Полярная правда. 1936, июнь

4 П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А 76 131 (2896) 9 июня 1936 гада* ЗАСЕДАНИЕ ФРАНЦУЗСКОЙ ПАЛАТЫ ДЕПУТАТОВ ЗАБАСТОВОЧНОЕ ДВИЖЕНИЕ ВО ФРАНЦИИ ТНР1Ж, 7. После того, кап премь­ ер Блом огіаснл правітеіьствен- ■ую декларацию, палата перешіа к »аслушанию вопросов представителей оппозиции. Фернан-Лоран (правый щентр) потребовал, чтобы правитель­ ство ясно заявило о своем отношение к санкциям против Италии, которые, по его мнению, не имеют больше ни­ какого смысла, а только наносят тя­ желый вред торговле и промышленно­ сти Франции. Затем, на словах, Фер­ нан-Лоран признал желательным вве­ дение коллективных договоров, одна­ ко, с оговоркой, что договоры должны быть основаны на принципе «абсо­ лютного уважения к свободе трудаэ ■наче говоря, не должны мешать хозяевам нанимать и увольнять ра­ бочую силу по собственному усмот­ рению и пользоваться услугакв штрейкбрехеров при забастовке. Фернан-Лоран нападал на проекты введения сорокачасовой недели бел сокращения зарплаты и выступил даже против восьмичасового рабочего дня. Правый депутат Рейно выразил тревогу в связи с забастовочным дви­ жением. Выступление фашиста Балла спровоцировало бурные инциденты. Он начал с грубых личных выходок против ряда членов правительства (Д&ладье, Зей), которых считает ответственными за события 6 февра­ ля 1934 г. В отвегг со скамей крайиѳ левых ему кричат «Кьяппа в тюрь­ му», напомнили о роли, сыгранной бывшим префектом полиции в прово­ цировании событий 6 февраля. Кьяпп бросается к ораторской трибу­ не. Поднимается сильный шум. Пред­ седательствующий Эррио прерывает заседание, которое возобновляется че­ рез десять минут. После замечания председателя, адресованного к нару­ шителям порядка, главным образом. , ПАРИЖ, 7. В Париже число басту- Однако, добавил Блюм, «будем тре- Ю щ Н Х продолжает оставаться, прц- бовать достаточно широких полномо- мерН0і па тои Ж(? уровне в провид_ чий для выбора средств и форм про- цЦИ даижение распи^яется. Горняки ведения этих мер». Касаясь выступ- в департаменте Севера и департамен- ления о правах в связи с забастов-1 ге Да-де-Калэ решили завтра примк- кой. Блюм заявил, «если речь идет о |иуть к забастовке в бассейне Ва_ том, чтобы привести в движение по­ лицию, затем армию, к которым, быгь может, захотят присоединиться неко­ торые лиги, в настоящий момент за­ нимающиеся возбуждением обще­ ственного мнения, но которце завт- лансьен бастуют 45 тысяч металлп стов. ПАРИЖ, 7. По сведениям «Юма- ните», в профсоюз металлистов Па­ рижского района вступило за время последних событий 50 тысяч ме­ ра, возможно, пожелают участвовать таллистов> до этого не ЫСТ0ЯВШЕХ в в репрессиях, в качестве вопомога- профсоюзе, тельного корпуса добровольцев — если этого ждете от правительства, то заявляю вам, ждете этого напрас­ но». Сообщив, что перед заседанием совета Лиги наций в палате состоят­ ся прения о внешней политике. Блюм снова выразил ваІ еж.,у, что женш,_ „ ^ парламент поддержит правительство. | стови таюпиыщ£ , в „ мет1л.шотв Заявление Блюма выавало ілитель- ,ц ут , мствые 1р кш в арестованы два депутата народного ; фронта, явившиеся к директору ясан- Террор в Греции АФИЛЫ, 5. Города Воло и Сало; ники наводнены войсками п факти­ чески переведены на военное поло- Фотч Г. Ратфельдера. ные аплодисменты на скамьях девы* депутатов п отчасти в центре. п* I * I---------------■» ................. л» ^ ы и ѵ м і ѵ и і я м ы I Затем начались выступления по мрмеріпІ M главе р ^чей делега- мотивам голосования. От имени ком- ЦІШ с протестом против террора муннстпческой фракции товарищ Газета «Ризоспастис» сообщает, председателя палаты Дюкло чаверпл что, нігсмотря на поголовный арест правительство о «лойяльной поддерж-, членов стачечных комитетов, высыл­ ке со стороны коммунистической кп руководителей профсоюзов и дру- фракции при проведении требований гие преследования, всеобщая заба- народного фронта». Приветствуя на­ мерения правительства незамедли­ тельно осуществить ряд важнейших пунктов программы народного фрон­ та, Дюкло выразил уверенносгь, что будут приняты меры против фашист­ ских лиг, слишком долго пользовав- стовка охватила в Салониках почти все промышленные предприятия. Ба­ стовали, в частности, рабочие желез­ нодорожных мастерских и депо, а также много ремесленников и куста­ рей. же врагами мира. Народ Франции голосовал за мир на основе коллективной безопасности и уважения к международным обяза- к Кьяппу, Валла продолжает речь р ' гельствам. Мы сейчас отдаем прави- выпадамн по адресу Блюма. Левое тельству наши голоса, но за этими большинство палаты бурно проте- стенами существует целый нароя, стует. Депу+аты большинства шц- прекрасный в своем мужестве и ннмаются н устраивают овацию Блю- дальновидности, народ, который хо- му. Председательствующий Эррио под чет' чтобы уважали его столь ясно аплодисменты большинства резко выраженную волю. Я уверен, что шихся терпимостью со стороны опре- п р р з о и п ій н м р п л е п ы ч г деленных кругов». «Враги свободы,— | “ г с >ЗИЫЧА і Ш Ы е , D U tn n b lfc продолжает Дюкло, — являются так- 1 КРЕДИТЫ в ШВЕЙЦАРИИ одергивает Валла. Лидер крайне пра­ вых Марэн запросил правительство, как оно намерено обеспечить «внут­ ренний н внешний мир». Мар.ѵн свя­ зывает проблему урегулирования за­ бастовочных конфликтов с проблемой комитеты народного фронта, возник­ шие по инициативе масс, не только ее помешают деятельности прави­ тельства, но и помогут осуществить принципы народного фронта. К это­ му мы, желающие создать француз скую республику советов, намерены безопасности страны. Многие из приложить все наши усилия. бастующих предприятий, — говорит он,— работают на национальную обо­ рону. Под аплодисменты левой части Будучи больше, чем когда-либо, обязаны другим партиям народно­ го фронта, мы протягиваем братскую палаты и многих депутатов центра, I Р-к - и католическим рабочим, экс' , ! плоатирѵемым в такой же мере, как Блюм поднимается на триоунѵ для * Vm н ’ r J * рабочие социалисты и коммунисты. Мы протягиваем руку также тем трудящимся, кто думал паіітн разре­ шение своих надежд в рядах «Круа де Фе». Мы будем ,работать, чтобы освободить страну от тирании фи­ нансового капитала и создать гу сво­ бодную, сильную и счастливую Францию, которую хочет народ». Как сообщалось, 384 голосамп против 210 , палата выразила дове­ рие правительству. Перед оглашением результатов голосования, товарищ председателя палаты Сулье, а также один из секретарей Герен (крайне правые из группы Марена) заявля­ ют, что отказываются от постов. Па­ лата приняла отставку к сведению. ответа на запросы. ПАРИЖ, 7. Отвечая на запросы, премьер Блюм, снова подчерк­ нул, что основным законом по­ ведения правительства будет вы­ полнение воли народных масс, ибо это правительство порождено движением, вышедшим из самых глубин нации в момент, когдз республика находилась под серьезной угрозой. Осуществление мер прави­ тельства требует значительного вре­ мени, поэтому правительство рассчи­ тывает на длительное доверие пала­ ты. Правительство не намерено тре­ бовать чрезвычайных полномочий в не осуществит ни одной меры без одобрения палаты и сената. ВЕНА, 6 . Швейцарский парламент большинством 159 против 11 одо­ брил предложение правительства об отпуске чрезвычайных военных кре­ дитов в 235 миллионов франков. Против кредитов голосовали ком­ мунисты, а также меньшинство эсде­ ков в числе 9 человек. В оглашен­ ном заявлении меньшинство подчер­ кивает, что политика правителі^тва не внуша-ет доверия. ЗАБАСТОВКА ГОРНЯКОВ АСТУРИИ ПАРИЖ, 5. Гавас сообщает из Мадрида, что на всех угольных ко­ пях Астурии началась всеобщая за- В теплицах и парниках цветочного хозяйства Горкомхоза заготовлено большое количество рассады: левкоя, астры и других цветов. С 15 июня начнется высадка цветов в открытый грунт в городском сквере и в клумбы по проспекту Ленина. НА СНИМКЕ: поливка рассады в цветочном хозяйстве Горкомхоза. Т о в а р ы для Терского б е р е г а С открытием навигации по Тер­ скому побережью в кооперативы Терского округа начали поступать большие партии товаров летнего за­ воза. Окрпотребсоюзом завезено в Умо- с у д ДЕЛО ВРАЧА ШИРЯЕВА Суд установил явно недобросовест­ ное отношение к своим обязанностям врача Ширяева, допустившего по от­ ношению к лечащимся больным вред­ ный и невежественный эксперимент Имеет ли право специалист экспе­ риментировать в своей области и на основании подчас очень смелого опы­ та вырабатывать новые, наиболее рациональные методы работы? Пра­ во на эксперимент в яапіей стране предоставлено каждому,‘ кто действи­ тельно занимается анализом для усо- ское сельпо продуктовых товаров на , вершенствования методики, для ока- 89 тысяч и промтоваров на 66 1 зания пользы обществу. Экспери- тысяч рублей. Сахар, чай, кондитер- | мент, следовательно, должен строиться скне изделия, консервы мясные и | на строгой научной основе и риск в ---------------------- г -------- рыбные, консервированное молоко, I опыте должен сочетаться с трезвым Суд приговорил Ширяева к одному масло, маргарин, сыр и ряд других j техническим расчетом. • году исправительно - трудовых ра- продукггов прибыли в кооперативы | Врач - рентгенолог Ширяев также бот и запретил ему в течение года становищ Тетрино и Куэомень. экспериментировал, хотя он это заниматься рентгено-терапией. В Поной завезено масло расти- упорно и настойчиво отрицает. Он І Невежда, стоявший у ответствен- тельное и животное, сахар, мука, экспериментировал в такой научной ного медицинского аппарата, искус- консервированное молоко. Находится области, которая до сих пор изѵче- но жонглировавший на судебных за­ в пути партия копченоеі ей, колбас да еще очень мало. Поэтому от вра- седаниях цитатами из научных тру- н других продуктов для Поноя, Со- ча требовались серьезные, обобщен- дов и энциклопедий, но не потрѵ- I пые знания, большая глубина науч- дившийся применить их в своей ‘ ного анализа. Но Ширяев эксперн- практической деятельности, дилетант • монтировал по-своему, отбросив в сто- с поверхностным научным мышлени- рону, как ненужную ветошь, и мно- ем — осужден. Медицинские работ_ _______ ______ _ _ голетние труды ученых-рентгеноло- ники, присутствовавшие на суде, бастовка горняков Астурийский ппоф- * Экспедиционное C' JH0 Полярного гов и силу авторитета заслуженных встретили приговор, как справедлн* „ ’ института «Н. Книповнч», выйдя в профессоров. вую оценку вредного, невежественно- союз горнорзоочих выдвигает ряд ~ г -г г - г требований, среди которых ликвнда- ЖАРКАЯ ПОГОДА В МУРМАНСКЕ ТЕПЛЕЕ, ЧЕМ В СЕВАСТОПОЛЕ и ТИФЛИСЕ. Последние дни, с 7 июня, Коль­ ский полуостров охватила теплая воздушная масса. При небольшой об­ лачности и южных ветрах до 7 бал­ лов на побережье, температура по­ высилась днем до плюс 23— 25 гра­ дусов. Такая температура в течение не­ скольких лет была самой высокой температурой июня. Она близка к максимальной температуре на Коль­ ском полуострове — 29 с десятыми . долями градусов в июле. Немногим выше температура на востоке Европейской части Союза: 8 июня в 8 часов утра у нас было 19 градусов, в Астрахани — 23, в Гурьеве — 27 градусов. На Украи­ не, в Крыму и на Кавказе темпера­ тура держалась ниже, чем у нас: в Харькове — 14 град., в Севастопо­ ле — 17, в Керчи — 17, в Тиф­ лисе — 15, в Батуме — 16, Туап­ се — 13 градусов. Около 19 град, тепла было 7 ню­ ня в Москве, 20 градусов было вче­ ра в Архангельске, 17 град. — в Онеге. На побережье, близ горла Белого моря температура значительно ниже: в Пялице — плюс 11 град., на острове Вайгач — плюс 1, на Зе­ мле Франца - Иосифа — плюс 2 град., на Мысе Желания — 2 гра­ дуса холода. II во всех семи случаях ожогов Но данным Мурманского бюро по- непосредственноіі причиной нанесен- годы в ближайшие два дня на Коль- ных повреждений явилось, по заклю- свом полуострове удержится высокая чению авторитетнейшей научной температура — до 20— 23 градѵсоі экспертизы, передозировка назначае­ мой больным лучистой энергии. _ днем. Затем наступит похолодание до плюс 5 — 10 градусов при ветрах восточного направления. сновки. Иоклньги и Варзино. РАБОТЫ „ КНИПОВИЧА “ В БАРЕНЦОВОМ МОРЕ пия задолженности по зарплате, вы­ дача компенсаций горнякам, уволен­ ным в порядке репрессий после Ок­ тября 1934 г., учреждение персо* нальной кассы, позволяющей горня­ кам в возрасте свыше 50 лет ухо­ дить на покой, переход в руки госу­ дарства шахт, на которых предпри­ ниматели приостанавливают работу, создание особого комитета для изуче­ ния вопроса о национализации гор­ ной промышленности. УВЕЛИЧЕНИЕ ВОЕННОГО БЮДЖЕТА ЯПОНИИ ТОКИО, 6 . Военные расходы в Следующее заседание палаты 9 июня, бюджете 1937-38 г. превысят іѴа миллиарда пен и, таким образом, бу- Палата депутатов выразила доверие правительству ПАРИЖ, 6 . Палата депутатов вы- конности реформы, содержащиеся и программе народного фронта и пере- разила правительству Блюма доверие большинством 384 против 210. Вне­ сенный представителями радикал-со­ циалистов, социалистов и коммуни­ стов, принятый палатой вотум дове­ рия гласит: «Палата депутатов, рас­ считывая. что правительство с най­ дут, примерно, на 50 процентов больше расходов нынешнего бюджета. численные в правительственной дек­ ларации и, особо одобряя заявление премьера о законодательных мерах, могущих ускорить урегулирование нынешних забастовок, выражает до­ верие правительству и отвергая вся- АНТИЯПОНСКАЯ ДЕМОНСТРАЦИЯ 1 КАНТОНЕ . профессоров. ѵ мае в свой очередной рейс, успешно и\{ЬІ уже писали о деятельности го экспериментирования, ничего об- заканчивает задания по иеследова- врача Ширяева (см. «Полярную щего не имеющего с действительным тельской работе в водах Баренцева правду» от 4 марта 1936 г.). К научным, строго обоснованным опы- “ОР*- сказанному остается добавить немно- том- Экспедицией сделано несколько гое. Окружной суд на своих заседа- Дело врача Ширяева — серьезный станций на Кольском меридиане, по- НПя.\ 5, 6 и 7 нюня установил не- урок. для всех медицинских работни- сле чего пыл взят курс на восток помненную виновность подсудимого ков города и округа. Урок, нагляд- вдоль кромки льда. Кромка льда об- Ширяева. Небрежно и недобросовест- но показывающий, к чему может следовала до Новой Земли.^ Она об- Но относясь к своим обязанностям, привести легковесное и легкомыслен- наружена несколько выше 75 граду- Ширяев при облучении больных ное отношение врача к доверенной сов северной широты. рентгеновскими лучами допускал; ле -1 ему важнейшей и почетнейшей ра- ІІо полученным в институте ра- чение на малом фокусном расстоя- боте. Ведь только в советской стране диограммам, экспедиция приступила пип (от источника излучения’ рент- к обследованию^температурных уело- ген-лучей до облученной поверхно- виц на Гусиной банке, после чего сти), не применял фильтра, практи- судно перейдет в Центральный район ковал повторное применение боль- и на Мурманское мелководье. щих доз лучистой — рентгеновской Возвращение «Кннповича» в Мур- энергии, измерение фокусного рас­ стояния производил на глазомер. Врач Ширяев не мог не знать высказывания ^профессора Немеиова, который в своем капитальном труде «Рентгенология» пишет, что передо­ зировка, как основная причина рент- маиск ожидается 10 июня. возможной быстротой осуществит в кие добавления, переходит к очеред- рамках порядка и республиканской за -1 ным делам». ЛИКВИДАЦИЯ ОБМЕННЫХ ПУНКТОВ НА КИРОВСКОЙ Ж . Д . С 1 июля по приказу наркома геновского ожога — несомненна, тов. Кагановпча на Кировской ж. д. Не контролируя работу рентгено- ликвидируются обменные пункты, техника и показателей аппаратуры. Для обеспечения передачи вагонов в отдельных случаях передоверяя на другие дороги в исправном со- ответственные сеансы своему поЧгощ- тѵкгтгп с п - стоянии на ряде важнейших пулк- никѵ, врач Ширяев дискредитировал V сооощению печати, тов, в том числе в Мурманске, Ке- колоссальное практическое значение вчера в Кантоне состоялась авти- ми, Кандалакше и др. организуется лечения рентгеновскими лѵчамя. японская демонстрация, в которой і тщательный технический осмотр то- И вот результат: семь больных, участвовало 8 тысяч демонстрантов, варных вагонов. находившихся на излечении ѵ Ши- треоовавших немедленного принятия) Улучшается уход за товарными ряева, получили рентгеновские ожо- военных мер против вторжения япон- вагонами путем введения института ги. Семь больных были обречены на ского милитаризма в Китай. . і поездных вагонных мастеров. длительную нетрудоспособность врач окружен такой любовью и та­ кими заботами со стороны партии и правительства. И в ответ на эти за­ боты нужно отвечать настоящей преданной работой, серьезным отно­ шением к доверенному делу. Это, пожалуй, самый основной вывод из дела врача Ширяева. Б. МОЙЖЕС. ПОКАЗА ТЕЛЬНЫЙ ЗАБОЙНЫЙ ПУНК Т В СОВХОЗЕ ВОСТОЧНАЯ ЛИЦА В совхоз Восточная Лица, Мур­ манского округа, выехала группа научных работников и врачей отде­ ла оленеводства Всесоюзного аркти­ ческого института для организации в совхозе опытно - показательного за­ бойного пункта. В этом пункте специалисты и вра­ чи должны выработать и установить наиболее рациональные и культур­ ные методы забоя оленей. Кроме того, в совхозе Восточная Лица будет организована колбасно­ коптильная мастерская для выделки оленьей колбасы высших сортов. Продукция мастерской будет распре­ деляться преимущественно по торго­ вой сети «Гастронома». .. СВОДКА УЛОВА ТРАУЛЕРОВ „СЕВГОСРЫБТРЕШ- за 8 июня 1936 г. ________ (В цент, сырца) н ь н О «в Си S 8 2 «в § 2 « S а Я М Ь ®Ч СЧ с мм ІГ в Ьо > , £ со ^ са о Я сЗ со В ° о . а Ч О >> 83 84 30.000 зо.еоо 13120 13664 43,7 45,5 189 в порт 308 30.000 13302 44,3 166 309 30.000 21105 70,3 перех. 312 35.000 17538 50,1 218 410 35.000 23621 67,5 360 411 30.000 16828 56,1 261 412 30.000 20248 67,5 297 10 9Г, іо; 12 12 : 13 1 » 1 & Улов ва сутки 1491. В иоцв-7 РТ. СВ с в щ В 1 И й 5 о S Ы В СВОДКА УЛОВА ТРАЛОВОГО ФЛОТА ва 8 июня 198в год а (В цент нерах сырца) о ч о “ 'g s • д 2 * ч 5 § £ са =г І S3 a g і Зі О в о £ н о Я * • и О ш " И № " І о о т х ві * 5 жa ч я А Г заооо ИЗВЕЩЕНИЕ. 10 ИЮНЯ, в 7 часов вечера, в ПАРТКАБИНЕТЕ ГК ВКЛ(б) очеред­ ное ЗАНЯТИЕ СЕМИНАРОВ ДЛЯ ПРОПАГАНДИСТОВ партийной и ком­ сомольской сети. ОТДЕЛ КУЛЬТУРЫ И ПРОПА­ ГАНДЫ ЛЕНИНИЗМА ГК ВКП(б). г ------------------------------------------- "Ч Дом культуры им. КИРОВА Б о л ьш ой з а л Гістрмі Гк. цвітр. Театра Юного Эритем ШВД РСФСР ка. Д. С. Бубнова. Отдельный дегазационный взвод Лен. Обл. Упр. Дегазационных отрядов Осоавиахима ПРИНИМАЕТ ваявкв от хозорганивапнА н частных лиц на пронаводство следующих работ: 1. антисептированнѳ древесины при постройках, про- ивводотво дератввацкн (истребление грывунов), дезинсекции (истребление клопов, тараканов.) Заявки подавать по адресу г. Мурманск, ул. Сталина 14. быв. 3-я столовая ^ ll- fl отд., дегавационный взвод или по тел, 8-04 до 18 часов. ВЕЧЕР 9 нюня ГОСЦЕНТЮЗ-МОСКВА СВОИЛЮДИ СОЧТЕМСЯ1* Комедия в 4-х действ. Остріаспга Худ. рук. спект. засл. арт. Респ. Л. А. ВОЛКОВ. Пост. Колесавва В. С. Худ. Вампах М. С. Композ. Ков- мер И. И. Танцы Цаплина В. И. Нач. спект. в 8 ч . веч. Вход в зри­ тельный вал после 3-го ев. воспре­ щается. Дети до 16 яат ма вѳч. спектакли ие допускаются. к _______________________ А КО ВСЕМ ПОДПИСЧИКАМ ГАЗЕТ И ЖУРНАЛОВ ПРОДОЛЖАЕТСЯ ПРИЕМ ПОДПИСКИ на газеты и журналы на 2-е полугодие 1936 года. Торопитесь сдать подписку, не откладывайте на последние дни нюня, помните, что своевременно сдаивая подписка гарантирует четкое в беоперебойное получение печати в течение всего срока под­ писки. Подписка принимается Соювпечатью, организаторами подписей ва предприятиях и письмоносцами до 20 июня. Союзпечать. ПОКУПАЕМ“S S 30 - 35 тонн. С предложениями обра­ щаться * правление РайрыбПО, тел. № 1-08 н правление. 3 - 3 Опыт. СЧЕТОВОДСТШОФЕРАК" требуются Хлебокомбинату. 3 Администрация. ПЧРТЛППП старш. и машинистка U I t I иО и Д НУЖНЫ в морской гос­ питаль. Ул. Моряков, 4. 2—2 Мастера-обувщики ные требуются артели «Полярный сапожник*, оплата сдельная. Обра­ щаться: ул. Рыкова 37. 2 - 3 • ДОМ КУЛЬТУРЫ ИМ. С. М. КИРОВА МАЛЫЙ ЗАЛ С 9 по 12 июня Демонстр. новый звуковой кино - фильм. РОДИНА ЗОВЕТ Начало сеансов 7 и 9. 11 ч. веч. ПРОДАВЦЫ-ГАСТРОНОМЫ, МЯСНИКИ. БАКАЛЕЙЩИКИ, ПРОМТО- ВАРЩИКИ и ШОФЕРА требуются Рыб- коопу Тралфлота. Обращаться в правление рыбкоопа, адрес: Трал- бава, дом th 4-а, телефон № 5—95. 2 - 2 ЛОШАДИ — S гЛ. ной верфн. 2—2 ЗЕМЛЕКОПЫ требуются на строи­ тельство, жилплощадью обеспечи ваются. Адрес: Перовской, дом 35/6 Трест „Муркоммунстрой1*. 3—3—787 ПРОДАЮТСЯ К. Маркса М 3) подсвивкн н боровки. 2—1 КОПИРОВЩИКИ срочно требуют. ся Мурм. Бюро Соювпродмашнна. Обращ. по адресу: Ленинградская ул. № 9, 2-nfl этаж, комн. 4, гостнн. Мурманрыбы. ___________________________ 1 - 1 НУЖ НА КОМНАТА. Оплата по со- ІМ Л ІП Н глашению. Гостнн. Мур­ манрыбы, комн. Л5 4 Аветисову, тел. 3—85 (с 10 до 5 час. вечера). 1—1 ТИПОГРАФИЯ ИЗ-BA .Полярной правды* Ленинградская 17. ПРИНИМАЕТ ЗАКАЗЫ иа бумаге заказчика и типографии. Стол заказов. П О Й М А Н КАРБАС, с справиться1 u v i l l T l n l l Поселок Дровяное дом .№ 8. Кувнецов. Черев три двя считаю свовм. • 1—1 2 3 4 5 7 8 9 ’ О 11 12 13 14 15 17 18 19 20 21 22 23 29 34 36 38 41 42 48 49 50 51 52 54 55 28.000 30 000 30.000 30.000 28.000 30.000 30.000 30.000 25.000 30.000 25.000 30.000 25.000 28.000 25.000 25.000 25.000 30.000 30.000 25.000 40.000 25.000 27.000 28.000 30.000 23.000 23.00U 23.000 23 000 20 000 14661 15508.4 11551.0 18757 16259.8 11862.7 14193.5 15653.0 10455.2 167Ь0,0 16660.4 12309.9 14.503.9 9658,2 14151.8 14493.9 19772.4 10193.7 12290 11917.5 11666.8 24330.2 13997.3 915,6 17340.6 6457,7 16276.7 8392.0 4720.7 13832,8 5329.3 11697,1 .7 I 48,9 1 25.0001 — 55.4 41.8 62,Б 54.2 42.3 47.3 52.1 34.8 67.0 55.5 49.2 48.3 38.5 50.5 58.0 79.1 40.7 40.9 39.7 46.7 60.8 56.0 64.1 23.1 54.2 36.5 20.5 6 0 , 1 23.2 58.5 • 234 211 103 167 243 перех, в порт в порт 459 243 порох.108 82 107 115 122 99 103 108 105 72 105 в порт 252 в порт 234 157 в порт в порт 252 171 270 270 189 в порт 180 101 207 перех, в порт в порт 189 49 в порт в порт 102 108 68 105 111 113 107 104 103 104 125 116 21 109 63 110 99 30 Й>9 I I • 0 в} о OS 1 • ч g s s и ч 5 О И с « w «3 5 S3 о и Щ о Б . Я W 8 В в ф ■ I о о * л t» 2 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 94 30 43 44 45 46 26.000 25-000 25.000 27.000 20 000 30.000 28.000 25000 25.000 28.000 25.000 25.000 25.000 30.000 30.000 30.000 25.000 25.000 25.000 25.000 30.000 20.000 25.000 25.000 28.000 25.000 26.000 5: 786,1 6848.5 13315.8 6011.6 5679.0 11545,7 17598.0 8805.3 6589.3 13300.0 11717.1 8726.0 8273,9 5363.1 5468.8 7226.0 12698.0 5243.3 10368.0 10482.6 1021.2 11156.6 2632.0 6871.4 Л 37,0 16375.3 18074.4 11686.6 3.0 27,4 53.3 22,2 28.3 38.4 62,8 35.2 26.3 47.5 46.8 84.9 33.1 17.9 18.2 24.1 42.3 21.0 41.4 41.9 40.8 37.1 13.2 27.4 28.5 58,4 72.3 44.9 в порт в порт 153 99 180 180 16£ в порт в порт 189 в порт 243 в порт перех. 117 153 в порт 100 80 в порт 162 в порт 22 162 в порт в порт II 2 9 11 6 3 10 11 8 7 11 10 8 7 б 8 1C С іс с К < і в порт К П о и с к о в ы е т р а у л е р ы 3980.8 12967.1 13453.1 3892.9 8765,5 в порт 117 9 в порт 143 Уиеи е начала г о д а ..................................... . . . 715.325 цаит. • „ месяца............................................ 49830 „ и аа 7 и ю н я ...................................................... 8599 „ Количество РТ иа праиаысие на 10 час. 7/YI-36 г. - 42 РГ Ответственный редактор А. И. АНДРЕЕВ. Адрес редакции: Ленинградсаая 19. Тея. редаиции № 4-71. Тмя. отв. секретаря № 2-20. Тея. редактора № 7-80 ТипвгпаАия и м .П н и и » . „ п., п " ^ к- -и . .-л. pwHnpa л : / еи. іипография изд-ва «Полярная правда», Ленинградсиая, 17. Тел. 91. Занэз 2016. Упол. Леноблгорлита по Мурман. округу № 440.