Полярная правда. 1936, декабрь

П О Л Я Р Н А Я П Р А В І Х Р Т-412 выловил 40.000 центнеров рыбы Команда РТ-412 «Мепжинец» вы­ полняла годовое обязательство, выло- кнв на 25 декабря 40 тысяч центне­ ров. В 1937 году мы обязуемся дать 45 тысяч центнеров н вызываем на социалистическое соревнование все траулеры Севгосрыбтреста. Мы по­ ставили задачей — во втором ста- ханкхвсБом году увеличить нахожде­ ние траулера на промысле до 290 суток, , I . • * Капитан ТЕРЕНТЬЕВ. Помполит АНТИПИН. (По радио). У СТРОИТЕЛЕЙ СЕВЗАПСТРОЙВОДА Окончив строительство детсада на улице Горной, рабочие 1^го участка Мурманской конторы Севзапстройво­ да приступили к постройке рубле- двѵхэтазѵного дома № 6 для Судоремонтный готовится к ПВХО Штабом ПВО Судоремонтного заво-1 проводит пггаб ПВО — это подготов- да Мурманрыбы в пстекшем году ка к противовоздушной обороне руко­ проделана большая работа по подго- водящего аииарата завода. Сорок'ру- №_300 (3064) 28 декабря 1936 г. того рабочих торгового порта. Па ѳтой стройке хорошо работают стаханов­ ские бригады плотников тт. Румян­ цева, Тарасова, Юхманова и Росоло- ва. Строителей ожидает еще более от­ ветственная стройка. На улице Че­ люскинцев, рядом с перзым (пяти­ этажным домом, будет строиться вто­ рой пятиэтажный дом для рабочих торгового порта. Здесь начата раз­ бивка площадки и завозятся матери­ алы. говке рабочих, ПТР и служащих за вода к противовоздушной и химиче­ ской обороне. В результате этой рабо­ ты около тысячи человек теперь в со­ вершенстве владеют правилами про­ тивовоздушной и химической обороны. Все онп сдали пормы на значок ПВХО. За год проведено несколько учебных походов в противогазах и тренировки работы в противогазах. Сеігчас руководство штаба (нач. тов. Домановскпй) проводит проверку готовности к ПВХО. 26 декабря во время работы второй смены внезапно был подан сигнал воздушной трево­ ги. Дежурный по заводу тов. Коря- гпн принял тревогу, как серьезное нападение «противника»^Дежурный быстро ориентировался в сложив­ шейся обстановке и принял все ме­ ры для самозащиты завода. Следующее мероприятие, которое ководители цехов, отделов и заводо­ управления регулярно занимаются в двух группах. Вместе с начальника­ ми цехов, мастерами занимаются секретарь парткома тов. Калинин, культпроп парткома тов. Анисимов, директор завода тов. Богачев. * Правда, отдельные работники заво­ да еще не поняли громадного значе­ ния подготовки к ПВХО. Мастер ко­ тельного цеха Гольц, начальник от­ дела подготовки производства Костов, начальник механического цеха Мол­ чанов, слесарно-сборочного цеха Рс щин систематически не являются па занятия. Игнорируют учепие по ПВХО и работники завкома. Из 7 ра­ ботников аішарата завкома пп один пе ходит на запятия. По, несмотря на эти недостатки, судоремонтпикп в целом показывают пример того, как надо готовиться к встрече воздушного противника. Волки в тундре На развитии оленьего стада сей­ час значительно отражается гибель оленей от хищников, в первую оче^ редь. — волков. Это принимает очень большие размеры. Па пастбищах установлено кругло­ суточное дежурство пастухов.’ Но и это не спасает от истребления оленей. Волков очень много. • Райисполкомы, сельсоветы и Союз- пушнина пе приняли еще достаточ­ ных мер борьбы с хищниками. Веттехник М. КАЧАЛОВ. Ловозеро. СВО Д КИ о ходе строительства в Мурманском округе детских са­ дов и яслей по состоянию на 25-е декабря 1936 года Проц. техн. гот. Наименование об'ектов Производитель работ * • I = 53 На = о 1 На 2 0 - X II 25-ХІІ СО а Д е т с а д на уд . Сам- Аловой , Сталина . . . Рабочей . . в на ул. Кольское шоссе Колонизации . Горной . . . Мурманстрой т. Федоров п Мурпищестрой т. Твер­ ской Севзапводстрой т. Плешков 3699 2554 81.8 98,2 4000 84.5 3699 89.8 4000 80.9 82.2 98,2 88.5 92.6 Яг, 9 230 значкистов В совхозе « Индустрия» (станция Апатиты) организованы кружки ПВХО. О'-учение началось с августа, з і это время 230 человек, сдав пор­ мы. получили значки ПВХО. Но профсоюзные организации сов­ хоза мало помогают в подготовке ра­ бочих к противовоздушной и химиче­ ской оборопе. ЛЫСЕНКО. Врачи-юбиляры В первых числах января испол­ няется двадцатипятилетие врачебной деятельности заведующего терапев­ тическим отделением Мурманской го­ родской больницы, врача И. И. Соко­ лова. Одновременно псполпяется пятнад­ цатилетие работы за полярным кру­ гом заведующего рентгенологическим кабинетом больницы, врача П. Д. Левина. Для чествования юбиляров окруж­ ном союза медработников создал юбилейную комиссию. Строительство в Полярном районе О Полярном районе говорят, что оп вновь строится. Так 'много там новостроек, так неузнаваемо измени­ лось лицо района. Только за 1936 год выстроено три школы. 1.440 шест прибавилось в школах района. В Сайда-губе шко­ ла, помещавшаяся в бараке, и Бело- каменс-кзя школа, ютившаяся в ка­ зарме, теперь перешли в новые, хо­ рошо оборудованные дома. Прибави­ лась новая школа в Полярном. В Озерковской школе надстроен второй этаж. По .наказу избирателей открыт медицинский пункт в поселке Мин- кино. Сейчас открывается медпункт в Западной Лице. 'B Порт-Владимире строится клуб на 350 человек. В Белокаменке идет крупное стро­ ительство. Строится электростанция, два жилых дома (нз них один ѵже закончен), пекарня, интернат для школьников. П уш н о й сезон В Мурманскую контору Ленпуш- нипы поступают большие партип пуппінны. Промышлявший в райопе Оленины охотник - ударник Иван Ефимович Южин па-днях сдал 'шкурок белки на 300 рублей. Плап четвертого кварта­ ла по белке выполнен по округу больше, чем иа 150 процентов. Вы­ полнен также план добычи куницы. Плохая в этом году охота на гор­ ностая. Отсутствие спега в тундре затруд­ няет капканный промысел лисицы и вьцры. После снегопада последних дней наступает пора более интен­ сивного промысла этого зверя. Снабжение промышленников бое­ припасами и охотничьим снаряжени­ ем организовано в этом году непло­ хо. Па-днях с рейсовым пароходом на побережье направился агент Лен- пушнины. Он проедет по всем стано­ вищам побережья д.тя непосредствен­ ного спабжения охотников припаса­ ми. Танец «Два джигита», в исполнепии солистов ансамбля восточной песни и пляски. , , Фото А. Р. А Н С А М Б Л Ь С О Л Н Е Ч Н О Й А Р М Е Н И И Средний процент готовности по городу ........................... Гор. Кировск Д е т с а д ............................................. Д етсад • • « • • • • • • • • 2554 100.0 100,0 Стройконтора Кировск. РИК'а тов. Кравцов Апатнтстрой тов. Аб­ раменко. I 20506 3690 4500 87,9* 90,3 15,4 I 3.5 Средний процент готоввости лм сал гв по округу Гор. Мурманск ' Детские ясли на ул. Сталина1 15,4 3,.с*) Севморпуть т. Р о зен ­ берг Марата 'Мурпищестрой т. Твер­ ской 28696 65,3 5761 I 8863! 63,0 90,4| 67,1 61.0 93.0 Фото А. И. Агича. (Союзфото). В Мурманск приехал на гастроли и уже показал ряд своих работ во­ сточный ансамбль ССР Армении под художественным руководством А. Н. Саркисяна. Ансамбль организовался шесть лет назад в столице Армении— Ереваиь. За это время он вырос в профес­ сиональный коллектив, хорошо из­ вестный не только в Армении, но и далеко за пределами республики. До Мурманска ансамбль выступал в Белоруссии, на Украине. Его вп­ лели горпякп Донбасса, колхозники Западной области, трудящиеся Гру­ зии и Азербайджана. В Мурманске гастроли ансамбля проходят с боль­ шим успехом. В оркестре ансамбля — все соли­ сты: Саркисян, играющий на таре (старо-фарспдскпй музыкальный ин­ струмент), Кѵюмджап на уде (древ- не-арабскнй инструмент) н Аветисян на кяманче (старо-фарспдский инст­ румент). Певица Карапидяп — одна пз са­ мых старых представительниц армян­ ского вокального искусства. В своей последней книге о Советском Союзе Ромэн Роллан говорит о Караппдян, как о прекрасной исполнительнице, помогающей широким массам трудя­ щихся лучше познавать богатую древпюю культуру армянского наро­ да. В балетной группе ансамбля — солисты Рубен Бештау и НІаварш и два танцора — Енок и Симон. После окончаппя гастролей в Мур­ манске ансамбль уезжает к себе на родину — в Армению. Р а д о с т ь 31 декабря начинаются каникулы в школе. В втот день в школе за­ жгутся огни елок. 7 До елки остались считанные дни. Приготовления к ней в 4 мурман­ ской школе — в полном разгаре. Программа составлена большая. Каж­ дый кружок готовит своп номера: ппспенпровкп по произведениям д е т в о р ы Пушкина «Цыгане», «Сказка о ры­ баке и рыбке», коллективные тан­ цы, физкультурные номера. Особенно активно готовится отряд имени Ча­ паева. Родители с увлечением помогают школе устраивать елку. Тов. Егоро­ ва, Назарьева и другие закупают подарки. ЧТО НУЖНО ЗНАТЬ ПРИ УСТРОЙСТВЕ НОВОГОДНЕЙ ЕЛКИ у’ ---'. V..-Ѵ - иЬ Г - * ■ , ■'* Село Полярное Детские ясли ............................... Кнльдинстрой Детские ясли ............................... Тов. Розман Кнльдинстрой т. Варг 410в| 2300 60,0 91,2 60,0 96,1 Средний процент готовности яслей по округу . 21032^ 71,8 78,1 *) Ввиду непредставления нж предыдущий срок. сведений укаван процент готовности О К Р П Л А Н Сегодня, ровно в 7 часов вечера, в городском парткабинете СОСТОИТСЯ ОБЩЕГОРОДСКОЕ СОВЕЩАНИЕ иропагандистов комсомольских кружков по истории ВКП(б) и секретарей комитетов ВЛКСМ. П о р я д о к д н я 1. О порядке введения новой программы комсомольского кружка по нвученпю основных этапов истории ВКН(б). Секретарь ГК ВЛКСМ РУБИНШТЕЙН. ііигрина новогодней елки в универмаге «Пассаж» в Ленинграде. Сухая, легко воспламеняющаяся повогодпяя елка, представляет боль­ шую опасность в пожарном отноше­ нии. если устроители ее пе проявят необходимой осторожности Поэтому пародпый комиссариат тірповещепия РСФСР предложил дп- ічч.юрам всех детских учреждений (школ, очагов, детских домовит, п.) принять »се меры, для предупрежде­ ния пожаров и связанных с ними несчастных случаев. Везде, где есть возможность, надо метить елку не свечамп, а элек- • миічрітпом . Необходимо установпті. ѵ;гѵргтво у незапертых запасных м>"дов, составігп» плап организо­ ванного вывода детей на случай по­ жара, заготовить рядом с залом, где будет зажжена елка достаточное ко­ личество огнетушителей, воду и дру­ гие средства тушения. Сегодня, в 11 часов дня, в кино сСеверное сияние» президиум Городского Совета СОЗЫВАЕТ СОВЕЩАНИЕ ІПфекторов, зав. школами, заведующих детсадами, клубами, красными уголками, управдомами, комендантов и дворников по вопросу О САНИТАРНЫХ И ПРОТИЕОП 'ЖАРНЫХ МЕРОПРИЯТИЯХ по городу МУРМАНСКУ. Руководителям предприятий обеспечить явку на совещание всех пе­ речисленных работников. Президиум Горсовета. ■ --------------------------------- ------------------------------ -------------- ■ 30 декабря, е 6 часов вечера, в парткабинете ГК ВКП(б) ПРОВОДЯТСЯ: СЕМИНАРЫ по изучению Конституции СССР, доклада товарища Сталина и речи тов. Молотова, : ДЛЯ ПРОПАГАНДИСТОВ ПАРТИЙНОЙ СЕТИ. 2 говаря проводится консультация с 3— 5 час. вечера. Очередной день партучебы — 2 января 1937 года. Парткабинет ГК ВКП(б). АБОНЕНТНЫЙ ОТДЕЛ ОГЭС предупреждает всех абонентов— граждан и организации, имеющих задолженность за электроэнергию, что таковую не­ обходимо оплатить до 1 января 1937 года, Веем, н* оплатившим к 1/1-37 г., подача электроэнергии будет пре­ кращена. «с Л Г ' т *Г 0 обслуживания трудящихся в абонентном отделе с 25 декабря введены вечерние іасы рабсты с 17 часов до 21 чаг. ѵеч. ____________________________________ ________ __________ Д и р е к ц и я О Г Э С . КИНО-ТЕАТР „СЕВЕРНОЕ СИЯНИЕ" 28 декабря звуковой документальный фильм К И Р О В Н ’ччло 7-ЗГ, 9, Ю-ЗО часов Об организации справочно информационной службы в гор. Мурманске. Обязательное постановление Мурманского Окрисполкома от 15 декабря 1936 года 5 XI- Облпсполкома от округа необходимой В соответствии с постановлением Президиума с. г. о широком обслуживании трудящихся справкой, Мурманский Окрисполком постановлнет: 1. Организовать Окружное справочно-информациопное бюпо Мѵп- мапсправку* при Окр. Отделе связи (почтамт) с 15 ХІІ-с г УР 2. Всем организациям, учреждениям и предприятиям г Мѵомян- м а 1Ч37Гг *£fl0H,’n представить .Мурмансправке* не позднее І-го янва­ ря 1937 г. все справочные сведения по следующей форме: а) наименование учреждения и его адрес; б) время работы и номера телефонов; ’ в) фамилию руководителя предприятия и зав. отчетами- форме. СВеДеНЦЯ 0 всех подведомственных предприятиях по этой же 3. В дальнейшем, о всех изменениях в адресах, телефонах и пе­ ремещениях учреждений, своевременно сообщать „Мурмансправке* дтя уточнения справочных данных.. л машлцшвьв для справка"?ДеНПЯ паправлять "^ьм енп о по адресу: г. Мурманск „Мурмап- Зам . Председателя Мур. Окрисполкома X РУЛЕВ. Секретарь Окрисполкома ОСОКО. Ленинградское областное издательство Обкома ВНП(б) ПРОДОЛЖАЕТСЯ ПРИЕМ ' П О Д П И С Н И И А Е Ж Е Д Н Е В Н У Ю Г А З Е Т У „КРЕСТЬЯНСКАЯ ПРАВДА" Орган Ленинградского Областного комитета ВКЛ(б) и Облисполкома „Крестьянская правда* строительства. ° :вв,ЦавТ ВопроСы « " « 3 H . r o , партийного и культурного Передает опыт лучших колхозов, МТС, совхозов и сельсоветов области Помещает статьи и письма стаханевцев-трактопистов и комбайнеоов льноводов, животноводов и рядовых килхѳіников об опыте их работы Помещает произведения старых и современных и отры *»а»и ), очерки, етихи, фельетоны. Д»ет информацию о социалистическом тических событиях за границе*. П О Д П И С Н А Я Ц Е Н А : н а 1 м е с . — 2 р у б 50 к о п н а З м е е — 7 р у б . 5 0 к о п . , н а 6 м е с . —J 5 р у б . , н а 12 м е С . - 3 0 р у б П о д п а с к а п р о к а ч а е т с я в е е м а п о ч т о в ы м и о т д е л е н и я м и к о с ц а м и . С 0 Ю З П е н а т а ’ о р г а н и з а т о р а м и п о д п и с к и и п и с ь м о : Зае. хозяйством 5 й Г й Г скому зверосовхозу. Оплата но оог- лаш*-н ю. Коммунальные услуги. Ст. Кола 78-й раз'езд. Старший бухгалтер B J требуется в мастерские Море-ходных инструментов. Обращаться Красно­ армейская улица, дом /■ 8 к началь­ нику мастерских. і —2 J2 іекабря над кольекпм заливом мотобот .Ким' поднял пятнадцать до-фгерных СЕТЕЙ. Организации, по­ терявшие сети, прошу обращаться Торос-остров ЭПРОН к Цыбнну Я. А. 1—1 Чтобы пзбежать сильного высыха­ ния ветвей, елку следует вносить в помещение и украшать ие раньше, чем за 12 часов до праздника. Осо­ бое внимание надо обратить на ее устойчивость и иа то, чтобы она не касалась стен и потолка. Все легко воспламеняющиеся предметы (шторы, ковры и т. д.) должпы быть убраны пз зала. Ни в коем случае не следу­ ет обкладывать подножье дерева ва­ той, зажигать свечи шпуром, жечь гі комнате бепгальекпе огни и всякого рода фейерверки. Категорически воспрещается уст­ раивать шествия п .хороводы детей, одетых в легко воспламеняющиеся костюмы пз ваты, марли, бумаги и т. д. вокруг елки с зажженаг.’ш: сіечами. Ш т а бы о тд елов переписи Для лучшего проведения переписи весь город разбит на 7 переписных отделив, /которые имеют свои шта­ бы. В эти штайы можно обращаться со всеми вопросами и недоразумени­ ями, возникающими у граждан в связи с переписью. Первый переписной отдел. Штаб находится на строительстве судоре­ монтного завода Севморпути. В отдел вкодят все здания, находящиеся в поседке Роста и до Зеленого Мыс-' включительно. Второй переписной отдел включает всю полосу отчуждения железной до­ роги от залива до города, где гра­ ница проходит по правой стороне улиц Карла Лпбкле.ѵга, Челюскин­ це® и Шмидта (если стоять лицом в Ленинграду), а от улицы Шмидта идет по железнодорожному пути. Штаб •помещается в клубе имени Володарского. В третий переписной отдел входит поселок Жплстрой. Границей с сле­ дующим отделом являются улицы Северная, Полевая и овраг. Штаб расположен в культбазѳ Мурпище- строя. Штаб четвертого переписного от­ дела, в который входит весь Колони­ зационный поселок, помещается в Доме оленевода (ул. Карла Маркса). Границей отдела является улица Красных зорь. Пятый переписной отдел располо­ жен между Жилстроем, Колонизаци­ онным поселком, Милицейской ули­ цей н улицей Шмидта. В него входяі Б ольничный городок, Кольское шос' се, электростанция, Мортехннкум и все здания, расположенные в этой части города. Штаб отдела поме­ шается в кино-театре «Северное си­ яние». Граница шестого переписного от­ дела проходит по улицам Милицей­ ской, Полярных зорь. Октябрьской, Челюскинцев, Коминтерна и Шмид­ та, то-есть, самая центральная часть города. Переписной штаб помещает* ся в Доме культуры. Седьмой переписной отдел начи­ нается с Октябрьской улицы и вклю­ чает всю часть города, уходящую от нее к горал. Штаб расположен в коммунальном управлении порта (ул. Доброхотова, дом № 7-6). (Продолжение із следующем номере). Обучение неграмотных и малограмотных Па нефтебазе г. Мурманска орга­ низовано обучение малограмотных в неграмотных. Занимаются три грѵп^ пы. Учащиеся обеспечены учебника­ ми, тетрадями и всем необходимым. Ф. КУЗНЕЦОВА. Письмо в редакцию Жена п родные скончавшегося 24 декабря капитана РТ-63 Александру" Васильевича Лобанова выносят глу­ бокую благодарность народному ко­ миссару пищевой промышленности тов. Микояну, треугольнику тралово­ го флота н близким друзьям — ка­ питанам за помощь п горячее уча­ стием постигшем нх большом горе. СВОДКА УЛОВА ТРАЛОВОГО ФЛОТА за 26 декабря 1936 года (о центнерах сырца). п*оат>лай (целиком строительства в СССР и пели- Мурманской конторе .Экопортлен* ТПІІІѴРТРЯ квалнФипиРованный i p \ t J | C l u n э тектром штер-механик. Оплата по соглашению. Справиться по телефону 3-86. 1—2 Т п р г іѵ іл тм опытные бухгалтер н ■MCuJIUIUn картотетчики. Обра­ щаться: телеф. 6-72, добавочный 35 Обязательно представление тр удо ­ вых списков. 1 -2 Л О М ЕРШОВОЙ В. В. продается на ул. Карла Маркса И 88-а, предназначений к сносу. Претеніпи пред'ивнть в Откомхоз в трехдневный срок. 1—1 Покупаем выездные с а н и С пред южениямн обращаться к зав­ хо зу род. дома, Киров, ж. д , ст. Мурманск, ул Ленинградская, д . >в 1, телеф. № 66 (ж. д.). ____ _____________________________ 1 - 3 Арнолъдопский Деревообра­ батывающий завод М урман ским Лесокомбинатом с 1 де - кибря 1936 г. передан в веде­ ние Мурманского Окрпрпм- комбината с і всеми актива ­ м и и пассивами. Мурманский Лесокомбинат. 1— 2 1 г а 4 б 6 7 в 9 1В 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 29 34 36 38 42 40.000 40 000 30.000 40.000 40.000 28.000 37.000 40.000 40.000 40.000 30.000 35.000 40.000 25.000 28.000 40.000 50.000 25.000 30.003 30.000 40.000 50.000 30.000 25.000 40 00 30 ХЮ 4« 23 000 49 J23.000 50 - 61 '30.000 62123.000 64 І^.ООО 55 25 000 5 6 ,2j.000 Улов 34867.0 33336.3 29267.8 39560 2 37297 2 175.0 22734 2 31628 1 35234.5 33705.3 32108.5 32450 1 32637.4 38171 1 24913 0 4475,1 26805.5 33631,2 43295.6 23315.0 30400.9 243 283 248 288 245 15 202 259 242 233 207 195 . 223 95 4 в порт 248 в порт 54 93.3 перех. 9 9 ,7 1 86' — I 90 95,9 в порт 84 1 I 113 86 6 115 93,3 в порт 198 53 205 264 274 231 ,101.3 в порт 239 21854.0 72 8 в порт 174 30269.4 j 75 7 в порт 258 ! 51900.1 1103,3 в порт 254 31242 6 ,104 .1 в порт 253 22920 7 91 6 76 179 38912.3 I 97,3 131 263 32 17.1 1109 4 135 238 і 5049 5 108,9 49 236 18425.4 } 80,1 в порт 135 6125.6 I — в порт 48 57 58 59 60 61 62 63 64 65 68 67 68 69 70 71 72 73 74 75 78 77 78 79 80 81 82 94 2 5 0001 '5174 4' 40.000' 32867.1 27.000 16958 9 60 7 126 188 82 2 в порт 253 62.8 63 198 22 і 83.4 110,9 в порт 171 ^ •000 20840,3 I 69,5 в п о р т 179 40.000 35043.0 87.6 в порт 234 25.000 20226.9 80 9 перех 214 25000 18921.0 75.7 П 7 206 30.000 31246.7 104 1 112 , 273 25.000 32885.4 131.5 180 249 22889.6 91,5 в порт 222 25.000 17329 5 69,3 в порт 165 учебн 14029.5 30.000 17832.9 30.000 28656.2 35.000 32877.1 20.000 20332.1 59.4 95 5 91.3 140 52 117 63 217 172 209 242 81.0 в порт 189 25.000 25449.7 101.8 в порт ОС АЛЛ ^ пп г- — “ 25.000 16621.4 30.000 23812 9 30.000 24048.3 23.000, 17965.3 25.000, 19769.2 25.000 114Р68 40.000 36591.8 6 6 5 7 9 4 8,1.2 78.1 79.1 46.0 91.5 40.000 38739,5 97,3 30.000, 26664.6 I 88,9 П о и с к о в ы е т р а у л е р ы 77 90 47 108 29 61 81 134 115 237 142 238 220 174 206 182 239 240 233 30 — 22117.5 41 — 20177.8 тяят 43 — 24682 2 __ 44 — 31462 1 --- 45 — 21848,9 - I 46 — 18631,5 - 1 30817.8 102.7 в порт 272 2 0 97,5 j 87.4 в порт 149 23659,3 1 108.6 в порт 218 3506,8 I 14.0, 31 I 63 1765,2 I 6,8 в порт; 45 • иачма года . • • * ,ѵ «“ Р Т М і................................ • • ш месяца , «■ 26 декабря ; ; П Р И И Е Ч А Н И Р * 2 7 д , и б р я ~ 43 траулера. л*р ов , в ы п о * н £ ? ш Л ' г? дТо™ п? аРн а Ф т О М ? а п е к а т а н ы перех. 211 О 197 2 280 25 210 99 ,2 2 0 . 1.762493 цанг. . 27J.440 _ . 7В177 _ • З.а75 . трау- Отвѳтственный редактор А. И. АНДРЕЕВ. « я » р м п м : ь И у тн я , « м о т ш , 1». Тм. w » *4 - г і .Нд . «л шгтт М 2-20. Ім. ____ .п ._______ ____ ........ , , т._ . .