Полярная правда. 1936, март.

РАСШИРИТЬ УГОЛЬНУЮ БАЗУ Угольная иаза все больше стано­ вится «узким местом* в общей fa - боте тралового флота. Не .редко быва­ ют простои траулеров в ожидании погрузки угля. Беспорядочная систе­ ма хранения угля на бале нодрьгвает нормальную техпшческлю жеплозта- цню судна. Пыли примеры, когда траулер, снабженный плохим углем, был вынужден возвращаться в порт, не доПдя до места промысла, плн до­ срочно ішвращаті^-я с промысла. Ил года в год растет техническая оснащенность граловоічі флота, лп<>- личивается к<ииче.ство судов, а угольная база поігре-жиему остается is таком же положении, как и — 4 года тому назад. 15 прошлом году площадь балы бы­ ла увеличена на 2.500 та. м.. а уг­ ля за это же зтремя стало вдвое, больше.. Бала нмі>ет 29.000 кн. м., причем, полезной площади .всего лишь около 19.000 кв. м. Соблюдая технические правила, на этой площади самое большее можно уместить 36— 40 ты­ сяч тонн угля, а уже в 1935 году здесь было навалено 75 тыс. тонн н толщина угля местами достигала 5— 6 метров. Руководители угольной балы пыта­ ются доказать, что потеря угля не­ значительна. Но цифры и доводы эти, мягко выражаясь, не совсем точны. Общеизвестно, что значительная часть перегоревшего, испорченного угля под вшами, так называемой ре­ комендованной смеси была вьшна на тральщики. Все мероприятия по улучшению работы уголі.пой базы, проводимые до сих нор, яв-шются. всего лишь полумерам», которые, ^конечно, реши­ тельно не улучшают положения. В этом году необходимо принять 170.000 тонн угля, главным обра­ зом, ишнцоергенского. Уже в марте нз Донбасса прибудет 20.000 тонн угля. О первой половины м.ія нач­ нется поток гппіщГіергеніткого угля. В управлении угольной базы до сих «ор еще не знают плана работ но расширению площади угольной базы. А управление тралфлота хра­ нит но этому поводу гробовое молча­ ние. Есть некоторые предположения, что к началу навигаций площадь должна быть расширена Есего лишь на 2.000 кв. метров. Получается очень странная картина. Площадь будет увеличена на 2.000 кв. м., что составляет около 5 проц. прироста, тогда как количество угля с 70.000 возрастает до 170.000. Угольная база в теперешнем ее состоянии производит очень жалкое впечатление: обрушившиеся эстака­ ды, подгнившие настилы. Безусловно, необходим основательный г капиталь­ ный ремонт. Надо сделать новые морские эстакады, об’смом до полу- торы тысяч погонных метров, сме­ нить настилы причалов. Одним словом, работы предвидится очень много. Вот уже necKOJbKO месяцев в управле­ нии тралфюта готовится исполни­ тельная глета на ремонт базы. Но сметы все еще нет, а, между тем. эту рабоіу необходимо начать сейчас же, так как вновь принятый уголь сва­ ливается r одну кѵчу со старым уг- н в результате горит также и Фото Ратфельдера. щ т ■ ■ ' * Ѵ\ ; Ѵ . / к у' • ; - ■ I *(■■■■<&*?■) У •. ф Щы .:. і - -1 у Ы щ * 4\ ■ Ш і I \ Щ М к 1 V уН Я Я ’ ^ ' ' У Ш Ш ' ■* ' Ч Ж і • т щ • • . • ' Ъ. I гиг— , . - ѵ •* Ч 1 # f 7Š Ш ■ ■ ■;■ • > ш . g - я '■ *• Я Ма ст роит е льст в е семиэтаж но го дома Мѵрманрыбы П Р И Е М в ВОЕННЫЕ ШКОЛЫ РККА МОЛОДЫЕ ЗВЕРОБОИ ОТКРЫТИЕ СПАРТАКИАДЫ РЫБНИКОВ Только трем линям на судне — . , капитану Воротилову. старшему. < 1 апрели пп _г> июля 1936 г. j штурману Копырнн\\н стармехѵ Кпч- | Вчера, 20 м арта , со е тяэаи яя - ■ропзводвт^л і.ри *'М эаянлении | воноговѵ — больше 30 лет. Все <к- мн по стрельбе в тире Омавн- Жйлающпх поступить ве ухо п тт { та.Ш1Ы0‘ js 1 ныр военные шаолм РК КА , п«д готав л в в яю тн » 1 л«*й гцпантоь и водяных техников . В военные школы принимает ся молодежь мужского пола в во зрасте от 17 до 22 лет. 6 рвт словно годная по состоянию здо­ ровья Е строевой службе и вмею щ а я общеобразовательную под­ готовку в об 'еме не ниже семн- леткн . Учащиеся старших классов (8 ,9 я 10) средней школы т е х ­ никумов н равны х пм граждан ­ ских учебных ваведоний , яевмею - лем новыи уголь. И. ГАГАРИН. членов команды зверо­ бойного судна «Нерпа» — молодняк. По-стахановски организовав с.імо- pt-моііт, па редкость слаженным, дружный коллектив судна сберег сті- хановский стиль работы на все вре­ мя зверобойного рейса. II капитан Воротнлов, семь рал ходивший нч промысел, видевший многих опытных моряков, не зря говорил перед ухо­ дом В |№ЙС. — с этнч молодняком гары своротить можно. Рейс будет стахановским! Вчера ут|юм до краев нагруаачі- иая маленькая «Нерпа» ошвартова­ лась на лесных причалах. Трюм — полон добычи. Негмотря на трудныз условия промысла на большом прэ- шне нн одной плохой оценив, а(тяженим и плохую видимость, «Нер- по русскому языку и м а тем в тв -1па» выполнила план добычи грен­ ке оценку не н и к е „хорошо**, ландсиого тюлени на 153 проц. До- пгрнннмаются во все военные I быча Р®йса составляет 110 ТТТ„пш, 1 ____ проц- всего заданного годозого плана. школы на трехлетнви срок обу­ ч ения бея акяамеяа. Окончившие средние учебные яаведенвя с таким и же опенками знаний , принимаются бе» вступите ль ных испытаний в пехотны е и к авалерийские ш к о іы на сокра ­ щенный двухгодичный куре о б у ­ чения. . З а явл ени е о поступлении в военные школы подаются на имя районного военного комиссара илн непосредственно на нмя на­ чальник а военной школы. Туда! Затертый льдами стоит сейчас в Велом море -«Мурчанец». Значитель­ но отстал с выполнением плана «.Іеп- глсторг». Еще промышляют «Седов-* и, потративший время на проводку «Малыгина». «Г-адко». Л «Нерпа», под водительством капитана Воротч- лова, успешно провела охоту, искус­ но прошла по разводьям Белого мо­ ря. справилась с іреГіфуюшичн лыа- мн. сильным ветром и волной. Но «Нерпа» была подготовлена ко всем неожиданностям штормовой по­ годы. Зорко берегли машину механи­ ки Вишняиоз, Федотоз, Кризаногоа, отлично шщержнвал радиосвязь коч- хима открылась спартакиада Ц К союза раб>чвх рыбной про­ мышленности Севера. На спартакиаду с'ехалвсь команды Архангельска, Новой агаР*агаРа- Л.ДОГ., Л -ния грвла . M j p „ a 5 . 0 ? б“ Р“ “ ю мы представлен двумя командами] еоюва рыбинвон, командами Окрсовета фивкультуры и мор­ ского техникума. Влего вместе о. командой участников лыжно го перехода Мурманск — Мо­ сква в спартакиаде принимают участие 86 физкультурников, ва н и і 28 женшнн. Сегодня с 11 часов дня на­ чинаются лыжные соревнования мужчин на 20 и женщин на 10 километров 22 марта участ­ ники сартаквады выезжают на побережье для соревнований по беговым а простым конькам. 2:1 м ар т а — лыжные соревно­ вания мужских команд на 10 и женских на 5 километров. 24 м ар ­ та будет разы грана ваключи тельн ая эстафета мужская на 20 нж е ч ск а я на У километров. Старт и финиш лыжных со­ ревнований — у Дома кул ьту ­ ры иѵ. С. М .'Кнрона. * I А Г А Р - А Г А Р А гар -агар давно и зв е с т ен , как сырье в кондитерском произ­ водстве. Добываемый до послед ­ них л е т только в Японии, он служит там н в Китае необхо­ димым пищевым продуктом. Исследованиями п о е л е д н н х л е т установлено широкое при ­ менение его в различны х об ­ л а с т ях народного хо зяй с тв а Он применяется в текстильной и писчебумажной промышленности, в аптекарском производстве, в бактериологии . Он служит л е ­ чебным средством в медицине при желудочных з аболев ани ях , прим еняется и ещ е в ряде от­ раслей промышленности н даже в растениеводстве. Огромная будущность этого вещества п ривлекла к нему внимание советских ученых и хозяйственников. Опыты добы­ вания его в з водорослей Ч ер ­ ного моря и на Дальнем Восто ­ ке, однако, не дали ж ел а т ел ь ­ ных ре зул ьта тов . ІІо своему слУж ивания стахановской д е к а ­ качеству этот а г ар -а г ар устѵпал \ д у л а с л е з н о й дороге, презн- японскому . j дяум Горсовета п р е д ю а в і ра- Произведенные Архангельским ДИ0У8ЛУ установить радиоточки водорослевым институтом весле* в KDaPTHPa i 8 стахановских де- дования водорослей Бело го м о - і п0, ^ вагонников ж 10 дваж ен - ря установили , что иэ водоросли . n e f; _ „Анф ельция пликата* получает- Ьино -театром .С е в ерн о е сии- ся а гар -а гар , не уступающий по пн е* организуются киноперед- кач ес тву японскому. внжкн для обслуживания лучши - Добычу а гар а гар а н а Тер - МЕ КИІІ0Фя л ь м а ,|н рабочих д и ­ ском берегу ор гани зует в этом станцвв п ? ти ГЕОЛОГИЧЕСКИЕ ЭКСПЕДИЦИИ АРКТИЧЕСКОГО ИНСТИТУТА ' Как иавестно, в 11)37 году в СшРсостоится международный гео­ логический конгресс. В связи с этим Всесоюзный Арктический институт поручил экспедиции, ‘отправляющей­ ся на-днях на Новую Землю, подгото­ вить места высадки и ралраоотать на месте маршрут экскурсии деле­ гатов международного геологического конгресса. В текущем году Арктический ин­ ститут направляет в Арктику 10 гео­ логических экспедиций для поисков полезных ископаемых, в частности, на Чукотку, Алланейское плоскогорье и в другие пункты. КУЛЫОБСЛУЖИВАННЕ СТАХАНОВЦЕВ ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГИ Д ля лучшего культурного об- ОЖИДАЕТСЯ БОЛЬШОЙ ПОДХОД СУДОВ + Сейчас под выгрузкой им порта в порту стоит napoxoj иВетлу га “ . По окончании ны грузки , судно будет приниматі генеральный грув н а Антверпен Г р у зи т с я пароход „К ам а* . Порі н а зн а ч е н и я— Р о т терд ам -Л ондон ♦ П риним ае т конц ен тр ат суд но Северного пароходства .С е р о к а “ . Возвративш аяся нз ста хановеного рейса „Вытагра* берет лом и чугун. ♦ В ремонте п ароходы , . Бур ея ' и „С вияга *. 25 м ар т а „В у р е я " довжна стать под погрузку С ви я га " будет ремонтироватьсі на лесных п р и ч а л а х . ♦ Н а подходе к Мурманск] „См о л ьны й * .Б у х а р и н " . „О хта ‘ „С п а р т а к 1*, „Уфа*-, „И р тыш 1* „С а к к о " , „О н е г а ” , „Краоин** „Енисей*1. СНЕЖНЫЙ БУРАН В КНРОВСКЕ КИРОВСК, 20 (по телеграфу). Вто рой день здесь бушует снежный бу ран. 19 марта скорость ветра был 14 метров в секунду, сегодня ут ром — 10 -метров в секунду. С дву часов ночи работы на руднике - строительстве прекращены. ИВ. ШРТ. году М урманская промкоопера ция. З а сеэон с м ая по октябрь предполагается добыть несколько о т п у щ е н о рублей для строи­ тел ь с тв а в Умбе вавода по пере ­ работке водороелей, жилого до­ ма и организации добычи водо рослей путем драгирования на глуби и собнракне прибойных. К строительству вавода Мур- иромсоюз приступает в первых числах апр еля . АН. КАШИРЦЕВ СВОДКА УЛОВА ТРАЛОВОГО ФЛОТА эа 19 марта 1936 года _______________ (В центнерах сырца). ЗВУКОВЫЕ КИНО-УСТАНОВКИ в ТЕРИБЕРКЕ н УРА-ГУБЕ Ив Ленинграда в Мурманск отправлена звуковая кино-пере­ движка для демонстрации кино­ фильмов в районах Мурманско­ го округа. Кроме того, трест .Ленкино* отправил оборудова­ ние для звуковых установок в Териберке и Ура-губе. Фото Іеоргкева. ж е можно о б р іщ іт ь е я ва справ- сомолец Ветвицкий, прекрасно рапо- ками о приеме. Вступительны е іал гарпунер Михаил Плаккуег, мат- испытании будут производиться І,0і‘ы Л°п03> Дсрофееа, комсорг судна с 1 по 20 ав гу с та . Начало за- 1,атрос Симакм- “ пеРвый стал!п,п' нитий о 1 октября. Приемные испытания прово­ дятся в об'еме семи классов средней школы по следующим предметам: русский язык н ли­ тература, математика (арифме­ тика, алгебра, геометрия) фвзв- ка , география, всторвя в хвм и я вен судна моторист Вишняков в дру­ гие. Молодой коллектив передового суд­ на выполнил все обязательства — и по добыче пверя, и по рілвепты- г.анню учебы, и по саморемоиту. ,\І і- j лодияку «Нерпы* за свою работу не придется краснеть. Р. РАЙТ. Р 55£ Ь о в • в 5 £ о g ~ ш £ » о 5 со ч S о в о d а ч К ей О V а л а з Я < jf о Ш ок . чо N В о © о " Я О >> aмн >»& 5С 1 2 3| 4 5 7 ь ю u 12 13 14 15 17 *18 19 20 21 22 23 •29 34 36 38 41 42 48 49 51 52 •54 55 56 57 58 59 60] 61 62 63 30.000, 3924,5 28.000 4667,4 30.000 6018,2 30.000! 7567, i 30.000. 4008.1 28.000 4205.5 30.000; 5749,3 30.000 5003,0 30.000 5857,8 25.000! 7074,1 30.000 6853 25.000 403?,6 30.000 6^4,6 25.000 184 28.000! 5786.1 25 ООО, 5494,6 25.000! 7334.1 25.000 2818,S 30.000 30.000 25 000 40.000 4282.0 5000.0 5530,4 8527.1 25.000 5701 — I 915,6 27.000 6994,9 28.000 30 000 23 000 23.000 23.000 23.000 20.000 25.000 26.000 25000 25.000 30.000 28.000 3415.7 6791.1 2576.1 3395.6 4412.8 786,1 2382.4 5199.4 1227.2 4241.1 6649.7 3033.2 13.1 16.7 20.6 25.2 13.3 15.0 19.1 16.6 19.5 9R.3 22.9 16.1 20.8 0,7 20.7 21.9 29.3 11.3 14.2 16.7 22,1 21.3 22.8 25.9 12,2 22.6 11.2 14.7 22,1 3,0 9,5 20.8 14,2 ^ , 7 В порту 135 61 180 306 в попту 95 405 в порту 342 ' 231 90 360 94 104 в порту 261 56 81 99 414 в порту переход • в порту • В порту 45 В ПОРТУ I 279 в порту a в порту •• 191 в порту 324 67 26 36 60 58 34 44 47 43 44 52 55 46 51 5 49 60 54 54 47 51 45 60 59 14 54 3< 55 54 44 62 29 53 50 20 53 53 36 о с; О S-ЧЭ в о ► • 2 ° в и Н о З « ва £ га о 5 О Ч в о н л ф®в ч ~ g 2 ез сз S - I П а и ч о с . Я « -S о-фo ' н ■М я Z О О t» $ . 64125.в00 3785,9 65 28.000! 4435,2 66 25 000.3606,7 67| 25.000 4421,5 68 25 000 2030,5 69 ЗОООО 70 30.000 71 30.000 72 30.000 73 25.000 74 25.000 75' 25 000 76 25.000 77' 30.000 78 79 80 81 82 94 20.000 25.000 25000 28.000 25.000 26.000 827 1779,3 5290.1 2175,5 4521,9 3972,8 4009.2 538,2 2888,1 5243 0 7218.0 4469.0 15.1 15.8 14,4 17.8 8,0 2,8 5.9 17.6 8,7 18.1 15.7 13,3 11,6 18.7 28.8 17,2 07 54 76 в порту 126 в порту 225 в порту 29 72 265 72 в порту 2.1 216 126 112 117 О щ 5 ; 48 49 53 50 34 11 1S 57 41 4 S 41 51 V— 1S зс 47 47 * П о и с к о в ы е т р а у л е р ы 30 — 43 — 44 — 46 — 1«85.4 4753.5 5946,1 3301.5 в порту 83 216 в порту 32 GC 52 5S ТРАЛФШ „СЕВГОСРЫБТРЕСТА* 308 309 3(2 410 411 412 83 84 30.000 30000 35.000 35.000 ЗОООО 30.000 30 ООО 30.0С0 4904 93Я9 7470 9065 6444 7027 4797 5072 16.3 31.3 21.4 25.9 21.5 23.4 16,0 16.9 в порту 153 135 288 243 270 261 131 4€ 55 48 5С 55 55 34 ЗС 250.000 54.168 21,7 1481 374 Улов с начала года по тралфлоту Мурманрыбы . 244.785 цент. і» I, месяца.............................................. 85.826 „ .. аа 19 марта.............................................. * 6113 и К-во мурманских траулеров иа промысле иа 10 час. 20/ІІІ-38 г.—38. На лыжных сорегнованипх. *) Включен корректив ив аиаяиау. Зам. ответственного редактора А. ВЫС1РОЗОГОВ ИЗВЕЩЕНИЯ В парткабинете ГК ВКП(б) для пропагандистов партийной, комсомоль­ ской и профполитсети, а также для партийного, комсомольского, профсоюз­ ного и хозяйственного актива и для всех желающих членов и кандидатов ВХШІ) организуется слушание лекций, передаваемых по радио по истории ВКП(б). Передача лекцвв три раза в месяц 4. 16, 28 числа с 6 час. 30 мин. до 7 час. 30 мяв. Для слушателей лекций организованы консультации. Товарищи, желающие прослушать цикл лекций по радио и ра­ ботать самостоятельно над изучением истории ВКП(б), могут запи­ саться в парткабинете ежедневно с 12 т. дня до 10 ѵас. вечера, илн по телефону 1-88. ’ ПАРТКАБИНЕТ ГК ВКЩб). ВНИМАНИЕ ! Г С 2 5 м а р т а Д о м кул ь туры им. С . М. К И Р О В А ПРИНИМАЕТ ЗАКАЗЫ НА ИСПОЛНЕНИЕ НИЖЕСЛЕДУЮЩИХ РАБОТ: ЭСКИЗЫ, ПРОеКТЫ ■"??» .7 Т " - вывески, рекламы, ц д плакаты , б у к вы , Н Д портреты, картины, З н а м е н а и др< художественные работы стекле, железе, дереве, холсте, бумаге, шелку, и др- материалах С заказами обращаться в Дом культуры к ху­ дожнику А. В. С А Л ЬМ А Н У и в бухгалтерию Дома культуры. Доводится до сведения всех организаций г. Мурманска, что МУРКОМТРАНС производит ааключеиие договоров иа перевозки разных грузов ■ черте города ва 1S38 г. Оргавааацеи. заинтересованные в получении транспорта, должны ваклвчвть договора к 25 марта с. г., после 25 марта никакие ваяавя удовлетворяться во будут. 337—1—1 ДИРЕКЦИЯ. МАЛЫЙ ЗАЛ ДОМА КУЛЬТУІ Ы 22, 23 и 24 марта Начади <• 7 ч. веч. Американский цветной художественный фнльм UC V А’ Л Р А Ц А Производство амроні&ыской , w 11 л г л Фирии „ 1 ’ално-Пеісчурс-. Режим ер ЛЛОІІД КОРРИЧАН. I I . Тра маленьких поросенка. Странные пин­ гвины. Макки дирижер. 2*1 начало дневных сеансов с 12 чао. дня. • ДИРЕКЦИЯ Д/К. О перерегистрации штатов и смет административно—управленческих расходов. Мурманский Г орфино тдал о б 'я в л я е т : С К Л А Д ЛЕНСНАБСБЫТА 1 2 (ул. Сталина, 1446 или.) С 29 *АРТА ПО 2 АПРЕЛЯ БУДЕТ ЗАКРЫТ НА ИНВЕН­ ТАРИЗАЦИЮ 1- 3 ЛЕНСНА БСБЫГ СЧЕТОВОД-РАСЧЕТЧИК ТРЕБУЕТСЯ ОПЫ ТНЫЙ . Оплата по соглашению, жилпло­ щадью обеспечиовится. Ул. Карла Мяпк^а, № 38 .ЭПРОН-. (Работа: поселок Дровяное). ____ 1—1 ШЛЮПКА- ПОЙМАНА на заливр. Справиться: ПН ПРО, м-б. „Рационализация". ! - ! _ ( МУРМАНСКАЯ КОНТОРА СОЮЗРЫБСБЫТА пишущую " машину Обращаться по адресу: пр. Ле­ вина, 51, Бухгалтерия, тел. 1-49 1 - 2 К СВЕДЕНИИ) ПОДПИСЧИКОВ ИОРГАНИЗАТОРОВ ПОДПИСКІ НА ГАЗЕТЫ И ЖУРНАЛЫ ОТКРЫТ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРИЕМ ПОДПИСКИ НА АПРЕЛЬ НА НИЖЕСЛЕДУЮЩИЕ ИЗДАНИЯ: Г A 4 F T h r • •ГІР&вда" ДО, „Лен. правда4, .Красная газета*, .Смена* „Вапаус* „Крестьянская правда", „Эдазн". У К У Р Н А 77А /* -Красмая деревня4', „Партийная учеба", „Парторганн х яатор*1, „Работница и крестьянка", „Юный пролетарий*' по 23 марта включительно. НА ГАЗЕТЫ: „Полярная правда", „Портовик", „Тралфлот" пс 25 м а р т а включительно. Тираж ограничен, спешите подписаться. СОЮЗПЕЧАТЬ. РЫБНЫЙ КОМБИНАТ ™ что последний срок выдачи облигаций на руки подписчикам по займ) 3 го года второй пятилетки 26 марта с/г. Иосле чего указанные обли гацни будут сданы в Окр^беркассу. Выдача производится по месту подписки. 5 - 1 —341 КОМБИНАТ. К о м и с с и и по л и к в и д а ц и и М ѵ р ] м и н с к о г о О кр соп ет а О Д Н („ОбЩ‘ стчо д о л о й н е гр ам от - . _ ко ст ь " ) пр» сит и м е ю щ и х пр е - 1. Строительные, ваготоинт-льные и торговые организации должны т е н з и и п п е д 'я в ит ь т а к о вы е к проходить перерегистпапрю ежеквартально в первом месяце квартал*. псп ,зии 4 ннит ь т и к о вы е к Все показатели п. п. 6 и 7 регнсграциоиной карточки даются дробно, т. в. числителем годовые и знаменателем—квартальные. 2. Все прочие учреждения, предприятия н организации, получив­ шие от своих вышестоящих организаций утвержденные сметы, штаты, фоіды и ставки зарплаты на 1936 г., обязаны в 10-диевный срок со дня получения новых смет—пройти перерегнетрапию. Номенклатура и порядок регистрации остаются прежние. •j_l Га?фии 9 тдап. общегп.ву не позднее 25 мар- т г 19 W г 3 4 2 Лмкіидацяонная комиссия. Дои і 4 продаю Zn lT .ll песочная лнввя. Имеющиеся претеи вин пред'яввть в 3 дневный срок в Горжилкоммувотдел. 340—1—1 U Кино-театр „СЕВЕРНОЕ СИЯНИЕ 21 и 22 м а рт а Американские цветные звуковые художественные фильмы Н У К Д Р А Ч А Прг изэодство американской фирмы .Радио-Пнкчурс“ . Режиссер ЛЛОЙД-КОРРИЧАН. I I . Три маленьких поросенка . Странные пингвины . Микки-дирижер НАЧАЛО в б, 7-30, 9 и 10-30 час. вечера. В выходные двн качало сеавсов—дввввых с 12 час., вв^арввх с 6 ч. Првввмаются заявка ва культпоходы в целевые сеансы м тал. ' » О О " 3 " щтишп: f c w Hiy u c w 19. Твя. р ц т М 4-71. Т е . шпт. w— тви І і 2-20. Тм. ^ ц м т ^ і N 7-10. Іммграфм m -м ___r - r i 17. T « t Зам» 1046. Упол. Леноблгорлита по Иурм. округу № 234.