Полярная правда. 1936, март.

ФИЗКУЛЬТУРНИКИ „ТАЙСТО“ у тт. АБРАМОВА н ГОРБУНОВА 1 Вчера секретарем Оиружкома тов. Абрамоиым п предоеда- т *і« * Окрисиолкома тов. Горбуновым в * м нргаяты іыаснпкн колхоза «Тайсто» — победители на всесоюз­ е н соревнованиях колхозов — чампіоп Согоза тов. Хаатая, Мери- aafcio, Яскиляйнен и Анни Бодин. В Кесаде пркпяли участие также сек- ретврь Окрухкома ІШТСМ тов. Ша- * • « « в вредседатель Окрсовета физ- •ультурн тов. Куликов. Тов. Абрамов в беседе высказа і уверенность в том, что передовые физкультурники с честью выполнят наказ наркома тов. Микояна и за­ воюют первенство по лыжам по Со­ юзу. Они создадут в колхозах района крепкие физкультурные коллективы. Тов. Абрамов н Горбунов далп обе­ щание- обеспечить колхозы постоян­ ным инструктажем, предложив Окр- совету физкультуры дать району опытного освобожденного инструкто­ ра физкультуры. В Т О Р О Й л и н о т и п СЕГОДНЯ ОТКРЫВАЕТСЯ ОКРУЖНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ПО ОБЕЗБОЛИВАНИЮ РОДОВ СОБРАНИЕ КОМСОМОЛЬСКОГО АКТИВА Вчера состоялось первое после городской конференции собрание ком- •мкиьского актива мурманской городской организации. Собрание обсудило дахзд секретаря мурманского горкома ВЛКСМ тов. Рубинштейна об ито­ г и У областной и Ш городской конференции ВЛКСМ. В прениях по докладу выступили гг. Двинина (Недтехникум), Пи- чужкин (СРЗ), Платонов (Тралфлот), Промысловсхий (ОК ВЛКСМ) и дру­ гие, всего 10 человек. Собрание актива одобрило решепня конференции и постановило! S марта па союзном дне обсудить итоги областной конференции и прове­ рять выполнение предс ездовскнх обязательств. Докладчиками актив утвердил членов Горкома и Окружкома ВЛКСМ. \ ОБ ЕЩАНИЯ , НЕПОДКРЕПЛЕННЫЕ ДЕЛОМ НА С ТРО И ТЕЛЬС ТВЕ С УДО Р ЕМ О Н ТН О ГО ЗА В О Д А С Е В М О Р П У Т И Т^ри месяца назад здесь было толь­ ко- серое полотно палаток и наспех волоченный барак. Сейчас вы­ росла первая узкая улочка поселка. Ідет строительство банно-прачечной, развертывается постройка одноквар­ тирных коттеджей. ставить печи - времянки. Пз-за от­ сутствия наружного водопровода I* и канализации ни в одном из домов не оборудованы уборные и даже не устроены отделяющие их от кухонь переборки (в брусчатых домах). Каркасные дома (кстати, запре Жилищное строительство на тер- щепные строительством в Мурыан- риторин будущей здравницы арктнче- ске) внутри не оштукатурены, от скаго флота идет угрожающе медлен-' этого в комнатах еще холоднее, ныки темпами при невысоком каче- J Взяв вначале широкий размах и стве работ. дав обещание вести строительство с План работ 1935 года не вьшол- 1 первых дней доброкачественно, строи- вен. Цифру выполнения январского [ телп Судоремонтного завода Севмор- шана, даже не добравшуюся до 50 j пути не выполняют своих обещаний, проц., на строительстве стесияются На стройке применяется в смазке называть. Не лучше с февральским перекрытий торф — рассадник иле- j планом. Недавно приехавший в Мур- сеян, небезопасный в пожарном от манск начальник строительства той. ношении. Двери и форточки низкого ФИНИШ ПЕРЕХОДА ЛЕНИНГРАД— МУРМАНСК Партия и правительство иашей больнице, 39 в колхозных пунктах страны проявляют неустагм/ю заоо- и 49 родов с акушерской помощью ту о трудящихся женщинах. Изданный на дому. в прошлом году закон о двухмесяч- Окрздравотделом намечено в теку- пом отпуске беременным колхозпн- щем году вновь открыть 19 родиль- цам с сохранением половины сред- пых коек — в Поное, Пвановке, па пен выработки трудодней в зпачи- Кпльдппе, в Гаврилове, Кузомене, тельной степени способствовал раз- Варзуге, Тетрппо, Порт-Владпмпре, вертыванию колхозных родильных Сайда-губе и Торос-острове. Предсто-1 поз, Евстафьев и Надеждин (комап- домов и коек. Постановление XVI ящші в марте выпуск Мурманских I дир) и второго курса __ Ефремов Всероссийского с’езда советов о пе- акушерских курсов обеспечпт кадра- j Кондрашин, Юркозі Александров (по- обходпмости улучшения качества ра- ми все новые пункты родовпюможе-1литрѵк), при сопровождающем тов боты и развития учреждений охраны ппя. і Андрееве " 1 жарта в 2 часа дня замечен лыжный переход Ленинград — Мур­ манск командой студентов Ленин­ градского техникума физической культуры, посвященный X с’езду ВЛКСМ. В переходе принимали участие студенты первого курса — Фидип- матерпнетва и младенчества послу-> Но этого конечно мало. Научная жило боевой программой работы этих медицинская мысль достигла новых учреждений. j высот. Найден способ обезболпваппя Значительных сдвигов добилась п родов. Открывающаяся сегодня в Мур- в нашем округе охрана мате- мапске научная конференция по рпнетва н младенчества. К пер- обезболиванию родов должна послу- вому января 1936 года по округу жить началом нового этапа в деле было организовано 122 родильных родовспоможения и в Мурманском ок- койьи- руге. Пам нужно добиться такого Однако, это количество коек явно положения, чтобы достижения науч- недостаточно. Только два района в пой мысли стали достоянием не толь- округе можно назвать благополучны- ко нашего окружного центра, по и ми в отношении постановки дела ро- всех отдаленных от центра пунктов, довспоможенпя — это Кировский н В этом главный смысл окружной Полярный. В Полярном районе пмеет- конференции, в этом боевая задача ся 10 коек при больнице н 8 при медицинских работников округа в колхозах. Это дало возможность про­ вести в нормальных саннтарно-гиги- енпческих условиях 155 родов при предстоящем году. Инструктор Окрздравотдела САФОНОВА. Хроника конференции родов, на которую с ехались около 30 работников здравоохранения рай­ онов. ф С научными докладами на кон- _ ференцнн выступят профессор Цспт- Ноеледнпи попорот гаечного ключа, иый консультант, как монтировщик,1рального научно-исследовательского последнее динженне отвертки, и ли- как искусный доктор, облад^.ощии акушерско - гинекологического нн- нотпи полностью смонтирован. Вто-( уменьем быстро вылечить болезни.1статута тов. Мандельштам и ассн- рои линотип в Мурманске н третий j Оп хорошо знает 7000 деталей, со . стент т. Могилев. Доклад о положе- в .Заполярье. Он проделал путь ил ставляющпх эту наборную машину. цехов завода им. М. Гельца в Ленин- *’-------- граде. А вслед за линотипом прп- ф Сегодня в 3 часа дня в малом 1935 год и его задачах на 1936 год зале Дома культуры открывается на- сделает инструктор Окрздравотдела учная конференция по обезболиванию т. Сафонова. ф Конференция продлится два дня, после чего научными работни­ ками института будут проведены практические работы по обезболива­ нию родов с врачами и акушерками Остер - Волков сменил многих, не- слраЕившился с руководством людей. На первый участок налрашлец моло- качества, плохо укреплены. У дымо­ вых труб нет железных разделок, местами обрешетка вплотную подхо- дой инженер Ильенков. Укреплены Дпт к кладке, вызывая опасность но- кадры отдела главного механика. Од-. жара. пало, коренной перестройки работы не чувствуется. И лучшим доказа­ тельством этому— невыполнение пла­ на окружной стахановской декады. Самое узкое место на строитель­ стве — проектирование. Ведет весь В плане не предусмотрены об’екты первой очереюости, в которых строи­ тельство уже испытывает острую не­ обходимость — клуб, детские ясли, пожарное депо, школа для детей младшего возраста и, в особенности, проектный отдел инженер Киючев- 1 ^будатврия. ский. Проектный отдел явно не в сн-1 Ссылки на то, что поселок не лах удовлетворить практические за­ просы строительства. Проекты запаз­ дывают. Первый участок не обеспе­ чен проектами даже на март. Отсут­ ствуют проекты — водоснабжения , строііраоочие должны иметь все поселка, канализации, благоустрой-1 необходимые культурно - быто- ства, застройки, озеленения, верти-1 вые условия и руководите- кальной планировки, центрального стройки, дававшие іслятвенные ехал в Мурманск слесарь-механнк завода нм. Макса Гельца Пвап Ти- товпч Болотин. Он 20 лет работает по этой спе­ циальности, а на заводе им. Макса Гельца — шестой год. При нем, поп его активном участии начался слож­ ный процесс освоении производства первых линотипов. Сейчас завод выпустил 300 ма­ шин и в производстве каждой нз них Пвап Титович участвовал как опыт- Болотин устанавливал и ремонти­ ровал линотипы п в типографиях Москвы и в далеком Сталинабаде, и в других городах Союза. В Мурман­ ске он смонтировал второй линотип. Линотип установлен. Две умней­ ших полиграфических машины в не­ сколько раз ускоряют процесс про­ изводства газет. ‘225 — номер нашего второго ли­ нотипа. Б. М. НА СНИМКЕ: тов. БОЛОТИН за монтажей линотипа. нии родовспоможения в округе за города н районов в Мурманской го­ родской больнице. Ф Научные лекции будут прочи­ таны также в Умбе, Терского района, Кировске н в Кольском районе. занимает серьезного места в основ­ ном строительстве завода — неубеди­ тельны. До начала стройки основные цехов завода и Жилгородка отопление поселка. Обособленность іцюектного отдела, да и всего строительства в целом, от городских организаций приводит к нз- лкшним потерям времени и денег. Для рационализации проектно-сметно­ го дела можно' было давно использо­ вать имеющиеся в архиве Экспертно­ го совета города проекты простейших зданий, соответственно применив их к рельефам поселка в Росте. Но Кию- чевевому нет времени это сделать. Неизвестно, почему начальник яро- е.ктного отдела является одновремен­ но... начальником второго строитель­ ного участка. Подобное странное со­ четание заказчика и подрядчика в одном лице уже дало весьма неже­ лательные результаты в практике строительной организации Мурпорт- строя. Качество строительных работ но может быть признано даже удовле­ творительным. Все дома нуждаются в доделках, и в самый кратчайший срок. В брусчатых двухэтажных до­ мах холодно. Жильцы вынуждены обещания культурно и доброкаче ственно вести строительство, обязаны подкрепить свои обещания делом. На сегодня этого нет. К БЕРЕГАМ ЧЕРНОГО МОРЯ Кузнец Шейн пользуется на Су­ доремонтном заводе большим заслу­ женным авторитетом. Право на гвто- ритет и уважение завоевано безуп­ речной производственной работой, высокими показателями стахановско­ го труда. Работая на ответственной сварке траловых деталей, за 20 дней фев­ раля Шейн заработал 560 рублей, а его подручный молотобоец Кочега­ ров — 312 руб. Заводской комитет Судоремонтного завода премировал тов. Шейна бес­ платной путевкой в Одесскую сана­ торию сроком на два месяца. Завтра тов. Шейн заканчивает ра­ боту в цехе и выезжает па отдых к берегам Черного моря. - * - АРХИТЕКТУРНЫЙ п р о е к т ДОМА РЫБАКА-КОЛХОЗНИКА Архитектурная мастерская Ленин- тою распланировку должны быть градского совета закончила проект внесены некоторые изменения. Так, четырехэтажпого дома рыбака-колхоз- например, необходимо предусмотреть ника в Мурманске. помещения для курсовых занятий и Стоимость строительства сметой общежития курсантов. Этому вопро- огоеделеца в 2 млн. рублей. су Рыбакколхозцентр придает особо Дом рыбака выдержан в простых важное значение н считает, что в монументальных формах. Проект от- крайнем случае к дому надо приба- вечает целевому назначению: дает вить еще один, пятый, этаж, возможное. рыбакам-колхозникам После того, как изменения в про­ комплексно удовлетворить свои куль- - внесены оп ю іжеп бить тѵрно-бытовые потребности. ° ІДут внесены’ он *олжен 0ыть 'Однако, по мнению президиума представлен Рыбакколхозцентру на правления Рыбакколхозцептра, рас-! утверждение. Ан. Ск. сматривавшего проект, во внутрен-1 (Москва. Наш корр.). ЧТО ЧИТАТЬ О 8 МАРТА (краткий ука зат е л ь литературы) ЛЕНИН В. — О раскрепощении женщины. Институт Маркса—Энгель­ са—Ленина. М. ІІартвадат. 1934 год. ЛЕНИН В. — Советская власть в положение женщины. Т. XXV, стр 63-64 . ЛЕНИН В. — Международный день работниц. Т. ХХУІ, стр. 193-194. ЛЕНИН В .—Речь ва 1-м Всерос- р а б о т н н ц г. Т. XX III стр. сийском с’езде 19 ноября 1918 285—286. ЛЕНИН 3 .—О задачах женского рабочего движения в Советской республике. Т. XX IV . стр 467-472. СТАЛИН И .—Речь ва 1-м Все­ союзном с‘езде колхозников-ударнн- ков. .Вопросы ленинизма**, 10-е взл-е, стр 533—535. СТАЛИН И —Отчетный доклвд XV II с'езду партии, .Вопросы лени­ низма- ІО-е нзд-е, стр. 570—574. СТАЛИН И .—Речь на приеме вод* хоарип-ударннц свекловичных по­ лей. .Правда* от 11 ноября 1935 г. ДИМИТРОВ Г ,—Наступление фа­ шизма и задачи Коммунистического Интернационала в борьбе ва единство рабочего класса против фашизма М. Партиздат. 1935 г., стр. 69—70 (Единый фронт а женщины). ЭРКОЛИ —О задачах Коммунисти­ ческого Интернационала в связи с подготовкой империалистами но в " ! мировой войны. Партвгдат. 1935 г., стр. 84—85(Женщина в борьбе ва мир). ЦЕТКИН К.—З аветы Ленина жен­ щинам всего мира. Партивдат, 1934 г КРУПСКАЯ Н .—Заветы Ленина о раскрепощении женщины. Сбор­ ник статей. Партиздат, 1933, 83 стр. НАЧАЛАСЬ ОХОТА НА ТЮЛЕНЕЙ ЛЕДОКОЛ «СЕДОВ», 3. Три дня прибивались сквозь тяжелые льды н залежка, обнаруженной само­ летами. Вчера на исходе дня подош­ ли и тюленям. Стрелки в белых ха­ латах быстро высадились на лед, за­ п щелвали первые выстрелы. Сегодня В итоге на первое февраля в Мур- охота дачалаеь с рассветом. В Мурманске 111.919 жителей Но данным Окружного управления народно - хозяйственного учета дви­ жение населения и городе Мурманске дало за январь приток 1033 жителя, в том числе 157 детей в возрасте до 16 лет. мажке насчитывается 111.919 жи­ телей. НА ЛЕСОВОЗЕ „СМИДОВИЧ“ РАБОТАЮТ ПО-СТАХАНОВСКИ После капитального ремонта, про­ веденного мастерскими порта и коман­ дой парохода, лесовоз «Смидович» встал под погрузку пропсами. Благо­ даря стахановской работе машинной п палубной команд, пароход встал к причалу для погрузки за 4 часа до срока. Обязательство палубной команды по саморемонту 113 проц. Не отстала машинная команда, дав 161 проц. выполнения плана. Во время саморемонта отлично ра­ ботали коысомолец-матрос Нянниов, Оводов, Мандель, кочегары Коротков, Макаров, машинисты Иванов н За- кнмовский. Моряки работали в дни самых сильных морозов, когда па­ луба была буквально скована льдом. За сроками и качеством ремонта сле­ дила судовая бригада рабочего конт­ роля судна. Постоянно находился на борту капитан Милабенскнй. Первый после ремонта рейс в Гент (Бельгия) моряки парохода «Смидовпч» обязуются провести по- стахановски. Дело за конторой север­ ного пароходства, которая еще не обеспечила судно необходимым про­ довольствием на рейс. Р. РАЙТ Промысел начали все суда, за ис­ ключением ботов «Уурманец» и «Ленгосторп», которые зажаты льда­ ми. В район промысла прибыл еще один самолет, пилотируемый етарьш полярные летчиком Вершинским. • Л. МАЛЮГИН. . Радио от нашего спецкорра. Студенты отмечают трудность пе­ рехода по незнакомой местности, на­ чавшегося во время дождя и про­ шедшего при сильных морозах и встречном ветре. Несмотря па то, что все участники впервые соверши­ ли такой длительный переход, рас­ стояние было покрыто в 22 ходовых Дня, при двух днях отдыха. За время перехода команда сме­ нила две пары лыж. Состояние участ­ ников прекрасное, многие прибави­ лись в весе. Вчера команда выехала «Полярной стрелой» в Ленинград. I Н. А. С0Н0Л08 I Команда траулера «Лосось» изве­ щает партийные, общественные п хозяйственные организации тралфло­ та о трагической гибели помощника тралмейстера Соколова Николая Ан­ дреевича, происшедшей 29 февраля з 13 час. 20 мин. Николай Андреевич был лучшим членом команды, лучшим производ­ ственником - стахановцем, первым со своей вахтой включившимся в стаха­ новское движение на траулере. Па­ мять о нем будет долго жить в на­ ших сердцах. Команда траулера «Лосось» выра­ жает глубокую скорбь и сожаление семье и родным помтралмейстера Со­ колова Николая Андреевича. По поручению команды: Капитан КОНОНОВ. Ст. механик КАЛИНИН. Профорг ФОМИН. * Как сообщает нач. промыслового отдела тов. Кузнецов, трагнческоі событие произошло при следующие обстоятельствах: — Во время спуска трала петлх троса захватила помтралмейстера Со­ колова и выбросила его за борт. Эт< произошло в несколько секунд. Быі брошен спасательный крут и весло которые упали рядом с тонущим остановлен ход, спущена шлюпка, ю все было безрезультатно. Н. Соколов сразу же пошел кі дну. СВОДКА УЛОВА ТРАЛОВОГО ФЛОТА за 2 марта 1936 года (В центнерах сырца). Сегодня в 6 час. 30 мин. вечера в парткабинете Г К . транслироваться очегеаная лекция «ПАРТИЯ БОЛЬШЕВИКОВ В РЕВОЛЮЦИИ 1 9 0 5 -1 9 0 7 г г ." (вторая лекция) для пропагандистов партнйно-комсомольсной еети и партвйно- комсомольского актива. После лекции ванятвя семинаров партийной в комсомольской сети. Явка пропагандистов к началу лешии обязательна. Консультация для оропагавдвстов проводится 5 марта с 5 до 7 час. веч. н. 7 марта с 3 до 5 час. дня. КУЛЬТПРОПОТДЕЛ ГК ВКП(б). МУРМАНСКИЙ ДОМ КУЛЬТУРЫ т . с. М. КИРОВА М А Л Ы Й З А Л ' 4, 5 а 6 марта • ЗВУК*ильмКИН0’ КОСМИЧЕСКИЙ РЕЙС Начало сеансов: в 7, 9 н 11 ч. в. Дирекция Д\К. Механическая МАСТ ЕРСК АЯ ГЖС принимает в ремонт всех систем машины: овшу- щне, арифмометры, швейные, пате­ фоны. Пр. Левина. 3U,во дворе, тел. 2 05. 2 - 1 БУХГАЛТЕРА опытные, знающие финский язык, тре­ буются ЫурмаЕсюму Рыбансокву для рабоіы в колхозах. Усаоввя оплаты по соглашеввю. 3 5 0 - 3 - 1 РЫБАКСОЮа ОТ К РЫТА художественная мастерская т-ва .Кооператор*, прием ваказов по изготовлению: асквзов, вывесок све­ товых в сафвтных, аншлагов, пла­ катов, диаграмм, лозунгов, портретов на полотне и всевовмоаных надпи­ сей Адрес: ум. Коминтерна, д. 10. ПРАВЛЕНИЕ. 251—3—3. К П М Н А Т М тРвбуются типо- Л и і Т І П А I IN Графнн .Полярной правды*. Оплата по соглашению. Обращаться: Ленинградская, 17. Телефон 91. Правление и культполитсовет артели Муршвейпром с прискор­ бием изві щыот о преждевренен вой смерти чяена артели Г о н ч а р А . М . м выражают глубокое соболезно­ вание семье умершей. ПРАВЛЕНИЕ. Кино-театр „СЕВЕРНОЕ СИЯНИЕ* 4, 5 а 6 марта Н о вы й э в у н о в о й х у д о ж е с тв е н н ы й фильм ПОСЛЕДНИЕ КРЕСТОНОСЦЫ НАЧАЛО в '■ 7-30, 9 и 10-30 час. вечера. В выходные дин начало сеансов— днѳввых с 12 час., вечерних с Ѳ ч. В фойе танцы под алектро-патефон. Принимаются заявки ва культпоходы и целевые сеансѵпо тел. 8-С9. О Г £ 2 2 Взятое го­ довое обя­ зательство. Выполнено о качала года. •чо в 3 S ■ во © о Н Улов за сутан. 3 " т а з с § £ § - & г ■ і о 2 5 г • 2 г й 5 8 £ £ с S и ч 8 Выполнено о начала года. • щ оВ . я 5 во Ф и В Улов ва сутан. 8 S S : і h 1 30 000 2522 8,4 45 18 57 25.000 976 3,1 переход 36 2 28.000 2721 9,7 в порту 24 58 25.000 2731,8 10,8 81 35 3 30.000 3941 13,1 126 43 59 -- 122/,2 в порту 20 4 30.000 6002 20,0 27 45 60 5 30 ООО 2357 7,8 19 22 61 30 000 1660 5,5 щ переход 38 7 28.000 3058,5 10,9 99 33 62 2SD00 4061 14,5 в порту 9 40 8 30.000 4647,3 15,5 а порту 38 63 --- 2463 2 г 9 30.000 3318 ИД м 35 64 25.000 2285.6 9.1 в порту 117 34 10 30.000 £695,4 19.0 Я 44 65 28 000 3568.4’ 12.8 40 11 25.000 5240 20,4 42 66 25.000 1748,7 7,0 в порту 139 36 12 ЗО.ООО; 4677 15,5 40 42 67 25.000 2794 10,9 36 13 25 000 2841,6 11,1 ?а порту 38 68 25000 676 2,7 72 18 14 30.СО0 4882 16,2 18 41 69 30.000 в порту 15 — — --- в порту — 70 30000 . 17 28.000 4179 14.9 м 37 71 30000 1779,3 5,9 19 18 25.000 3732,5 14,9 68 46 72 30.000 4283 14,3 54 45 19 25.000 4074,2 16.3 в порту 40 73 25.000 в порту £ 25.000 2955,2 11,8 126 40 74 25.000 1584,5 6,3 * W 33 21 30.000 2Я56 0 9,8 в порту 37 75 25.000 3187,9 12,8 9 35 22 30ХЮ0 4610.2 15.4 *• 43 76 25.000 3581 14,3 переход 35 23 25.000 4332 17,2 77 36 77 30 ООО 2757,2 9,2 в порту 41 29 40.000 5484,5 13,7 279 45 78 20 000 34 25.000,3974,0 15,0 в сорту 42 79 25.000 5332 2.1 • 19 36 - 911,3 — 99 14 80 25.000 2441.2 9,7 90 23 38 27.000 5077,7 18.8 81 41 81 28.000 3531 12,6 в порту 35 41 28.000 1Я09 6,8 27 20 82 25.000 26.000 4721 18,9 33 42 30.000 4468.3 14,5 117 42 94 2244,2 8,5 99 25 48 23.000 1902.7 8,3 27 40 99 49 23.000 — в порту — и о н с к о в ы а т р а у л е р ы 51 23.000 2528 10,9 36 32 30 — 1685,4 в порту S2 52 23 000 — — в порту — 43 — 3854,3 54 49 54 20.000 2836,7 14,г 99 48 44 — 3424,5 38 41 55 56 25 000 26.00 786,1 3,0 9Ф • 29 45 46 — 1706 2799 " в сорту 49 44 42 Улов е начала года . Улов с начала месяца Улов аа 2 марта . 167007 дот.*) . 8068 . 2061 і " " «• ..................................................................... zuei в Количество траулеров в м е р а ................................... 32 „ ВНИМАНИЮ ЗАКАЗЧИКОВ! Ввиду перегруженности склада го­ товыми иаделнямн типографии," из­ дательство просит всех заказчиков, имеющих на руках счета ва испол­ ненные заказы, как оплачеввые так н веоплачевные, поторопиться получением своих г заказов со скла- * да типографии. ИЗДАТЕЛЬСТВО. Ввиду частичной ликвида­ ции транспорта, продаются: 3 лошади ст. Пулозеро, 2лош. Мурманск, 100 полных комплектов новой сбруи, те­ леги и проч. транспортное имущество. Обращаться: Мурокрдор, Мурманск , у л . Перовской д. М 21, з - з *) Включен улов ва 1-е марта, не введенный в прошлую сводку - _____ ѣ “ - Сводка улова тралового флота „Севгосрыбтреста З а 2 М а р т а (в центнерах сырцл) ММ РТ УЧЕБНИКИ АЛЯ школ J iL U iir ilt il поступили в продажу в магаанн Леиокогива. В художест­ венном оформлении .Эпопея Челю скинцев*, «Беломоркавал*. а — 2 Взятое обяза­ тельство 308 30000 309 30000 312 35000 410 35000 411 30000 412 30000 83 зоооо 84 30000 Итого. . . 250000 Выловлено с начала года °/о выполнения Улов ва сутки 2646 8,8 45 6344 21,1 162 5938 17,0 116 6790 19,4 90 4270 14,2 18 4376 14,5 в порту 2593 8,6 54 2152 7.1 В порту 35109 14,0 515 Оівегствювыд редактор М. В. ГОРДОН. ршки/ш: 19. TW р * * » * , К 4-71. Т « « д о 16 *-20 . T ~ „ д о I t 7 4 0 . Т д о * , «Пмярнм = „ « д о » » , 17. Т. * Z Z 844- Упея. Леноблгорлита по Иурм. округу № 185.