .6 43.2 17,5 13.2 30,4 52.7 2У,5 26.3 43.4 37,У 28.4 33.1 10.5 8 Д 15.5 32.3 10.3 31.3 31.5 36.1 27.0 17.5 25.7 48.1 58.6 36.3 в лорт 29 2 i 0 | 80 в порт 93 72 | 53 в порт 17 в порт 92 в порт 93 18 | 77 в порт 74 раикона партии тов. Архиповым Ниже публикуем эту беседу. Редакция: Что нового в районе? ходили массовые гулянья и разиоои- выполнении хозяйственно разные игры. На футбольной ило- ских задач, щадке разыгрывалось районное пер- После бес политиче- редакцию передать требования рай- 41 189 126 В порт; в порт в порт 67 перех. 113 67 144 38 65 в порт в порт о 92 162 в порт 97 93 76 71 54 17 38 90 23 84 80 87 83 53 72 89 8 « 76 ^ Архипов: Около десяти дней стоит венство между командами Лесоком- прекрасная погода. Ярко-солнечные бината и сборной поселка. Первенст-' дни. Тепло. Кандалакшская и Унб-|во завоевала, хорошо арендованная шшых °Р га“ н“ начальнику тур­ ская губы очистились от льда. В но- команда Лесокомбината. Многие пг-, манского торгового порта тов. Нико-- ре изредка попадаются льдины. !ралп в волейбол. Десятки товарищей лаевскому. Редакция: Скоро лн будет уста- в этот день сдали нормы на знач-| Архипов: В районе вовсю развер- новлена пароходная связь с побе- ки «ГТО» и «Ворошиловский стре- Нулся молевой сплав. Много древеси- режьем.; |лок». Вечером в поселковом клубе 1 | Архипов: Ранняя НАИМЕНОВАНИЕ РАЙОНОВ И ХОЗ-В Парники Т еплнцы ‘ План Выполн ВЫ­ ПОЛ Плян Выполн. 1. Кировский р-н 1. Совх. .Индустрия* . . 2. Лескомбннат . . . . . . 3. п о в и р ..................... 6700 1200 700 965 6700 350 700 965 9200 600 80 410 •: 600 80 И ТО ГО :. 2. Кольский р-н пилось больше трех тысях фестмет- Редакция: В курсе ли вы послед- ров древесины. Не меньше и в дру-' гих лесопунктах. Но мы не можем И ТО ГО : 1731.8 10256,1 10980,0 3892.9 5885,5 34 в порт 9 В Порт а ерех. 33 105 108 66 10 1 . Колхозы............ 'Л’Совх. ,Мурмавск‘ _ ны подготовлено для буксировки в 3. В Б К 'а ............... ________ ” есн? застала драматический крулмк и о к и о ы л а и ^ в У)1бс]!ой 14. Л .о .он «и ,,т. . . врасплох руководителей Архангель- свою новую постановку. intranet пА1, , п„ , ^____ <5. Проч. организач- ского госпароходства. По расписанию они паметили прибытие первого па-' них событий? рохода в Умбу 6 июня. Но теперь Архипов: Последние газеты полу-] ее отправить” в ^ндмакшуГтак как 1 Терский р н n frlr lm 110 УГ °в и т Ь и Рег^ Г е 4eHU В Ра®оне апреля. Но мы Мурманский торговый порт своевре- 1. Совх. .Лобов4* . пароходное сообщение. Мы телеграфи- знаем вчерашние и даже сегодняш- менно не выслал буксир Причины 712 Коопсельхоэ. . . ровали в Архангельское госпараход- ние новости. Радиоузел работает Лесопункт несвоевременно выплачн-1 3 _-_Пр^- органивац.. (ство. Настаиваем, чтобы пароходное хорошо. 75 процентов насетения 1 вает порту причитающиеся суммы.' И ТО ГО : ,сообщение началось э блнжаишие районного центра обслуживается ра-'Причина основательная. Но это не' ,ДШр п диоузлом. Не забыты и отдаленные значит, что Лесокомбинат должен 1 3аСТаЛа ЛИ раНШ1Я ° Т Районного «е 1 ГГРа поселки. Кол-, стать под угрозу срыва плана. Для 1 . Колхозы. . . весна врасплох колхозы и совхозы хозники и лесорубы регулярно слу-|того, чтобы быстро расчитаться с Совх. .Под. Звеада* , п ж i шают передачи из Москвы -и Ленин- портом, Лесокомбинату необходимо ; Архипов: Совхоз нм. тов. Лооова града. Как правило, три раза в'отправить древесину в‘ Кандалакшу, и Коопсельхоэ не растерялись пе- день - в 12 часов дня, в 6 часов Если Мурманский порт нам в блн- 9565 20 680 1000 250 80 8715 600 1400 св. нет 91% 9380 30 55 1090 200 V030 800 1265 100 2000 £60 1150 98,5 85 600 220 4. Полярный р-и. ред ранним потеплением. 17 мая и в 11 часов вечера — мы прини -1 жайшие дни не пришлет буксир, ОПН V.3CA ТТЛПЯ.TIT г о п R ттг\лгтттгл%. ГЛ1« U A » » _____________ ______________ т ______ - г • г » ТО •)Выючеа корректив по аваавзу. Уя а а • м ч а л а г а д а .................................................................. » •* м е с я ц а .................................................................* • м 19 м а я .................................... РТ на праныеля на 20¥ - 11* 589.230 а.ямт 114850 . 4051 л уже начали сев. В прошлом году маем последний известия. Таким об- трудно будет наладить нормальный эти же совхозы только 7 июня на- разом, население района каждый день сплав н отправку леса, нормальную чали. пахоту. Теплые дни способ- знает о том, что происходит в на -1 работу лесоучастков. Поэтому вы- ■ S S L ” ? И досрочномт ше1 стране и за границей. |нужден обратиться через «Полярную ; проведению сева. Па полях разверну-. Редакция: Как идет подготовка к правду» с просьбой к начальнику *ВИЖепГ и С0‘ партдокументов? (порта о быстрой высылке нам букси- ретнование за быстрейшее ж Архипов: Подготовитмьная работа ра. 3 Проч. арг«НН 8 ап. ■ ИТОГО : 5. Г. Мурманск •. ОРС-Порта 2. Лечхо* . „ ИТОГО : Всего по округу . . 2165 2010 9 ',8 820 220 160 217 300 200 200 50 ' 52 180 123 190 190 540 540 10 * / , 540 242 j 4000 2004 / 4015 * 1150 1000 4950 225 5150 3004 58,3 8965 457 19450 16169 83,6 20290 2209 200 220 Ответственный редактор А. И. АНДРЕЕВ * Ч*е "• Ж 4'7'- Тж "■ " w * *-*в. Т». Hftampa К 7-Ю. - ^ а . Ъ ц м Sh h hw m ., 17. 91. Эзнл, ,760. Угшд. ’Ltorapanra « ^ № J лГ !31 .1 I* ь > •I о 'х 396. &