Полярная правда. 1936, июнь

О ПРОТИВОПОЖАРНЫХ МЕРОПРИЯТИЯХ В ЛЕСАХ И ТУШЕНИ ЛЕСНЫХ ПОЖАРОВ ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ ПОСТАНОВЛЕНИЕ МУРМАНСКОГО ОКРИСПОЛКОМА № 10 от 9 октября 1935 г. В целях предупреждения лесных пожаров и успешной борьбы с ними на территория Мурманского округа ва основании постановления СВК СССР от 14 мая 1931 г. «Об охране лесов от пожаров" и инструкции Наркоміеса СССР от 26 апреля 1934 г., в развитие обязательного постановления Леноблисполкоыа от 8 мая 1934 г. — 7 мая 1935 г., Пре- андвум Мурманского Окрнсполкома постановляет: 1. Вовложвть непосредственное выполнение мероприятий по охране лесов от пожаров и по борьбе с лесными аажарамн: а) В лѳеах, находящихся в распо­ ряжении Залевковского, Мурман­ ского в Умбского лесокомбинатов— ва директоров, технические аппарат в лесную стражу перечисленных предприятий; б) в лесах местного ввачення—ва Райлесхозы в сельсоветы; в) ва территории, закрепленной постановлением Президиума Огр- всполхома «а управлеввем Северо викеля — ва руководителя в лес яую охрану -последней; г) в лесных дачах, выделеввых ва освоваввв ст. 12 Лесвого Кодек­ са Советсквм хозяйствам — ва по­ следнее по принадлежности; д) в лееах вограввчвой полосы, аходящнхся в ведеввв оогран охраны НКВД—на органы последне­ го по принадлежности; е) на территории расположения лагерей ББК НКВД — иа соответ­ ствующий аппарат последнего; ж) на землях, предоставленных транспорту и в полосе отвода шос­ сейных н грунтовых дорог, прохо­ дящих через лесные дачи—на орга­ ны НЕПС н соответствующие до­ рожные органы; в) ва территории лесных участков, выделенных под склады, заводы л т. п., а также для лесопильных и деревообделочных заводов, лесных складов, механизированных об'ектов сплаввых бирж и др. предприятий, а равно для звероводных питомни­ ков в заповедников—на двректоров упомянутых организаций; и) ва участках береговой полосы, находящихся в ведении НКВода, — на местные органы последнего; к ) ва лесных участках н торфо­ разработках, предоставленных для разработки или иного вида пользования, а также ва прилегаю­ щих к ним пологах до 100 метров от границ участков—на учреждения и лица, которым означенные уча­ стки переданы в разработку или пользование; л) в лесах, переданных в ведевве городов в поселков, — на соответ- страцнн и под ответственность | вне, безопасное в пожарном ствующпе городские н поселковые советы; м) в воне лесотундры, на террито­ рии ягельных пастбищ—на соответ­ ствующие сельсоветы. 2. В период времени, опасный в пожарном отношении, а именно, с 15 мая по 1 сентября воопрещается: а) выжигание травы и кустарника на участках ягельных пастбищ, по­ лях и лугах, находящихся в лесных дачах, ва прилегающих к ним угодьях, а также на торфяниках н поросших вереском участках; б) разведение костров в лесу, ва торфяниках н ягельниках н огневая чистка лесов; в) бросание непотушенных окур­ ков и спичек в лесах, торфяниках и ягельниках; г) стрельба из ружей, с примене­ нием пыжей из пакли, бумаги и других тлеющих материалов, а в ванболее опасных местах, в опасное в пожарном отношении время, по специальным постановлениям Рай­ исполкомов, с последующей обяза­ тельной савкцией Окрнсполкома, может быть воспрещена и охота. П Р И М Е Ч А Н И Е 1: Очист­ ка огнем участков ва земфондах допускается не иначе как в без­ опасное по состоянию погоды вре­ мя с разрешения в каждом от. дельном случае лесвой адмивв- лип, производящих расчистку с обязательной, при смежности зем­ фонда с лесной дачей, очисткой от хлама и сдиркой покрова на 10-метровой полосе, прилегающей к лесу. 2. Райисполкомы, по пред­ ставлению десной администрации вправе закрывать временно для всех видов пользования в лесу отдельные кварталы или частя лесных дач, наиболее опасные в в пожарном отношении. 3. Обязать все учреждения, пред­ приятия и отдельных лип, произво­ дящих выжигание угля, сидку дег­ тя, вы курку смолы и другие огне- действующне операции в лесу н в расстоянии от него до 100 метров на торфяниках и верещатниках, ве­ сти работы под непременным вад- вором ответственных за пожарную безопасность лиц, обнести места работ канавами, с углублением по­ следних- до минерального слоя, а в сухое в жаркое время немедленно отно- пло- шенин для смежных лесных Д е й . 5. Сжигание порубочных остатков и валежника при очистке и до очи­ стки лесосек производится с соблю­ дением всех необходимых мер пре­ досторожности.* При сжигании дол жен быть оргавизован надзор путем найма специальных сторожей. 6. Организации, имеющие в своем распоряжении леса, на опасное в^ пожарном отвошенви время, обяза-> вы усялить пожарвую охрану в ва нять достаточное количество по­ жарных сторожей; независимо от этого, организации, ведущие под­ сечку и все лесоваготовнтелн как производящие заготовку и вывозку лесоматериалов в летнее 'время, так в не производящие летних ра­ бот, обяэаны ва предоставленных им лесосеках организовать ва свой счет дополнительную охрану нз пожарных сторожей. Необходимое число сторожей уста­ навливается управлениями еоответ- прекращать работы по требованию, ствующнх заготовительных пред лесной администрации, возобновляя * * вх только с особого разрешения последней. 4. Все без исключения лесозаго­ товители обобществленного сектора, разрабатывающие лесосеки, обязаны производить очистку мест рубок в процессе лесозаготовок, а закончен­ ные рубкой, во веочнщенные лесо­ секи осенне-зимней ваготовкв, очи­ стить от порубочных остатков к 15-му нюня; незаконченные же рубкой н вывозкой лесосеки должны быть приведены в состоя* приятнй по согласованию с район­ ным пожарным надзором НКВД н утверждается районными противо­ пожарными комиссиями. 7. Управденне Кировской железной дороги, в период опасный в пожар­ ном отношении, обявано: а) снабдить ж. д. паровозы предо­ хранительными нскроуловительны ми сетками,—с отверстием в сторо­ не квадрата не более нормы, уста­ новленной НКПС; б) прн прохождении варововов лесвымв в торфяными участками не выбрасывать ив топок везалнто- го водой шлака. 8. Все экспедиции, отдельные от­ ряды, партии и липа, ведущие в пределах Мурманского округа вся­ кого рода полевые работы (изыска­ ния, обследования, раквѳдки, с'емки и т. п.) обязаны, под персональную ответственность нх руководителей, перед началом работ зарегистриро­ вать свои разрешения на право производства работ, полученные в Окружной Плановой комвссни. в соответствии с постановлением Прѳ- вудиума ОИК‘а от 21/ІѴ—1935 г. в управлениях тех лесных предприя­ тий, на территории которых эти ра­ боты будут производиться; десной адмннвстрацни через лесную стражу установить строгий контроль и на­ блюдение за своевременной выбор кой разрешений ва производство ра­ бот в соблюдением ими всех протн вопожарных правил в лесах. В разре­ шениях. выдаваемых ва право про­ изводства работ, указывается лицо, персонально ответствеввоѳ за по­ жарвую безопасность. 9. Непосредствевная борьба с лесвымв пожарамн возлагается ва двректоров н специалистов пред- врнятвй, имеющих в своем распоря­ жении десной фонд, а до прнбытвя вх—ва лесную стражу в порядке подчнвеввоств н, при отсутствия последних, на сельсоветы а органы мвлвцвн. В случае прибытия ва вожар представвтеля окружного технического руководства по борьбе с леснымн пожарамн, руководство тушеввем пожара передается по­ следнему. Общее руководство борьбой с лесными пожарами возлагается на Райисполкомы и осуществляется ими через районные противопожар­ ные комиссии н& основания предо­ ставленных им чрезвычайных пол­ номочий. П Р И М Е Ч А Н И Е : ная Непо средственв борьба с лесвымв пожарами в лесах местного вва- чевия в в 80 ве лесотундры, где отсутствует спецвальвая лесная охрана, вовлагается ва с/советы, а в лесвых дачах в участках, по­ именованных в § 1, лит. .д ‘ , „е ", „ж ’*, „в “ . „и “ „ к ‘. „л " и „м * на­ стоящего обязательного постанов- ленн я — на соответствующие гос- учреждевия я предприятия, полу­ чившие эти участки и свое рас­ поряжение. 10. Все распоряжѳнпя я требова­ ния районных противопожарных комиссий подлежат обявателъному выполнению всеми ведомственными учреждениями, предприятиями я частными лвцамн. 11. Обо всех вовнвкающвх пожарах обнаружившие их немедленно обя­ заны сообщить в районную противо­ пожарную комиссию, лесной адми­ нистрации, .сельсовету или мили* ции. В случав вевоаможностн по­ тушить пожар средотвамя лесных организаций, в установленном по­ рядке првввмаются меры х привле­ чению местного населения к трудо­ вой и транспортной повввностн по тушению лесвых пожаров. . _________ (Окончание см. е след, номере). A fK редакции: Ленинграде*w I I . Тм. ремяцнм ТС 4-71. Тея. *т». мкрѵгаря ТС 2*20. Тм. рц ш т ір і № 7-80. Типографии к ц - n «Пмярнм правда», Ленинградом, 1?. Тм. 91. Заказ 2067. Упоп. Леноблг орлита по Мурман. округу № 483. № 136 (2901) 14 июня 1936 гщ ПО СТРАНИЦАМ ГАЗЕТ Месячную норму выполнил за 4 дня Набойщик - стаіановец шахты «Кочегарка» тов. Николаи І^ушко за 4 дня работы выполнил июнь­ скую месячную норму. Тов. Грушко рассказывает: . — Я рабоі^ю отбойным молотком ва участке № 29-385, крепит за мной мой ученик тов. Медяннк. — Возвратившись нз отпуска и, приступив 2 июня к работе, я ре­ шил соревноваться с первым масте­ ров первого класса Донбасса Афана­ сием Саенко на лучшую подготовку к годовщине стахановского движе­ ния. Я поставил себе задачу выпол­ нить не менее трех норм и .•полу­ чить звание мастера первого класса. — Первый день я работал в ге­ зенке ^ вырубил 7 квадратных ме­ тров, что составляет 467 процентов. Третьего июня в уступе я вырубил 19 квадратных метров или больше 5 норм. В этот же день я вырубил еще 2 метра угля в штреке при норме 1,4 квадратных метра. — 4 июня я работал в уступах и в забое штрека и выполнил почти 9 норм и, наконец, 5 июня я сде­ лал еще 5 норм и, таким образом, ла 4 дня выполнил месячное задание и заработал свыше 500 рублей. — Теперь я вижу, что до конца месяца сделаю еще 4 нормы. («Кочегарка», г. Горловка). Кир ги зский национальный оркестр Председатель Совнаркома Киргиз­ ской АССР т. Нсакеев в беседе с представителем печати сообщил сле­ дующее: «Недавно в помещении Киргиз­ ского государственного театра состо­ ялся первый (экспериментальный) концерт киргизского национального -оркестра. В истории киргизского на­ рода это первый случай коллектив­ ного исполнения киргизской куу (инструментальной народной музы­ ки). Раньше куѵ исполняли лишь индивидуальными инструментами: чоор, сѵриай, кыйяк, комуз. Создание ансамбля киргизской на­ циональной музыки является боль­ шой победой националіл ой по фор­ ме и социалистической по годержа- •Нию культуры киргизского народа. . Для начала все, что было испол­ нено оркестром, производит хорошее и даже прекрасное впечатление. Ор­ кестр дает очень нежное звучание, присущее ведущим в оркестре на­ циональным инструментам — кыйя- .ку и комузу». («Советская Киргизия», г. Фрунзе). Фото Г. Ратфельдвра. Открытие летнего спортивного сезона. Один из моментов игры во время встречи футбольных команд. Вольные движения по комплексу ГТО. Боксерский бой ~ Спортивное лето наступило ПОЧЕТНЫЕ ГОСТИ В МУРМАНСКЕ 7 нюпя в Мурманский Дом тури- j Секретарь компота комсомола сум- ста прибыла первая партия гостей— ского рафинадного завода, Харьков- стахановцев п отличников предпрпя- ской области т. Мищенко, отмечая тий Ленинграда. Москвы п других хороший прием туристов в Мурман- промышленных центров Союза. і ске, говорит о том, что „Ленинград- К приезду почетных гостей Дом скнй Дом туриста недостаточно четко туристов принял опрятный вид. На-' организовал прием первой группы крытые белыми скатёртямп столы в туристов. За пять дней путешествия столовой, тумбочки в вестибюлях л на пароходе туристы не видели све- комната'х общего пользования, укра-! жей газеты. Недостаточно квалифи- сили цветущие олеандры Зеленстроя. нированы экскурсоводы по каналу. С утра по всем спальням разносятся Многие туристы, читавшие книгу о центральные и местные газеты. | строительстве канала, почерпнули іь Туристы окружены заботой и впи-, нее больше знаний, чем имеют некп- манием всего персонала Дома. В лю-іторые экскурсоводы, оой час каждый из туристов можеі t в Мурманске тѵристы иптересѵюг- зайти в буфет вшить лтояыа, ку-. „ ю порт пить пачку папирос. Прочтя на ви-) сятем на стене прейс-куранте стон-1 стРоителъство1*- мость взятых в буфете предметов,! еіІП( мурманскую селеѵ каждый кладет в « к а с с у » деньги, кѵ, — говорит тов. Медведев, — п Перет пз нее требуемую сдачу. Зч интересуемся ее промыслом, все время пребывания первой группы — Хорошо бы для туристов орга- туристов в кассе буфета не было пизовать прогулки на катерах по за- случаев недостачи и л и просчета. ' лнву, — замечает стахановка-проф- Туристы довольны своей поездкой орг шлифовочного пеха Ленинградско- по Ленинградско-Заполярному марш-' го штамповочного завода т. Бажиро- руту водным путем через Балтнйско- ва. Беломорский канал. j Дирекция Дома туристов учла по— Мы представляли Мурманск ка желания первой группы. В ближай- кдм-то суровым, безлюдным местом шие дни для туристов будут органп- ссылки, — говорит стахановец - ма- ( зованы выезды на пароходе до Тери- стер Горьковского автозавода т. Мер- беркн. Такая поездка даст туристам ведев. — Теперь мы видим, что яркое представление о природе и здесь жизнь столь же прекрасна, как ландшафте Кольского полуострова, а в любом другом пункте пашен роди- также о работе и жизни колхозни- ков-рыбаков Заполярья. цы, Открытие летнего спортивного се­ зона в Мурманске превратилось в массовый спортивный праздник. С 12 часов для 12 июня зрители собрались к месту старта и финиша кросса — площади Революции, где уже пестрели разноцветными яркими костюмами группы физкультурников. В кроссе участвовало около 350 бегунов. Мощными колоннами не­ слись они по своим маршрутам. В результате соревнований первые ме­ ста в забеге на тысячу метров занял динамовец Бурмистров п па 500 ме­ тров — «спартаковка» Клепцова. В эстафетном беге соревновались 12 мужских команд на тысячу п S женских — на 500 метров. Густые облака пыли мешали нормальному бе­ гу, затрудняя дыхание. Только пол­ ным отсутствием в городе другого, более подходящего места для летни> спортивных состязаний можно опрап- іать устройство праздника открытия летнего сезона на пыльной нлощаді* с рыхлым песчаным грунтом. В мужской эстафете на первое место вышла первая команда военвс- да, со временем 18 минут 36 секунд. На втором месте оказалась команда общества «Локомотив» (18 мин. 45 секунд) и на третьем — команда го­ родских предприятий со временем Г.І мин. 7 секунд. Пз женских команд лучшее врс- Фото Г. Ратфельдера. мя — 11 мин. 28 сек, —> доказала команда Рыбокомбината, на второе место (11 мин. 47 сек.) вышла команда Судоремонтного завода п на третьем — общество «Спартак», со временем 11 мин. 49 сек. В итоге первые места по эстафете поделили команды Судоремонтного завода, Ры­ бокомбината п работников госторгов­ ли. С большим интересом прошел по­ казательный боксерский бой трех пар. Правильно установленный риш і окружило тесное колі.цо зрителей. Мо­ лодые боксеры Андреев, Романов, Ор -1 лов, Димитриев, Клюшин, занимавши­ еся всего три месяца, показали не­ плохую технику боя. Демонстрация поднятия тяжестей сменилась снарядовой гимнастикой, в которой приняли участие и зрители. Хорошо и стройно прошли вольные движения по комплексу ГТО. Заклю­ чением праздника была встреча фут­ больных команд Судоремонтного заво­ да и общества «Локомотив». Команды не показали высокой тех­ ники игры. Отсутствие в Мурманске футбольного поля сказалось на успе­ хе игроков, которым нехватало тре­ нировки. Игра окончилась вничью. Вовсе не состоялся намеченный по программе парад шлюпок и соревно­ вания но гребле. В. АВДЕЕВ. ОТКРЫТИЕ ДЕТСКИХ ПЛОЩАДОК На летний период в Мурманске От­ кроются 23 детских оздоровительных площадки. 14 площадок оборудуются в Кировске, 8 — в Кольском, 13 к Полярном районах и по одной пло­ щадке в Поное и Ловозере. Несмотря на то, что все площадки должны быть открыты не позднее 20 нюня, многие местные комсомольскпо организации еще не позаботились о выделении вожатых. КАНЕВКА ПЕРЕДАНА В ПОНОЙСКИЙ СЕЛЬСОВЕІ Президиум Окрнсполкома удовле ворил ходатайство Понойского РИБ о передаче погоста Капевкн из вед нпя Лумбовского сельсовета — в П нойский. Это мероприятие вызвано эконон ческим тяготением Каиевкп к Попе и возможностью лучшего обслужив ния Каневки Понойским сельсовето Мурманский Окружной суд закон­ чил раэбор дела старшего контроле­ ра Окружной сберегательной кассы. Н. П. Подсевалова. *). За злоупот- *) См. ѵПод. правду" от 4 июня. ребления ло службе, за расхищена денежных сумм — вкладов сберш сы. Н. П. Нодсевалов по закону с 7 августа 1932 года приговорен десяти годам лишения свободы. СВОДКА УЛОВА ТРАЛОВОГО ФЛОТА а а 12 июня 1Ѳ8в года (В центнерах сырца). 2 о О О т т О д *с ш и н * R1 о о * *>> І Открытие летнего спортивного сезона. Мужской забег в кроссе на дистанцию 1.000 метров. БОБРЫ, ЕНОТЫ и НОРКИ в ТЕРСКОМ РАЙОНЕ Научные сотрудники Ленинград­ ской промыслово - охотничьей стан­ ции сообщили Мурманской конторе Ленпушнпны о своих наблюдениях над группой пушных зверей, выпу­ щенных в прошлом году в заказни­ ке Терского района. По их наблюдениям, хорошо пере­ зимовали и прижились американская норка и бобры. Колхозники Умбско­ го колхоза видели на Турьем мысе епота. Работы но акклиматизации на Кольском полуострове этой ценной пушнины будут продолжены и в те­ кущем году. В Терском районе (бас­ сейн реки Оленины) будут выпуще­ ны еще 50 норок н 15 бобров. В Воронежском заповеднике уже при­ ступили к отлову бобров для выпу­ ска на Кольском полуострове. 1 заооо 15651,7 52,? 351 87 2 28.000 16591,4 59,3 329 112 3 30.000 13364,0 44,5 315 120 4 30.000 19753 65.8 324 127 * 5 30.000 16436,6 54,8 в порт 100 7 28.000 11691,3 41,7 в порт 102 8 30.000 14444,5 48,1 130 112 ! 9 30.000 16063,0 53,5 108 108 1 ’ U 30.000 11512,2 38.4 238 77 I t 25.0)0 17753 71,0 405 110 12 30.000 17353,4 58,4 333 113 13 25.000 IV309,9 49.2 в порт 102 14 30.000 15800.9 52,7 387 113 15 25.000 9802,2 39.2 в порт 68 17 28.000 15057.8 53,8 306 111 18 25.000 15323 61,3 216 116 19 25.000 20649 82,5 351 118 20 25.000 10017,2 40,2 перѳх. 108 21 30.000 13352 44,5 387 109 22 30.000 1)949,5 39,8 в порт 104 23 25.000 12415.8 49,6 180 109 29 40.000 25554.0 63,9 324 130 34 25.000 14110,3 56,4 в П°РТ 117 36 — 1005.6 — 90 22 38 27.000 18485,6 68,5 306 114 41 28.000 6523.7 23,3 в порт 65 42 30.000 16843,7 56,1 162 114 48 23.000 9072,0 39,4 117 104 49 23.00 j 4136,7 18,0 в порт 30 51 23.000 14691 63,9 180 114' 52 23 ООО 6229,3 27,1 189 45 54 2О.000 12597.1 63,0 збо- 118 55 25.000 — . — в порт — •) Включен корректив по ан&л У а ш и • начала года • • • • • • If месяца . . • • #• sa 12 июня . 56 26.000 786,1 3,0 в порт 29 57 25-000 7454,5 29.8 333 98 58 25.000 14395,8 57,6 144 115 59 27.000 6897,6 25,5 117 74 60 20.000 5859,0 29,3 в аорт 34 61 30.000 11910,7 39,7 в порт 111 62 28.000 17844.2 63,7 в аорт 112 63 25 000 9070 36,3 207 9? 64 *5.000 6589,3 26.3 в аорт 74 65 28 ООО 14434,0 51.6 1X9 114 66 25.000 1192,4 47,7 207 105 67 25.000 940і,0 37.6 225 94 68 25.000 8273.9 33.) в порт 71 69 — 5386,8 — в порт 69 •70 30.000 5214,5 17.4 в порт 37 71 30.000 8292 27,6 234 56 72 30.000 18233,7 44,1 450 111 73 25.000 6092,3 24,4 198 43 74 25.000 11250,0 45,0 293 106 75 25.000 10630,1 42,0 в порт 97 76 25.000 11643,2 45,6 495 105 77 30.000 11156.6 37,1 перех. 98 78 20.000 2929,0 14,6 в порт 21 79 25.000 6981,4 27,9 в порт 74 80 25.000 7137 28,5 в порт 79 81 28.000 16375,3 58,4 в порт 102 82 25.000 19118,4 76,4 355 105 94 26.000 12)28,6 46,6 в порт 9 3 П о и с к о в ы е т раз г ло ры 30 4380,1 49 53 43 — 13577,1 — . 80 129 44 — 13859,1 — 189 129 45 — 3892,9 — в порт 69 46 — 9718,5 — — 34 752,230 цент. 86535 „ . 9853 * ОтмтстминнІ р іцхтір А. И. АНДРЕЕВ.