Полярная правда. 1936, июнь

ПО СТРАНИЦАМ ГАЗЕТ Тофалары Алыгжор (Восточная Сибирь) — городок маленького народа тофаларог. Он — единственный на всси земном шаре. В дореволюционное время, уг­ нетаемые царскими сатрапами, спаиваемые живодерами - купцами, тофалары неминуемо шли к вырож­ дению. Караrace — «черный гусь» таким позорным прозвищем назывался ох<т- ннк-тофалар. Только на нервом с'езде Ооьстои Восточной Сибири карагассам было возвращено их настоящее родное на­ звание — тофалары. Население іс- фаларов сейчас вновь растет. Тофа- ларов насчитывается теперь свыше 500 душ обоего пола. Советская власть организовала для обслуживания тофаларов специаль­ ную культбазу Алыгдясер, превратив­ шуюся сейчас в цептр всей Тофала- рин. Здесь издается газета на рус­ ском языке (тофалары никогда не имели своей письменности), оборудо­ ван клуб, есть радио. Тофалары охот­ но изучают русский язык, привлека­ ются к управлению государством (члены и председатели советов, ко­ операции, охотсоюза и т. д.). П Р j. __ * « I » ВОЗЦУШНАЯ ЛИНИЯ ЛЕНИНГРАД— МУРМАНСК В историю освоения Крайнего Се­ вера вписываются новые чудесные страницы. Они расскажут о прекра;- ных делах советских летчиков, по­ коряющих стихию, о подвигах лю­ дей, воспитанных партией Ленина— Сталина. В памяти встают образцы больше­ вистского мужества, тех, кто впер­ вые прокладывал пути над озерами и тундрами, кто героически проби­ вался сквозь густые туманы и пур- П ’ кто поражал отвагой, целеустре­ мленностью. Мы имеем в виду летчиков - оди­ ночек, покрывших в (последние три— четыре года тысячекилометровые рас­ стояния от Ленинграда до .Мурман­ ска п от Кщювска до Ленинграда, проложивших первые воздушные трассы в диких тундрах Заполярья. Их опыт обобщается Этот опыт дает аэротрасс МАЛЕНЬКИЙ= № 139 (2904) 17 жжя 1936 гоі н изучается, ценный материал изыскателям и проектировщикам, ра­ ботающим сейчас по прокладке воз­ душной магистрали Ленинград — поручено т. Пивоварову, имеющему большой опыт прокладки на Крайнем Севере? Линии Ленинград — Мурманск! уделяет большое взшмапие лично тов. Жданов. Руководство Главного управления гражданского воздушного флота всемерно содействует тому, тгобы работы по щюкладке трассы были обеспечены всем необходимым. Мы ждем, что организации Мурман­ ска и Карелии будут столь лее вни­ мательны к нуждам наших изыска­ тельских отрядов, выехавших и вы­ езжающих для работы па месте Прокладка гндролннпи закончится в 1936 г. В текущем же году бу­ дет произведен облет трассы. В 1937 г. новая воздушная ли­ ния вступает в эксплоатацию и бу­ дет открыта для общего пользования. Метеорологические условия созда­ ют некоторые трудности для освое- ФЕЛЬЕТОН Ж ми ) К • С каждым годом растут ные запросы этого маленького да. КѴЛЬГѴ,)- наро- («Бурят-монгольская г. Улан-Удэ). правда», П уш кин на кир гизском языке Первый перевод Пушкина на кир­ гизский язык появился в 1930 г. Алы Токомбаев перевел на киргиз­ ский язык стихотворение Пушкина «Узник». Недавно вышел новый пе­ ревод Токомбаева «Зимнее утро». Выходит нз печати поэма Пушкина «Цыгане» в переводе Маликова. За­ кончен перевод «Бахчисарайского фонтана» писателем Абдукаримовым. Киргизский читатель получил воз­ можность ознакомиться с творчеегг.он великого писателя иа родиом языке. Сейчас в связи с подготовкой к 100 ­ летнему юбилею со дня смерти Пуш­ кина Киргосиздат подготовляет к из­ данию три сборника произведения Лушкина на киргизском языке. («Красная Киргизия», г. Фрунзе). Мурманск. В беседе по этому вопросу в аэро- нроекте Главного управления гра жданекого воздушного флота главный инженер по изысканиям и щюектам в Северных районах т. Ардав ваше­ му корреспонденту сообщил: Воздушная .іннкн Ленинград—• М) рманск будет иметь протяжение 1.470 км. Это будет гидролиння, она пройдет через важнейшие насе­ ленные центры Карелии и М\рма- ,____ ____ „ Лодеішое поле, Иетрозавод<т, нымн пунктами Кемь, Кандалакша. Линия будет про­ ложена с заходом в Кировск. В Мурманске будет построен гидропорт и гидровокзал. Сейчас начались изыскательские работы. Руководство этими работами УДИВИТЕЛЬНО! В детстве я прочел русскую народ­ ную сказку о мужике, который нико­ гда и ничему не удивлялся, какие бы диковинные вещи ему не показывали. Всегда и везде он сохранял преслову­ тое, описанное в русской литературе, эпическое спокойствие. Способность ничему не удивляться у нас есть и сейчас. Узнав о том, что PT-S2 за пять месяцев выполнил годовое задание, что забойщик - ста­ хановец Николай Трушко- в четыре дня нарубал месячную выдачу угля, мы редко-редко ощущаем удивле­ ние. Обычным стал героизм в наіпен славной стране. Вы откладываете газету и пспомн- ння новой линии. Наиболее трудный ИаеТС* что сегодня вам в шесть ча" участок — это участок Кемг. __ С0В ІІаД0 нтти “Л пРпмеРкУ костюма в Мурманск с его низкими и плотпы- Фото Г. Ратфельдера. і туманами. Но советская авиация нмеег слишком большой опыт рабо­ ты в северных широтах, чтобы лег- м преодолеть эти трудности. I нд|>отпния будет работать, не­ смотря на туманы, несмотря на се­ верные полярные ночи. В Мурманске, например, гпдре- порт будет хорошей базой для про­ кладки воздушных линий, которые ■оетішяет окружнон центр со своими окраинами, с отдаленными населеп- округа. мастерскую Муршвейпрома. Соб­ ственно костюм должен был быть го­ тов еще 15 апреля и сейчас вам предстоит прогуляться к проворным артельным портным десятый раз. Во время одного нз таких посеще­ нии гр-ка Нпполптова вам, наверпое, рассказала, как пьяный мастер при­ шил к* ее пальто рукав не туда, куда полагается. Бедная жертва Муршвей- нрома вот уже третий месяц не мо­ жет получить свое пальто — оно как в воду кануло — и руководители ма­ стерской все обещают разыскать , изуродованную вещь и исправить. Но Гидролиния Ленинград — Мур-'долго ли ждать? манск оудет мощным фактором в де-І Трудно себе представить, ........ • е дальнейшего хозяйственного освое-1образом мастера Муршвейпрома буду ппя п культурного строительства в , исправлять свое произведение. Чег округе. Москва. (Наш корр.). АН. СК. Девятилетний ребенок предотвратил аварию Сып путевого обходчика 255 км. Кировской ж. д. девятилетний Шура Вьюгин обнаружил лопнувший рельс. Шура послал на место лопнувшего рельса свою мать, а сам побежал на станцию, чтобы сообщить дежурному по станции о лопнувшем рельсе. Поезда Л?Л« 907 и 626 были про­ пущены с проводником по опасно­ му месту со скоростью 5 км. в час. («Полярная магистраль». Ле­ нинград). 1 каким т . о доброго — они перенесут пуговицы на спину, а карманы пришьют на плечи. Удивительно, до чего может дойти закроПно-пошивочная самодея­ тельность. особенно, если не считать­ ся с интересами потребителя. Да, мы удивляемся. Нас уднвля-' ет, как может существовать столь ' безответственное халтурное ние к своему труду и к клиенту ПРЕМИИ СОВЕТАМ И КОЛХОЗАМ Президиум Облисполкома выи решение о порядке премирования со ветов, их секций и депутатски, групп, колхозов, совхозов, МТС колхозных бригад, участвующих социалистическом соревновании 1936 году. .Установлен премиальный фонд полмиллиона рублей. Для премирова­ ния советов, лучших участников со­ ревнования установлены следѵющш премии: 1 -я— 5.000 рублей, 2 -я — 2.000 руб., 3-я — 1.000 руб. і 4-я — 500 руб. Для рабочих и колхозников - ста­ хановцев, председателей колхозов і сельсоветов и руководителей секциі и депутатских групп: 1 -я премия — 500 руб., 2-я — 300 руб, 3-я — 200 и 4-я — 150 Ленинград. руолеи. (Соб. корр.). Новый клуб в Кольском зверосовхозе. ; гражданину в нашей свободной совет I ск :ои стране. Новое физкультурное общество „Рыбник* По предложению ВЦСПС Централь- j ве от 3 до 7 членов, ный комитет союза рыбной промыш- ЦК союза указал всем низовым леииостп Севера приступил к пере-[профорганизациям, что основной за- , ( трепке физкультурной организации. I дачей перестройки физкультурной ра- |1Т> і Организовано новое добровольное | боты должно быть ................... ........ • физкультурное МИХ. ПЛАНСОН. КАБИНЕТ ПОЛЯРНЫХ СТРАН ГОСУНИВЕРСИТЕТА укрепление нн.чо- іінііи hu.i.ii -мниа на предприятии, со- присвоено название «Рыбник». Зна- здание твердого членства, общество, которому , ішго колле ктив В чок общества — вымпел судов Глав­ рыбы со словом «Север». Для ведения работы в доброволь­ ном обществе утверждено оргбюро в составе т. Муравьева, нач. Главрыбы тов. Андрианова, Воронова, Светова; Кулешова, Китовой, Вязьмитинова, укрепление самодеятель кдоинете полярных стран при ! Ленинградском университете появил­ ся ряд новых интересных акспона-. представителей Архангельска и Карс­ тов. В частности, кабинету передан лни. . подлинник карты Северной Земли, < составленный экспедицией Седова R : 1913 го,у, о ........................... иод- 19,6 Z T L T T ' Ра"°Т'' пвсью Седова. М о д .Ь т ' В “ >ІСТ " К " * » * * ! составлением карты работал и проф. На Северной улице. Оргбюро разработает план и смету _ но спортивно-массовой с сооственноручнои н иаД конференция низовых коллективов но- Виѵ Лмяттпі? ’ .-г. вого фнзкѵльтобщества «Рыбник», на тикантом * l \деитом-прак- ( кото|юй будут избраны руководящие Приобретена кабинетом также он биографическая редкость — книга j XVII века о нервом путешествии Мартенса на Шпицберген, состоялось в 1671 родѵ. дисциплины и развитие ности физкультурников. Не позднее 30 июня при ЦК сою­ за будет созвано совещание руково­ дящих работников ФК областных, краевых и окружных организаций со­ юза и крупных ФЗМК. • Намечена форма членов общества «Рыбник»: белые трусы, белая фут- і болка с красным воротником и обш- іагамн. Ленинград (соб корр.). А УЛЬТСОВЕЩАНИЕ КИРОВСКОЙ ЖЕЛ. ДОР. Политотдел Кировской ж. д. совме стио с дорпрофсожем созвали дорож пое совещание культ|)аботнпков. • Участники совещания прослуша ют ряд теоретических докладов' п основным вопросам культработы. Со вещание продлится 5 дней. В работ' его принимают участие более 20 ( партийных, комсомольских, ирофессн опальных и культурных работников. Ленинград (соб корр.). ОБСЛЕДОВАНИЕ СЕМЕЙ ПОЛЯРНИКОВ <овет жен полярников при Аркти . песком институте обследовал окол і 50 семей зимовщиков и ѵчастннко' арктических экспедиций. Многим се Я>ям оказана помощь. С-пвет жен наладил систематпче скин вывоз детей полярников за го PW — на 1 Кировские острова, в Лег нни сад, ІІарголово, Пулково и т. д Лстановлена связь с советом же; командиров и ПТР системы Главсев- морпути г. Якутска, которым жень сотрудников Арктического института д\ 1 помогать в посылке в Якѵт<:к художественной литературы, инвентаря и т. д. Ленинград (соб. корр.). кульг- Фото Г. Ратфельдеоа. I Ленинград. (Соб. корр.). j органы, утвержден устав общества и ! план работ. ( еичас всем ФЗМК, окружкомам союза и крайкомам для организации которое приема в члены общества, руковод- I ства текущей физкультурной работой • предложено создать оргбюро в соста- И З В Е Щ Е Н И Я 20 июня в 7 часов вечера в Лекционном зале Дома культуры им. С. М. Кирова состоится ГОРОДСКОЕСОБРАННЕ СОЧУВСТВУЮЩИХ ПОРЯДОК ДНЯ: Двкяадо международном положении. Секретарям партмомов и парторгам обеспечить «ку. ___________________ ГК ВКП(6). I ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРЕЗИДИУМА МУРМАНСКОГО ГОРОДСКОГО СОВЕТА Мурманский новляпт: Горсовет ПОП1 а-[ 6. Проверить состояние »пектро* ------------------ -J проведению иромпрѳдпрнятяй ѵч- В ^ ВЕЧЕРА в Большом вале парткабинета ГК I Pe s 4®HHfl и остальных внлов хоэяй г РУ,ІП0вая * р*сультапвя дяя докаадчиков, б«еедчиков.Iства * бевоіасяое состоянвв по лн- агятаторо* в чтецов по ярвякту Конституции Союея ССР, введставлеиясй Каи- сгитуционяой комиссией ЦИК Сяюва ССР и одобренной президиумам ЦИК S * * * • ’•веяния на рассмотрение Всесоюзного С'еада Сееетея Смрятарям яартяявая и яартаргам обеспечить яяку. _________ Парткабинет Горкома ВКП(б). В период с 15/V I по 26/ѴІ-Зб г. про- д е н ^м 'н лам?гвД° Г ЯШ Х ’ учрея вести по г. Мурманску дежаднвк по | исправную^ “ ВСЮ нѳ* При парткабинете Г К ВКП^б) органвювана ПРОЕКТУ НОВОЙ КОНСТИТУЦИИ СССР для докладчиков, бвевдчвков, агитаторов и чтецов, цвя проводится ежедневно с 12 до 14 час. н 15 до 21 час. консультация ПО Консульта 1-й ЛЕНИНГРАДСКИЙ АВИАЦИОННЫЙ ТЕХНИКУМ Г В Ф ОБ ЪЯВЛЯЕ Т ПРИЕМ на 1 курс Эксплоатационного отделения Броі обучения — 4. 5 «т. Прием зяяялениА с 1 июня 1936 г. до 25 июля 1938 г. Начало приемных нспытяний с I августа 1936 г. Поступившие обеспечиваются общежитием, питанием, обмундированием, бытовыми услугами и стипендией □о успеваемости. Принимаются лица обоего пола в возрасте от 17 до 25 имеющие подготовку не ниже 7-летнего образования. Иногородние выезжают по получении извещения о допуске к испытаниям. Адрес: Ленинград, пр. Володарского, 48. ТРЕБУЕТСЯ БУХГАЛТЕР в мага­ зин Мядобыта. Опла­ та по соглашению. Обращаться: Ми­ лицейский переулок д. № 9 а Мясо­ сбыт. Главному бухгалтеру. 3—1 ТрССѴ ІЛ ТРЯ штукатуры, чернот І Г К . и і іи іи Л рабочие возчики на временную работу, реи. стр. кон­ торе ГЖС. Обращаться: Перов ская53-а с 9—11 і н с 16—18 часов. 2—1 ТРЕБУЮТСЯ СТРОЙКОНТОРЕ СВЯЗИ строитель­ ные тяхииии, десятники, счетоводы бухгалтер, штукатуры, стопяры, плот­ ники. Обращаті ся: Окрогдел связи, прохолвая будка. 2 - 2 Требуются зн. Обращаті рабочие в от‘езд на постройку линии свя о ь-я ни адрес*: Ленин­ градская, во дворе почты, контора ЛТУ, о 10 ч. до 17 ч. 2—3 нин пожарной охраны. 1. Всем бее исключения руково­ дителям хозяйственных организа­ ций. учреждений, ЖАКТ'ов произ­ вести проверку требований Гос. Нож. Надзора, где еще эти указания нѳ выполнены—немедленно выпол­ нить. 2. Под личную ответственность руководителей предприятий, строек, учреждечнй—оборудовать под’мды к свовм предприятиям, отнетнв нх от стронтельных отбросов, загро­ мождения готовой пролукцин, со­ держать под'езды в состоянии, при­ годном для проезда і ожарных ав­ томобилей, обеспечить под'евдами и водоснабжением новостройки. 3 Зав. ОКХ, руководителям орга­ низаций и предприятий, по указа­ нию органов Госпожнадзора, при­ вести в ноиравное состояние суще­ ствующие источники водоснабже­ ния (очистить нх н обеспечить под'евдамн). 4. Провести к 20/ѴІ-с. г. -очистку территории дворов от строитель­ ных отбросов н т. п. горючего му­ сора, об/спечвв надлежащие раз­ рывы »еж д / зданиями за счет очистки и уборки всякого рода складочных помещений и горючего мусопа в «тих разрывах. 5. Зав. коммунальнымd хозяйства­ ми предприятий, трестов. ЖАКТ'ов, комендантам домов н общежитий— проверить исправность отоаитель- ных приборов, произвести оштука- турку, надлежащую разделку не менее 25 см. в местах прохода ды­ моходов через сгораемые конструк­ ции, побелку дымоходов и очистку от <;ажи, « нужных случаях произ­ вести выжнганне. * как осветительную, так и силовую проводку. Дирекции ОГЭС проводить пери­ одические проверки состояния электрооборудования в предпрня- TH 7 X,n Учреждениях, домах и т. д. 7. Произвести расстановку бочек с водой н швабрами на всех скла­ дах леса, пиломатериалов, стройках, складах сена в дворах ЖАКТ'ов и т. д., установить ящнкн с песком в местах работы электромоторов и * местах работы с легкогорюча ми жидкостями. 8. Правлениям ЖАКГов, Комму­ нальным управлениям предприятий организовать пожарные звенья— ячейки ДПП и ДОД, согласуя эту работу с районными пож. коман­ дами. 9. Категорически воспретить са­ мовольные пристройки как к жн- лым зданиям, а равно переобору­ дование таковых без предваритель­ ного согласования с органами Гос. пож. надзора строительного конт­ роля 10. Для руководства декадником утвердить штаб в составе зам. прѳдс. т. Исакова, члены: Салонм* ский, Хнтров, Петров. 11. Привлечь к работе по созда­ нию противопожарных условий на предприятиях, стройках, учрежде­ ниях и домах советский актив, актив ЖАКТов, общественность предприятий и т. л. 12. Комиссии во время проведе­ ния декадника обратить особое вни­ мание на состоянвѳ протнвопожар инвентаря и оборудования, Дом культуры им. КИРОВА Большой зал Гастрш Гос. Цоітр. Театра Юного Зрятеіі Щ ВД РСФСР ін. 1. С. Бубнова. ВЕЧЕР ГОСЦЕНТЮЗ-МОСКВА .™. КЛАД .1 (ДЕТИ ПЛАТЯТ 1 РУБ.) С А М У С Е Б Я 17 П О Д С Т Р А Ж Е Й 110111 Нач. спект. в 8 ч. веч. Вход в зри­ тельный зал после 3-го зв. воспре­ щается. Дети до 16 лет иа веч. спектакли не допускаются. ----------- Малый з а л ---------- с 16 по 24 июня эяуковей кино фильм Счастливая смена Начало сеансов 7, 9 и И ч. веч. Дирекция Д \К к ------------------------------------------- а ВЫХОДНОЙ ДЕНЬ МОЛОДЕЖИ СУДОВЕРФИ В прошлый вшодоой день комсо­ мольцы и молодежь Судоверфи про­ вели на противоположном берегу за­ лива. Играли в волейбол, футбол н другие игры, таощовали под музы­ ку, пели. Следующий выходной день они решили провести там же. На лодках и иа «касатке» на тот берег выедут около 150 ребят и девчат, едут так­ же и взрослые рабочие со свонмв семьями. СНИЖЕНИЕ ЦЕН НА МАСЛО Действующие единые розничные цены на животное масло с 16 июаи 193(> года снижены по всем поясам: на масло «Экстра» на два руоля за килограмм и на масло высшего сор- на один рубль за килограмм. та КАКАЯ БУДЕТ ПОГОДА По данным бюро погоды в период с 18 по 20 нюня включительно в Мурманском округе удержится теп- •іая', малооолачная погода с ветра­ ми южной половины горизонта силой 2 — 5 баллов, а к концу срока— до 6 — 7 баллов. Температура на побережье в те­ ни от 10 до 15 градусов ночью и от 18 до 23 градусов днем. В Мурманске днем до 25 градусов. СВОДКА УЛОВА ТРАЛОВОГО ФЛОТА 8« 15 июня 1088 года (В центнерах сырца). £ £ 2 • ° § g • й S i s со ч S п И с С ного его достаточность н исправность. Председатель Муоманского Городского Совета ЛЕЙТИС- Вр. секретаря Муріааиского Го родского Совята МУРАШКИНА. ТРЕБУЮТСЯ вемлекопы я черно­ рабочие на строн- (ТРЕБУЮТСЯ зверобойные МЕХАНИКИ. ШТУР­ МАНА И ПОВАР на суда Мурманского тельство водопроводно-каналнаацн- У"Р уления Главсевыорпути. Обра­ щаться в Морское отделенно ул. онных работ, жилплощадью обеспе- В о л о д а р с ко го ^ * Ч И ВЛ П Т Р .Я А ггn o n * ѵ ѵ - ■ ---------------------- чиваются. Адрес: ул. Перовской дом 35/6 трест вМуркоммунстрой'\ 3—1 3 - 1 ТП В бШ Г .Я ■ ■ “ ■ " " е т и а Кннго- I p c u j c I ил центру,обращаться:ул Рыкова 12. 2—2 ЗВУКОВОЙ КННО-ТЕАТР „СЕВЕРНОЕ СИЯНИЕ1* Последняя 2 дня в Мурманске 17 и 18 нюня ІОІЫІ аяуіваоВ художестаеняыі фшья Ц И Р К 19 н 20-го нюня худо явственный фильм Б ЕЛ Л А (ве Лермонтову). Наше сеансов і 7-30. 9 ■10-30 Деті до 1Б іет ме допускается КЛЕЙСГУЩЕННЫЙ я ™ я* х реб >т предлагает Мукомольно­ экстракционный завод Рыбоком­ бината. Снраввн по телефону 5-49 2—1 I I I O d b F P т Ребувтся на авто- ш и Ч ' Ь Г машину ЯЗ—5 Рыб- промхову треста Апатит. Обращать­ ся в контору отделения—нос. Дзер- женского 66-а тел. 3 -0 4 . 1 -2 5 7 8 9 10 1 і 12 13 14 15 17 18 19 20 21 *22 23 29 •34 36 38 •41 42 48 49 •51 52 54 55 30.000 28.000 30.000 30.000 30.000 28.000 80.000 30.000 30.000 25.000 30.000 25.000 30.000 25.000 28.000 25.000 25.000 25.000 30.000 30.000 25.000 40.000 25.000 27.000 28.000 30.000 23.000 23.00' 23.000 23 ООО 20000 25.000 16461.7 17117.0 14004.8 20352,4 16787.6 11«91,3 14941.3 16567.0 12157.6 18307.0 18163.4 12309.9 16301.9 9802.2 15500.6 15918.8 2131.5 10377,2 14216.0 12036.0 12937.8 26211.0 13989.8 1527.6 18998.6 5877.4 17880,5 9711.0 4136.7 13589.9 6805.3 13561.9 м О Д * «В <Эо 54,8 6),6 46.6 67.7 55.8 41.7 49.7 55.1 40.4 73.2 60.5 49.2 54.3 39.2 55.3 63.4 85.2 41.5 47.3 40.0 51 ;1 «5.5 и мн » р« о « *» т >» 8 дне* в і мысле е 0 4 0 ° і * S о ■ - ! 1 “ 2 S s о І Л S o CQо и 55,9 70.8 21,0 59.5 42,2 18,0 59,1 29.6 67.8 333 212,4 252 288 225 пер ex. 259 216 82 180 216 в по рт 297 в по 82, 181,8 234 252 297 в норт 216 315 перех. 180 180 перех. 540 225 в порт в порт 1 ,5 144 j 48 270 121 90 114 123 130 103 103 115 111 80 113 116 102 116 68 114 119 121 111 112 104 112 133 118 25 117 66 117 107 30 Ч о т 63 к . 1 ѵ і і о о а 56 57 •58 59 *50 *3 62 63 64 •65 66 67 68 69 70 71 72 73 '/4 75 76 77 1*78 •79 80 81 82 ,•94 26.000 25-000 25.000 27.000 20000 30.000 28.000 25000 25.000 28.000 25.000 25.000 25.000 30.000 80.000 30.000 25.000 25.000 25.000 25.000 80.000 20.000 25.000 25.000 28.000 25.000 26.000 786,1 7920.7 14583 78 4 6 6359.2 12456.9 17844.2 9406,6 fi589,3 14305.0 12707.0 9770 8273.9 5386.8 5214,5 8905.8 13881.7 6722.3 11876.2 10630.1 12447.8 11441.4 270 7151,2 7137,0 16375.3 19872.6 12342.7 3,0 31.7 58.3 28,9 31.8 41.4 63.7 37.6 26.3 51.1 50.8 39.1 33.1 І7А 29.6 46.2 26.9 47.5 42.0 49,8 38.1 13.5 28.6 28,5 58.4 79.5 47.5 в порт 29 119 1101 в порт, 116 77 37 189 243 в порт 111 в порт, 112 13 в оорті 96 74 в порт 115 414 63 в порт я порт перех. 288 126 180 в порт в порт 144 227 перех в порт в порт 109 97 71 69 38 59 114 46 108 97 108 101 22 74 79 в порт 102 239 в порт 108 93 П о в о я о в ы е т р а у л е р ы Улев в начала годя 30 •43 44 “ И 6 4610,5 13975,9 14629,5 3892,9 9526,7 • • • • • • • 775084 • • • • • • • » • 108383 „ ВТ . . . . . . . 8287 к 80 рт иа промысле на ІО ч. утра 15 июня 43 РТ месяца аа 15 июня . . 77 в порт 288 в порт в порт цент. 55 131 132 66 36 *) Включен корректив по аналнву ™ В » « * . Т- ™ - W * * » Тм . N 7-ВО. Т » ж р і* м , „ . и « п ,и р |м . ^ 17. т~ іт м т с т м ііи н і рцаятвр А. И. АНДРЕЕВ. Заиаз 2124. Упад. Ленобягорлнта ло Мурман. округу № 494. f