Полярная правда. 1936, февраль.

3 А Р У Б ЕЖ О М Сообщение японского посольства в Лондоне ЛОНДОН. 26. Японское посольство опубликовало сообщение о с бы- тиях в Японии, в котором говорит­ ся: „В Токио об'явлено состояние тревоги илн частичное состояние военного положения**. Сообщение добавляет, что „поло­ жение скоро будет взято под конт­ роль. Биржи Токио сегодня закры­ ты, операции их прекращены, ио банки в стране остались откры­ тыми". По неофиаиалт ны * сообщениям, главный инспектор военного обуче­ ния генерал Ватанабе и начальник столичной полиции убиты, многие другие видные политические дея­ тели ранены. Выступление является результа­ том интенсивной националистиче­ ской пропаганды, которая велась последние годы среди молодых офицеров. УбиЭства руководящих государственных деятелей были со­ вершены в их домах. БЭЙПИН, 26. Агентство Рейтер указывает, что в Японии устано­ влена строгая цензура и что даже высокопоставленные японские чи­ новники в Китае не имеют офи­ циальных сообщений о происходя­ щем в Японии. Командующий японскими войска­ ми в Севервом Китае генерал Тада вчера спешно вернулся нз провин­ ции Суитань и Тяньцзинь, отказав­ шись от поевдки в Бастоу. ПАДЕНИЕ КУРСА ЯПОНСКИХ ОБЛИГАЦИЙ ЛОНДОН, 26. Рейтер передает, что, оудя по сведениям ив япоЪгквх кругов, в Лондоне неизвестно, были лн ввиты в плен какие-либо участ­ ники путча, но указывается,* что первой дивизии приказано наблю­ дать ва порядком в городе. Рейтер по атому поводу замечает: .Это предотавляется несколько про тнворечивым, поскольку переворот был произведен группой военных ив первой дивизии*. Следует отметить, что сообщение японского посольства в Лондоне противоречит сообщению японского военного министерства относитель­ но судьбы Такахасн. Курс япон ских облигаций иа лондонской бир­ же в общем упал на 2—3 пункта. НЬЮ-ЙОРК, 26. Курс японских облигаций на бирже резко падает. У Т К А ИТАЛЬЯНСКОЙ ПЕЧАТИ РИМ, 25. Вся итальянская печать помещает сообщение нз Лондона, будто народный комиссар по ино' странным делам тов. Литвинов обе­ щал Лиге наций, что, если возник­ нет вопрос о конкретной помощи Абиссинии, Советский Союз будет готов иослгть в Абиссинию бесплат­ но большое количество верна. * • * ТАСС уполномочен опровергнуть это сообщение итальянской печати, как лишенную всякого основания выдумку. ПРЕСЛЕДОВАНИЕ КОМПАРТИИ в ГРЕЦИИ ВЕНА, 26. По сообщению из Афин, арестован председатель коммуни­ стической фракции вновь избранно­ го греческого парламента Склаве- нап. Предлогом ареста я в л я е т с я „оскорбление и клевета, направлен­ ные против правительства". Дей­ ствительная причина — усиленная активность компартии. В Греции значительно усилилось преследова­ ние коммунистических организа­ ций. В результате в ряде мест прон- вошли столкновения коммунисти­ ческих рабочих с полицией. В Те- беа (вблизи Афин) при столкнове­ нии один полицейский убит, дру­ гой тяжело ранен. О жертвах со стороны рабочих не сообщает я. Арестовано в интернировано много коммунистических деятелей в раз­ личных городах Греции. ОСУМИ ФОРМИРУЕТ НОВЫЙ КАБИНЕТ НЬЮ-ЙОРК, 26. Ассошиэйтед Пресс сообшеет, что японский им­ ператор поручил адмиралу Осуми (морской министр в кабинетах Ока да н Савто, бывший командующий японским флотом) сформировать но­ вый кабинет. НЫО-ИОРК, 26. Американские те­ леграфные агентства пытаются свя­ заться с Японией, однако попытки до сих пор закончились неудачей. „НОВЫЙ ЗАКОН О ГОСУДАРСТВЕ'4 СООБЩЕНИЕ ЮНАЙТЕД ПРЕСС НЬЮ-ЙОРК, 26. Агентство Юнайтед прв'-с передает, что по авторитетным сведениям из Токио, японскими вла­ стями об'явлено о предстоящем опубликовании в 17 часов .нового закона о государстве*. Указывается, что японские военные власти уста новнлп кордон вокруг эданий пра­ вительственных учреждений. „ОХОТА" ГЕРИНГА в ПОЛЬШЕ РИМ, 25. „Мессаджеро* сообщает нз Варшавы: .Совместная охота Геринга с - Беком рассматривается в дипломатических кругах, как по литнческая демонстрация против ратификации советско-французского договора. Внзит Геринга связывают с не давним приседом в Польшу герыан ского министра Франка и считают, что основная цель этих поездок— продемонстрировать сохранение польско-германской солидарности вопреки отдельным инцидентам'. ВОЙНА в АБИССИНИИ ЛОНДОН, 26. По сообщению нз Аддис-Абебы, находящиеся еа ре­ кой Таккаве войска генерала Айелу в ночь на 19 февраля после быстрого марша на север захватили Ом Ад жер—итальянский форт на реке Се тит, образующий границу между Вельжаит и Эритреей, вытеснили гарнизон и подожгли пять складов военного снаряжения, УСИЛИТЬ БОРЬБУ ЗА ДЕЛО МИРА ЛОНДОН, 24. Делегатская кон­ ференция тред'юннонов Лондона, созванная для обсуждения вопро­ са организации рабочих масс Ан­ глии для борьбы против опасности войны и фашизма, в принятой ре­ волюции выражает тревогу в связи усилившейся напряженностью международных отношений. В резолюции указывается, что ра­ бочие всех стран требуют от своих правительств не подготовки к вой­ не, а искреннего и активного со­ трудничества друг с другом через Лигу напий с целью устранения опасности, возникшей пз роста воен­ ных диктатур, уничтожения демо-4 кратических установлений эгоисти­ ческой эксплоатацни отсталых стран империалистическими державами. ИНТЕРЕСНЫЙ ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ На-дпях в Мурманск прибыл кол­ лектив художественной самодеятель­ ности Тернберского района. Тридцать колхозником, рабочих рыбозавода, служащих, отобранных на районной олимпиаде, привехти на окружную олимпиаду богатый своим разнооб­ разием репертуар. Драмкружок клуба им. Ворошило­ ва приготовил постановку «Юбилей»- Чехова. Кружком руководит кладов­ щик стройконторы РИК'а т. Кеньев. Женский колхозный хор .разучил не­ сколько местных поморских несен. Струнный ансамбль из 6 инструмен­ тов играет украинские песни, вен­ герский танец Брамса, попурри из оперы «Кармен». Становище Рында представлено певческим трио — две колхозницы и пятидесятилетний кол­ хозник. Рабочий Попов исполняет номер русской пляски. Характерный танец «Во саду лн, в огороде» разу­ чила эстрадная группа. Избач Селез­ нев исполняет песенки Беранже и инсценировку «Злоумышленник» Чехова. Ань Стрелкова поет нацио­ нальные песни. Среди эстрадников Тернберского района есть даже жонглер— матрос рыбацкого мотобота с острова Киль- дин, тов. Скря5ин. Особенно интересен номеэ эстрад­ ного ансамбля колхозпиков-комсо- модьцев. Они разучили два панто- мнмяо-эстрадных номера— «Ловля ры­ бы» и «Отдых рыбацкого колхоза». Текст этого своеобразного номера, по жанру близкого программе мюзик- хохта, написан руководителем ан самбля, завмагом тернберского рыб- коопа тов. Марченко. По исключительному разнообразию и полноте представленных жанров тернберская группа представляет собой интересный творческий кол­ лектив. В. А. Фото Георгиева. \ Жакт H i 1 устроил катон и горку для детей, проживающих в жактовских домах. НА СНИМКЕ: Люся и Паня Ба- ланченко спускаются на санках с горки. п ВЫХОДНОЙ ДЕНЬ 1-го МАРТА Согласно раз’ясненпя ипспскппп охраны труда ВЦСПС, Мурманский Окрпсполком п Окрпрофсовет раз’яс- пяют, что для предприятий н учре­ ждений, работающих па 6 -дневке, общим выходным днем устанавли­ вается 1 марта 1936 г. Зам. председателя ОИК’ а ХРУЛЕВ Председатель ОСПС ЗГЛИТ СЕДОВ" у МЫСА ВОРОНОВА ЛЕДОКОЛ «СЕДОВ», 26. Сегодня утром вошли в кромку льда, лед до 1 0 баллов. Ход замедлен наполови­ ну. Видим норвежские боты, стоящие в ожидании начала охоты. Появились первые тюлени. Завтра предполагаем принимать промышленнинов с мыса Воронова. * МАЛЮГИН (По радио от нашего специора). ОЛЕНИ ВЫШЛИ НА СОРОКУ Переход па оленях Мурмапск-Мо- спва проходит успешно. Комапдой пройдено па оленях 612 километ­ ров. Благополучно прибыв в Кемь, команда тронулась на Сорокскую. Олени п команда чувствуют себя превосходно. ПРИБЫТИЕ ЛЫЖНИКОВ ЛЕНИНГРАДА Пять лыжников Ленинградского техникума физкультуры, вышед­ ших па Мурманск в первых числах февраля, прошли Кандалакшу. 1 марта в 2 часа дня команда предполагает финишировать в Мур­ манске. ПЕРЕКЛИЧКА РАЙОНОВ Розио в 12 часов ночи 26 февра­ ля аппаратная Мурманского телефон- 1 ного узла приступила к проверке готовности районов к участию в пер- I вой окружной перекличке связи. — Алло, Полярное! — Полярное слушает. — Как вы меня слышите? — Я слышу вас хорошо. — Вызываю Колу. Кола! Как вы слышите Полярное? — Полярное слышим хорошо. Нулозеро, Кировск, Терпберка — также на линии. Работники связи районов приготовились сообщить о своих достижениях и недостатках в деле выполнения постановления Сов­ наркома об улучшении работы связи. Каждый район слуша­ ет всех участников переклички. У репродукторов студни Окрогдела свя- 30 — работники связи, представите­ ли Окружкома ВКП(б), Окрисполкома. общественных организаций. — Денежные переводы нз Мур­ манска в Кильдин идут 5— 6 часов, а из Тернберки — 5 — 6 суток. До 12— 14 дней, идут переводы, на восточные становища, — говорит зав. Тернберской почтой т. Димитриев. ; — У нас еще не изжиты искаже­ ния телеграмм, получаемых ночью телеграфистками. С телефонной свя­ зью лучше. Последний из 7 сельсо­ ветов района — Захребетное — те­ лефонизируется завтра, — сообщает зав. Териберским телеграфом т. Бо­ гословский. — Говорит Кола. Нам необходимо получить автомашину для обслужи­ вания Туломстроя, Кильдинстроя, Фадеева ручья. Летом нужно пустить мотобот по Туломе для связи с кол­ хозами Нотозерского сельсовета. Нам нужен телефонный коммутатор. Кировск, отметив #свои достиже­ ния, говорит о недостатке в районе служебных книг, бланков, конвер­ тов, сургуча, о недостатке кабеля и провода для улучшения и расшире­ ния линий. Плохо налажена работа связи в Мончегорске. У мнкрофопа студни — нзчаль ник Окружного управления связи тов. Владимиров. Подводя итоги пер-, вой переклички раПонов, он указы­ вает на необходимость установления лучшей дисциплины на линии, на необходимость упорной работы над освоением техники. А. КАШИРЦЕВ. КАК ПРЕДУПРЕДИТЬ ЗАБОЛЕВАНИЕ ГРИППОМ Грипп — заразительная болезнь, которая передается от заболевших здоровым при чпхапнп, кашле, через рукопожатия, поцелуи, загрязненную больными посуду ц вещи. Заболевший гриппом чувствует оз­ ноб, температура поднимается до 39—40 градусов, появляется голов­ ная боль, кашель, насморк. Грипп тянется обычно 5 — 6 дней. Его опас­ ность — в легкой заразительности, возможности обострения ранее быв­ ших заболеваний (воспаление почек, болезни сердца, особенно туберкулез) и такого осложнения, как воспале­ ние легких. Воспаление легких при гриппе протекает длительно п тяже­ лее, чем у не болеющпх гриппом. Меры профилактики против грип­ па заключаются, прежде всего, в изоляции больного. При чпхапид и кагале нужно плотпо закрывать рот и нос платком во избежапие разбрыз­ гивания слюны, слизи, мокроты. Частое мытье рук с мылом после возвращения с улицы, перед едой, чистота тела — мытье в бане, ваи- не, под душем н закалка путем об­ тирания тела прохладпой водой так­ же необходимы для профилактики за болевання. Особенное внимание нужно обра тить на тщательную санобработк в общественных столовых, киосках т. д., посуды, па дезинфекцию пс мещенпн хлорной водой путем мыть полов, обтирания мебели. В лечении гриппа, помимо л( карств, постельного содержанш обильного теплого питья, зиачитель ную роль играет ц хлор, путем вдь хания его при обработке хлорной вс дои помещений и в особых хлорны камерах. В связи с усилением в город гриппозных заболеваний, Окриспо.1; комом отдано распоряжение об уси лении сантранспорта, обязательно обработке мест общественного поль зования хлорной водой, усиление са ннтарного надзора, бесперебойно снабжении медикаментами и хлорно известью и т. д. Сознательное отношение населепи к соблюдению личной и обществ ной профилактики — залог быстро го снижения гриппозных заболева ний. Врач санпросвета ИВАНОВ СВОДКА УЛОВА ТРАЛОВОГО ФЛОТА за 26 февраля 1936 года) ___________________________ (В центнерах сырца). Фото Г. Ратфельдера. Связь е Японией прервана НЬЮ-ЙОРК, 26. В кругах паро­ ходных компаний сообщают, что все пароходы задержаны в японских портах. Иностранцы в Кобе задер­ жаны. ШАНХАЙ, 26. Японские консуль­ ские власти запретили японским га­ зетам, выходящим в Китае, печа­ тать какие-либо сообщения о собы­ тиях в Японии. Духовой оркестр Рыбокомбината, участвовавший в смотре художественной самодеятельности. Е-* а , £ * Взятое го ­ довое обя­ зательство. Выполнено с начала года. о/0 выпол­ нения. Улов за суткн 4 в a s 5 < о а S я Я о М в Н CU 2 2 Взятое го­ довое обя­ зательство. Выполнено с начала года. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - % выпол­ нения. *Улов еа суткн. в S 2 К ( * 1 Ы Ё 1 30.000 1316 4.4 297 13 57 25.000 976 3,1 в порту 35 2 ‘28.000 2015 7,3 74 21 58 25.000 2532 8 10,1 32 3 ЗОООО 3410 11.4 в лоГ 38 59 1227,2 9 20 4 30.000 5030 16.8 40 60 - _ 9 6 V / 5 30.000 989 3,3 225 17 |6 l 30.000 1660 5,5 9 37 7 2й.000 2302,5 8,2 324 28 162 28.ООО 3404 11.8 45 37 8 30.000 4586 15,3 252 36 63 _ _ _ _ 1703 180 24 9 ЗОООО 3318 11.1 в порту 35 64 25.000 1988.6 7.8 117 31 10 30.000, 5371,4 17,9 306 41 65 28.ГОО 29S2.4 10,1 148 35 11 25.000 4424 17.7 270 37 66 25 ООО 1607,1 6,4 в порту 36 12 ЗО.ООО13710 6 12,4 153 37 67 25.000 2322 9,3 33 13 25.000 2802,1 11.1 67 37 68 25.000 531,8 2,1 Я 15 14 ЗО.СОО 3973 13,2 234 36 69 30 ООО / ■ 15 — — ’ — в порту - 170 30О0О _ _ _ _ _ 17 28.000 35G9 12,7 189 34 71 30.000 1779,3 5.9 II 1» 18 25 000 2887 11.4 63 41 72 30.000 3023 10,1 256 40 19 25.000, 3876,2 15,5 149 37 73 25.000 __ в порту 20 25.000' 2059,2 8,2 153 35 74 25.000, 1579,5 25 ГСО 2940,2 6.3 33 21 30.(00 2956 9,8 в порту 37 75 11.7 •1 35 22 О о 30.000 4192,2 13,9 270 40 76 25.000 2798 10.1 9 ве явился 31 23 25 ООО 3408.8 13,6 243 31 77 30.000 2908 9,7 234 39 29 40.000 4243,7 10,6 162 40 78 20 ООО ___ в порту 34 O n 25.000 3804 15,2 в порту 42 79 25.01 0 538,2 2,1 19 06 — 911,3 — т 14 80 25.0С0 1515,4 28.000 2779 0 5,8 90 17 38 27.Г00 4177,7 15,5 • 36 81 9.9 162 31 41 28.000 559 2.0 144 15 82 25000 4378 17,5 в порту 33 42 ;О.СОО 3838,4 12,8 переход 37 94 I 26.000 1893.2 7,3 180 22 48 23 0(Ю 1084,1 4,7 112 35 49 23.000 — в порту п о и с к о в ы е т р а у л е р ы 51 2:1000 1368 5,9 166 27 SO — 1685.4 в порту 32 52 23.000 — — в порту — 43 — 2007,3 - переход 38 54 20.000 2575 12,8 189 45 44 — 3026.5 _ _ _ _ 110 36 55 25.000, — — в порту — 45 _ _ _ _ 1-447 _ _ _ _ _ 25 42 56 26.0001786,1 3.) т 29 46 — 1804 - 332 37 Улов начала года . . I, „ месяца. за 26 февраля Кол-во РТ в мере . . 138481 77 035 6091 39 цент. Сводка улова тралового флота „Севгосрыбтреста* За 2 6 февраля (в центнерах сырца) РТ Взятое обяза­ тельство Выловлено с начала года % выполнения Улов еа суткн 308 30000 2151 7,1 В порту 309 ЗОООО 5900 19,7 В порту 312 35000 4512 12,7 441 410 35000 5665 16,2 432 411 ЗОООО 3381 11.3 450 412 ЗО000 3242 10,8 252 83 3000О 1729 5,8 135 84 ЗОООО 2025 6.7 В порту Итого. . . 250000 28605 11.4 1710 И З В Е Щ Е Н И Я 4 марта 1936 гвда, в 1 час дня, в Лекционном зале Дома культуры имени КИРОВА состоится ПЛЕНУМ МУРМАНСКОГО ОКРУЖНОГО ИСПОЛ­ НИТЕЛЬНОГО КОМИТЕТА IV го СОЗЫВА. П О В Е С Т К А ДНЯ : • 1. Народно-хозяйственный план на 1936 год по Мурманскому округу. Докладчик тов. ГОРБУНОВ. 2. Утверждение бюджета на 1936 год н задачи укрепления финан­ совой работы сельских советов. Докладчик тов. КВАСНИКОВ. Члены н кандидаты Окрисполкома проходят по своим мандатам. Секретарь Мурманского Окрисполкома Е. 0C0K0. Ответственный редактор М . И . Г О Р Д О Н . К сведению всех с е кр е та рей п а р т к о м о в и п а р т о р ­ гов, очередной день п а р т учебы с о с т о и т с я 2 го м а р т а Отдел культуры н пропаганды ленинизма ГК ВКП(б). Сегодня в б час. 30 мин. в парт­ кабинете ГК ВКП(б) будет трансли­ роваться очередная лекппя по ра­ дио .Партия большевиков в рево­ люцию 1905 года** для про­ пагандистов партийно - комсомоль­ ской сети. После лекции состоятся занятия семинаров. Для пропаган­ дистов явка к началу передачи лек цвй обязательна. Консультации для пропагандистов 29 февраля с 5 ч. до 7 ч. веч., и 2 марта с 3 ч. до 5 ч. дня. Очередной день партийной уче­ бы—2 марта. Культпропотдел ГК ВКП(б). Горком ВЛКСМ сообщает, что очередной день полит­ учебы в комсомольской по­ литсети будет проводиться 2 марта. Горком ВЛКСМ. 29 февраля , в 7 час. вечера , в Большом зале Дома куль­ туры им. С. М. КИРОВА открывается первая Мур­ манская Городская олимпи­ ада рабочей художественной самодеятельности. Пригласительные билеты местным организациям по­ лучить 28 и 29 февраля в Окрпрофсовете {тел. 3-34.) Мурманская Городская КОМИССИЯ. В С Е М предприятием, организациям и учреждениям, чотыующпмся электроэнергией в настоящее врдмя и ппелполага- Об^ед^ненных^лектрТстанци » г° " “Т ш 1 a" PT 1935 Г0ДЬ "в с т а в и т ь в управление Мурманских * ч* 1 Мурманск, ул. Шмидта, 1) дан» ыв об установленной и потоебной мощности* Ф?9Р3М7в £ л а • " п о Т о Г Л ” оНа 1 “ арТа 1936 года, по состоянию на 31* декабря 1936 Ц П „а з Г д ^ к Г б р я ' Форме -V - за время с апреля по декабрь 1936 года и с января по декабрь 1937 года. Сведения об установленной и потребной мощности, трансформаторов и токоприемников -(наименование предприятия, организации или учреждения) по состоянию н а ------------------------------------ м-ц 193 года ВСЕМ ОРГАНИЗАЦИЯМ. ПРЕДПРИЯТИЯМ, ЖАКТАМ и ДОМОВЛА­ ДЕЛЬЦАМ г. МУРМАНСКА Отделом подсобных предприятий при УПО НКВД (ул. Воров­ ского, 17-а) провзводится перезаключение н заключение новых догово­ ров ва очистку дымоходов и отопительных приборов на 1^36 год Без наличия договоров работа производиться не будет. Представителям орга­ низаций являться о доверенностью н данными о количестве дымо­ ходов н отопительных лрвборов. ОПП при УПО НКВД. Общая уста­ новленная мощность трансфор­ маторов Общая Электро-мо- нагреватель ! речные !* “ * прибо- торы : г ; ры ; аппараты j (печи и т. п) Г ! Приборы для техНК* чееких целей .......... С ВЕТ О ВЫ Е j П РИ М Е ЧА Н И Е Внутреннее j Наружное освещение j освещение 1 • В примечании ухааать щ*я • ») Мощность и напряжение 1 световая • собственных Элегтростан- ! Ц"й (еслш они имеются) Квт j Квт К-в» ; Кжт ! К-во : Квт • К-во| Квт i К-во! Квт К-во точек Квт к-в°: точек: л-вт ^ ; как находящихся в рабо- ! . : | •■• 1 М М ! Т ~ ..... ! **ковСервировавных. j б) Мсщность каждого транс, форматора отдельно. АБОНЕНТНЫЙ ОТДЕЛ ОГЭС Для удобства населения производится заключение договоров на бытовые приборы всех видов, беспрепятственно со всеми трудящимися. Стоимость в м-ц для нагревательных приборов без счетчика 1 . электро плитка до 600 в а т т .............................................. 6 руб. 2 . „ духовка j 3. „ чайник } до 600 в а т т ...................................... 5 „ 4. „ кастрюля j 5. утюг до 450 ва тт ................................................................. 4 6 . „ спираль для кипячения воды до 350 ватт . . . 3 »• II Подписи: Заявляемая максимальная нагрузка по сменам -(наименование предприятия, учреждения или организации) года по------------------------------------ м-ц 103 м-ца 193 года. М ЕСЯЦ Общая установ­ ленная мощ­ ность в квг М АК СИМ АЛ ЬНА Я Н А Г РУ ЗК А В КИЛОВАТТАХ ЗА СМЕНЫ П РИМ ЕЧАНИ Е Ночн. смена с 0 до 8 час. : Дневн. смена с 8 до 16 ч. Вечер, смена с 16 до 24 ч. Транс­ форма­ торов Токо­ прием­ ников I о а и к ■ . 5 : s SI =« о г к ■ 3»О S i t . s | i г.г! в ■ si - ® • * < : * а ■ : о s « в. v . « : с л. о . ; в • : о l l l l f i ! к 3 : о . ; и к v : s? : s ; О В а : Z U t и Н : О i i £ ■ E l ; s .: V = X = ® о < S il о s « ве ? ! £ ! а < о S о Световая Силовая п техвнческан Общая л ... ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ -1 • I * S§ * * £ . 5.8 “ 1 г ! э е - С •» о S В примечании указать ва каждый месяц в какие сме- вы будет работать вавод или предприятие. Учреж­ дениям, школам, больни­ цам И аналогичным орга* ннаацням время работы укааывать не обяааТелЬво Январь Февраль и т. д. ! • 1 i ! ! : j | j : \ j 1 Подписи: ® спл У’ а# непредставления требуемых сведений будут оставлены в силе старые заявки на потребную мо­ щность за год. .Заявки новых потребителей, представленные несвоевременно, удовлетворяться не будут. Зам . директора и главкою инженера МУРМ. О. Г . Э. С. К. ВЕЛИКИЙ Техник плановою отдела А. Ш АД РИН . Стоимость в м-ц для отопительных приборов без счетчика для отопления помещения, не вредящее здгровью 1 . Электро-лучевая или отражательн. печь до 600 ватт . . . 10 руб. 2 . „ печь типа колонок и радиаторные до 1.000 „ . . . 20 „ ПРИМЕЧАНИЕ. По счетчику оплата производится нз расчета 20 коп. за квт-час. Каждый трудящийся, зарегистрировавший свой бытовой электро-прибор получает разрешение пользоваться им в любое время дня и ночи. ОГЭС— разясняет всем своим абонент*м-потребителям, что подача электроэнергии будет производиться без перерыва на летний период, за исключением июня м ца, за который оплата за электроэнергию (освещение) не взимается. Лица, имеющие бытовые приборы и желающие ими пользоваться бес­ перебойно, должны поставить об этом в известность абонентный отдел во избежание выключения сети на ремонт. - Всякого рода хищения электроэнергии преследуются: нарушители при­ влекаются к уголовной ответственности. Абонентный отдел ОГЭС —помещастсл на у а . Проф­ союзов, д. № 10. ‘ Работает с 10 до 5 час. без перерыва. Дирекция ОГЭС. Бухгалтер пла Х км и пто ' 1 В ви ;? у з а к Рь ,тия ф о т о г р а ф и и СНАБЖЕНИЮ треОуются Бдндврному i НЯ СевеРН°Й улице, артель ИН заводу Мурманрыбы. Об условиях справиться на заводе, 2—3 валидов .Полярный труд" про­ сит имеющих заказы фото­ карточек получить ИХ с пред'явлением квитанции. За невыполненные заказы возвра- Поолавеи якгютпЙ ноты> ну - и ^ и д а о ^ ц , жен в В(ТРЬ1Р от_ . апваЛевскоггза. Обращать-|Ша10ТСЯ Деньги. Лопарский переулок дл(жеиием: ул. Рыко1а, 12. дом ’ тел’ ‘ " 2—2 I 1 - 2 ПРАВЛЕНИЕ. дел мага ся с предлс Тел. 2-14, 7-76 Адрес редакции: Ленинградская 19. Тел. редакции № 4 -71 . Тел. ответ. секретаря № 2 -20. Тел. редактора № 7 -80. Типография из-ва «Полярная правда», Ленинградская, 17. Тел. № 91. Заказ 790 . Упол. Леноблгорлита по Мурм. округу № 1 6 2 .