Полярная правда. 1936, май

КРАСНОЗНАМЕННЫЙ „ЛИТКЕ* в МУРМАНСКЕ Вчера вечером в порт пришел краснознаменный «Федор Литке», со­ вершивший под водительством капп-! тана-орденоносца Ю. К. Хлебникова иебывало ранний рейс ва Шпицбер­ ген. В беседе с нашим корреспондентом капитан Хлебников поделился подроб­ ностями этого замечательного рейса. — При переходе на Шпицберген.— заявил т. Хлебников. — мы попали в сильный шторм, доходивший до !* баллов. К Шпицбергену подошли в сплошном тумане. Лед встречали на всем пути, правда, довольно легкий. Лед был и ® бухте Бареицбурга, но одолели мы его быстро. Проводка угольного каравана в составе восьми судов прошла благополучно. На обратном рейсе при выходе из Айс-фиорда мы встретили сильную волну. Судно, зарываясь, брало во­ ду на себя; Волны перекатывались через мостик и даже сломали пиллерс толщиною в 2 V 2 дюйма. Льда мы уже ие встретили. Шли наикратчан- шим путем. — Я считаю. — сказал капитан Хлебников, — что навигацию Мур­ манск — Шпицберген можно поддер­ живать в течение целого года. На борту ледокола «Лптке» воз­ вратились первый заместитель нач. Главсевморпути т. Н. М. Янсон и начальник «Арктивугля» М. Э. Пли­ сецкий. Фото Г. Рат^зльдера. РАБОТА АПАТИТОВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ В первые три дня работы по но­ вым нормам все бригады Обогати­ тельной фабрики перевыполняют сменное задание. При норме 1.000 тонн концентрата в смену бригада Дудкнна дает 1.055— 1.060 тонн, бригада Васильева немногим больше. Значительно выше задания каче­ ственные показатели. Хуже работает апатитовый рудник ЛЕКЦИИ , БЕСЕДЫ . % Механики н капитаны трауле­ ров 8 мая соберутся в Лекционном зале сектора ИТР Дома культуры для обмена своим промысловым опытом. ф Лекция начальника механиче­ ского цеха Судоремонтного завода тов. Молчаиова об организации производ­ ства устраивается 9 мая для рабочих и ИТР СРЗ. Жены пнжеиерно-техническнх mi >» w иили: спли 1 лш; 1 .\ ИМ. Кирова. За исключением второго работников судоверфи, Рыбокомбина- горного участка (начальник Суво­ ров), перевыполняющего план, ни один участок не выполняет нормы. Открылся промтоварный yHusepMciz Му р м а н то р г а РЕКОРД БУРЩИКА ЩАВЕЛЬНИКОВА Позавчера бурщик 5-го участка им. Кирова, мастер зысокой произво­ дительности труда т. Щабельникоз, стапкл писателей, Кипгоценгр обору- та и Судоремонтного завода 10 мая идут экскурсией на тралбазу. После экскурсии нм будет показан кино­ фильм «Траловый флот на Севере». О Б ольшой литературный вечер устраивается 11 мая для ИТР Рыбо­ комбината. Будет проведена литера­ турная викторина, организуется вы­ работан одновременно на двух бу­ рильных молотках системы С- 49 , добился рекордной выработки, пробу­ рив за смену 79 пог. метров породы. Новая норма выполнена т. Щабель- никовым на 395 проц. Кирозск. (По телефону). В 12 часов дня 6 мая широкие Финиш замечательного р е й с а Экипаж ледокола «Литке» успешно •а- стеклянные двери промтоварного уни­ вермага Мурманторга по ул. Сталина впустили первую группу покупате­ лей я поток их нс ослабевал мого закрытия магазина. Прекрасно оформленные наружные витрины, хорошая внутренняя отдел ка просторных помещений магазина, обилие товаров на полках, внтрипах, застекленных прилавках создают все условия для действительно культур­ ной советской торговли. Большой наплыв покупателей со­ средоточился, главным образом, в от- обуна. За несколько часов неполного перчогэ закончив операции на Шпицбергене, взялся установить иовый рекорд на быстроту перемда Шпицберген — Мурманск. Со Шпицбергена на Мурманск «Литке» вышел 5 мая в 10 часов. В делах готов°го платья и Мурманск «Литке» пришел 7 мая в 18 часов. Таким образом, «Литке» пробыл в пути 56 часов. До сего вре­ мени переход совершали в лучшем случае за 65— 70 часов. Небывалой быстроты перехода «Литке» добился благодаря замеча­ тельному соревнованию кочегаров. При выходе с острова, кочегары ледокола •заключили договор на соревнование, избрав в состав жюрв находящихся на борту тт. Янсока, Плисецкого и капитана Хлебникова. В реаультате соревнования на дня торговли отдел обувп пропустил 308 покупателей, а отдел готового Три новых комбайна платья— 365 чел., выручпв за день 42.112 рублей. Неполностью подготовился к от­ крытию мануфактурный отдет. Наря­ ду с обилием шелковых ткапем — креп-де-шин, фай-де-тип, совершен­ но отсутствовала в продаже шерстя пая материя, иа которую магазин но успел получить расценки. Всего за первый дет ся электрифицированные куклы-ма-| АВТОМАШИНЫ ПЕРЕДОВЫМ дует специальный книжный киоск. На вечере будут прочтены отрывки из художественных произведений со­ ветских писателей. # В выходпой день, 12 мая, для ИТР рыбных предприятий Мурмана организуется экскурсия в польский зверосовхоз голубых песцов. # 13 мая в секторе ИТР будет ВЧЕРА НАЧАЛИСЬ ГАСТРОЛИ КАМЕРНОГО ТЕАТРА Вчера постановкой пьесы В. Bi невского «Оптимистическая трз дпя» в Доме культуры им. Кир начались гастроли Государственн Московского Камерного театрз. Ар сты театра горячо встречены собр шпмися па первый спектакль тру щпмпся Мурманска. На спекта 1 присутствовала вся команда славп траулера «Киров». После спектакле состоялась toi рищеская встреча п беседа ведут актеров театра с командой РТ- «Киров». ««мы для демонстрация и 'оы едои !РЫ БАЦ КИМ К О Л Х О З А М Т Т Т “еЧеР "б” “а ° 'Ш т* рЫ- «од. I! распоряжение покупателя б,- „риш т, паряояа ™ , Мпяояна ™ Ц™ Z i o T Z дут предоставлены последние журна- рыбацким колхозам, перевыполнив- ыбокомбпната — лы мод. шим план 1935 года, выделено 45 Первый день торговли образцового ГРУ30ВЬЦ машин с отгрузкой в I, II универмага показал, что сравнитель- Н 111 кваРталзх но небольшой отдел готового платья «Биология сельди*. ТЕЛЕГРАММА А. ТАИРОВА В ответ на телеграмму, послали; Мурманским Окружкомом парт народному артисту республики А. Тайрону, вчера получена ответн телеграмма следующего содержат «Очень признателен за ва внимание и добрые ножелат Огорчен невозможностью быть и открытии спектаклей. Если скс поправлюсь, непременно приеду От имени Камерного театра пр ветствую в вашем лице Мурмл скпй Окружном, лучших люд округа, всех наших зрителей. АЛЕКСАНДР ТАИРОВ»,. магазин удовлетворил около 2 шея покупателей, выручив 80 тыс. руб- ни в какой мере не удовлетворяет 1 ор»азли (потребности мурманского потребителя в готовой одежде. Следом .«а открытием Мурманторг должен приложить все усплня к скорейшему открытию в помещения, при магазине откроется!Мурманске магазина Ленодежды, где портновская мастерская для подгоики бы потребитель получил возможность леи. По окончании ремонта подвальиого Из мурманских колхозов машины получают колхозы: «Нохянтяхти» и «Всходы коммунизма». Автомаши­ на для «Всходов коммунизма» уже отправлена в Мурманск. В ближай- универмага | ише Днп будет отгружена также ма­ шина для «Похянтяхти». АН. СН. и переделки готового платья по тре бованпю покупателя. При входе в ма­ газин будут установлены вращающие- первое место вышла комсомольская нию Морлова. Па-днях проводились промысловые испытания комбайна «Кефаль» и «Осетр», выстроенных Мурманской судоверфью и сдаваемые сейчас в промысловую экснлоатацню управле- вахта, давшая в среднем 43,9 мнлн (старшина кочегаров Корольков). На второе место — вана старшины Еаталанова, давшая 43,7 мили, на третье место — вахта Лобанова, дав­ шая 42,9 м и л и . Все вахты премированы. Кочегары «Литке» пеказала в этом стахановском соревновании отличные образцы работы. Особенно отличились кочегары Кочумов, Дроздин, Маслен­ ников. За прекрасную организацию соревнования и помощь в работе жю­ ри соревнования об’явнло благодар­ ность помполиту Федорову и стар­ шему механику Лиходееву. Испытания показали мореход­ ные и промысловые качества вновь выстроенных комбайнов. Эти комбайны, однотипные «Осминогу», будут промышлять обыкновенным уменьшенным тралом. Продолжитель­ ность рейса рассчитана иа 18 суток. Состав команды 18 чел. Комбайн идет с тралом 3,3 мили в час. Траловая лебедка вполне свободно выбирает от 80 до 100 сажен ваеров. Комбайны «Кефаль», «Осетр» и «Горбыль» будут сданы в эксплоа- тацню до 15 мая. Таким образом, уже в течение мая па промысел вый­ дут 4 комбайна. купить хорошо сшитый костюм, пальто и различную другую одежду. В. А. I Характеристика климата Арктики . . Сектор климатологии Всесоюзного лнчнватя ооем экспедиционных Арктического института закончил со< р;и>от и гидрологическое изучение с у д а д л я ГИДРОЛОГИЧЕСКИХ ЭКСПЕДИЦИЙ В текущем году значительно тне- А;рктики. Гидрологический отдел Арктическо­ го института для летних морских ра­ бот получает два новых судна. Те­ перь отдел может проводить плано­ мерные исследования отдельных се­ верных морей. КОНФЕРЕНЦИЯ ПО СНАБЖЕНИЮ В КИРОВСЬЕ Московская контора треста «Апа­ тит» готовится к конференции тре- ставление карты изотерм, розу ве­ тров и карты годовых сумм осадков по всей Арктике. Составлены также климатологиче­ ские характеристики полярных стан­ ций на Диксоне, Северной Земле, Вайгаче и Югорском Шаре. Сейчас обрабатываются данные по климату Новой Земли и Земли Франца-Иоси­ фа, а также материалы по туманам западной части Северного морского ( ПУТИ. I Е-а, 2 * СВОДКА УЛОВА ТРАЛОВОГО ФЛОТА аа 6 мая 1936 года (В центнерах сырца). о о; о U >0 “ ° 5 о ® - 2 ® t- S 0 ® « в £ ® о 5 о и О СЗ и ч ч а О Т , □ сЗ сз а « ч СО о и ** ос . Я 05 £ в ш Оф В ы в > О о 4 л >> S 11 ч 3 V П Р И Ч А Л О В 1 ТО Р ГО ВО ГО ПО РТА В торговом порту наступило зати­ шье. У причалов один «Аркос», ко­ торый выгружает 2.200 тонн шпиц­ бергенского угля в адрес Балтийско­ го пароходства. голь с двух пароходов приняла ТЭЦ, две тысячи с лишним тонн угля принял Откомхоз. 9 тысяч тонн угля принято трестом «Мур- манрыба». Все суда, прибывшие с острова, переработаны досрочно. Апрельский план в 71 тысячу тонн Мурманский порт перевыпол­ нил, переработав 97.160 тонн. Готовясь к массовой приемке уг­ ля, в порту проводятся ремонтные работы. Ремонтируется углеперегру- жатель «Ватан», один портальный и один катучий краны. Очищены и приводятся в порядок причальные линии и территория торгового порта. наста по снабжению. Конференция со- „ - . , стоится в Кирове* в середине мал. ! “ е ч т , Пере,ПЯ На ^Р300™ 5' Она обсудит вопросы снабжения в 0ЛЮ1ЫШЙ ^анции в восточном сек- 1936 году предприятий треста «Ала- Т 0 Ре Северного морского пути, тнт» и Североникеля. Ленинград. (Соб. корр.). СНИЖЕНИЕ ЦЕН НА ЯЙЦА в. .тороа половине текущего года * с 8 * и Оюршуторго, уешшвле- ны новые цены на куриные яйца. Вместо прежней цены 5 р. 50 коп., 4 5 7 8 9 10 11 12 13 14 15 17 18 19 20 21 22 23 29 •34 86 38 41 42 48 49 51 52 54 30.000 9360,3 28.000! 10726,! 30.000 10145,3 30.000 14384,7 30.000, 9845,5 28.000 «676.3 30.0001 Ю832 30.000 11380/2 30.000 6334,7 25.000; 12690,4 30.000 12002 25.000) 8228,2 9830.1 5729.5 10960.4 10850.5 15439.7 8018.0 9045.2 9888.7 8698.9 17324.5 10156.8 915,6 13596.0 3415.7 11913.8 6977.0 1691.6 9291,6 1101.9 7800.0 30.000 25.000 28.000 25.000 25.000 25.000 ЗОЛОО 30.000 25.000 40.000 25.000 27.000 28.000 30.000 23.000 23.000 23.000 23.000 20.000 551 25.0001 31.2 38.3 33 8 47,9 32.8 31.0 36.1 37.9 21.1 50.8 40.0 32.9 32.7 22.9 31.9 43.4 01.7 32 fl 30.1 32.9 34.8 43,3 40,6 225 212 279 257 198 378 в порт в порт 288 | в порт 50,4 12,2 39,7 30.3 7.3 40,4 5.0 39.0 О « о ьчэ в . ° « в 2 » э 5 и п 5 о вп ч ! я § П о и ч о с . а 4 я « я о о о-Ш в м - в о о ** л >» 3 С и 32 о о О С 57 75 92 94 09 76 Р4 80 46 80 86 78 -■ 83 68 45 84 90 89 88 77 83 77 перех. 144 396 128 перех. 45 в порт перех.j в порт 98 иерех.' 89 в порт, 21 86 впору,' 34 85 81 10 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 94 в порт 185 в порт 81 26.000 25-000 25.000 27.000 30 000 28ООО 25000 25.000 28.000 25.000 25.000 25.000 30000 30.000 30.000 30.000 25.000 25.000 25000 25.000 30.000 20.000 25.000 25.000 28.000 25.000 26.000 786,1 4692.1 9654.1 4341.7 2421 7336,6 12801,9 6845.9 6357.2 9581.8 8665.7 6370.4 69:1.2 2431.7 1832.4 2598.7 9099.1 2098.8 6588.8 7815,0 7877.2 * 7887,1 3998.8 6022.2 11751.8 14015.5 8734.4 3.0 18.5 38.6 10,1 24.4 45.7 27.4 25.4 34.2 34.7 25.4 27,6 8.1 6,1 86 32.3 8.4 26.3 31.2 31.5 26.2 16,0 24,1 42.0 56.1 33.6 в порт 162 в порт 225 108 315 в порт * 288 261 в порт 288 117 207 157 в порт 1 Я 8 72 в порт в порт перех в порт 189 в порт 324 перех. 180 2 S 74 Si 45 12 8 С 84 6 S 74 84 84 Ь 8 62 43 10 25 90 13 75 77 76 79 44 64 80 80 69 198 54 30 43 44 По и с к о в ы е т р а у л е р ы 1685,4 9043,3 9281,1 3892,9 5727,8 в порт 153 в порт 131 яйца продаются за десяток. по цене рублей 89 и 46 В порт — II Упаш е начала года.................. ... . . . . . 504,001 цент. н г «венца.................................... 49421 ~ аа в мая Количество РТ •) Включен 32 97 97 66 87 на промысла—33. Еорректнв по анализу. 63B3 И З В Е Щ Е Н И Е СЕГОДНЯ ОЧЕРЕДНОЙ СОВЕТСКИЙ ДЕНЬ ПРОВОДИТСЯ ПЛЕНУМ СЕКЦИИ ГОРСОВЕТА ПО ВОПРОСАМ: ПРОМЫШЛЕННАЯ—в 7 час. веч. в лекционном вале Дома куль­ туры. О ремонте рабочих жилищ по тресту Мурманрыба. (Приглашаются КСМ вНД аВТЫ ДОМОВ И ЛОМОупОЛНОМОЧеННЫе). ш а ш а ш т с и ОБЩЕСТВЕННОГО ПИТАНИЯ—в 8 час. веч. в столовой № 18 Г Мп °НТа столовой № ,6-ОРС жел. дор. н дальнейший ремонт столовой. 1. О правильности применения калькуляции улучшения каче­ ства питания и обслуживания потребителей. ТОРГОВО-КООПЕРАТИВНАЯ—в 8 час. вечера в клубе Госторговли и кооперации. Опгвнизапионные вопросы. F ПРИГОРОДНОГО ХОЗЯЙСТВА—в 7 час. вечера в Окрвемуправ- леннн. О подготовке к севу. ^ НАРОДНОГО ОБРАЗОВАНИЯ—в 7 час ул. Сталина. О ходестроителютва школ ЗДРАВ00ХРАНЕНИЯ-в 8 час. дела. О работе поликлиник. По борбье с детской беспризорностью и безнадзорностью в 7 час вечера в орг. отделе Горсовета. СВЯЗИ—в комнате союзов. (Дом соювиечати. ФИНАНСОВАЯ—в 7 час. в помещении бклквепии средств. в®Ч 0 Ра Ул-Тралбавы дом № 4, второй этаж, Ососто' яник работы ПВО по Мурманскому округу. ЖОММУЮ?лмт 71 Г ; В7 П0“ ,щенин Мурвоевпорта. лиядиалльилл-в 7 час. веч. в помещении Горкомхоза. О под готовке к ррмпнту рабочих жилищ. СТРОИТЕЛЬНАЯ в 7 час. вечера в помещении кр. уголка Mvp- мистрол. (2-е дом Горсовета ул Сталина). Р Доклад Мурманстроя н обследовательской бригады о ходе выпол- кеим решения ЦтС и СНК о строительстве. * РВВЗАКОННОСТЬ—в 7 час. веч. в помещении Окрсуда. Орготдел ГО РС О В ЕТА . МУРМАНСКИМ Окр. Отд. PKM НКВД граждан гор. Мурманска, имеющих 3-годичные паспорта, полученные в 193Э г. (независимо от места получения), до настоящего времени н» обмененные на пятигодвчвые, обявавы с 5/V по I0/V с/г. сдать паспорта. ■рвем укававных паспортов со стандартными справками, заверенными по моету жительства н работы, производится в паспортном столе РКМ, Проем. Ленина, 51, комн. 10, 2н этаж, ежедневно с 17 часов до х9 часов. Зам. ответ, редактора А, БЫ С 1РО ЗО РО ! вечера в школе № 9 по веч. в красном уголке Здравот- почты). О работ» радно-увла в Окрсберкассы. О ходе мо Я! Мурманский Окр. Отд. Н КВД . Звуковойкнно-театр„СЕВЕРНОЕСИЯНКР' Ахтгркиибрамы£ру°рдмаавнт с н а Судоверфь,грувопод'еыностью до 8 тонн в неограниченном коли­ честве. 0 цене сораввться в кон­ торе Судоверфн о 9 до 17 часов. Телефон 4-83. МЯСОСБЫТSfTc тер орв колбасного производства: обвальщи­ ков, жиловщиков, шприцовщиксв, коп­ тильщиков, вязальщиц. С предло женнем обращаться: Ленинград­ ская, 21, Мясосбыт. 8 а 9 м а я Звуково! художественны! фильм а ЖУ Л Ь Б А Р С 10, 11 а 12 м а я П А Р Т И Й Н Ы Й Б И Л Е Т Начало сеансов в 7-30, 9 и 10-30. Принижаются заявки на культпоходы с целевые сеансы ш по телефону 8-09. ^--------- - - ~—------- - I I i n d l F P ТРЕБУЕТИРна 1 '/,тон- ЖуЮ грувовую маши­ ну Немаркому институту (ПИНРО). Оиата по оогдашевню. Обращать­ ся: Нижний втаж Мортехннкума. Капитаны на м/б Обращаться: ул Коминтерна дом И, КОМ. 1. | 4 Д О — К У Л Ь Т У Р Ы и м . с . м . К И Р О В А НАЧАЛО ГАСТРОЛЕЙ МОСКОВСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО КАМЕРНОГО ТЕАТРА ПОД Л УД О Ж ЕС Т В ЕН И Ы М РУКО ВОДСТВОМ НАРОДНО ГО APT. Р Е С П У Б Л И К И А Л ЕКС А Н Д РА ТАИРОВА 8 , 9, 10 и 11 мая „ОПТИМИСТИЧЕСКАЯ ТРАГЕДИЯ1 Вс. ВИШ Н ЕВС КО ГО Начаао спектакля ровно в 8 час. веч. Вход в зрительный зал после 3 звонка воспрещен. Продажа билетов в кассе Дома культуры ежедневно с 12 ч. до 9 час. веч. Телефон кассы № 8—61 2 звонка ДИРЕКЦИЯ. . А открыт ;r",E,"„noS?rno"sss шб г, НА ВСЕ ГАЗЕТЫ И ЖУРНАЛЫ, ВЫХОДЯЩИЕ в СССР В целях обеспечения себя периодичесной печатью и бесперебойного получения ее во II полугодии с. г. подписку сдавайте заблаговременно до конца 1936 г. Предприятия, учреждения и организации просим омботиться спвчвй своей подписки на печать на 2-е полугодие с. г. в мае мес Пмпи сиу принимают: Окрбюро Союзпечати, все почтовые агентства и письмоносцы. Окр. бюро СОЮЗПЕЧАТЬ. отделения, Л У Ч Ш И Й З А В Т Р А К Д Л Я Д Е Т Е Й ПОВИДЛО ВНУСНО ПИТАТЕЛЬНО Д ЕШ Е ВО Т Р Е Б У Й Т Е В О В С Е Х М А ГА ЗИ Н А Х СОЮЗКОНСЕРВСБЫТА, а также в других продуктовых магазинах П О В И Д Л О ' заводов ГЛАВКОНСЕРВА, изготовленное НА ЧИСТОМ САХАРЕ, нзлучшихсортовя б л о к , гр уш , с л и в , п е р си к о в , а б р и н о с о в и других плодов п о в и д л о заводов ГЛАВКОНСЕРВА производится в ВАКУУМ-АППАРАТАХ, что обеспечивает сохранение наиболее ценных питательных веществ, а также витаминов, ноторые при кустарном производ­ стве РАЗРУШАЮТСЯ. Т Р Е Б У Й Т Е П О В И Д Л О З А В О Д О В Г Л А В К О Н С Е Р В А Продавцы требуются для про дажн кондитерски: изделий в разноску с лотков. Зар плата с оборота, ибращаться: Ма гааин Конднтерсбыта, ул. Сталине 2-2 ПО КУП КУ пивных БУТЫЛОК по цене 50 Koneei ! производят все ларн Мурманской отд. вавода „Вена“ . 2—2 Бухгалтер, счетовод я ма ш ииистиа опыт ные требуются Союэрыбсбыту. Об ращаться. пр. Ленина, 51, нпжнн{ этаж. з _ 2 Учреждениям и орга­ низациям г. Мурманска предлагается все облигации 2 *й пятилетки 3 го года, а также и прошлых 8 afliioB, ве врученных вы­ бывшим подписчикам, сдать в Окр- сберкассу ве позднее 25 мая с. г. при именных списках в 3 -х экземп­ лярах. В случае обнаружения облигаций в организациях после указанного срока, будут приняты соответствую­ щие меры. ______________ О КРС БЕРКАССА. БУХГАТЕР дому туриста адрес Терский пер.22В телефон 2-55, 1—1 требуются для актеров государственного мос- го камерного театра на период с 5 по 31 мая. Оплата по соглаше­ нию. овоннть по телефону К 4-65 Дирекция. СРОЧНО сей* требуется на вкспедн- цвонное судно .Пер- капитан на з месяца н штур- “ *и на постоянную работу. ма?<ПИНРО,СЯ: ЗДаннв М°Р ™ НИКУ- ДОМ продается пос. Гелевый мыс желевнодорожвая лвнвя Л4 37 . Имеющееся претензии просьба пред'яввть в 3х диевный срок в горжвлкоммувотдел. 1—1 МОТОРИСТЫ ■АТРОСЫ , РЫ Б А К И требуются на моторние бот» рыб­ ному промыслу к ва Кооптруд Гор­ ная ул. 5 1—2 Счетоводы : 1Ь нингракки 19. Тм. рвдащик К <-71. Тел. отв. секретаря № 2-20. Тм. рщмпра № 7-*0. Типография км-ва «Полярная требуются .Поляр­ ному сапожнику" на постоянную работу. Обращаться: ул. Рыкова, дом >1 37 ж главному бух­ галтеру. 2—2 Зам. глав, бухгалтера и НАССИР-ИНКАССАТОР требуют» Кольскому зверосовхозу. Оплата по соглашению. Предоставляется квар­ тира с коммунальными услугами бесплатно. Обращаться: Рав'евд 78, Зверосовхоз. 3 —2 Машинистка требуется Мур- пищестрою Оплата посоглашении. Обращаться по адресу: ул. Сталина, 46 Мур- пншестрой. 2—2 Бухгалтер отЯс"ро«и;^ Оплата по соглашению. Предостав­ ляется жнлплошадь. Обращаться Ленинградская 31/10 „Ленобллес промсоюз.. Телефон 2—39 3—3 Имеется в продаже СГ ЖГ кондитерские и колбасные изделия свежая свинина, парфюмерия высших сортов, детская обувь. В магазине ОРС‘а СМП № 1 по уднце Карда Маркса, дом 28. 2—2. Правмние ОРС'а СМП ТИПОГРАФИЯ ИЗ-BA .Полярной правды* Ленинградская П . ПРИНИМАЕТ ЗАКАЗЫ на бумаге заказчика к типографии. С тол заказов. фэвда», Ленинградская, 17. Тед. 91. Заказ 1559. Упал. Леноблгаряита по Мурм. округу N t 401.