Полярная правда. 1936, июнь

4 П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А N* 141 (2906) 20 июня 1936 года. ГЕНЕРАЛ НЕМУР О СОВЕТСКОЙ КОНСТИТУЦИИ ПАРИЖ, 17. Сталинская Констн-|136 сталинской Конституции, Немур туция продолжает привлекать ис- пишет, что «впервые в истории пос- ключнтельнос внимание печати н об- ле бессмертной Конституции 1789 шественностп. Делегат негритянской республики Гаити при Лиге наций, генерал Немур обратился по этому поводу с письмом в «Юманите». «С величайшим интересом, — пи­ шет Немур, — читал я и перечиты­ вал «Юманите» от 13 н 14 июня. Она нзложпла проект советской Кон­ ституции, которую столь справедливо называют «самой демократической в мнре Конституцией». Я принадлежу к черной расе, я гражданин малень­ кого народа — негритянской респуб­ лики Гаити. Как же я могу оста­ ваться равнодушным к <1 всему, что пишется о малых нациях, народах и людях цветных рас? Как я ногу ос­ таваться разнодушным ко всему, что может способствовать установлению справедливости, свободы, равенства п мира? Ведь цветные народы всегда являются первыми жертвами тира­ нии, предрассудков н войны. Вот по­ чему все статьи этой чудесной Кон­ ституции привлекли мое внимание. С энтузиазмом подписываюсь под пи- мп». года (декларация прав человека и граждапина, принятая в эпоху фран­ цузской революции), Конституция свободного народа провозглашает аб­ солютное равенство всех человече­ ских существ». Приводя выдержки из итальян­ ских газет, свидетельсвующнх о на­ мерении фашизма установить в Абис­ синии режим полного порабощения, Немур говорит: «Вы слышали, чер­ ные товарищи! Советская Конститу­ ция, Конституция демократического правительства, призывает всех людей без различия пола, расы, националь­ ности, пользоваться всемп правами, какими должно обладать человеческое, существо: свободой, равенством и пра­ вом на труд. Люди черной расы ни­ когда не требовали ничего другого. Черные товарищи, мы все солидарпы между собой. К кому мы ночк-ы/ К тем ли, кто хочет видеть в нас лю­ дей и уважать нас, как людей, или Фото Сэккэ (Союзфото). ' " . Т Ѵ - : . • ; > lie Траловый лов 21.563 ЦЕНТ. РЫБЫ ЗА ДВА ДНЯ ЗВЕРИНЕЦ ЛЕНИНГРАДСКОГО ЗООСАДА в МУРМАНСКЕ НА СНИМКЕ: работа по углублению Обводного канала (Ленинград) против завода «Красный треугольник». ОТ ПОБЕРЕЖЬЯ ЛЕДОВИТОГО ОКЕАНА ЛО ГРАНИЦ ІИАНЧЖУГО ХАБАРОВСК, 17. Во всех уголках нпй Иван Яковлевич Василенко ска- советского Дальнего Востока, от по- зал: «Я единственный единоличник бережья Ледовитого океана до гра- в селе Князе Волхонке. А теперь я к тем, кто хочет обращаться с пами, ниц Манчжуго, горячо обсуждается хочу вступить в колхоз. Конститу- Процптпровав статьи 12, 123 и тягнвает нам братскую руку». Ценнейший документ ЛОНДОН, 16. В заявлении, сделан- род властвует над деревней, коль ном корреспонденту ТАСС относитель- скоро все будут пользоваться рав­ но проекта новой советской Констн- ным избирательным правом. Однако, ту ции, лидер лейбористской фракции наиболее замечательной частью Кон- налаты общин Зттли сказал: *Опуо- стптуции, очевидно, является то, что ликованный текст новой советской она предоставляет каждому граждани- Констптуции естественно представляет ну СССР право на труд. Ни одна дру- величайшпй интерес для социалистов гая страна в мире до сих пор не бы- как со скотом. Черные товарищи, проект сталинской Конституции. Свы пойдем к тем, кто нас любит и про- ше _ народностей, населяющих край — корейцы, китайцы, камчада- цию, о которой вы говорите, я по­ нимаю по-свому, по-стариковски: правильно написано в Конститу- лы, нанайцы, украинцы, русские ции— весь народ должен участвовать в выборах. Митинги и собрания прошлп во шлют слова искреннего привета творцу Конституции великому во­ ждю и учителю товарищу Сталину. В китайском колхозе «Кантонская коммуна» колхозник Иванов, приняв­ ший русскую фамилию с переходом в советское гражданство, заявил: — Стоило мне вдохнуть воздух свободной страны, как и я решил В Мурманск прибыл и завтра бу- I дет открыт для посетителей зверинец w 1Ленинградского зоопарка. Траловын флот закрепляет успех i g клетках зверинца имеются все третьей пятидневии июня- Уловы ры- ( основные виды хищников — белый, бы продолжают держаться на высо- гималайский и бурый медведи, вол­ ком уровне. 17 июня траулерами вы- кн> 1ИСЫ гиены, зонский тигр, ры- ловлено 9.985 центн. рыбы, 18 ига- . си^ прекрасный экземпляр льва, ро- ня траловый флот взял 11.578 цент. д Ц в ш е Г 0 С Я в зоопарке два года тому РЬ|бы. „ j назад. 18 июня высокий улов рыбы до-j Грызуны — нутрии, дикообразы, стигнут благодаря увеличению ноли- 0 безьяны^ пресмыкающиеся — удав, чества промышляющих траулеров. В черепахНі ящерицы: птицы — амёри- этот день в море находилось 48 су-; канский страѵс, нанду, пеликаны, дов. Это пока что рекордная цифра анстЫі журавлПі попугаи — все зве- РУ0ЛЬ ~ детям) для организованных по сравнению с тем, что было за хорошо перенесли дорогу и при -1 экскурсантов уменьшается паполовн- предыдущие 17 дней июня. I 5 ШИ в хорошем состоянии. 1 нѵ. За первые три пятидневки июня’ __________I_______ из-за невыполнения суточногозада-^ ПОЖАР НА УЛИЦЕ РЫКОВА Разнообразен отдел копытных. Здесь мурманские жители увидят южно-американскую ламу, зебру, лань, верблюда, ослика, пони и да­ же редкий экземпляр абиссинского четырехрогого барана пз Аксания- Нова. Дирекция зверинца (директор тов. Островский) ставит перед собой зада­ чу широкой организации экскурсий среди различных слоев населения Мурманска. С этой целью плата за вход (2 рубля для взрослых и 1 ния тов. Микояна, траловый флот не-, додал 9.000 центн. рыбы против} В третьем часу ночи 18 пюпя в плана. В настоящее время недолов гараже строительства Судоремонтного уже составляет только 5.000 центн. j завода Севморпѵти (ѵл. Рыкова дом Есть полная возможность окончатель- ’ 30) произошел взрыв бензина, на­ но ликвидировать недолов, выпол-І ходившегося в двух бочках. Через нить месячное задание наркома о вы- несколько минут огромный столб пла- лове 240 тысяч центнеров рыбы. всех городах н районах ДВК. Епііо душно одобряя проект и передавая горячий привет велнкомѵ Сталину, трудящиеся вносят свои предложе­ ния. В частности, студентка Хаба­ ровского педтехннкума Киселева предлагает к статье 121 добавить: НОВЫЙ ДОМ ИТР В ХИБИНАХ Весной нынешнего года на Полярной станциии ВИР‘а за­ кончен постройкой большой двух­ этажный дом ИТР. По об‘еыу жилой площади и внутреннему благоустройству это самый боль • шой и лучший дом в Хибинах. В доме ПТР 6 квартир для семейных, каждая — нз двух комнат и кухни, 15 квартир для одиночек, общая кухня. никогда не покидать ее. Здесь, в _ СССР, счастливо живется тпѵдовомѵ * ... во всем мире, а также, конечно, и „ „п„ птт_ „ „ .. г ‘ і ‘ я чіс _ * ла в состоянии сделать лто. ноо в человеку. Гонжѵсь тем, что я со- ДЛЯ ЗНГЛІШСКПХ. Особое ВННМЗШІС З Д - я * • ТИН ПОІІІН ІЛМІ 1 І»*МѴ OOlhnilfHfTRY ѴЧЛ— каждой дрѵгои стране право на пре- ветскіш гражданин. . | Д|Ш 1 л^іииіщеы. ио.іьшинств\ \ ы В селе Князе Волхонке при oucy-1шихся не только в высшей, но и в Кроме того, отделывается ком право на образование ооеспечиваТгг- j лата отдыха, библиотека и чи- темой государственной стипен- тальный зал. Вокруг дома произведены зе- мени охватил гараж. Огонь стал пе­ ребрасываться на сделанную из дранки крышу большого двухэтажно­ го жилого дома, угрожая многим, на­ ходящимся на расстоянии десятка метров, домам, а также строящейся гостинице «Арктнкугля». Телефонного вызова в пожарную часть не последовало. Как выясни­ лось, на телефонные звонки несколь­ ких граждан, дежурные телефонистки телефонной станции отвечали неиз­ менным «занято», пли не отвечали вовсе. «Сигналом» послужили крпкп бывших неподалеку от цожарной ча­ сти граждан. Начальник 1-Гі пожарной частп тов. Чернасов, заметив при выезде боль­ шое пламя, отдал распоряжение о по­ даче сигнала Л? 2 , затем сигналов ЛІЛг 3 и 5, по которым к месту по­ жара с’ехалпсь все команды, подав­ шие одновременно 16 стволов. Через час напряженной работы по­ жарных н с помощью населения все жильцы из горящего дома были эва­ куированы и дом удалось отстоять. Огнем уничтожен гараж, с находив­ шимися там двумя автомашинами. Убыток исчисляется, приблизитель­ ной суммой до 30 тыс. рублей. служнвает решение о предоставлении равного избирательного права кре- доставление работы зависит, главным ...........- -...... - ....... і~ — і _ _ г 1 1 1 жденпи проекта Конституции So-лет- специальной средней школе. стьянам. Отныне враги советской образом, от частных предпринина России не смогут утверждать, что го- телей». ПОХОД ФАШИСТОВ ПРОТИВ ЦЫГАН БЕРЛИН, 17. Минвнудел предпи­ сал принять «энергичные меры борь­ бы с цыганами». Властям предложе- Положение в юго-западном Китае Обмен партийных документов ЛЕНИНГРАД, 17. Уже месяц, как Андрэ Жид в Москве 17 июня в Москву прибыл из идет в Ленинграде обмен партийных п - . - „ „ . „ 1 Парижа знаменитый французский ТОКИО, 1C). Китаиские корреспон- документов. Новые партийные доку- 1 ‘ денты подтверждают сообщения о менты получили 24.434 коммуниста. ШІсате-]ь Андрэ Лиц, один нз осно- но применить против цыган «все за смягчении напряженной обстановки Парторганизация Ленинграда в про- вателей и член президиума между- коиы особенно полицейские сред- на юго-западе, а также о предстоя- цессе обмена очищает свои ряды от народной ассоциации писателей на ства». Иностранным цыганам пред- щем компромиссном соглашении Нан- чуждых людей. На заводе имени защиту культуры. Собіравшпеся в ложено запретить появление в Герма- , кш,а 0 юго-западными лидерами. . исключены из партии Мягков а э р ^ ^ у писатели, работники ациа­ нин, а тех, которые находятся в пей, j Агентство Домен Цусин сообщает, и ягкова, скрывшие свою связь с ЦИй н рао0чне близлежащих нред- выселить. Состоящих в германском вслез за ,ггхпдом .!иГП"запад,!ЫХ KOUTl>I)CBI>-iR)U40iiHoii троцкпстскои и приятий и молодежь восторженно подданстве цыган предложено пере- *во“ ск- нанкинские войска заняли знновьевскон группой. Отобрал пар- приветствовали знаменитого ігпсате- вестп на оседлость. Хэнчжоу и подошли к Лэйяну. Аван- тпиныи иалет у Демьянова (завод ля _ доенного борца прошв воіі- ] гард достиг Юнсяна по железной до- «Красный штамповщик»), скрывше- J , І Ы „ фашнзМі1і д,)уга Советского Мотивируется это распоряжение ‘ e jjaHT0H—Ханькоу и одновремеи- го от партии свою принадлежность к прямо-таки классически: «чтобы об- ^ К0Л0НІІа продвигается к троцкистс.ко - знновьевскон группе, легчить полицейское наблюдение за Ция” юпммвдиве Хэнчжоу. Домен В связи с обменом значительно цыганами». Наконец, предписано цусин также передает, что Чан Кай- оживилась партийная работа и уче- производить время от времени по -|шн приказал командующему войска- (ба. В Ленинградской области на 10 вальные о ыски среди цыган, рассе .ыи П р 0 Ш Ш І Ш Н Гучжоу немедленно июня новые партийные документы ивать таборы и в соответственных вторг^уться тремя ДИВНЗИЯми в про- ‘ ‘ случаях снимать отпечатки пальцев, отправлять задержанных в рабочие дома. В МАДРИДЕ БАСТУЮТ 120 ТЫСЯЧ ЧЕЛОВЕК получили 5.297 коммунистов . * ** юго-западной группировки нанкинскому правительству телеграм­ му, в которой они официально сооб- „ щают о выводе гѵандунских и гуан- ПАРИЖ, 1 /. По сообщению из Пс-| сидских войск из провнннин Хунань, панни, в Мадриде бастуют 120 ты- по вме(.те с тем настаивают, чтобы сяч человек. Среди бастующих 75 ланкццское правительство «сопротив- тысяч строительных рабочих, остадь- j ЛЯЛОсь японской агрессии» иначе ные деревоооделочники, рабочие н . вВцѴтренная борьба рано или позд- слѵжащие швейной промышленности ' , _ г ______ : 1 но станет неизоежнон, ибо народ пои коммунальники. 1 винцню Гуанси, ШАНХАЙ, 1G. По словам кантон­ ского корреспондента Рейтер, лидеры „ г 11 посіати паРгииных документов Горьковская ’ ’ парторганизация. Новые партийные ГОРЬКИП, 17. Заканчивает обмеп Союза. НА АНГЛО-СОВЕТСКОЙ МОРСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ ЛОНДОН, 17. По сообщению Рей­ тер, сегодня состоялось новое засе­ дание англо-советской морской кон­ ференции. Обсуждались технические вопросы. документы получчди 34.166 комму­ нистов (71 процент организаций). Встреча донских казаков-колхозников с украинскими колхозниками РОСТОВ-ДОН, 17. На границе Се- степенно осознает, что сопротивление веро-Донского округа и Азово-Черно- агрессии — единственный путь к морского края состоялась встреча спасению страны». | донских казаков - колхозников с Кроме того лидеры юго-западной украинскими колхозниками. группировки треоѵют ослабить пен - 1 в ” « открыли небо* го- '• 1 , стоялся пятаадцатитысячпын ми- зуру и ооеспечить патриотические тт т с 0 про. выступления, а также предоставить екте HOBOg Конституции СССР вы- право об’единению в общественные ступил маршал Советского Союза организации. т°в. Буденный. леныѳ насаждения. Сейчас на Полярной станции жилищный кризис, который да­ вал себя чувствовать в течение ряда лет, в основном изжит. В новом доме размещены науч­ ные сотрудники и часть рабо­ чей молодежи. ХИБИНЫ (наш. хорр«сп.). ГЛАВНЫЙ ИНЖЕНЕР МУРМАНРЫБЫ В тресте «Мурмапрыба» учреж­ дается должность главного инженера. Іа него возлагается руководство тех­ нической частью треста. На должность главного инженера назначается инженер В. Н. Цапенко, работавший в Балтийском госпароход- стве. СТРОИТЕЛЬСТВО ШОССЕ МУРМАНСК-РОСТА Управление строительством Судоремонтного эавода Севмор- пути внесло на утверждение пре­ зидиума Окрисполкома план про­ кладка шоссейной дороги между Мурманском и поселком Роста. По этому плану ширина до­ роги будет 9 метров, из них мощение—6 метров. Вход доро­ ги в город примыкает к улице Карла Либкнехта. Президиум Окрисполкома пред­ ложил строительству закончить составление сметы к 1 вюля, немедленно приступив к подгото­ вительным работам на первом участке от Росты. Улучшение обслуживания курортников Наркомздрав РСФСР принял спе­ циальное решение по улучшению об­ служивания лечащихся на мннерало- водских курортах Кавказа. Главным врачам курортов предло- ПЕРВЫЕ ВСХОДЫ жено устранить наблюдающийся шаб- КАРТОФЕЛЯ лон назначения лечебных процедур.» Н* полях совхоза «Индустрия» Выдача пищи ао звонкам отме-1показались первые всходы картофе- няется, продолжительность отпуска*ля. В практике полярного земледе- обедов устанавливается в течение | лия такие ранние всходы кардофеля двух часов, а ужинов и завтраков в течение часа. Зачастую амбулаторные больные не удовлетворяются абонентным пи­ танием диэтичеекях столовых ку­ рортных управлений. В связи с этим Устанавливается свободная продажа курсовок на лечение без питания. Больным, прибывшим с курсовками литер «И» (с оплаченным питанием), в случае их нежелания получать питание из днэтстоловых курортных управлений, будет предоставляться право обратного получения денег. отмечены впервые. Любопытно также то обстоятель ство, что в этом году картофель дал всходы, как раз в те дии, в кото рые в прошлом году началась пер вая посадка. . Рашіяя посадка и, следовательно, опережение в развитии картофеля более чем на полмесяца по сравне­ нию с прошлым годом, а также бла­ гоприятная погода обещают в ны­ нешнем году высокий урожай— вы­ ше, чем во все предыдущие годы. Ст. Апатиты. (Наш корр.). ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ОТПУСК МАШИНИСТКАМ Для машинисток, работающих на пишущих машинках с полной за­ грузкой рабочего дня Совет Народ­ ных Комиссаров Союза ССР устано­ вил дополнительный отпуск продол­ жительностью шесть рабочих дней, кроме существующего очередного от­ пуска в 12 рабочих дней. СВОДКА УЛОВА ТРАЛОВОГО ФЛОТА 8 « 18 июня 1 Ѳ8 8 года ( В центнерах сырца). % •о к о ® S 2 • п s s E Я ч » о ш• л S3 §5 и я о £ Ч О С • я 5 (ВЬ* s о С Вм*• т>ь о о >> І 25 s а ■<s о 2 ° £ l ' 30.000 2 3 4 і 7 8 9 10 11 12 13 14 15 17 18 19 20 21 22 23 29 34 36 38 41 42 48 49 50 51 52 54 55 28.000 30.000 30.000 30.000 28.000 30.000 30.000 30.000 25.000 30.000 25.000 30.000 25.000 28.000 25.000 25.000 25.000 30.000 30.000 25.000 40.000 25.000 27.000 28.000 30.000 23.000 23.00 23.С00 23.000 16.551,7 17936.4 14148.8 20989.4 17579.6 11691.3 15615.9 17452.6 13183.6 18987.4 18775.4 12345.9 17555.9 9802.2 16238.6 16312.8 22251.0 1491.0 15346.0 12030.0 13792.8 26976.0 14587.4 2112,6 19673.6 6392.2 18402.5 10436,4 4136,7 13598.9 7543.3 20.000114317,У 25.С00І — Т т 55.1 \ 64.0 47.1 69.9 58.5 41.7 52.0 58.1 43.9 75>9 62.5 49.4 58.5 39.2 57.9 65.2 89.0 44 8 51.5 40.0 55.2 67.4 58.3 72.8 22.8 61.3 45.4 18.0 59,1 32,8 71.6 в порт 234 нѳявид 243 396 в порт 360 486 279 270 207 36 468 в порт 216 пѳрѳх. 351 180 468 перех. 324 279 |136 265 121 99 I 28 180 120 432 I eg перех. 120 2S2 I і,о перех.1 з і в пор т1__ 9 116 261 I 51 180 124 в порт __ 92 112 126 133 106 104 118 114 83 116 119 104 119 68 117 122 124 114 115 105 115 от о О • Й SS g • о 5 Я S • S и 5 4 S о ? . Я И $ П о и ч о £ в ш ОФ о~И • £ о » * л >» І и 52 с % . о и в • ж 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 94 26.000 25-000 25.000 27.000 20000 30.000 28.000 25000 25.000 28.000 25.000 25.000 25.000 30.000 30.000 30.000 25.000 25.000 25.000 25.000 30.000 20.000 25.000 25.000 28.000 25.000 26.000 786,1 8387.1 14589.0 8571,6 7205.2 12753,9 18249.2 10137.6 6589.3 14305.0 13481.0 10346.0 8273,9 5386.8 5660.9 8905,8 14844.7 7397.3 11876.2 10630.1 13124.6 123R4.4 3371,5 7151,2 7137,0 16375.3 20513.4 12342.7 3,0 33.5 58.3 31.7 36.0 42/J 65.1 40.5 26.3 51.5 53,9 41.4 33.1 18.8 29.6 49.4 29.6 47.0 4?,5 52.5 41.2 16,8 28.6 28,5 58.4 82.0 47.5 в порт 236 b порт 234 396 І7 і 279 4і6 в порт 29 104 116 80 40 114 114 9? 74 перех. 116 333 252 в порт перех. 180 в порт 630 522 в порт в порт 162 432 333 в порт в порт в порт 153 перех. ИЗ ІОО 71 70 41 60 117 49 lOg • f t Is й Юг lip 1 П о я с ю і ые т р а у л е р ы 30 _ 5128,5 _ 43 — 13975,9 - 44 — 15488,1 » 45 — 3892,9 - 46 — 9526,7 - 95 в порт 261 ш порт в порт 58 131 135 66 36 I мчала г о д а ................................... « . . . 804,695 цяят. .. месяца............................................... 138,994 . м 18 н ю н я ...................................................... И578 * К-во РТ на промысле на 10 ч. утра 19 июня 49 РТ Ответственный редактор А. И. АНДРЕЕВ. И З В Е Щ Е Н И Я ПЛЕНУМ ГОРОДСКОГО СОВЕТА, назначенный на 20-е июня, ПЕРЕНОСИТСЯ на 21-е июня в 6 ч. в. в Малом зале Дома культуры им. С. М. Кирова П О В Е С Т К А Д Н Я : Итоги I I I пленума Комиссии Советского Контроля н состояние разбора хадоб трудящихся в городе. ПРЕЗИДИУМ ГОРСОВЕТА консультация ПО Коисульта- При парткабинете Г К ВКЩ б) органиаована ПРОЕКТУ НОВОЙ КОНСТИТУЦИИ СССР для докладтаков, беседчнков, агитаторов н чтецов, пня проводится ежедневно с 12 до 14 час, и 15 до 21 час. 21 июня в 7 ч. вечера в Лекционном зале Дома культуры им. С. М . Кирова состоится ОРГАНИЗАЦИОН­ НОЕ СОБРАНИЕ ОХОТНИЧЬЕ-РЫБОЛОВНОИ СЕКЦИИ СОЮЗА РЫБНИКОВ. П О В Е С Т К А ДН Я : 1. Перспективы работы секции и утверждение плана работ. 2. Внеоры бюро № ДИРЕКЦИЯ Д,К. ГОРОНО об‘являет прием на полуторамесячные курсы под­ готовки учителей для школ неграмотных и малогра­ мотных с отрывом от производства. Для поступления на курсы тре­ буется образование не ниже 7-летки. Прием'ваявлеккв с 5/Y1 по 25/ѴІ-36 г. Начало испытаний с 25/YI-36 г. Начало ванятнй о 1/ѴП-36 г. Курсанты обеспечиваются стипендией. Подробные справки выдаются ежедневно в канцелярии ГорОНО, проспект Ленина, дом 37, с 2 часов до 5 часов дня. rQ p0H 0 ИЗВЕЩЕНИЕ В связи с траурным собранием 2d июня, посвященном смерти А. М. Горького, ОБЩЕГОРОДСКОЕ СОБРА­ НИЕ СОЧУВСТВУЮЩУХ ПЕРЕНО­ СИТСЯ. Собрание сочувствующих состоится 22 июня в 7 час. в Лекционном зале Дома культуры им. С. М. Кирова. Секретарям парткомов и парторгам обеспечить явкѵ. ГК ВКП(б). 13-й СТРОИТЕЛЬНЫЙ УЧАСТОК КИРОВСКОЙ ЖЕЛ. ДОР., ввиду реор­ ганизации просит все заинтересо­ ванные организации пред’явить свои претензии не ПОЗДНЕЕ 5 ИЮНЯ 1936 г. после чего таковые приняты НЕ БУДУТ. Адрес: Мурманск, поселок Дзер­ жинского, дом № 62. К сведению читателей библиотеки Дома культуры им. С. М. Кирова. С 20 июня по 20 августа с/г библиотека и читальня Д /к;будут открыты с 6 до 12 ч. ночи, за исключением выходных дней библиотеки и читальни: 1, 7, 13, 19, 25 — каждого месяца. Выдача кни г в детском отделе будет пронввопнться по четным числам о 4-х до 6 ч. вечера. ДИРЕКЦИЯ Д]к. ПРОДАЮТСЯ лошади, сбруя, про­ летай легковьі», ду­ ги и колеса. Осмотр можно произ­ водить ежедневно по адресу: Коло- ннваппонная, 15, ковбава Мурком- транса. 3—1 Дирекции . СЧЕТОВОД й Я Л іЯ : ла требуются Муркомтрансу. Опла­ та по соглашению. Обращаться: Колонизационная, 15, с 10 ч. до 16 ч. 2—1 Дирекция . 1-й ЛЕНИНГРАДСКИЙ АВИАЦИОННЫЙ ТЕХНИКУМ Г В Ф ОБ ЪЯВЛЯЕ Т ПРИЕМ на 1 курс Эксплоатационного отделения Срок обучения — 4, 5 лот. Прием заявлений с 1 нюня 1936 г. до 25 июля 1936 г. Начало приемных испытаний с 1 августа 1936 г. Поступившие обеспечиваются общежитием, питанием, обмундированием, бытовыми услугами и стипендией по успеваемости. Принимаются лица обоего пола в возрасте от 17 до 25 л., имеющие подготовку не ниже 7-летнего образования. Иногородные выезжают по получении извещения о допуске к испытаниям. Адрес: Ленинград, пр. Володарского, 48. К СВЕДЕНИЮ ОРГАНИЗАТОРОВ ПОДПИСКИ и ПОДПИСЧИКОВ ПРОДОЛЖАЕТСЯ прием подписки на ГАЗЕТЫ и ЖУРНАЛЫ на ИЮЛЬ месяц. СПЕШИТЕ подписаться Последний срок сдачи: На нвдання: МОСКОВСКИЕ — 20 июня . „ ЛЕНИНГРАДСКИЕ и гав. „ПРАВДА ЦО 23 июня На газеты: .ПОЛЯРНАЯ ПРАВДА", „ТРАЛФЛОТ", . ПОР­ ТОВИКV — 27 июня. СОЮЗПЕЧАТЬ. Дон культуры им. КИРОВА -------* Малый з а л -------- 20 июня звуковой кино-фильм Ц И Р К Начало сеансов 7, 9 и 11 ч. веч. Д ир екция Д \К к.------------------- А Промартель .Заполярный Артельщик" изготовляет: жи ровую оконную за мазку, колесную мазь, сапожную мазь, лаковую олифу и гуталин. .- « обращаться — гор. Кироаск, Хвбнногорсвое шоссе, ТРЕБУЮТСЯ землекопы и черно­ рабочие на строи* тельство водопроводно-канализаци­ онных работ, гилплошадыо обеспе­ чиваются. Адрес: ул. Перовской дом 35/6 ірест ■Мурконмувстрой**. 3—3 ТРЕБУЮТСЯ женщины ^Мурман­ скому кирпичному заводу J6 1. Ул. Сталина (Варничный ручей). Общежитием обеспечиваются. П о л у к а р б а с ^ Г с п р . ^ * ся на Зеленом мысу Угольв&я База. Черев три дня считаем своим. 1 -1 ТРЕБУЮТСЯ опытные счетные ра­ ботники для работы в русских колхоіах, а также владею­ щие русоким и финским яаыками. Условия по соглашению. Обращать­ ся в Рыбаксоюа, ул. К. Маркса, 35/19 к главному бухгалтеру. 1—3 ТРЕБУЮТСЯ' ту в/суда У3-й меха­ ник-паровик, З-й штурман и радист. Обращаться — ввжннй этаж, зда­ ние Мортехннкума. 1—1 Счетоводы тѴб*""?.4™’ менную и постоянную работу Мур майскому отд. 3-да „Вена". Обра­ щаться: ул. К. Маркса, дом 5-е против ж/дор кон. дома, тел **9-03. ТРЕБУЮТСЯ Туломстрою квалифициро­ ванные ДВЕ МАШИНИСТКИ. Кварті рой обесцениваются. За условиями обращаться письменно. Пос. Мур- маши, Туломсгрой. 2—3 ПРОДАВЦЫ заказами Д. З-б. П Р АВЛ ЕНИ Е 3—1 требуются в Га- строномич. отд. маг. Гастроном М 2, ул. Челюскин­ цев, дом № 9-а. 1 - 1 - МЕХАНИЧЕСКАЯ . МАСТЕРСКАЯ издательства „Полярная правда* Принимает в ремонТ АРИФМОМЕТРЫ, ПИШУЩИЕ МА­ ШИНКИ, ВЕЛОСИПЕДЫ И Т. П. Ленинградская, 17. Тел. 91. Ацмс ртикщш: Яеиянгрядан П . Тм. К Ч « р Я 3-7J. Ім . іт*. ж р п ц і И 2 - 2 0 , Tu. piUTfga Я 7*10. ТтяДОиа mi-ва *Пцярнм приц», Яениигрщная, 17. Тел. 91. Заказ 2139. Упол. Леноблгорлита по Мурман. округу № 500.