Полярная правда. 1936, июль

СЕГОДНЯ В НОМЕРЕ: АКТИВНО БОРОТЬСЯ С ПРО­ СТОЯМИ В ТРАЛФЛОТЕ - Приказ яслтчаста Мурманрыбы. ПОЧЕМУ СОРВАН ПУСК ОБОГА­ ТИТЕЛЬНОЙ ФАБРИКИ. ОТМЕНА ПОСТАНОВЛЕНИИ О ПРИМЕНЕНИИ САНКЦИИ В ОТ­ НОШЕНИИ ИТАЛИИ. СААМСКИЕ СКАЗАНИЯ - Из j старинного саамсвого эпоса. ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ПОЛЯРНАЯПРАВДА ОРГАН МУРМАНСКОГО ОКРУЖКОМА И ГОРКОМА ВКП0). ОКРИСПОЖОНА, ГОРСОВЕТА И ОКРПРОФСОВЕ ТА М 160 (2925) 12 ИЮЛЯ 1936 ГОДА. Цеяж 10 коп! СЕГОДНЯ В НОМЕРЕ: НИ ОДНА ЖАЛОБА ТРУДЯ­ ЩИХСЯ - БЕЗ СРОЧНОГО РАС­ СМОТРЕНИЯ, РАССЛЕДОВАНИЯ И W BETA — Письма трудящихся. НАСТОЙЧИВО ЙОВЫШАТЬ КА ­ ЧЕСТВО ПАРТИЙНОЙ РАБОТЫ- С собрания парторганизаций тор­ гового порта. СООБЩЕНИЕ ОТ РУКОВОДСТВА УЧЕНИЕМ ПО ПВО В ГОРОДЕ МУРЩНСКЕ. КЕЯ ЗОРКО ОБЕРЕГАТЬ ДОСТОИНСТВО СОВЕТСКОГО ГРАЖДАНИНА Победа социализма в нашей стра- ас обеспечивает небывалый расцвет советской демократии, еще больший рост общественной активности тру­ дящихся. Каждый гражданин Советского Со­ юза, сознающий себя полноправным членом социалистической родины, вправе требовать к себе чуткого и виимательного отношения, особенно со стороны представителей советского государственного аппарата. В статье 130-й проекта Конститу­ ции записано: сКаждый гражданин СССР обязав соблюдать Конституцию Союза Совет­ ских Социалистических Республик, исполнять законы, блюсти дисципли­ ну труда, честно относиться к обще­ ственному долгу, уважать правила социалистического общежития». Эта статья возлагает большие обя­ занности и на каждого гражданина СССР, требуя от него соблюдении за­ конов, дисциплины в труде и уваже­ ния к правилам социалистического общежития, и особенно большие обя­ занности возлагаются на лиц, pafcn- тающпх в советском государственном аппарате. Конституция СССР всем своим со­ держанием направлена на охрану до­ стоинства советского гражданина, обеспечивая ему права на труд, на? отдых, на образование, утверждая незыблемость равноправия граждан СССР, независимо от их националь­ ности и расы, утверждая свободу отправления религиозных культов, свободу слова, печати, собраний, уличных шествий и демонстраций, гражданам СССР обеспечивается не­ прикосновенность личности, жилища, частной переписки и т. д. В связи с этим Конституция тре­ бует от советского государственного аппарата, как основного проводника советской демократии, в интересах миллионных народных масс, четкой, от:?ратнвной работы, неизмеримо по- чшает ответственность этого апна- ,ата перед миллиоьпыми массами из­ бирателей. Между тем, недостатков и бюро­ кратических извращений в советском аппарате, а также фактов наруше­ ния революционной законности еще немало. О наличии этих фактов и о мерах борьбы с ними говорится в недав­ них решениях III пленума Комиссии Советского Контроля по вопросу «О рассмотрении жалоб трудящихся». Со дня опубликования этих реше­ ний прошло свыше месяца, однако, как об этом свидетельствуют печата­ емые в газетах материалы, в округе в отношении к жалобам труаящихся нало что изменилось. 7р а л о вый лов В ряде учреждений прием и разбор жалоб трудящихся передоверен вто­ ростепенным, техническим работни­ кам, жалобы часто теряются в бес­ численных папках канцелярий, за бумагой часто работники ве видят живого человека, относясь по-чинов­ ничьи к справедливым вуждам тру­ дящихся. Как назвать поведение вачалъника торгового порта тов. Николаевского, аппарат которого по 5 — 6 месяцев не отвечает редакции на запросы и напоминания о судьбе жалоб чита­ телем «Полярной правды», а потом возвращает все напоминания в ре­ дакцию. в связи с тем, что жалобы эти в аппарате торгпорта «не обна­ ружены». При многих учреждениях имеются так называемые «жалобные книги». I Обследование состояния этих книг показало, что судьбой жалоб, запи -1 сываемых в жалобные книги, мало, кто интересуется. I Ежедневно почта приносит в ре-■ дакцию пятнадцать-двадцать жалоб трудящихся на разные недочеты в работе советского аппарата и раз­ личных учреждений вашего округа. Десятки людей приходят лично н просят вмешательства печати в раз­ бор различных заявлений; редакция часть этих жалоб публикует, часть посылает руководителям соответству­ ющих учреждений для принятия мер. Мы можем привести десятки приме­ ров неполучения от учреждений ли-; каких ответов на посланные жалобы трудящихся. Это свидетельствует о все еще непзжитои некоторыми ру­ ководителями учреждений, советски­ ми работниками барски-пренебрежи-, тельного отношения к жалобам тру -1 дящнхея. \ «Массовый контроль снизу над ра­ ботой всех органов управления, же­ сткая и суровая критика масс — лучшее лекарство от бюрократиче­ ских недостатков аппарата» («Прав­ да»)- - - . Огромная роль в организации мас­ сового контроля снизу принадлежит профсоюзам, к которым перешли все права низовых органов РКП на пред­ приятиях и учреждениях. Письма же трудящихся весьма часто указывают, как па виновников волокиты, именно на низовые органы профсоюзов. Партийные и советские оргапиза- ’ цни округа должны по-настоящему, по-большевистски поставить вопрос о | выполнении решении III пленума I Комиссии Советского Контроля «О ' рассмотрении жалоб трудящихся», , организовать авторитетную проверку выполнения этих решений и резко одернуть тех, ъто по-чиновничьи от- j носится к этому делу. 514 ПОТЕРЯННЫ Х ЧЯСО В Резервы тралфлота огромны! Об этом моряки флота заявили в письме на имя тов. Микояна, об этом коман­ ды судов заявляют в ежедневно по­ ступающих в политчасть телеграммах с моря. У команд передовых кораблей сло­ во не расходится с делом: они по- стахановски используют каждую ми­ нуту, каждый час для промысла. Пе­ редовые траулеры досрочно набира­ ют полный груз, сокращают до мппи- мумА междурейсовые стоянки трау­ леров, мобилизуют резервы. Уже добились значительного сок­ ращения простоя в порту команды траулеров 29, 11, 51, 21. 42, 38, 44,,14, 19 и других. Только за полмесяца (с 26 мая по 19 июня) передовые траулеры сумели сэконо­ мить 559 час. 45 минут. Но далеко не все траулеры таи борются за использование огромных возможностей тралового флота. По вине людей, не желающих исполь­ зовать резервы, за июнь и первые дТТТГ потеряно 514 часов. Поч­ ти один промысловый рейс! Потеря­ ны тысячи центнеров рыбы. Внуши­ тельные цифры, позорящие траловый флот. Еще недавно траулеры теряли вре­ мя на простои в порту, главным об­ разом. по вине береговых организа­ ций. Это есть и сейчас. Но большая доля простоев вызывается самими мо­ ряками. Приведем примеры. В июне было семь случаев несвоевременного отхо­ да траулеров из-за опоздания команд на корабли. Траулер .Y 78 непроиз­ водительно простоял 1 ч. 15 мппут в ожидании кочегара. Три часа 50 минут в ожидании команд потеряли траулеры X» 60 и 94. Полон был злоключениями отход траулера !\° 78 (кашггап Когаленко) и в июльский рейс. Происходил он так: Ремонт корабля за|»ончпли. Можно отходись в море. Но старший штур­ ман 1 Чухчин пашел иричяну для за­ держки в порту. Поздно ночью оп вспомнил, что не взяты сапогп для команды. Тогда же ночью сапоги были до­ ставлены на корабль. И все же ко­ рабль не уходил в море. В чем дело? Оказывается команда ие прошла мед­ осмотр. * В конпе концов, медосмотр прове­ ли. Но корабль попрежнему продол­ жал стоять в порту: «забылп» сан­ обработку произвести. Когда п -это сделали, траулер № 78 все же еще три часа непро­ изводительно стоял в порту. Весь простой составил 14 часов. А между тем корабль имел пол ­ ную возможность для досрочного вы­ хода па промысел: нижняя команда все сделала для этого. 'Палубная же команда свела на пет старания ста­ хановцев машинной команды. Траулер ^N5 41 (капитан Шупгип) ремонт закончил вечером 8 июля, а в море ушел только 10 пюля. Сутки потеряны из-за нераспорядительно­ сти. Никак не может без приключений уйти в море траулер Л* 9 «Ролик» (капитан Рашевский). Здесь укрепи­ лась негодная традиция: вся коман­ да к отходу корабля напивается. И с 3 на 4 пюля «Ролик» на рейде ожидал пьяных моряк&в и в конце концов ушел в море с опозданием на сутки. В море же роликовиы работа­ ют прекрасно. Мог бы досрочно уйти в море тра­ улер 49 (капитан Попов). Все было готово к выходу на промысел, но корабль почему-то (никто этого об'яспить не мог) давал бесчислен­ ные гудки и продолжал стоять у причалов. В результате его между­ рейсовая стоянка едва уложилась и норматив. В статье «О достоинстве промыс­ лового моряка» (24 нюня) мы ужз писали о чрезвычайно низком уров­ не трудовой дисциплины на многих траулерах, о»') элементах еампуспо- коенностп, появившихся среди части работников тралового флота. Выводы из. этого сигнала почему- то не сделаны. Не видно, чтобы в траловом флоте по-настоящему взя­ лись за борьбу с распущенностью и расхлябонностью. 1 Организация культурного отдыхз моряков в порту, безусловно, помо­ жет свести на-нет грубейшие на­ рушения дисциплины в траловом флоте. Передовые люди тралового флота подсказывают своим руково­ дителям, как можно наладить отдых моряков в порту. С прекрасными предложениями выступил на стра­ ницах «Полярной правды» и «За пищевую индустрию» капит.'.а-орде- .н он о ср ц Егоров, “ ’ Л - предюжелпя почему-то не проводятся з жизнь, даже больше — руководители Му;)- мапрыиы усматривают непреодолимые препятствия для проведения в жпзнь, предложений тов. Егорова (об этих препятствиях говорил на пленума ЦК союза рыбников тов. Сватов), Кс- I ли это даже так -— надо искать другие возможности для организации отдыха моряков на берегу, а не ста, новпться в позу равнодушных сгп- ' детелей грубейших нарушений дис ­ ц и п л и н ы в траловом флоте. I На всех кораблях надо позтяпугь ' дисциплину и тогда огромные резер­ вы флота будут использованы наибо­ лее полно. А. ЗАКОН. В Мурманск и дальше ^ АКТИВНО БОРОТЬСЯ С ПРОСТОЯМИ В связи с недопустимой задержкой отхода в море траулера Л? 78 «Гроз­ ный», врпд. начальника политчасти Мурманрыбы тов. И. Козлов издал следующий приказ: «РТ-78 «Грозный» вследствие то­ го, что старший штурман Чухчин пс дал заявку на проведение медицин­ ского осмотра команды, простоял в порту 10 лишних часов. Помполпт Голинов не "проверил подготовку судна к отходу в море, не принял никаких мер к ликвидации простоя и не сообщил о факте за­ держки РТ в политчасть треста, что свидетельствует о непонимании тов. Голиковым возложенных па него го­ сударственно - политических задач. Указываю тов. Голикову на необ­ ходимость активной борьбы с про­ стоями. Требую установить на судне же­ лезную дисциплину всех рапотппков. Развертыванием полптпко-ласеовоп работы среди команды обеспечить двойное выпо.тнеипе плана добычи рыбы». Включаемся в движение сорокатысячников Собрание команды траулера IN5 9 «Ролик» обсудило положение о все­ союзном соревновании Наркомпшце- прома. Мы решили, равняясь на пе­ редовиков тралфлота: РТ 29, 19, 82 п 11 , включиться в движение соро­ катысячников. В текущем июльском рейсе мы за­ кончим выполнение годового госу­ дарственного плана по лову рыбы (24 тысячи центнеров). j В прошлом году наш корабль по плану должен был выловить 18 ты-г сяч центнеров рыбы. Мы даем обяза­ тельства дать в 1936 году вдвое больше рыбы, чем эта намечалось по плану 1935 года. Капитан РАШЕВСКИЙ, пемполит САПРЫГИН, старший механин ГОЛЕНИЩЕВ, профорг ОКИЛОв. Г* егодня приходит^„Ермак“ . Десять'дней назад он простил- ^ ся с берегами города Ленина. Команда ледокола взяла обя­ зател ьство вернуться аз рейса только с победой. И в э то м нет никакого сомнения. В 1934 и 1935 годах ледокол „ Ерм ак " — флагман советских судов в А р ктике—блестяще выполнил рейсовые задания. В э то м году, в условиях ледовой проводки, более сложной чем в прошлые годы, команда „ Ерм ака “ долж ­ на снова по казать образцы самоотверженной героической работы . Борт ледокола .Ермак" (наш спецкорр.) 11 июля. Рано утром прошли мыс Нордкап. 12 ию ля в полдень .Е р м а к “ прибу­ дет в М урманский порт для приемки бункера, воды и допол­ нительного продовольствия. 15 ию ля продолжим свой п уть из М урманска. Н Е Ф Е Д Ь Е В . ПОЧЕМУ СОРВАН ПУСК& ^ ОБОГАТИТЕЛЬНОЙ ФАБРИКИ К первому пюля, к сроку, устаяо- отеплению и отоплению фабрики, хо- Июньский недолов ликвидирован За первую декаду пюля траловый флот добыл 100.228 центнеров рыбы вместо 80 тыс. центнеров по опера­ тивному заданию тов. Микояна. В первые днп июля траловый флот на­ верстал недолов, допущенный в кон­ це июня. . | 1 Оперативный июльский план — 240 тыс. центнеров рыбы, устапов- ленный тов. Микояном, за 10 дней выполнен на 41,8 процента. Выпол­ нение квартального плана составляет J 18,4 процента. Д Е Н Ь Н АШ Е Й Р О Д И НЫ Закончили работу курсы редакторов 10 июля закончили работу кур­ сы редакторов районных и городских газет при Всесоюзном коммунистиче­ ском институте журналистики имени «Правды». На курсах занимались 300 редакторов, сехавшихся почти со всех краев и областей Советского Союза. В течевие полутора месяцев редакторы изучали историю ВКЛ(б), вопросы печати и литературы, геог­ рафию и другие предметы. Большое внимание было уделено изучению проекта Конституции. На курсах читали лекции и вы­ ступали с докладами тт. Радек, Крыленко и другие, писатели — Третьяков, Сурков, Асеев и Безы­ менский, заведующие отделами ре­ дакции «Правды» и редакторы цен­ тральных газет. Редакторы совершили 12 экскур­ сий на предприятия, выставки, в музея, в том числе в музей Ленина. Перед закрытием курсов с, речью о задачах районной пе-* чати выступил заведующий отделок нгчатп и издательств ЦК ВКП(б) Х)В. Таль. ’ I . Массовые перевозки хлеба РОСТОВ-ДОН, 10. Азово-Черномор­ ская железная дорога начала массо­ вые перевозки хлеба нового урожая. Ежедневно грузится 130 вагонов./ Вчера ™ грузка нового зерна возросла до 250 вагонов в сутки. К концу месяца погруз& зерна нового урожая Азово-Черноморской желез­ ной дороги возрастет до 500 вагонов В СУТКИ. ’ ш ■ (Союзфото). Курсанты военно-икже>4эрной шио лы на летних занятиях. НА СНИМКЕ: Надувка Понтона перед перебросиой ег0 на воду. Отмена постановлений о применении санкций в отношении Италии Совет Народных Комиссаров Сою­ за ССР постановил отменить с 15 пюля 1936 года: Постановление СНК СССР от 17 октября 1935 г. 2320 о вывозе в Италию некоторых предметов; Постановление СНК СССР от 17 октября 1935 г. INs 2510 о примене­ нии финансовых санкций против Италии; Постановление СНК СССР от 14 ноября 1935 г. ?€ 2511 о запреще­ нии ввоза в СССР товаров итальян­ ского происхождения и постановление СНК СССР от 14 ноября 1935 г. Л» 2512 о воспрещении вывоза в Италию некоторых товаров. Двадцатилетие забастовки луганских рабочих ВОРОШИЛОВГРАД, 10. 18 июля исполняется двадцатилетие всеобщей : забастовки луганских рабочих в 1916 году. 1 Как известно стачка проходила под лозунгом борьбы за улучшение положения рабочих, против царско­ го самодержавия и имперпалистиче- ■ ской войны. 50 активных участни­ ков забастовки были арестованы, 700 сослано на фронт. Однако, вла­ дельцы паровозостроительного заво­ да Гартмала и некоторых других предприятий вынуздены были удов­ летворить требование рабочих об уве­ личении зарплаты. В ЦИК‘е и Совнаркоме Союза ССР Центральный Исполнительный Ко-! установление районов выхода и под- митет и Совет Народных Комиссаров] бор сельскохозяйственных переселен­ цев, а также организация передвиже­ ния и обслуживание их в пути; уста­ новление районов заселения и выде- Союза ССР постановили возложить руководство переселенческим делом на Народный Комиссариат Внутреи- леиия через земельные органы зе- них Дел Союза ОСР, а Всесоюзный ыельных фОНдов для хозяйственного переселенческий комитет при СНК VCTp0jjCTBa переселенцев в новых ме- СССР -упразднить. * На Народный Комиссариат Внут- стах’ а также для организации кол- ренних Дел Союза ОСР возложены хозов и ЫТС. следующие задачи: выработка планов В составе Народного Вомиссариа- переселения и представления их на та Внутренних Дел Союза ОСР обра- утвержденне в СНК Союза ССР, зуется переселенческий отдел. 500 тысяч банок консервов •» РОСТОВ-ДОН, 10. Консервные за­ воды Азово-Черноморского консерв­ ного треста на 15 дней раньше, чем в прошлом году, начали овощной се­ зон. Адыгейский комбинат присту­ пил к выпуску консервированной кабачковой икры. Темрюкский завод начал производство пастеризованных' огурцов и стерилизованных струч­ ков, Краснодарский завод е " *:ка' баклажанную икру, фарширований пожидоры и прочее. Крымский завод имени Микояна сегодня приступил к варке помидор для производства консервированного томата. Заводами треста уже выпущена первая партия овощных консервов в количестве 500 тысяч банок. Инженеры сельского хозяйства ЧЕЛЯБИНСК, 10. Челябинский ин­ ститут механизации сельского хозяй­ ства провел первый выпуск 89 , инженеров п механиков. 48 выпускников защитили . своп дипломы на «отлично» и «хо­ рошо». Новые специалисты сель­ ского хозяйства направляются на ра­ боту в Казахстан, Башкирию, в Сверд­ ловскую и Челябинскую ^бласти. Залежи бурого угля КИЕВ, 9. Украинским геологиче­ ским трестом получены новые дан­ ные о залежах бурого угля. Эти за­ лежи угля разбросаны почти в ста точках Одесской, Днепропетровской и Киевской областей. Общие запасы бурого угля на Украине исчисляются в пять мил­ лиардов тонн. вленному Окружным комитетом пар­ тии, строители Североникеля должны были сдать в эксплоатацпю опытную Обогатительную фабрику. Первое пю­ ля зже прошло, однако, событие это не совершилось. Не совершилось по то» простой причине, что фабрит к пуску еще не готова. Бо, если она не готова сейчас, то может быть есть основания пола­ гать, что ее закончат строительством и сдадут в эксплоатацпю в ближай­ шее время — 10— 15 июля? Нет! Это пустые надежды. Еслв фабрика оудег строиться tcwt вя­ лыми, безжизненными темпами, ка­ кими она строилась до сих пор, если на строительстве будут царить та л;е безответственность и бестолков­ щина, что сейчас, если, наконец, ос­ танутся на прежнем уровне техниче­ ское снабжение и организация мон­ тажных пчстроительных работ, то вряд ли фабрика будет пущена даже к 1 августа. Однако, как же в таком случае, надо расценивать и понимать обеща­ ние руководителей строительства — управляющего трестом «Кольстрой» тов. Еондрикова и начальника работ Нпкельстрой тов. Эпштейна, — дан­ ное Окружному партии о пуске фа­ брики к 1 июля? Это обещание, как говорят факты, надо расценивать, как беспардонное’ очковтирательство. В самом деле. Коснемся техниче­ ского проекта — главной основы всякого строительства. Проектан­ ты выполнили проект совершенно безграмотно. Прежде всего, в проек­ те предусмотрено двухстадиаоьноо дробление вместо общепринятого трехстадиального, и измельчение ру­ ды в одну стадию, тогда, как руды района Монче-тундры лучше и рен­ табельней измельчать в две стадии. Авторы проекта совершенно «не пре 1 дусмотрели для опытной фабрики од­ ну камерную машину типа «Денве­ ра», которая дала блестящие резуль­ таты на фабриках ООСР и других стран. В проекте предусмотрены пло­ ские транспортеры, тогда' как обога­ тительной практикой доказано, что с плоских лент руда часто сваливает­ ся по сторонам и они имеют мень­ шую производительность по сравне­ нию с желобчатыми. Теперь о самом ходе строительства опытной фабрики. К 1 июля техническая готовность фабрики составляет 70 — 75 проц. Не выполнены еще следующие рабо­ ты: настил полов, устройство лест­ ниц, поделка оконных рам; не ‘про­ рыты сточные канавы и эгуифы, не готов внешний и внутренний водо­ провод, площадки для обслуживания аппаратов. Не ведутся работы по тя предполагается устройство цен­ трального парового отопления, что связано со -сложными работаки. По­ чти ничего не делается по постройка понизительной подстанции, без кото­ рой не может быть обеспечена нор­ мальная работа фабрики. Не лучше обстоит дело с монтаж­ ными и электромонтажными работа­ ми. До сих пор не готовы монтаж мельницы и пусковое приспособле­ ние к ней, монтаж сгустителя Дор- ра, классификатора Дерра, флотации оннон машины Фареявальд и т. д. Ко всему этому на фабрику не поступили еще многЯе аппараты и части оборудования. Нет, например, по сей день моторов к аппаратам Денвера и к сгустителям Дорра. Не отгружены с завода дисковый фильтр «Америкен», вакуум-фильтр и воз­ духодувка. Не привезена из Киров- ска вторая шаровая мельница. На приобретены также текерошные ре­ мни, без которых аппараты не мо­ гут быть пущены. Ореол множеста причин и обстоя-» тельста, которые вызвали срыв пу­ ска фабрики в срок, установленный Окружвойом партии, есть еще три причины, имеющие уже отношение к организации строительных работ. Первая причина — монтаж 1фа-» брики ведется кустарным способом. Монтажники не располагают клана­ ми и под емными механизмами, ив имеют соорочных чертежей классифи­ катора Дорра, на мельницу и другие аппараты. " Вторая причина — это бестолков­ щина в работе и пустая суетая. Ил­ люстрация к этому — на фабрике два раза переделывался ящик у раз­ грузочного отверстия мельницы, toi гда как первый раз он был сделан правильно. Третья причина — на стройке фа­ брики нет большевистских темпев работы. Сейчас строительство почти законсервировано, на монтаже и до­ делке здания работает 8 человен вместо 30— 35. Страхуя себя от прорыва на школьной стройке, начальник работ Никельспроя т. Эпштейн дал распо­ ряжение снять со строительства фа­ брики почти всех рабочих. Приведенные факты в достаточной мере знаюмят с безотрадным поло­ жением на строительстве опытной фабрики п убеждают, что обязатель­ ство руководителей Североникеля пу-. стить фабрику к 1 июля действи­ тельно является беззастенчивым оч­ ковтирательством, на которое, вооб­ ще говоря, работники Североникеля большие мастера. А. ПОЛЯКОВ. А. ГРАН. Мончегорск. НАЗНАЧЕНИЯ 00 СЕВЕРОНИКЕЛЮ Тов. М. М. Чередниченко назначен ди­ ректором строящегося в Монче-тундре никелевого завода с освобождением, его от обязанностей заместителя на­ чальника Главникельолова. Тов. В. А. Рундквист назначен главным инженером и зам. директора строящегося пнкелевого завода.