Полярная правда. 1936, июнь
Л ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ПОЛЯРНАЯ П Р А Ш ОРГАН МУРМАНСКОГО ОНРУЖКОМА И ГОРКОМА ВКП(б), ОКРИСПОЛКОМА, ГОРСОВЕТА И ОКРПРОФСОВЕТА 148 (2913) 28 ИЮНЯ 1936 ГОДА. Цена 10 коп. пленум Мурманского Окружного Исполнительного Комитета IV созыва П О В В С Т К А Д Н Я : J. Об итогах весеннего сева и подготовке к уборочной кампании . ДОКЛАДЧИК ТОВ. ТРАВИН. 2. О мероприят иях , обеспечивающих выполнение государ ственного п лана ра звит ия животноводства и оказании помощи бескоровным ко л хо зни кам в обзаведении коровами . Докладчик тов. ХРУЛЕВ. 3. О ходе школьного строительства в округе. Докладчики: Председатели Мурманского Горсовета, Кировского. Поляр ного и Кольского Райисполкомов. ОКРИСПОЛКОМ СЕГОДНЯ В 12 ЧАС. ДНЯ в ЛЕКЦИОННОМ ЗАЛЕ ДОМА КУЛЬТУРЫ Право на образование осуществляется В :татье 121 проекта Констнту- сия почетна и ответственна, что пра- \ии * 'XP записало: «Граждане С(ЧТ во на трѵд — неотемлемое право Нто' ' імеют право на ооралованпе. ірзво обеспечивается всеобщим и .мязательным начальным образовани ем, 'бесплатностью образования, включая Высшее образование, системой государственных стипендий подавляющему большинству учащих ся в вышей школе, обучением в школах па родном языке, организа цией на заводах, в совхозах, машин но-тракторных станциях и колхозах бесплатного производственного, тех нического и агіюномического обуче ния трудящихся». Этими словами Конституция фи ксирует, что уже ЕСТЬ, что уже за-' Ноевано диктатурой пролетариата. От старой царско - помещичье - попов ской шко.іы не осталось и следов. В выступлениях, высказываниях тру дящихся по поводу щюекта мы ча сто встречаем воспоминания о про клятом прошлом, о том, как тяжело было детям рабочих, крестья” ~ч- бнться в люди, проложить веое до рогу к знанию через многочисленные материальные и сословные рогаткп, «оставленные классами зксплоатато- ров. Демонстрируемый теперь в кино театрах нашей страны неплохой ки но-фильм «Кондуит* ярко рисует картину отражения в системе воспи тания и преподавания бывшей, так называемой, * классической гимна зии», системы гнусного произвола и насилия, творимого тогда в «тюрьме народов», картину схоластической зубрежки и жуткой «юрократизавии школы. Как непохоже иа эту картину те перешнее состояние советских школ и положение их учащихся! Не так давно Ванян Кутюрье на- Каждого гражданина СССР. И советская страна упорно учит ся. Широчайшая государственная си стема народного образования, сеть школ, ФЗУ, курсов, вузов, втузов не в состоянии пока удовлетворить ог ромную потребность советского наро да в повышении своего образования. Миллионы людей учатся заочно, в общеобразовательных, технических и политических кружках, в школах ликбеза и ликвидации малограмотно сти. Общее количество учащихся в стационарной сети учебных заведений по Союзу достигает 31,5 миллиона . человек. 79 процентов учащихся I высших школ получают стипендии из государственных средств. Право на образование в СССР осу ществляется. •Сегодня на страницах «Полярной правды» студенты - мур- манцы, обучающиеся в Мосрыбвту- зе, рассказывают, как они учатся, овладевают зианпямп, кем они хотят быть после окончания высшей шко лы. В их словах •— твердая, непо колебимая уверенность, что они, нх работа, их знания нужны любимой родине, что Мурманский округ, по славший их учиться, ждет от буду щих ипжеиеров рыбного хозяйства не только пред’явления дипломов, а, в первую очередь, высококачествен ной, добросовестной работы, любви к своему делу. Недавнее решение ЦК ВКП(б) и СНК СССР о работе высших учебных заведений пред'являет к высшей, средней и начальной школе, ко всей системе народного образования высокие требования. Обязательность вступительных экзаменов при посту- атении в высшую школу по основ ным предметам иред'являет повышен «и Один из лучших твльства дома десятников Мурпищестроя—десятник строи- междурейсового отдыха т. С. Ф. Мокин. Накануне арктической навигации 0 БУНКЕРОВКЕ ПАРОХОДОВ Соревнование передовиков - (Радио с моря) Команда траулера Л° 59 «Колхоз ник» обсудила сообщение о всесоюз ном соревновании предприятии рыб ной промышленности и решила вклю читься в это соревнование. Командой взяты на себя следующие обязатель ства: к XIX годовщине Октябрьской революции выполнить п перевыпол нить годовой план, сдать техэкзамен на «отлично». Вызываем на соревнование коман ду траулера Л: 57 «('мена», однотип ного но постройке с нашим кораблем. По поручению команды капитан МОРОЗОВ, помполит АНЧУКОВ, профорг ПЕТЕРМАН. Команда траулера Л5 14 включи-1 лась во всесоюзное социалистическое’ соревнование предприятии рыбной промышленности, промышленности. Моряки траулера, j В клубе Наркомпищепрома собра- подсчитав свои резервы, дали обяза-,Лось около 130 членов Совета и мио- тельство — выполнить годовой госѵ- j ГОчисленные гости. Среди членов Co- дарственный план в июле, а свое го -|ВрТ;і — командиры кру пных пред- довое стахановское обязательство — приятии пищевой промышленности, к XIX годовщине Октябрьской рево - 1 директора комбинатов и трестов, ста- люции. Вызываем на соревнование по вы соким ѵловам траулеры М М 3, 13, 15, 21, 23. По поручению команды помполит ФИЛАТОВ. полностьювыполнить УКАЗАНИИ тов. ЖДАНОВА узнают, как трутоо, - it іиЛиДѴМ» ЧѵІіѴцс.'.*, , ___ пнгалистической страны найти хоть j^^Tnaioum в высшую школу писал книгу — «Несчастье оытъ во- __ . _ „ ..... „ , „ іньіе требования к средней школе. лодьім». Из нее читатели Оовітскои 1 п ^ Союза , очн . іютч^ I Средняя пгко-u должна так поста- Т ,‘_ учебно* у°;-і чт^бы из «гзя ад пе какую-нибудь работу, несмотря на ^ыл °ы недостойным принятия в нее. полученный диплом о высшем одра». чести граней школы добиться, зсгаании, не говоря уже о свободном І что^и 1506 ^ воспитанники, идущие вьйоре профессии. t Наша молодежь счастлива. Партия и правительство неустанно заботятся о школе. Всем известны исторические решенйя ЦК ВКП(б) о начальной, средней п высшей школе. В этих постановлениях предусмотрены даже такие «мелочи», как форма н номер ученического пера, 'формат тетрадей и т. д. На-днях опубликовано по становление СНК и ЦК ВКП(б) о ра боте высших учебных заведений и о руководстве высшей школой. Советская молодежь — юноши и девушки на основе личных склонно стей свободны в выборе своей про фессии, каждый нз них знает, что в советской стране каждая профес- в высшую школу, могли быть при нятыми. В свою очередь, высшая школа обязана готовить для своей родины таких ванных специалистов, ностью отвечали бы требованиям социалистического стро ительства. , йз года в год растет культурный уровень рабочих п крестьян. Решает ся задача поднять культурный уро вень рабочих до уровня пнжеяерно- техиических работников. Уничто-, тракторист Угрседского свеклосовхоза Радченко, звеньевая подсердиянского свеклосовхоза Удод, комбайнер пром комбината пм. Сталина Сахно и др. Появление за столом президиума Окружном ВКП(б) и Окрнсполком А- и - Мик0" на вызывает бу-рю анло- отправплн д и р в кто р ѵ кирпичного ла- і інсментов. Долго не смолкают овации вода Лг 2 т. Лаптеву, техноруку тов. в честь любимого наркома, верного Снабжение экспедиционных судов вую разведку для определения состо- Светозарову, парторгу тов.Игнатъеву, соратника тов. Сталина, углем занимает в плане работ пор- яиия льдов в ближайших арктиче пред. завкома тов. Лазареву, всем В кратком вступительном сложі та в период арктической навигации ских районах и даст карту последу стахаиовцам-рабочнм кирпичного за- тов. Микоян охарактеризовал задачи, большое место. Уголь должен быть іощнч судам аркгнчсских экспедиций, иода нрпвегствие следующего содер- стоящие перед Советом. На повестке дан судам высокого качества и в до- Ледокол должен взять в порту 1.250 амния: ' *ня °*ин В 0 ІФ0С — выполнение ре- статочном количестве, чтобы во вре- тонн топлива. Если сейчас же не! Окружком ВКІІ(б) н Онрисполком Декабрьского пленума ЦК мя ответственных рейсов пароходы і форсировать завоз угля в порт — приветствуют с первой победой слав- Bhll(u) о стахановском движеиви. не испытывали затруднений из-за своевременная бунк-'ровка «Ермака» ных керамиков, выполнивших досреч- 'будет поставлена п</д серьёзный удар, но полугодную программу но^выпу- Мурманское управление Севморнѵ- СКУ кирпича и с н и з и в ш и х стоимость, ти до си.ч пор не поставило в извест j тем (,;15ШМ положившим начало вы- 1 ность порт, какие пароходы и каким волнению указания т. Жданова, углем будут бункероваться. | Окружком и Окрнсполком уверены,! Л такая осведомленность обяза что кирпичники завода Л? 2 , на ос- ^ тельна. От этого во многом зависит нове дальнейшего внедрения цодлин- рациональная расстановка механнче-.ио стахановских методов труда, ещ-j лучше будут драться за высокое ка чество кирпича, за досрочное выпол- iuu.raivx. іі ггщг «дао иіазатмьвое ус- • ловие — бункеровка пи в коем слу чае вс должна нарушать графика от хода судов из порта, срывать сроки. Уже сейчас на территории по|гта нужно было бы иметь немалые за пасы угля. А в действительности? , Завоз угля марки «Ф» (доибас- высококвалпфпциро- ский) не обеспечивает потребно- которые пол- стп Суд0В даже одной только Лен- современиым CKOg экспедиции. 20 пюия в порту находилась только 691 тонна дон басского угля. Если учесть, что ленским судам, пароходам-сквознякам и ледоколу «Ермак» потребуется б ’ тысяч тонн угля, становится ясно, насколько неблагополучно обстоит дело с подготовкой к буикеровочным ских углеперегружателей, правиль ное распределение площадей: тыло вых — для угля, который будет пе- С ЧЕСТЬЮ НОСИТЬ СЛАВНОЕ ИМЯ Сергея Мироновича КИРОВА Телеграмма тт. МИКОЯНА и АНДРИАНОВА М У Р М А Н С К К а п и та н у РТ-29 .К и р о в '— ТИСЛЕНКО , МАКАРЕВИЧУ К опия „ПОЛЯРНОЙ ПРАВДЕ* В день пятилетия начала работы славного тральщика «Киров», уже второй год занимающего первое место среди всех тральщиков Советского Союза, приветствуем вас и всю команду тральщика и выражаем надежду, что и впредь стахановский тральщик «Киров» и его стахановская команда не уступит своего первого места и с честью будет носить славное имя Сергея Мироновича Кирова. ( МИКОЯН . АНДРИАНОВ . ЗАСЕДАНИЕ СОВЕТА ПРИ НАРКОМЕ ПИЩЕВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ 2G июня открылось первое засе- 1 чальннка Главрыбы т. Андрианова, данне Совета при наркоме пищевой Докладчик приводит немало ириме- ров прекрасной работы стахановцев в рыбной промышленности. Начатое но инициативе рыбака Пнвоварова ста хановское движение на Кубани обес печило здесь удвоенные уловы про тив плана первого полугодия. Боль ших успехов добились стахановские тральщики Мурмана и - Северного треста. В Дальневоеточиом крае разверну ло^ массовое *тахановское , движе ние за вылов 2 тыс. центнеров ры бы на кавасаки при порме в 1.100 центи. Тов. Андрианов называет име на целого ряда стахаиовцев рыбной промышленности, известных всей * стране — Шуру Виноградскую, Мо розова, Тищенко, Пащенко' и других. Но стахановское движение далеко еще не охватило всей рыбной про мышленности. Об этом свидетель- • ствует целый ряд слабых участков в ее работе. Ряд трестов не выполняет плана лова, недостаточно исполь зуется флот, не везде еще овладели новой техникой, которой вооружен;» наша рыбная промышленность. С большим вниманием заслушал Совет доклад начальника Главсахара тов. Одинцова. Успехи сахарников известны всей стране. В последнем сезоне они дали 143 млн. пудов са хара, на много перевыполнив свой план. Згу победу им обеспечило ши роко развернутое стахановское движе ние. Последним вчера на заседании Со вета вьврупнл начальник Главспир та Гилигісиий. , хановцы — раоочие и рыоаки, про фессора, научные работники и упол номоченные наркомата в союзных республиках. Среди них много орде ноносцев: аппаратчик сахарного завода пм. Калнпина Литвиненко, I — Успехи пищевой промышленно сти, — говорит т. Микоян, — не сомненны. В этом году она, 20 шоця, на десять дней раньше срока пере выполнила полугодовой план. Но ес ли внимательно всмотреться в работу отдельных ппедпрнятий, то видишь, как много еще ненормальностей и как много еще неиспользованных воз можностей. Первым заслушивается доклад на- ненне и перевыполнение годовой про- рераиатываться в оолее поздние сро- граммы по выпуску кирпича п спи ки, у причалов, — для складиоова- жение себестоимости. операциям. Первым приходит в порт линейный ледокол «Ермак». Его нужно забун- жается противоположность между ум ственным и физическим трудом. Право на образование основной кероваті. особенно быстро-потому, что I жцть к фактор в разрешении этой задачи. I ледокол выйдет на серьезную ледо | ния топлива, предназначенного пер вым экспедиционным судам. • Неопределенное положение, в кото ром находится сейчас торговый порт из-за невыясненного положения с ѵг- тем. мешает произвести четкое рас-, пределение сил. II Севморпуть юл-1 жен в самые ближайшие дни ш*гэ- оиец этой неоиределенности. Б. МОЙЖЕС. За первенство среди кирпичных заводов округа п области 1 Нп одного дня простоя пашпх ггроек из-за отсутствия кирпича па стройплощадках! Да здравствуют стахановцы кир пичного завода ,\г 2 ! Да здравствует любпмый вождь на> родов тов. Сталин! Заседание Совета при Заседание 25 июня наркоме тяжелой промышленности С обстоятельным большим доклл- 125 проц. — с S1 до НМ) тонн дом о работе угольного Донбасса г.ы ступил на заседании 25 шоня н : і - Бэ* Ѵѵ> ійфзіа- чалышк Донбасскомоижата гов. жанов. Значительная часть горнякоз нешно справляется с новыми ми, стахановцы нормы перевыполня ют. Но все же Донбасс отстает, ра ботает хуже, чем раньше. Об'ясняя причины отставания Дон басса, тов. Бажанов говорит, что ир‘>- изводптельиость труда не повыси лась, а осталась на январском уров не. Из шахт ушла известная часть угольных рабочих. Если взяті. одних угольных рабо чих, то их производительность была в ма^ несколько выше, чем в янва ре — на 0,08 тонны за смену. Но средняя производительность всех ра бочих осталась на январском уровне,, так как имеются излишки ѵ поверх ностных рабочих. Гов. Орджоникидзе в репликах ставит перед докладчиком ряд кон кретных четких вопросов о причи нах задержки роста производительно сти труда, о положении с заработной платой, о роли низовых командиров в шахтах ири безнарядной системе руководства стахановским движе нием. Докладчик подробно освещает ме роприятия, проводимые для повыше ния угледобычи. Врубовые машины переводятся на увеличенные скорости и на удлиненные вары. Нто повы шает производительность машин на угля за смену. Удлиняются уступы, вво дится паевая система оплаты навало отбойщиков, шахты переходят на безнарядную систему, при которой полнее загружается рабочий деиь, лучше используется рабочая сила. Усиливается инструктаж. Имеется уже 92 инструктора стахановских методов работы. Заканчивая свой интересный до клад, т. Бажанов заявляет, что Дон басс исправляет допущенные ошибки в организации стахановского движе ния и перестраивает свою работу так. чтобы ликвидировать отстава ние но угледобыче. Вторую пятилет ку Донецкий бассейн выполнит в четыре года. Утреннее заседание совета 26 шо ня заняли угольщики. Выступили тт. Плеханов (Кузбассу голь), Зоріш (Артемуголь). Непомнящий. (Шяхт- антрацит). Хачатурьянц (Сталпн- уголь). Высоцкий (Кадпевуголь), Ры бин (Ту.туголь). Смирнов (Караганда- уго.ть ), Рудас (редактор Горловской газеты «Кочегарка»), В прениях вы ступили также, встреченные апло дисментами, тт. Алексей Стаханов и Дюканрв. Тов. Орджоникидзе настойчиво тре бует от высту пающих объяснить, чем вызвано падение, угледобычи почти во всех бассейнах. Никаких об'ектнвных причин, ко торые оправдывали бы снижение угледобычи, нет.— заявляют в один голос руководители трестов. Основная беда в том, — говорит Плеханов, — что мы не на всех участках сумели подвести нот ета- хановские методы работы необходи мую организационно - техническую базу. Мы очень много занимались ма- сверх плана 200 тысяч тонн угля. Тов. Стаханов, встреченный апло дисментами. поделился опытом своей раооты в качестве инструктора Ка- днелутля на одном из самых отста лых раньше участков шахты «Цен тральная Ирмино» — Нпканор - За- стерами угля. — указывает тов. Зо- над. За короткое время работа ѵчаст- рин, — и совершенно забыли о той ка заметно выправилась, массе горняков, составляющих поло-) Не сдала своих позиций вину всех рабочих треста, которые в целом. Коллектив шахты и шахта борется не являются стахановцами, но jkioo- за то, чтооы выполнить свое обяза- но-ударному, выполняя норму Чельство и удвоить добычу. И с 1 .->то наша июля шахта будет систематически 1.(500 тонн угля в сѵтки. а тают на 120— ISO процентов, большая ошибка. Другая основная ( давать причина падения угледооычн — это отставание подготовительных работ. Больно бьют по добыче, так назы- с 1 августа — 1.S00 тонн. Говоря об отставании угледобычи ( в Донбассе, Стаханов указывает, как ваемые, текущие причины — ава- на одну пз основных причин, на то, рии, завал лав и друіне. I что инженеры, техники и десятнн- Тов. Зорин заверяет совет и тов. ки не наѵчилнсь Орджоникидзе, что коллектив Артем- утля к годовщине стахановского двн- ження полностью выполнит восьми месячную программу угледобычи и даст сверх плана 70 тысяч тонн угля. Тов. Смирнов рядом цифр иллю стрирует достижения третьей уголь ной базы Союза — треста Караган- дауголь, достижения, являющиеся результатом первых шагов по развер тыванию стахановского движения. И тресте повели решительную борьбу с потерями рабочего времени на за бое, много сделали для улучшении бытовых условий шахтеров, механи зация резко вы|юсла. В результате неуклонно нз месяца в месяц растет угледобыча но тресту. Горнякп Ка раганды обязуются дать в этом году еще конкретно ру ководить и помогать всем рабочим стать стахановцами. Плохо еще ис пользуются врубовые машины п от бойные молотки. На вопрос тов. Орджоникидзе Ста ханов указывает, что он считает безнарядную систему очень эффек тивной. Некоторые люди говорят, — ука зывает Дюканов, — что стаханов ское движение в Донбассе начало сворачиваться. Нго неверно. Свора чивается не стахановское движение, а отдельные руководители и хозяй ственники. Есть н часть партийных руководителей, которые не создают условий для работы стахановцев. Одной из главных причин отста вания Донбасса Дюканов считает отставание подготовительных работ. Во многих шахтах штреки пе чище ны, вентиляция в шахтах недоста точная, пути неисправные. Т Р Я Л О В Ы И лов * АВАРИЙЩИКИ План первого полугодия траловым ѵлере № 72 во время промысла со флотом выполнен досрочпо. Траулеры гнут поршеиь и разбит цилиндр ннз- ііолным грузом возвращаются в Вечернее заседание 26 июня Карташев и (Не.рвоманскнн рудник) і тельно увеличила паплан, редактор газеты «Кадиев - 1 против прошлого «.кии пролетарии»), как и предыду- числе рабочих. Число шие докладчики говорят о причинах ' растет. Но нужно еще отставания но добьпіе угля.- ; лать. для того, чтобы, как Олово полу чает тов. Шахмурадов развернуть (Главцвелмет). Цветная металлѵр- цветной гия не удовлетворяет еще запросов' страны. Щ а х ----- 1 выпуск продукции года при том же стахаиовпеп много сде- следует. стахаиовское дв 1 жение кого давления. Лопнул поршень у главной машины траулера Л*г 7. Таков позорный список аварий морских происшествий. Он никакие совместим со стахаповской работой большинства моряког. траловой фло тилии! Необходимо развернуть самую ре шительную борьбу с аварийщиками, ибо они насаждают варварское отно шение к нервоклассым кораблям, бросают позорное пятпо на стаха новскую работу тралового флота. Как тпі странно, в числе аварийных кораблей, небрежно пристающих к причалам, мы видим и траулеры ус пешно совершающие стахановские рейсы, хорошо промышляющие в мо ре, достигшие высоких уловов. Нго наводит на мысль о том. что в траловом флоте допускается одна серьезная ошибка — односторонний подход к оценке стахановской работы моряков. Почему-то в траловом фло те при оценке стахановцев в основ ном учитывается одно условие— до стижение высокого улова. Итого не достаточно! Надо еще учитывать, как эксплоатнруетсяікорабль, как выпол няются простые, но необходимые правила морской практики. ки повреждены причалы рыбного | Стахановцами надо считать тех также н тоаѵлеоамн Л М мпІ,ЛК0В’ К0Т0Рые ие только 3'0СТИГі1- I ют высоких уловов, но н культурно I эксплоатнрѵют судно, умело прпста- у.тер Д і 3 разбил причал с порт. Это обязывает к еще большему повышению уловов, к более энергич ному развертыванию социалистиче ского соревнования во флоте. Но коо у кого уже закружилась голова of первых успехов, появились элементы благодушия, самоуспокоенности. А как известно, от самоуснокоетпюсти до срывов и аварий — одпи шаг. Так п случилось в траловом флоте. Последние нолмесяца ознаменова лись значительным повышением ава рий, происходящих из-за пренеб режения основными правилами мор ской практики, из-за небрежности, недисциплинированности. Вот неприглядные плоды гамоус- , покоенностп: траулер Лг 07, 19 инь I ни, швартуясь к причалам рыбного порта, повредил пристань. Убыток от этой аварии составляет около семи тысяч рублей. 1 22 нюня швартовался к причалам траулер Лг 14. Эта операция была , произведена настолько небрежно, что РТ-14 повредил корму траулера Л: 38. ІІо этой причине РТ-38 на пять дней выведен из строя. Ему ну жен аварийный ремонт, В результате небрежной швартов- порта «Лкѵ.іа» металлургии. з просов J Нет сомнения. — заявляет ПІах- хмурадов освещает сдви- мурадов, — что годовой план но ме- гн, происшедшие в этой отрасли ди п цинку будет перевыполнен. Мы промьтіленности за истекшие месяцы перед страной в большом долгу н года* . СВОИ долг в этом году покроем. Рядом цифр он показывает, как] На вечерпем заседании выступили успешно усваивают на ряде пред- также Гуревич (начальник ГУМНА), приятии новые нормы. Благодаря Бродов (начальник Главазота) Брѵ- металлургия значн- скин -(тиректор ЧТЗ). этомѵ цветная и р у р и •V ‘Л «Тралмейстер». Тра- . _ в Тюва- ryfte. Буксир «Трал-база» сделал вмяти ну траулеру Л; 41. а буксир «Норд- Вест» нанес повреждение траулеру Л: 07. * Наблюдаются аварии п в море, на промысле. Все еще имеются случаи сцепления кораблей тралами. На тра- ют к причалам, не допускают шг од ной. даже мелкой, аварии. Борьбу за высокие уловы необхо димо дополнить безусловным выпол нением правил судовождения, подтя гиванием аварийщиков. Никаких ски док. никакого попустительства и ли берализма допѵстнті. нельзя. А. ЗАКОВ. МЕСЯЧНОЕ ЗАДАНИЕ-ЗА ВОСЕМЬ ДНЕЙ Траулер Л і 41 «Максим Горький» июня в рейсе, переходящем с мая). Продолжаем борьбу за высокие ѵло- нюньское месячное задание в 145 топн рыбы выполнил за 8 дпей (не считая 9 дней промысла в начале вы. Помполит ЛЮТИН. S
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz