Полярная правда. 1936, июль

СЕГОДНЯ В НОМЕРЕ: МАЛЫХ ЛЬДОВ, СЧАСТЛИВОГО ПЛАВАНИЯ! — Сегодня ледокол «Ермак» уходит в арктический рейс ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРЕЗИДИУМА ВЦСПС — Об изменении правил о пособиях по социальному стра­ хованию, в связи с постановлени­ ем ЦИК н СНК СССР от 27 нюня 1936 года о запрещении абортов, увеличении материальной помощи роженицам и т. д. ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ПОЛЯРНАЯ ПРАВДА ПРГА11 IflVDtl I UPt/ivn т ш и к м . . . . . ___ в В . ИТАН К У РИ Ш Н ГО 0 № У 1 И И 1 * и ГОРКОМ* ВКП(б), (МРИСПШИаи, ГОРСОВЕТ* И ОКРПРОФСОВЕТА 15 ИЮЛЯ 1936 ГОДА. Цена 10 коп. СЕГОДНЯ В НОМЕРЕ: ВЗЯТЬ Ещ е НЕ МЕНЕЕ 800 ТЫСЯЧ ЦЕНТНЕРОВ РЫБЫ ! - Цифры и факты о работе трал­ флота. КАК ТРАУЛЕР «ВОРОШИЛОВ» СТАЛ СОРОКАТЫСЯЧНИКОМ - Рассказ капитана тов. Богданова и поыполита тов. Нионова. ПРАЗДНИК В ЛОВОЗЕРЕ. ПО СТРАНИЦАМ МУРМАНСКИХ ГАЗЕТ. Не на успокаиваться достигнутом М алых (■ начала года а рыбный порт не-;, Л.тв возьмем поисковую прерывным, неослабевающим пото- Если бы она была поставлена как раиоту. ком поступает рыоа с траулеров, вы­ гружаются богатые стахановские уловы. Мурманский рыбный порт ни­ когда еще не впдел такого обилия трески. Упш мы обязаны тому, что в нынешнем году траловый флот, благодаря стахановскому движению, стремительно двинулся (вперед, проч­ но занял одно из первых мест в рыбной промышленности Союза. Большинство траулеров намного обо­ гнало вчерашний день своей фаботы, передовые стахановские корабли на­ следует, если бы флот в отдельные дни не оставался без сырьевой ба­ зы, то уже сейчас вся флотилия бы­ ла бы накануне выполнения государ­ ственного годового плана. Весьма показательно, что именно в этЪм отстающем участке — по­ исковой работе — наблюдается неко-' торое зазнайство работников трал­ флота, губительное пренебрежение советами рыбного института, грани­ чащее с игнорированием науки. Никак нельзя закрывать глаза и шей флотилии оставили позади трау -1 ва еще большое количество аварии леры старейших щюмысловых фло- п «авариек», грубейших нарушений ™ м ш г г . , , » ™ * ™ ---- « ... трудовой дисциплины в траловом флоте. тов капиталистических стран. Есть все основания к тому, чтобы ожи­ дать в нынешнем году среднегодовой вылов на траулеро-год около 30 тыс. центнеров против 17,7 тыс. центне­ ров в прошлом году п 20 тыс. цен­ тнеров 1 в 1 У 2 г 8 , самом уловистом году. Из этого никак не следует, что руководители флота, моряки трауле­ ров — большевики партийные и не­ партийные— теперь, когда до полной стахановской победы осталось выло­ вить не меньше 800 тыс. центнеров рыбы, могут «всех шапками заки­ дать», почить на лаврах. Наоборот, надо еще энергичнее продолжать движение вперед и впе­ ред! Для выполнения задачи о полном освоении новейшей техники активно­ го морского лова, о полном исполь­ зовании неисчерпаемых богатств Ба­ ренцева моря •— задачи, поставлен­ ные наркомов пищевой индустрии тов. Микояном, ладо очень мнвго. В настоящее время мы пораиотать еще Достоин уничтожающего осмеяния тот, кто захочет получить скидку на эти недочеты за счет того, что тра­ ловый флот перегнал вчерашний уро­ вень своей работы. О зазнайках, о носителях само­ успокоенности очень хорошо сказал Серго Орджоникидзе на заседании совета при наркоме тяжелой про­ мышленность. «Ни на секунду не усгонаиваться на достигнутом, ни на секунду не зазнаваться, ибо зазнайстно, товари­ щи, тольга вьражемие квнеже- сгтва>>- — Ути слова командарма тя­ желой нрочыпыенностн целиком от­ носятся ко всем отраслям нашего хо­ зяйства. Никогда но надо забывать, чго^ вскрытие всех крупных и мелких недочетов вовсе tue умаляет достиг -1 В}того успеха, а, наобо|ют, придает FP л ь д о в , счастливого _ пл а в а н ья! Сетодня ледоколЕрмак» ужотт маловажным препятствием для та- L « п ™ Т Г “ с- в 8 ,асм ,еГ ™ - « * » ■ » « * МОСТИК И ™ ся , ™ » в . До т р , Оольпп,,,. " по телеграфу передаст стве случаев в» время туманов к». - “ *• и»» Мощным корпус, ледокол начнет я * ” X ” ” медленно разворачиваться и пойдет основном уже решена Чп „п хни I с- .. “ г ™ * гпт ■ : : “ “ f ^ ” т ' “ " 1 т “ ■ Трудангом Мурманска, оГ,роям » “ п ^ т ч / с тд “ дна Г.удет нм-ион сиаридгвшие ледокол, проводят его и но экономия времени ' будет очен»! простятся С ним, пожелав самого большая. счастливого плаванья. Д капитаны- Лттц вперед не задерживаясь нм S o m v t ' п 'й Г ™ ...." “ » w . прорываясь скво» ледо- ПОЖМУТ PJJ.J ледовому командиру вые сж а ти я. преодолевая туманный «Ьрмака» н простятся с ним хоро- туманный ..... традиционным пожеланием: Выйти на широкий путь механизации «Рудстрой» выделившийся перестройки Оверонцкеля в само­ стоятельную хозрасчетную строй­ площадку закончил второй квартал с некоторым недовыполнением свосй программы. Особенно слабо были развернуты горно-рудные работы на участке Сон- ча, выполнившем квартальный план шим I «малых льдов». I Чго можно пожелать более лучше­ го людям, отправляющимся в Арцти- | к) не для авантюристического похо­ жа, не в поискал экзотики, а для серьезной и ответственной работы. Какие задачи стоят перед ледоко­ лом в цредсI•»ящ«‘м рейсе? Дважды орденоносный капитан Во- сплошняк, *— такую задачу мы по­ ставили перед собой в этот аркти­ ческий рейс. Второй, очень важной. задачей яв­ ляется уплотнение самих караванов, то-есть постановка в караван боль­ шего числа кораблей. Разрешение этой задачи зависит от опытности '■удоводитолей. направляющих кораб­ ли за ледоколом. - Здесь, как НИПС РТЯV 3 T.no .., г : ™ — ^ 1 только флагманский ледокол. идущий о, - ГМ лрктцче- в головпой колонне, пробллшп ' шшпм Z Z JZ Z Z ?.'*™ - Есл” путь - 5 5 T S S 2 5 • первые два года nt-jjcT нами, но- ски должны работать все моряки ко- мнмо коммерческих операций, стояли раблей арктических походов задачи чисто научного порядка, то в Если мы не будем отставать от • с ы т п и й м н м и м т “ *,И5,« ЬМ стахановцев шахт! добывающих угон , Х1Янаш ч топок- - ~ План паших действий в Арктике очень большой и довольно сложный. Он резки отличается выполнившим план на 51 проц. Какова же сейчас перспектива? Есть ли надежда, что в третьем квар­ тале работы по проходке штолен и шахт пройдут успешнее и быстрей, что намеченная программа будет пе­ ревыполнена? Надо прямо и со всей резкостью сказать, что при нынешнем положе­ нии п обстановке надеяться на это трудно. По сравнению с предыду­ щим кварталом об'ем работы увелн- после^ность, однако, прямые в и н о в н и к и срыва механизации рудничных работ не выявлены и не наказаны. Помимо компрессоров пехватает на руднике п другого оборудования (в частности труб для воздухопроводной магистрали). «Рудстрой» пе располагает необхо­ димым количеством кадров рабочих и специалистов. На рудничных участ­ ках чувствуется острая нехватка я жилье. Прибывающих по вербовке ра­ бочих негде размещать — нет жилых построек н пехватает палаток. А «Никельстрои», несмотря на прибли­ жение зимы не только медлит со строительством жилых домов в соц- городе, но и категорически возража­ ет против того, чтобы «Рудстрой* собственными силами строил дома па- террпторпп своих участков. Низка на участке трудовая дис­ циплина. Прогулы в дни получек иногда достигают 70 проц. п продол­ жаются в течение 4— 5 дней. В чнвается в несколько раз. Только в же днп пРогУ-,ы достигают течение июля на трех участках руд-! ( w * i iT '" ^ 1Ш" Я 11а ' чагтК0 „ о . ‘ , ,П<1А ,,5Д Ц>пча-4 в одну из смен вместо 4 0 - ника Нюд, Сопча--, и Сопча-4— | 45 человек вышло на работу то.цко \айовцев колхозных полей и социалистических i предприятий страны, а отставать мы не имеем никакого права, — рейс надо взять по плану пз открытых траншей 1Я.500 кубометров породы и проитп по штольне 40 погонных метров. Кроме того, надо выполнить целый ряд строительных работ — закон­ чить постройку банн и санпропускни­ ка, начать строительство материаль­ ного склада и рудничного комбпна- 12. На участке Сопча-2 вместо 17 человек вышло два. , Нужна повседневная воспитатель­ ная работа среди рабочих. Но сейчас эта работа ограничи­ вается редкими постановками и слу­ чайными беседами в палатках и бес­ цветной работой красного уголка. П стахановском движении вовсе не оед. очень небольшой степени использу- { На„ больше сил для дальнейших по­ ем^ промысловые возмоясности бога- дешпего Баренцова моря, хотя и счи­ таем т« 1 “рь вылос т[)а.тфлота слтпя- ни тысяч центнеров. Наш траловый флот в основном Нарком пищевой uiuyaniwt„ т<>р. Микоян раиотаст в одних и тех же районах. Только в этих старых промысловых районах мы берем больше рыбы, чем иностранцы, а в таком новом для нас и многообещающем районе, как Медвежинская банка, мы намного от­ стаем от иностранцев. Нет »>сновапия для успокоения, для почивания на лаврах еще п по­ тому, что мы не научились регули­ ровать ассортимент улова. Наши траулеры, главным «бразом, берут треску, а также ценные породы рыб, как окунь, пикша, зубатка, палтус, идут лишь в качестве прилова. Ме­ жду тем, известно, что иностранцы постигли умение регулировать ассор­ тимент улова. А мы не собираемся отставать от них! требует от тралового флота, ®на основе дальнейшего развертыва­ ния отахакпвснот движения, из ме­ сяца в месяц повышать с б о и уловы претив самых высоких уловов про - 1 шлых лет и увеличить улпв рыбы на один траулер в два раза». Боевое указанно наркома зовет нас к дальнейшему вскрытию всех возможностей, к подтягиванию каж­ дого корабля до уровня передовых, к ликвидации всех недочетов, к непре-’ рывному движению вперед. I Тралфлот достиг высоких показа - 1 телеи. Но кто сказал, что эти пока- ! затели предел? Непрерывное со-1 вершенствованпе работы, постоянное движение вперед — закон для нас. Этому учит нас великий вождь наро­ дов, мудрый товарищ Сталин. п правителт ство оклзыва- 1РТ н м-,ич''ется ,1Т прошлых закончится благополучно и мы вел Ж а Т „ 1 Т а Г ™ ВШОтВ ' « • •4WD’ к iidBK- HdM ОЫЛО [10DV4PH0 гацик» на .нас возложена задач! про - 1 Шртпя " водки »)кою 40 суди, идущих на ют судам ж комаппм nt п,- " Z ” ‘р“ I » . . •. Щ Z 7 - ж п^ -Гт -Г п *г° " ,гл“ ' 5,,11ше- Гом 1 >" ||> Cri“ "» m m СМ- я Т м. чю срокн читгащп, днг м н анпм работами помогает остаются цепче.... ... н „ .„ „ е с п ,,, болшевнстскн р г к о „ ! ш 7 \ Г ™ н " Л1" ‘Т " И аЛ',ПЫе' м'-аГ‘ыс укааапия. В ответ ! увеличится. Чтооы выполнить от- на эти заботы и внимание мы в е ^ Т ° е 3,1ааН-С П 01фа:и10во -ПР°- ,,ы ответить самоотверженной ‘ вести а|*ьтическии поход, мы долж- новской работой, ны раоотать по-стахановски, все ^ ^ п" " № ханик. п капитан. Наш рейс дол- “ ТПГНН угля 33 18 ча' жен быть стахановским рейсом. П ° 0В‘ УвеРеН' что это не случай- мы приложим все уоилия. чтобы по- ПЬГ11 РЫвот,% что и при спаряжении казатели были высокими.^ Для нас очень важно экономить стаха- все,' Мурманские портовики показали Сверху вниз: нацчтан ледокола «Ериан» В. И. ВОРОНИН, на­ чальник западной проводки су­ дов Ф. Э. КРАСТИН, старший механик ледокола «Ермак» Н. П. МАЛИНИН. время, ^иеречь его. пспользовывать каждый час и каждую минуту в плавании как можно более продук­ тивнее. Имеем ли мы резервы для экономии .времени? Такие резервы есть. Кроме ледовых оистоятельств ве- всех остальных арктических судов, рабочие Мурманского торгового пор- тд будут работать также четко и безотказно. Сегодня мы уходим в рейс. Вер­ немся обратно во второй половине сентября и уверены, что к берегам родного материка придем с победой. , приходится говорить. Потому, что та, строительство грунтовых дорог к горнорудные работы ведутся полуку- рудннкам на Сопче и Нюде. старпым способом, потому, что не Подготовился ли «Рудстрой» к созданы условия для высокой произ- выполнеиию этих больших н слож- водитсльностн труда, ных пабот? Какими пн располагает р „.„ . ' * *ист стахановского движения воз- можеи был Ль! только в том случае В Совнаркоме Сою за С С Р Совет Народных Комиссаров Сою­ за ССР принял решение об упраздне­ нии ^омитета промысловой коопера­ ции и кустарной промышленности при СНК СССР. ДЕНЬ НАШЕЙ РОДИНЫ Премирование стахановцев сева _ СИМФЕРПП 0 . 1 Б, 13. Совнарком Крыма и обком ВКП(б) премировали ценными подарками — велосипеда­ ми, патефонами, костюмами, часами п пленными машинами — 48 ком­ байнеров и комбайнерок, добившихся дневной выработки в 25— 45 га. Среди премированных — орденоно­ сец Гербрандт, Муратов, Шестерня, Галушко, Долинков и 6 женщин, 5 нз которых в этом году впервые управляют комбайнами. Новый рекорд Семена Полагутина САРАТОВ, 13. 11 июля орденоно­ сец - комбайнер Старорубежской МТС Семен Полагутвн установил новый рекорд выработки. Своим аятрегатом из д ву х «сталин­ цев» он убрал 70 гектаров .ржи. 12 июля знаменитый комбайнер страны В Одесском порту на работах по п огрузне и выгрузне судов паа^та- СН8О3^Ы0 с*ахановсмие бРи‘А ы- НА СНИМКЕ: сквфная ^аха новокая бригапа тов. ХЕНКИН а за работой лэнса в станок). по погрузке (j кладка ба- Союзф^го. □ооил сооственнын тав 85 га. Комбайны работают на третьей скорости беэостаоовочно. Оба «ет^гавца» в лорошвм состоянии. С начала уборки Полагутнн скосил 274 га. i" рекорд, вырабо-|ник, прибывнАи HHU n^/wvroiAi*! «ш _ ____ ___ Соревнование комбайнеров РОСТОВ-ДОН, 13. Орденомо-гл Штейнгардтовскои МТ<' 1>орин - i;< выработал своим «сталинцем» :!j;! га. Он дает за смену ежедневно :ы- ше 41) га. Только за последнюю : i : i - тилневку знатный комбайнер 3 ;.j Лi- тал 645 рублей. Включился в стахановгкий декад- выте]»есмг .1 лен на всей площади по пиов в 30 га. II.) И" 1 ях Монагтыршнисгого, Кар­ маmm,-кого и Н.шпсковского районов вышли широко - захватные теребнл- черкаского сельскохозяйственного пн- 1>П *^1М11'1 ;)5>- «пишет — стаха ститута, комбайнер - о^елоносец новка 11зносковской МТС Булаева Дмитрий Путилмн. В первые дни ра- У'рала !) июля 9 га льна, 10 ию- ОН дал почти но ТО га за ля — 10 га. Двухдневный’заработок этой стахановки 228 рублей. Двухдневный зар або ток 228 руб. СМОЛЕНСК. 13. Колхоз «Юный'на (Памир). В восхождении участ- пионер». Нзносковскигп района, уже Ry,0T командиры п красноармейцы По Советскому Союзу Автопарк свекловичных МТС П 0 . 1 У- П о чем у отстают архан гельские ле со заводы На заседании совета при паркоме чает новое пополнение. До начата массовой уборки свеклы для МТС «у -1 -1есно» П|юмыш. 1 енности обсуждалась дег отгружено 4.445 грузовых авто -1 Ра^ота ^ангельской группы лесоза- машип, в том числе 1 тысяча трех- ‘ Трест вС^веР °лес 1 > до недав- тоннок. ИРГ0 ®Роменв Держал первенство в системе Наркомлеса. Шведчиков __ технический директор Северолеса — * Техническое бю]ю московского за­ вода «Динамо» им. Кирова закончило разработку чертежей аккумуляторно­ го трехтонного электровоза-лилипута, предназначенного для работы в уголь­ ных тахтах. Мощность электровоза 5.2 киловатта, скорость — 4,25 км. в час. р о п силами? На руднике насчитывается сейчас 450 рлбвчих, ■ а для выполнения программы третьего квартала нужно не менее 1.000. Нехвитает также кадров технических работников, глав­ ным образом, сменных технпков и десятников. Пехватает транспорта. «Рудстрою» нужпо ежедневно 20— 25 автома­ шин, л выделяется в его распоряже­ ние 4— 5. Во втором квартале горнорудные работы производились медленными темпами, главным образом, потому, что онн слабо были механизированы. На участках отсутствовали действую­ щие компрессоры, в результате крепчайшие породы (а породы Мон- че-тундры как раз отличаются этим свойством} бурились вручную. Компрессоры (7 ротационных и 5 поршневых), прибывшие на станцию Оленья, а затем в Мопчу, на 31 ки­ лометр, оолыпе месяца валялпсь неиспользованными только потому, что некому было организовать их перевозку па рудник, — «Рудстрой» падеялся на монтажную контору, монтажная контора на «Рудстрой». Сейчас положение почти не изме­ нилось. Компрессоры перевезены па рудничные участки, но их нельзя устанавливать, так как они оказа­ лись без радиаторов, клапанов и ма­ нометров. Техснаб проявил в этом де­ ле возмутительную безответствен- если оы руководство «Рудстроя», партийная и профсоюзная организа­ ции серьезно занялись мехапизацией Р'дшгчных работ, подпором рабочих кадров, воспитательной работой с ни- 1 мн и организацией нормальных быто­ вых ^ условий — благоустроенного жилья, спабжения п питания. Со стахановцами не ведется поч­ ти никакой работы. На участках нет длж«е досок показателей с ежеднев­ ной выработкой рабочих. В результате число стахановпев снижается. R апреле^их насчитыва­ лось 92 человека, а сейчас толь­ ко 41. ' Руководство «Рудстроя» (директор Богданов), партийная п профсоюзная организации имеют все возможности отвести угрозу срыва программы третьего квартала. Для этого надо серьезно заняться механизацией гор­ норудных работ, строительством, пусть даже своими силами, жилья на участках, улучшением культурно-бы­ товых условии для рабочих и глав­ ное организовать и возглавить стахановское движение. * А. ПОЛЯКОВ. Мончегорец. Неуместная самоуспокоенность всех. *** ш-О Как известно, Средне-Азиатский военный округ организует массовый альппнпйекпй поход на вторую по высоте вершину Союза — пик Ленц- с учебы Ново- боты смену ряда военных округов страны, в том числе и Северо-Кавказского. Сейчас в Ростове получено сообще­ ние о том, что командиры и красно­ армейцы Северо-Кавказского окру­ га— участники похода — прибыли в город Ош и начинают первый в исто­ рии массовый штурм пика Ленина под руководством заслуженного масте­ ра альпинизма Крыленко. Причины плохой работы заводов иеверолеса вскрыл инициатор стаха­ новского движеипя в лесвой про­ мышленности орденоносец лесозаво­ да им. Молотова тов. Мусинский. Молотовцы переоценили свои силы, зазнались, — говорит т. Му­ синский. — Техническое руковод­ ство на нашем заводе отстает В ап­ реле завод им. Молотова был поста­ влен на ремонт. План ремонта не был достаточно продуман н разрабо­ тан. Администрация завода не обра­ щает внимания на ценные предложе­ ния стахаловце®, на заводе органи­ зованы курсы для стахановцев. Уче­ ба проходит самотеком, по-старин- ке раз в пятидневку, ничего не делается для повышения квалифика­ ции мастеров. В заключение тов. Мусинский ска­ зал, что стахановцы и весь коллек­ тив лесозавода нм. Молотова прило­ ж а т все силы к тому, чтобы в бли­ жайшее Время возвратить себе уте­ рянное место в радх передовиков. _ ^ _ Подписка на заем 4-го года вто- теперь вынужден признать, что пятилетки прошла по Мурманску трест самый отстающий, а лесо- и ^РУГУ с большим под'емом. Ра- завод им. Молотова работает ,хуже|^очие’ служащие, домохозяйки, кол­ хозники вкладывали в заем не меньше трехнедельного заработка. Многие подписывались на месячный и полуторамесячный заработок. Однако, займовская кампания в нынешнем году не завершается только организацией подписки ва заем. В неменьшей мере важяая ра­ бота это конверсия облигаций пре­ дыдущих займов. И вот на этом Участке яв^р неблагополучно. Окружной финотдел ограничился только собиранием сведений с мест о Движении заявок на обмен. Раз’яс- нвтельная работа о необходимости быстрейшего оформления заявок по­ ставлена совершенно неудовлетвори­ тельно. В результате многие пред­ приятия и учреждения, охватившие подпиской на новый заем все^ ра­ бочих и служащих, заявки на обмен старых облигаций имеют .тишь от отдельных займодержателей. В конторе Союзщромэкспорта, на­ считывающей всего 23 работника, на новый заем подписались все без исключения, дав государству полный месячный заработок. Заявки >же на поступила обмен с т а р ы х облигаций только от 13 человек. В управлении промкомбината, где подписка прошла хорошо, из 14 че­ ловек только 9 дали заявку об об­ мене. Еще хуже обстоит дело в круп­ ных коллективах. Так, из 325 слу­ жащих окружной больницы заявки поступили только от 100 человек, .-♦ют факт, в особенности показате­ лен. Большинство работников боль­ ницы работает в Мурманске по не­ сколько лет, и без всякого сомнения облигации старых займов имеются у каждого. И, если заявки об обмене сделали меньше трети всего числа работающих, то это свидетельствует только об отсутствии серьезной раз’= яснительной работы о конверсии. Несмотря на все это, Окрфиногдел и комиссия содействия госкредиту считают свою оперативную работу законченной и передают все дело в окружную сберкассу. Между тем, никаких основании для свертяйанпя работы нет. Необ­ ходимо немедленно усилить эту ра­ ооту п добиться того, чтобы финан­ совые органы своевременно оформи­ ли и произвели обмен облигаций.