Полярная правда. 1936, февраль.

nF C ЛЕ7AFHH ВСЕХ СТРАН. СОЕДИНЯЙТЕСЬ! Орган Мурманского ОК и ГК ВкП(б) Окрисполкома, Горсовета и Окрпрофсовета J * 26 (2791) 2 ФЕВРАЛЯ 1936 ГОДА. Цена 10 копеек РТ-10 „Лебедка" вернулся из стахановского рейса ' Вчера ночью вернулся с промысла, из своего первого сташвсксго рейса, траулер №10 „Лебедка**, являющийся инициатором сташовсш рейсов в траловом флоте Мурмана и в рыбной промышленности Советского Союза. Траулер выловил свыше 250 тонн рыбы, показав этим, что и в трудных условиях зимнего лова, в сурсвом полярном море можно промышлять успешно. Первый стахановский рейс РТ-10 „Лебедка**— это первый шаг на пути широ­ кого развертывания стахановского движения во всем траловом флоте. Это оервый шаг к выполнению указания наркома' тов. Микояна о вылове 1.500.0Q0 -центнеров рыбы траловым флотом. О л и м п и а д а самодеятельного и с к у с с т в а Диспетчер управления Черномор­ ского пароходства тов. Сорокин ис­ полняет роль Пинкертона в опере «Чио-Чио-сан». Эта опера поставле­ на недавно организованным Одес-! сейм рабочим театром. Диспетчер Мурманского торгового порта тов. Фортученко — один из лучших мурманских шахматистов. Рабочий - кварцевар Московского электрозавода тов. Макаров написал ■иртпну «С последней вагонеткой ча-гора». Его картина — одна из J.300 работ художников - самоучек, ■редставленных на первой москов­ ской областной выставке народного **амодеятельного искусства. \ Радио-монтер судоремонтного за- мца Мурманрыбы тов. Шавров ис­ полняет песенку герцога из оперы ^Риголетто» и арии из других опер. ". Наступило в нашей соцпалпстиче- кой стране время, когда пышным цветом расцветают народные талан­ ты. Рабочие и колхозники не толь­ ко творцы машин, металла, высоких ; рожаев, они становятся творцами художественных картин, артистами, музыкантами. Начинают проявляться ; большой силой творческие способ­ ности народов Советского Союза в самых разнообразных областях ис- сусства. В нашей стране происходит :ейчас то развитие «телесных н ду­ ховных способностей» всех членов •бщества, о котором говорил Энгель •вьппе сорока лет назад. Движущая сила этого нового мо- тчего под'ема народной культуры ениально определена великим Ста­ вным в его речи на совещании !Ахановцев: «Жить стало лучли». •*ть стало веселее». Стахановцы — передовые люди 1 раны и широкие массы трудящих- V . не только пормотг^-ть, знать, изучить искусство, нако­ ленное человечеством, они активно частвуют в создании искусства. По .сей стране идут олимпиады само- еягельного искусства, организуются .ыставки картин, открываются рабо- пе и колхозные театры. Партия и ичио товарищ Сталин уделяют ог- омное внимание под’ему^ народной ультуры. " В Ленинградской области широко азвернулась подготовка к областной лимпнаде рабочей и колхозной худ­ ожественной самодеятельности. В еврале будет проходить смотр худо- гественных сил во всех районах. Началась подготовка к олимппа- 1 М и по Мурманскому окруту. И с ервых же дней становится ясно, то окружные и городские организа- ии не только не руководили до сих ор самодеятельностью, но даже не чают, что есть в этом отношении а предприятиях и в колхозах. В крОНО, например, никто не зани- ается политике - просветительной работой и цикто не может сообщить даже количества кружков. Смотр художественной самодея­ тельности необходимо провести так, чтобы тысячи одаренных людей ста­ ли известны п развернули свои спо­ собности. На каждом предприятии, в колхозе и становище на празднич­ но организованных вечерах покажут себя активисты самодеятельности. Задача в том, чтобы культурно, пра­ вильно организовать вечера и олим­ пиады, внимательно присмотреться к людям, пе допускать оказенивания, не утопить в бесчисленных совеща­ ниях живое, яркое дело. Вот здесь- то и требуется от районных п низо­ вых партийных комитетов подлдано большевистское и культурное руко­ водства. Вполне назрело создание в Мур­ манске n{fa Доме культуры рабоче­ ю театра по примеру Одессы и дру­ гих городов. Олимпиада двинет это дело вперед н даст хорошие силы. Непочатый край работы в окру­ ге — развитие саамской и финской Подготовка к окружной стахановской декаде Строители Кировска поддерживают. инициативу стахановцев Мурпищестрон Сегодня на Обогатительной фаб* рнке, на руднике им. Кирова обсуждается обращение стахановцев строителей Мурпищестроя. Горняки Гврячо поддерживают инициативу строителей и ведут усиленную под­ готовку, чтобы включиться вместе со всеми стахановцами округа в ста­ хановскую декаду. художественной самодеятельности. Раскрыть родник творчества возро- ной советской властью наиио- ности — саами — почетная и дарпая задача. Высокое качество, подлинная ху­ дожественность самодеятельного• ис­ кусства пока еще ‘ отсутствуют в большинстве клубов Мурмапска и округа.* Задача олимпиады заклю­ чается в том, чтобы поднять идейно­ политическое и художественное ка­ чество» работы коллективов и отдельных исполнителей Тесно связап с этим вопрос о ква- . 11 ';-.щированном культурном руко- ‘ водстве кружками. В округе очень мало художественно - способных ру­ ководителей, а подготовки новых нет совершенно. Между тем, ясно, что без настоящего художественного ру­ ководства самодеятельность не будет развиваться по-настоящему. С 20 февраля по 1 марта прово­ дится окружная олимпиада. На ней выступят лучшие представители на­ родного искусства округа. Наиболее талантливые из них поедут на об­ ластную олимпиаду в Ленинград. Этот отбор даст также возможность направить наиболее способных учиться, совершенствоваться, по­ мочь им стать профессионалами-ар- тнетамн, художниками. Поднимать социалистическую культуру масс — к этому призвана . олимпиада, так же, как и кино-фе-/. X I | стиваль, начинающийся в округе. Большевистская организация олим- : пиады обеспечит ее успех. Заключим социалистический договор Предложение стахановцев Мурпи- щестроя провести стахановскую де­ каду с 10 по 20 февраля поддер-; жнваем. XVI годовщину освобожде­ ния Мурмана от интервенции озна-' менуем высокой производительно- j стью труда, ростом стахановского движения во всех звеньях нашей работы. , Плотники 2-го и 1-го строитель­ ных участков закрепили результаты двух стахановских пятидневок, обя­ зались впредь давать ежедневно по две нормы. Стахановскую декаду.мы организуем на всех строительных участках. Обращение стахановцев Мурпище­ строя мь( подробно обсудили с проф­ оргами, а сегодня обсуждаем на ра­ бочих собрания* всех участков. Профактив горячо поддерживает по­ чин мурманских стахановцев. Наши строители предлагают за­ ключить с мурманскими строителя ми договор социалистического со­ ревнования па лучшую организацию и проведение стахановской декады. Собираем предложения рабочих п иа. основе их разработаем в ближшпп? чни сопи /1 лнстический договор.; К нашему великому стыду пла­ нирование остается еще узким мес­ том в нашем управлении. Мы пе имеем планов не только в отдель-' пых бригадах, но даже и на участ­ ках. Неудивительно, что строители пе знают очень часто, что они будут делать па завтра, какой готовить материал, как организован, рабочее, место. «Такая, с позволения сказать, система» не может не отражаться па темпах и качестве строительства. I 1 В процессе подготовки к стаха­ новской декаде надо во что бы то ни' стало преодолеть это препятствие. Оставшиеся до 10 февраля дпи используем для всесторонней подго­ товки. На участках в бригадах п звеньях широко развернем социали-i стическое соревнование на лучшую организацию стахановской декады. ОРЕШНИКОВ — председа­ тель постройкома управления жилищно-коммунального строи­ тельства треста «Апатит». I Новое в моей работе Польвуясь накопленный га четыре с половиной года рабо­ ты в тралфлоте практическим материалом эксплоатации машин системы Ленца, я наччл писать популярную брошюру „Практика работы на клапанных машинах', в которой собран также и опыт лучших механиков тралового флота. Сейчас в управлении трал­ флота началась подготовка к стахановской декаде. Что нового вношу я в свою работу? Во-первых, на материале моей брошюры я прочитаю ряд лек­ ций механикам и машинистам, плавающим на траулерах с ма­ шиной системы Ленца. Во время лекций я буду пользоваться чертежами отдельных групп механизмов. Затем на каждом траулере моей группы, в первую очередь на тех, которые взяли на себя стахановские обязательства, я перед отходом в jiope буду де­ лать проверну главной машины и тщательно инструктировать перед рейсом машинную команду. С сегодвяшнего дня я вавожу учет всех деталей траулеров моей группы, нуждающихся в скором ремонте и до прихода траулера в порт буду добивать ся изготовления этих деталей на ваводе. Как должен подготавливаться к стахановской декаде наш от­ дел теплотехники? По-моему, основная работа в подготовке — это упорядочение хозяйства угольной базы. За последнее время много трауле­ ров возвращаются p&Fbinn срока с моря или совращают еров свое­ го плавания только потому, что е угольной бай|/ постоим»* не­ правильные смеси углей. Задача руководителей нашего отдела— обеспечить образцовое снабже­ ние траулеров топлйвом. Вторая вадача состоит в том, чтобы научить кочегаров в всю машинную команду экономно расходовать уголь. Надо про­ вести расследование всех слу­ чаев пережога, проверить паро­ распределение и правильность сжигания углей на этих трауле­ рах, собрать совещание кочега­ ров и механиков для выясне­ ния этого серьезного вопроса. Работа нашего отдела должна быть перестроена так, чтобы в течение стахановской декады, а потом и в остальное время трау­ леры получили значительно луч­ шее обслуживание, чем теперь. . Теплотехник ЯКОВЛЕВ. Фото Г. Рат^ельдера. r m l l s ;§Ч?«. ч ш I т ' * : h * ? / - Щ •* " •. • * • : f' ' •• >• . -у.-у-Х'-:- I Л Щ * • • - " • :*/. •">• Ж' „Sv / ,V;?S ■у.' > / ■’ . * : ;• ■ , ^ щ | Команда РТ-71 «Москва» первая в тралфлоте подсчитала свои резервы. «Мы можем дать и дадим в 1936 году 30 тысяч центнеров рыбы». Такое решение приняли моряки РТ-71 в последние дни 1935 года. Упорно боролась в первом рей*се команда траулера за выполнение сгоих обязательств. Рейсовый план выполнен на 280 проц. На СНИМКЕ: траулер «Москва» и его командиры капитан Урпин, старший механик Ковылев, проф­ орг Вельжицкий. £ Ь *Я Й Ы т ‘ * --------- ----------------------- = = = • За 25000 центнеров рыбы на каждый траулер! - -------- ДАЙТЕ БРОШЮРУ О РАБОТЕ РТ „КИРОВ" План 1935 года траулером Л5 19 «Комиптери» выпо.тяеп всего лишь на 26,4 процента. На производствен­ ном совещании команда и комсостав судна решили, что так дальше ра­ ботать нельзя. И с первого же рейса в 1936 году мы начали выправлять свою работу. Рейсовое задание пере­ выполнено, вместо 75 тонн рыбы мы привезли 1 36 тонн. Нрн высоких под'емах рыбы ’ с уборкой улова справлялись без ав­ рала. Второй рейс 1936 года мы хотим об’явить стахановским и вот тут, перед нами встает црпрос, что мож­ но нового применить в своей работе. Кажется, что сделано все. Но, ведь на лучших траулерах, папри- мер, на «Кирове», есть очень много, иитересного и полезного. II я пойду: за опытом к капитану т. Тисленко. Копечно, в беседе он ’ мновое мне расскажет, но ему. все же трудно бу- *1 дет раскрыт!, передо мной весь бога­ тейший опыт работы кировцев. Мы ждем деловую, толковую, подробную брошюру о работе траулера «Киров». Она сыграет чбольшую роль в раз-, вертыванип стахановского движения в тралфлоте. » Капитан РТ-19 ОВЧИННИКОВ. В МОРЕ ОСТАЛОСЬ j ТОЛЬКО 1 30 ТРАУЛЕРОВ Вчера вернулся с промысла РТ- 77 (капитап Гороненко) с грузом рыбы в 80 тонн. Вечером пришел в порт РТ-10 (каштан Скорняков) с 1.вуУЧ х 1-0 Т»>РГТ---- Г.«^“ . . Ожидается сегодня с промысла РТ-17 (капитан Безбородов), РТ -11 (капитан Калачев), РТ-3-1 (капитан Новожилов). В море осталось только 30 тра­ улеров. В тоже время системати­ чески срываются сроки окончания ремонта. 31 января в море ушел только один траулер. За? последнее время участились случаи возвращения траулеров с мо­ ря досрочно «ввиду ограниченного запаса углей» (РТ-10, РТ-17, РТ-44). Причина этого — непро­ веренная практикой норма расходо­ вания угля и скверное снабжение траулеров углями на угольной базе. Руководители отдела теплотехники, (Свопиченко, Большаков) считают," что ничего конкретного для улуч­ шения сделать нельзя и поэтому никаких мер, дающих реальные ре­ зультаты, не принимают. Все это сказывается на траловом' промысле. 31 января выловлено все­ го 545 цептперов рыбы. Проверка знаний штурманов тралфлота В статье «Ералашпый рейс» («Ноляриая иравиа», № 24) дала ясная картина позорящих нас фак­ тов. Нельзя сказать, что капитан Поппов или штурман CLior не знают 1 своего дела. Но верно н то. что они ’ гДОДОг»>•• - •- v для судоводителя небрежность. В»*сь этот рейс — результат ире-. небрежения к мелочам.. Уходя в мо­ ре, капитан п пггурмац ^не подгото­ вили штурманскую часть к плава­ нию. На судне была грязная, измя­ тая Кчтрта, погнутый транспортер, покоробленная линейка. Наспех н небрежно ве.тцеь заппсн в вахтен- 1 ном журнале. В рубке было грязно. Сейчас со стороны морской ин­ спекции тралфлота принимается ряд мер для того, чтобы подобные слу­ чаи не повторялись. , Началась Углубленная проверка судоводительских знании у штурма­ нов всехчсудов флота. Уже ведется ежедневная проверка правил внутреннего распорядка ла траулерах н состояния хозяйства траулеров. *• • * Приняты меры по улучшению снабжения судов предметами по на­ вигационной и штурманской служ­ бам. Главный капитан флота — • МИКИЛЬШТЕЙН. I награждении колхозников, колхозниц, представителей трудовой интеллигенции, рабочих иработниц совхозов, партийно-советских работников Бурят-Монгольской АССР и командиров Бурят-Монгольского Краснознаменного кавалерийского полка Постановление Центрального Исполнительного Комитета Союза ССР За перевыполнение государствез- >го плана по животноводству и за ;пехи в области хозяйственного и гльтурного строительства, Цен- >альный Исполнительный Комитет >нюа ССР постановляет наградить: Орденом ЛЁНИНА Бадмаева Бото-Жаргал, председа- -ля колхоза имени Ворошилова, дан-Ононсвого аймака. Зрдыниеву Долгоржап, доярку кол- ш «Улзн-Удунга», Селенгинокого шака. Аржутову Марию Ивановну, до­ жу колхоза имени Разумев!, Алар- юго аймака. Атенова Александра- Андреевича, 1 ена колхоза «Красный Нетъхай», чарского аймака, заведующего пле­ шиной конефермой. Болотова Бабу, члена колхоза «ени Ворошилова, Агинского днма- ц заведующего конефермой. Санжиева Зрдыни Самбоевича, ча­ ша колхоза имени Разумова, Би*рекою аймака. '* Мяснинову Агафью Григорьевну, )Ярку колхоза «Заветы Ильича», еринского аймака. Гашунова Дугара Кондаковича, яена колхоза имени Дзержинского,’ ункинского аймака, заведующего чцеводческой фермой. Шубина Никиту Ивановича, ди- ектора боргойского овцеводческого овхоза. Сампилова Цыренжап, народного тдожника Бурят-Монгольской ACCPi Орденом ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ Будаин Мунко, председателя кол­ хоза «Хубисхал», Баргузннского ай­ мака. Осорову Долгар Осоровну, доярку колхоза имени Кагановича, Хорин- ского аймака. Намсараеву Дарима Жигжктовну, члена колхоза имени Сталина, Кях- тннского аймака,- заведующую овце­ водческой фермой. Мартынова Ивана Никитича, чле­ на колхоза «Искра», Хорннского ай­ мака, заведующего овцеводческой фермой. . Ливанова Гарма Дивановича, чле­ на колхоза имени Сангадина, Баргу - зинского аймака, заведующего пле- ■ менной мясомолочной фермой. Линхобаева Бальжинима, члеш колхоза имени Маркизова Агинском аймака, заведующего конефермой. Дылыкпылову Эрдыни, члена кол­ хоза имени Карла Маркса, Селенгпн- ского аймака, бригадира овцеводче­ ской бригады. Цыбикову Долгар, старшую дояр­ ку колхоза имени Молотова, Улан- Ононского аймака. Тумурова Иосифа Трубачеевича, чабана ^боргойского овцесовхоза. Радлуева Александра Васильевича, управляющего фермой Еравнинского мясосовхоза. Похосоева Якова Трофимовича, за­ ведующего сельхозотделом Бурят- Монгольского Обкома ВКП(б). Маркизова Арпан Ангадыковича, Народного комиссара земледелия Бу­ рят - Монгольской АССР. Намсараега Хоца, народного бурят- монгольского поэта. Генинова Чойжи-Нима, артиста. Шамбуезу Марию Бадмаевну; ре- Банзараксаева Цыбык, председате- председателя колхоза имени Третьего ля колхоза «Фалын-Очи», Джидин- Интернационала, Селенгинского ай- ского аймака. мака. Зориктуеву Дулмажап, доярку Халмактанова Логина Ильича, колхоза имени Доржпева, Агинского председателя колхоза «Красное зпа- аймака. мя», Эхирит-Буланатского аймака. Циренова Радна, чабана колхоза Кушнарева Ксенофонта Семенови- пмени Ягоды, Улан-Опонского ай- ча, члена колхоза имени Кирова, мака. Мухор - ШнОирского аймака, заве- Гончикова Тудуп, председателя хнссера Бурят - Монгольского госу- колхом «Сощиш»», Лггаского А-, дарственного театра. | п r г Бадмациренову Догарма, доярку Орденом ’ колхоза «Комсомол», Мухор-Шибир- КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ ского аймака. Б а н о в а Илью Васильевича, старшего ле 8 тенанта, саушатеш во- >П»*аателя колаоаа шеш Тельна- и ___Гтт„ на, Селепигпнского аймака. еннои академии имени Фртнзе, быв- _ ........Балданова Бато, члена колхоза шего помощника начальника пггаоа ' т, а, имени Ероанова, Агинского аймака, Бурят - Монгольского краснознамен- ^ „„„„„„г. ' заведующего молочно-товарнон фер- ного кавалеринского полка. г мои. Орденом „ЗНАК ПОЧЕТА “ Буянтуева Мунко, пастуха вер- Наисараева Жвыцаранжал," пред- “ ™J0“ " м “ Б!Риг“ “ 1. седателн колхоза иненн Разумова, Лгянского аймака. Агинского аймака. ■ Бальжинииа, плена .. колхоза имени Разгмова, Агинского Сучксва Изосима Ильича, конюха а{-1Мака заведующую овцеводческой колхоза «Победитель», Тарбогатан- ф 0 рМОд ' ' ского аймака. Тыхееву Бальжит, табунщипу Маринова Федора Ивановича, пред- колхоза имени Дылгпрова, Агинского седателя коххоза имени Ульянова, аймака. Кяхтинского аймака. I Гомбоева Дылгыр Гомбоевича, пред- Бадмаева Норбо Галсановича, за-1 седателя колхоза имени КИМ, Би- местителя председателя колхоза име- чурского аймака, ни Сталина, Селенгннского аймака. * Очирова Нима Бадмацыреновича, дующего молочно - товарной фермой. Дашихорлуева Болдансодном, пред­ седателя колхоза имени Кирова, Хо- рпнекого Iаймака. Чойнурову Кубулей Доржиевну, доярку колхоза «Мучин», Баргузпп- ского аймака. Шарханова Жамбал Содноевича, старшего конюха колхоза имени Во­ рошилова, Тупкннского аймака. Рожкова Александра Нефедовича, пастуха колхоза «Авангард», У.тан- Ононского аймака. Раднаева Ринчин - Доржи, члена колхоза «Арбпжпп», Улан-Удэнского аймака, заведующего молочно - то­ варной фермой. Бадмаева Ширап, старшего гурто­ права, Еравнинского мясосовхоза. . Данжурова Эрдыни Тогочеевича, чабана боргойского овцеводческого совхоза. Ивану Дарижап, доярку Брав- нннского мясосовхоза. Ванникова Базар, редактора об­ ластной газеты «Унэн». Халбаева Николая Васильевича, артиста - лимбиста и хурпста. Варламова Александра Балханозм- ча, артиста — испо.тнв^еля буулт- монгольских народных несен. Балсаеву Марию Алексеевну, ар­ тистку — исполнительницу бурлт- монгольских народных песен. * Намсараеву Ханда Дылгировну, исполнительницу бурят - монголь­ ских народных песен. Панина Василия Петровича, командира Бурят - Монгольского краснознаменного кавалерийского полка. Председатель Центрального Ис­ полнительного Комитета Со­ юза ССР М. КАЛИНИН. Секретарь Центрального Ис­ полнительного Комитета Со­ юза ССР „ И. АКУЛОВ.. \ Москва, Кремль. 31 января, 1936 года. Оперативное руководство будет перестроено В промысловом отделе обсудили работу РТ-57. Мы выработали ряд мероприятий по улучшению работы этого траулера и других траулеров, имеющих неудовлетворительные по­ казатели выполнения плана. Поставлен вопрос перед Наркомом о замене капитана РТ-57 новым, опытным и проверенным судоводите­ лем, кандидатура которого предста­ влена наркому на утверждение. Отдано распоряжение о снятии с РТ-57 старшего штурмана Слога н о замене его квалифицированным штурманом, окончившим курсы пе­ реподготовки штурманов в Мортехпн- куме. На РТ-57 для проверки и упоря­ дочения тралового хозяйства посы­ лается инструктор - тралмейстер. В отличие от работы прошлого го­ да, в первом полугодии этого года, оперативное руководство промыслом будет усилено и перенесено, в пер­ вую очередь, ка отстающие суда. Нач. промыслового отдана — КУЗНЕЦОВ. ТТТТТТ7ТТТТТ7ТТ7ТТТТТТТТТТТТТТТГГТТТТТТТТТТТ*Т*¥1 5 февраля с. г., в 7 часов .вечера, в помещении малого зала Дома культуры им. С. М. КИРОВА . ОТКРЫВАЕТСЯ ll-я МУРМАНСКАЯ ГОРОДСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ВЛКСМ • П О Р Я Д О К Д Н Я : 1. Отчет О кр уж ена ВЛКСМ. 2. О^чет ГК ВЛКСМ. 3. Выборы пленума ГК BJIKCM и ревизионной комнееяв. А. Вы­ боры делегатов на шеружвую конференцию BJ1KCM. ' Делегатам конференции мандат* получить в ГК ВЛКСМ 3 и 4 февраля. Секретарь ГК ВЛКСМ—УСТИНЕНКО.