Полярная правда. 1936, март.

ПРОЛЕТАРИИ В С рХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ'. Орган Мурманского О К и ГК ВКП (б), О криспо/тима, Горсовета и Окрпрофсовета № 65 (2830) 20 МАРТА 1936 ГОДА. Цена 10 ко п . Беседа товарища Молотова с господином Шастенэ Девятнадцатого марта 1936 года председатель Совета народных комиссаров СССР В. М. Молотов принял главного редактора французской газеты „ТАН* господина Шастенэ. ‘ Образцово обслуживать потребителя Страна социализма проявляет величайшую заботу о людях; Эта вабота проявляется в пер­ вую очередь в полном удовлет­ ворении нужд и запросов совет­ ского потребителя. Отмена кар ­ точной системы, проведенная в прошлом году по инициативе тов. Сталина, покаэала исклю­ чительную ваботу партии и пра­ вительства о советском народе. Перец советской торговлей поста­ влена огромной политической и хозяйственной важности вадача— научиться уважать и полностью удовлетворять вааросы советско­ го потребителя. Иныц стал советский потре­ битель. Он стал более разбор чивым. Он справедливо требует не только, чтобы полностью по­ крывалась его вапросы, но и покрывались бы бе<* особой за­ траты времени и энергии. Он требует уважения к себе и своим вкусам. Потребитель вправе требовать такой обста­ новки в магазине, которая рас­ полагала бы его спокойно ото­ брать н купить нужную вещь и чтобы эта вещь была культурно запакована. Кое-что в этом направлении сделано в торговой сети М ур­ манска н округа. Но сделано так незначительно, что это за­ темняется большимн недостатка­ ми, которые крайне медленно устраняются. Торговая сеть в Мурманске довольно велика. Наряду со специализированными магазина­ ми государственной торговли имеется много магазинов Мур- манторга, Рыболовпотребсоюза, Военторга, ОРС'ов Мурманской желеэной дороги, порта, Севмор­ пути и 'т . д. Соревнование меж­ ду магазинами, казалось бы, долж­ но помочь улучшению обслужи* вання населения города. Но к сожалению, в большинстве мага­ зинов еще живет барско-прене- брежительное отношение к нуж ­ дам потребителя. Иввестно, что Наркомвнуторг в специальном приказе обявал торгующие организации иметь в магазинах определенный ассор­ тиментный минимум товаров. Список этого ассортиментного минимума не доведен Окрвну- торгом не только до потребителя, но и даже до завмагов, которые не несут ответственности за от­ сутствие в магазинах тех или иных товаров. На-днях при обходе магази­ нов выявлено, что в ОРС*е Мур- торгпорта (начальник тов. Зу Вторая окружная стахановсная денада ЦЕХ БЕ З ПЛАНА но удовлетворить спрос на все сорта мучных изделий. Почему же в магазинах предлагают черствый хлеб? Почему не всегда можно найти пеклеван­ ный хлеб* халу и т. п.? Секрет прост. Установилась такая си­ стема, когда основной постав щик мучных изделий— хлебо­ завод— не отвечает ва свежесть и качество продукции. Вернее он отвечает до тех пор, пока хлеб не погрузят в машину. Ежедневно у вавода выстраи­ ваются очереди автомашин в подвод. Десятки организаций присылают своих представителей ва изделиями завода. Поэтому один раз в день хлеб достав­ ляется в торгующую сеть. Если учесть, чтр большинство мага­ зинов не отеплено., что хлеб остается и на следующий день, то станет ясным, почему он до потребителя часто доходит не­ доброкачественны м. Много промтоваров получает Мурманский рынок. Но потреби­ телю неизвестно, где можно ку пить приличный костюм, паль­ то нли обувь. Надо обойти десятки магаэинов, чтобы узпа іь , что там-то вчера были такве веши, но что сегодня нх нет. Огромное значение, которое при­ дается сейчас рекламе, не по­ нято руководителями мурман­ ских торгующих организаций. Ни Окрвнуторг, ни Мурманторг палец о палец не ударили, что­ бы рекламировать имеющиеся в продаже товары, чтобы приве­ сти в надлежащий вид выстав­ ки н витрины. Во стократ хуже работает тор­ говая сеть в округе. В Зашейк% например, ка к правило, отеут ствует рыба. Здесь днем с ог­ нем не найти трески. В Терн берке нет колбасных изделий. С большими перебоями магази­ ны Рыболовпотребсоюза тор гу ­ ют мясом, мукой, сахаром и другими продуктами первой не­ обходимости. Из Тюва - губы тт. Плюснин и Семенов сообща­ ют, что „в магазине тралфлота нет мяса, пшена, гречневой крупы, сухих овощей, папирос...*. Стоит ли удивляться после этого, что торговый план по всему округу не выполняется. В феврале всеми тор гующими организациями план выполнен только на 95 процентов. ОРС порта план выполнил на 73 проц , Союзнлодоовощ — на 48, Роеконд— на 74 и т. д. В округе проходит вторая ста­ хановская декада Но торгующие СТАХАНОВЦЫ СЕВЕРОНИКЬЛЯ Стахановская декада на строитель­ стве медно-никелевого комбината в Монче-туидре вызвала колоссальный производственный нод’ем среди рабо­ чих-строителей. В первый день декады сменный мастер Усольцев на буровой Л° 148 прп норме 1.14 метра в смену про­ бурил 2,45 метра, выполнив задание на 215 процентов. Сменный мастер .. Карманов при той асе норме дал 2,16 день, он йал 212,5 проц. и 1.» марта — 206,5 проц. Высокие по­ казатели цеху обеспечили кузнецы и молотобойцы - стахановцы, работаю­ щие с полной нагрузкой, умеющие, В СТАХАНОВСКОЕ НАСТУПЛЕНИЕ «Сегодня стахановцев еще мало, боты. Но разве терпимо, если метал- 1 Кузнечный цех Судоремонтного за- в литейном цеху. Подобная же исто-; 110 кто может сомневаться, что зав- лургн, борясь за количество, ие обрд- вода сейчас, как и в первую стаха- рпя повторяется и в кузнице. Рабо-' TI)il их будет вдесятеро больше?» щают внимания на качество мега.т- новскѵю декаду, продолжает развн- чие на индивидуальную сдельщину слова были сказаны товарищем . лаУ Раавр допустимо поступать так, вать высокие темпы работы, идет переведены, но прогрессивная оплата , Сталиным четыре месяца назад, и не I как работники медеплавильных заво- внереди остальных цехов, показывая за перевыполнение задания не уста- потребовалось .много времени, чтобы j Дов и донецких шахт, которые в ста- пример, как нужно выполнять пла- новлена ігн для рабочих, ни дтя ли­ повое задание, как нужно правильно женерно-технического персонала. А использовать оборудование и рабочую это приводит к тому, что лу чшие ста- они сбылись. Стахановское движение хаяовские декады не ремонтируют захватило массы в промышленностей н на транспорте, в городе н деревне. СИЛѴ. хановиы цеха — кузнецы Елкин и ^ но проникает во все новые облал ооорудование, запускают предприя­ тия.'' Что общего имеет со стаханов­ ской работой практика машинострои- задашіе метра проходки, выполнив на 242,3 процента. На строительстве стандартных до­ мов плотники звена Смирнова вьпюл- нилц программу на 243 процента. Средний заработок звеновнков — 1!) рублей 05 копеек. Плотник Кузь­ минский со своим звеном на установ­ ке наличников, плнитѵсов и ѵголь- нил план на 219 проц. на следую- совиных: мастеров, вместо прежних выразилось в высоком уровне произ " ‘ 800— 1000 рублей получают сейчас водства в декабре прошлого года и 460 руб. в месяц. Это приводит к январе нынешнего, вопреки обычному тому, что начальпик цеха т. Трифо- январскому снижению производства, нов получает зарплату меньше чем • 'Но, начат с успехом стахановский молотобоец - стахановец. Абсурдность РЯД отраслей промышленности в и вредность такого положения оче- феврале — марте вместо иеуклонно- В первый день декады цех вьпіол- Пивоваров, выдвинутые на работу , социалистического строительства. Оно • телеи, которые после стахановски* ‘ ; 1декад резко снижают уровень произ­ водства? • Народный комиссар тяжелой про­ мышленности тов. Орджоникидзе соз­ вал закончившее вчера работѵ сове­ щание начальников главных управ­ лений и директоров ряда заводов, где видна, но на заводе продолжают мп- го повышения производства допустил І 011 вскрыл крупные недочеты в орга- олагодаря правильному техническому руководству, свести до минимума по­ тери в работе. рнться с ним и ничего не делают лно° топтание на месте, либо боицем Петровым план первой дека­ ды выполнил на 216 проц., а куз­ нец Скурихин и молотобоец Поло­ виков выполнил план на 191 нро- гов __на 265 ігроц. цент. Прекрасно работают землекопы. Они полностью уплотнили рабоч время и дают рекордные показатели. Бригада Гарафудинова (5-й строитель­ ный участок) дневное задание выпол­ нила на 307,9 процента. Бригада Моисеева дала производительность 348 процентов. Землекоп Поляков вместе с подручным повысил произ­ водительность на 281 процент и за­ работал 33 рубля. Еще лучше рабо­ тал землекоп Ларченко. Он выпол­ нил дневное задание на 405,3 цента. Кузнец Грибанов вместе с молото- быстрейшего перевода и рабочих, назад. и инженерно - технического персона­ ла на индивидуально - прогрессив­ ную сделыцшіу. Перевыполняя систематически план, перекрывая «технически обоснован­ ные» нормы, цех не имеет возможно­ сти анализировать свои показатели, сравнивать их с предыдущими, так Многие хозяйственники пепрочь прикрыться значительным приростом шаг ! иизацип стахановского дваіжения. На­ чальники главков тяжелой индустрия, люди, которых трудно упрекнуть в отсутствии солидности, не смогли яе- 15 марта кузнец Гунин и молото­ боец Кудреватых дали 274 проц. сменного задания. Цех мог добиться еще более высо- про- барев) с 15 января отсутствуют.организации живут своей спокой- до 28 названий ассортиментного ной ж нзн ію . Если Окрвнуторг минимума, в том числе с а х а р - ’ или Мурмаиторг и ввлючилнсь Траулер «Стрелок» — один из серьезных соперников траулера «Киров» и по количеству вылов­ ленной рыбы, и по качеству. Рыбмастер траулера «Стрелок» тов. УШАКОВ один из лучших работников судна, по выполне­ нию заданий, по дисциплине. НА СНИМКЕ: рыбмастер УША­ КОВ. к их показателей, если бы не те хро- Ігл,г плана он не имеет. В цеху еще кические болезни, которые характер- нет мартовского плана. Имеется толь- ны дтя всего завода и о которых так к° задание на загрузку кузницы, ко- много говорилось и писалось за по- торая естественно не имеет даже от- следнее время. даленного сходства с техническим До сих пор в кузнечном цеху не планом, закончена монтировка второй нефтя- Отсутствие плана приводит к тому, продукции в первые два месяца те- яо ІГ определенно ответить на вопрос кущего года но сравнению с тем же j наркома: что onji думают делать для периодом прошлого года. Но измерять Дальнейшего развития стахановского сегодняшнюю работу меркой прошло- J Движения, 9то серьезный сигнал о ГО — значит сбрасывать со счетов і ТШІ’ что гладки хозяйственных нар- великое значение стахановского двн-1 томатов еще не статц производствен-” жения, призванного совершить рево- j по-техппческгош штабами стаханов- люцню в нашей промышленности. ; СІ,'ОТО движения. Наркомат тяжелой Надо прямо признать, что некото- промышленности первый начинает рые хозяйственники и партийные ор- глУбокую проверку выполнения ука­ т а й песок, махорка, хозяйствен ное мыло, рыба соленая и т. д. В магазине 70 Военторга {Киселев) отсутствовали в про­ даже такие продукты, ка к соль, пряники, конфеты дешевых сортов. По ване тов. Асекретова в магазинах тралфлота не было в продаже муки, варенья, круп перловой, овсяной и др. В Мур- манторге № 1 нет растительно­ го масла, молока, трески, ма­ карон. И даже в образцовом магазине .Гастроном* № 1 (зав. Мельников) часто не бывает хо ­ довых продуктов. Склады завалены разнообраз­ ными продуктами и товарами, но в магазины они попадают с перебоями и поэтому не доходят своевременно до потребителя. Такая, казалось бы, мелочь, как расческа, является у нас дефи­ цитным товаром! Нельэя в Мур­ манске купи ть расческу! Этот печальней факт известен Окр- внуторгу, тем белее известен завмагам, н о .. , расчесок все же на рынке нет. Хлебокомбинат имеет все воз­ можности полно и своевремен- формально в эту декаду, то пот ребитель этого никак не чувст­ вует. Надо-лн говорить о том, что барскипренебрежительное от­ ношение к нуждам потребителя, что плохая работа большинства магавинов нетерпима. Надо ли доказывать, что коммунисты, ра­ ботающие в торговых органи­ зациях, не организовавшие об­ разцовое обслуживание потре­ бителя, не выполняют требова­ ний, пред'являемых к ним уста­ вом партии. ной печи. Готовность стрелы не спа­ сает положения, так как при неком­ плектности оборудования стрела не может оказать какой либо существен­ ной помощи цеху. Отсутствие второй печи тормозит производство целого ряда работ. Цех должен изготовить ахтерште­ вень дтя РТ-28. Но в имеющуюся лечь габариты поковки не вмещают­ ся и работа откладьтается на нео­ пределенное время, хотя имеется при­ каз наркома о срочном ее выполне­ нии. 9то тем более необходимо, что после кузшщы поковка поступит в механический цех, где предстоит большая и сложная обработка. Кузница имеет заказ на разгиб?;у резаков и изготовление поковок ко­ лосников для землечерпалки «Вай- гач». Но и эти работы, из-за отсут­ ствия второй нефтяной печи, не мо- j сдельщина дадут гут быть выполнены. В нашей газете был помещен ма­ териал, в котором рассказывалось, как была внедрена индивидуальная сдельщина без прогрессивном оплаты что учета выпуска продукции цехом до сих нор нет. Кузница, отправляю- ганизацип отнеслись к стахановскому движению как к очередной кампании, не сделав необходимых выводов нз речи товарища Сталина на всесоюз­ ном совещании стахановцев н реше­ ний декабрьского Пленума ЦК ВКП(б). В Донбассе, в большинстве его трестов стахановское движение заме­ щая, допустим, в механический цех длилось и в некоторых местах отбро- 100 деталей, не уверена, что спустя піено назад. Саботажиические и бю- пР°ма некоторое время не поступит новый і Рократичесйре заниш товарища Сталина и решений декабрьского пленума ЦК ВКП(б) об организации стахановского движения. Другим промышленным наркоматам— н прежде всего Наркомлеппрому, Нар- комлесу и Наркомместпрому, где по­ пытки отделаться от стахановского движения особенно сильны, не меша­ ло бы взять пример с Наркоміяж- элементы, консервато- _ 1ры и рутинеры, оппортунисты и чи­ новники, не раз битые партией, по еще не добитые, вновь подняли го- статочиом количестве. Отсутствие уче- лову. Стахановское движение «с его заказ на изготовление таких же де­ талей, хотя сделаны онн были в до­ та устраняет возможность учитывать брак и кузницы, и механического це­ ха. Илірав начальник кузницы тов. Трифонов, когда он заявляет, что главный инженер завода Гобчанский не знает, сколько цех выпускает про­ дукции, какого ассортимента, на ка­ кую сумму н куда она предназна­ чена. Вторая нефтяная нечь намного рас­ ширит производственные возможности цеха. План, точный учет и внедрен­ ная индивидуально - прогрессивная возможность цеху быстрее перейти на непрерывную стахановскую работу. П эта помощь должна быть оказана кузнице как можно быстрее. Б. МОЙЖЕС. ДЕНЬ НАШ ЕЙ с т р а н ы Обмен партийных документов ОДЕССА, 17. Начался обмен пар­ тийных документов в районах Одес­ ской области. Одесский обком КН(б).Ѵ прикрепил к каждой райошюй парт­ организации членов бюро обкома и инструкторов для помощи ведения обмена. В райкомах оборудованы спе­ циальные приемные, в которых есть Недавно тов. Сталин указы -! книги, газеты, журналы. Парткабп- вал руководителям советской неты проводят с коммунистами бесе- торговли, что они недостаточ-. -11,1 ,,а различные политические темы, но информируют население да- i СЕВАСТОПОЛЬ, 17. Начался обмен же о снижении цен на товары I партийных документов в паірторганн- и что это есть неуважение к зациях Черноморского флота. Обмени- потребителю. Тов. Сталин и вающшй документы подробно знако­ Центральный Комитет неодно ' мнтся с работой каждого коммуяи- кратно требовали повернуться ста, обращая особое внимание на то, лицом к потребителю и органи- как командиры и краснофлотцы но- зовать торговлю поддлинно по- вышлют свой теоретический уровень, советски, по-культурному. П о в -] как овладевают военной техникой, седневно осуществлять эти дн -| ЧЕЛЯБИНСК, 17. Первые дни об- 15 лет Советской Аджарии замечательными рекордами началось То, что в некоторых местах от стахановских методов начинают стхо- діггь, означает, что и не все партий­ ные организации помогают стаханов­ цам. Вели на медеплавильных заво­ дах Урала стахановцев много лишь в в Донбассе с разделения труда ме-ж- бумажных сводах, если там комму- Ду забойщиками и крепильщиками, нвогы - производственники сами Теперь на некоторых шахтах стаха- сплошь и рядом еще не являются повское разделение труда уничтожает- стахановцами, -во кто же, как не ся, и там возвращаются к старому свердловская партийная организация, совмещению профессий. Гнилые люди Должен нести за это ответ? Донецкие из донецких угольных трестов попи-, большевики, которые так много сде- Аджарская Советская Социалист!!- успехи достигнуты в культурном ческая Республика 18 марта празд- строительстве. До революции в Аджа- новала свое пятнадцатилетие. Этот рни было 37 школ. Пз 1.215 уча- юбилей она встретила большими но- щпхея этих школ было 627 аджар- бедами, достигнутыми на основе ле- ' цев. Сейчас в 293 начальных и 50 нинс-ко-сталинской национальной по- средних школах обучается 35.000 лнтнкц. I детей. Аджарская деревня до рево- 18 марта 1921 года трудящиеся люцпи была ноголовно неграмотной. . — г» ИИ1 п І^ІИ*глпип, Аджарии с помощью братской Крас- j 1епеРь процентов населения гра- строители, предостави. ной армии свергли господство мень -1 М°™ ТѴм __ етотш і \д • движение самотеку. шевиков. За прошедшие пятнадцать ; 0ІШІ ^ ш ^ ^ а б о ч и х ^ ^ н т р м ! т машипострой- • jo t c*TllaiII*L І*ТЯЛ*1 НРѴІІІЛІЯіІРТІПН ('()- «т P .. « ' ЛИ ІГ|)ОВОДЯТ CTlXiUIOBCKHC ДВК<1Д!)І. ' . ~ 1' ' I " истоРиеи революцнон- Достоинства этих декад известны, — аим д е т ,;,, новых п р е л а я™ . j „ „ „ борьбы рооочвх Батум», и * и „ „ „ „врывают резервы <шрг д .Ва„и», Построены кр\тінешпие нефтепере- - всего Закавказья, неразрывно связано онн служат школой стахановской р і- заводы, пять чанных фабрик, Jнмя товарища Сталина, который ор- завод естественных красителей и рают инициативу передовых рабочих и инженеров. Исключительно ценное предложение инженера Жукова, поз­ воляющее перевести врубовые маши­ ны на действительно стахановский метод работы и утроить их произво­ дительность, преступно саботируется трестом «Кадиевуголь». Руководитель этого треста Турубинер является наи­ более ярким выразителем сопротив­ ления стахановскому движению. Известно, что стахановское дви­ жение в Донбассе возникло вопреки некоторым донецким трестовикам, при их сопротивлении. Э ти гнилые люди, очевидно, хотят взять теперь реванш, намереваясь втихую свести на-нет стахановское движение. Но са­ ботажники горько ошибутся! Нефтяники' имеют в своих радах таких замечательных стахановцев, как Тулаіп, Парфенов и др., показы­ вающих выдающиеся скорости буре­ ния. Но раз есть такие стахановцы, как Тулаш и Парфенов, раз секреты их высокой производительности ізве- стны, почему же их опыт не стано­ вится достоянием всех рабочих? Оче­ видно, только потому, что нефтяни­ ки. как и цветники как н машино- IU стахановское тонные лали дтя стахановского движения, так же, как московские, ленинград­ ские и все большевики, должны еще выше поднять свою организаторскую [ ю.ть, чтобы довести стахановское де­ ло до победного коіща. ' Рабочие в большинстве своем же­ лают стать стахановцами. Дело за ор­ ганизаторами! Они должны энергично- расчистить путь стахановцев от сабо­ тажников и бюрократов. Опыт такой «расчистки» у нас есть. Товарищ Сталин напомнил на стахановском со­ вещании о группе консерваторов и.Vs аппарата НКПС, которая боролась с прогрессивными элементами железно­ дорожного дела. «...Нам пришлось дать этим уважаемым людям слегка в зубы...» Товарищ О п іл іп і уже тог­ да предупредил: «Мне думается, то­ варищи, что в крайнем случае при­ дется прибегнуть к этому методу и в других областях нашего народного хо­ зяйства. если, конечно, упорствую­ щие консерваторы не перестанут ме­ шать и бросать пачки в колеса ста­ хановскому движению». Факты показывают, что некоторые хозяйственники и некоторые партий­ ные организации не сделали должных выводов из этого указания товарища Сталина. Пора по-настоящему расчистить путь стахановцам! Стахановское дви­ жете нужно возглавить, организо­ вать и развернуть во-всю! («ПРАВДА»). ректввы партии — почетнаи и благодарная вадача работников торговли. ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНЫЙ ВЕЧЕР В МОСКВЕ МОСКВА, 18. На ннтернациональ-, ическую борьбу трудящихся в стра- чены. мена партийных документов в Челя­ бинской области показали, что в не­ которых районах регистраторы отнес­ лись к своей работе невнимательно. В результате в Лебяжьевском районе нз 6 документов, два были «спор­ ный вечер, посвященный шестидеся- тинятилетию Парижской коммуны и дню МОПР’а, в Колонный зал Дома союзов 18 марта собрались актив МОПРа красной столицы Москвы и представители зарубежных братских секций. мииг а. 9 консультанты по вопрсоам Присутствующие почлн вставанием Послано приветствие любимому во- партийных документов, память погибших кочмунаров и всех ждю народов товарищу Сталину, ру- Кафгопольокий райком ВКП(б) ор- революционеров, павших в борьбе за левому Коминтерна тов. Димитрову, ганизовал для коммунистов, нриез- дело коммунизма. руководителю московских больше®н- жающих нз колхозов для обмена пар- Выступнвшнй с большим докладом ков тов. Хрущеву, вождю германской тийных билетов, прекрасно оборудо­ вав. Лозовский ярко обрисовал геро- компартии товарищу Тельману. .ванное общежитие. иах капитала и призвал к еще бо- j В Каменском райкоме ВКП(б) с лее активной работе но оказанию*, коммунистами перед обменом прово- помощи политзаключенным и нх се- (дятся беседы об уставе партии, от- мьям. • крыта читальня с .большим количе- Затем на родных языках выступи-, ством политической и художествен- ли представители братских секций ной литературы. Здесь же дежурят МОПР’а. о консультанты по вотгосозм обмена другие. В 1935 году чайные плантации совхозов и колхозов советской Аджа­ рии дати ночтн 3.560.000 килограм­ мов чайного листа. В совхозах и кол­ хозах сейчас У77 га тѵнговых план- ганнзовал рабочих на борьбу с само­ державием и создават здесь больше­ вистскую организацию. Празднуя пятнадцатилетие своей республики, трудящиеся Советского Аджаристаиа под руководством пар­ тии Ленина— Сталина, под руковод­ ством великого вождя народов това- Театр народного творчества тацнй. Расширяются плантации ге раин, рами, - бамбука, камфорного рцща Сталина идут к новым победам Промкооперации состоялся заключн- лавра, маслины и других ценных в борьбе за строительство социалнз- т&,тшы“ всче? областной художе- субтропнческнх кѵльтѵр. Огромные ма t ^ ^н н о й олимпиады колхозной л ра­ бочей самодеятельности. На вечере присутствовали тт. Жданов, Чудов, Угаров, Грнчманов. Вайшля. • Лучшие участники олимпиады, ото- 18 марта в Москве открылся пер- Делегация народных артистов рес- браниые жюри, показывали свое ис- вын в СССР и единственный в мире публики приветствовала исполните- кусство на этом вечере. Из мурман- театр народного творчества. Откры- лей театра народного творчества. Дев выступали саамка Аня Стрелно- тне его превратилось в подлинный ц0д бурные аплодисменты принима- Шжроа и Остер. Участниц хорео- праадник всей советской культуры— ются п жеітя послат£.. т. графического кружка Дома культуры советского искусства и народной ху- , п ѵ М\~рманска зрители дважды вызывали дожественной самодеятельности. ствне товарищу Статину н тов. \р ѵ - м *я лсшшеиия «Кабардинки». Иод На отіфытие театра собратнсь ар- Щвву. конец все участники олимпиады, под тисты, писатели и лучшие Стаханов- В первой обширной программе уча- руководством заслуженного артиста цы московских заводов и фабрик. ствовало около тысячи исполнителе.'!. Немцова, пели хоровые песни. «Пар- ЗАКРЫЛАСЬ ОБЛАСТНАЯ ОЛИМПИАДА ХУДОЖЕСТВЕННОЙ САМОДЕЯТЕЛЬНОСТИ На з а к лю ч ит е л ь н о м вечере при с ут ст во ва ли 1 тт. Ж ДАНО В , ЧУДОВ, УГАРОВ, ГРНЧМАНОВ, В Большом зате Дома культуры тизанскѵю» вместе с участниками олимпиады исполняли все зрители. Постановлением жюри грамотами и ценными подарками награждены сле­ дующие участпики олимпиады от Мурманского округа:- Шавров и Ки- танов — часами, Остер — концерт­ ной бататайкой, коллектив колхоза нм. Ворошилова лыжными костюма­ ми, хореографический кружок Дома культуры парфюмерными гарнитура­ ми, саамка Аня Стрежова — пате­ фоном с пластинками, хор колхозниц Тернберки получил грзмоты п шел­ ковые платки. Ценные премии полу­ чили и другие участники олимпиады, приехавшие пз Заполярья. I