Полярная правда. 1936, декабрь

4 П О Л Я Р Н А Я П Р А В П А J<i 227 (323!) 24 «::;г5;:я 1923 г. Узелок, ка ткий несет эта стару шка — весь ее скарб, все, что уцелело от ее дома, разрушенного бомбами фашистской авиации во время очередного налета на Мадрид. Іоюзфото. Т Е Л Е Г Р А М М Ы На фронтах в Испании ІОПДОП, 22. Как сообщают пз поврелідення прпчппепы находпв- Мадрнда, в опубликованной 22 дека- шимся на вокзале поездам мятежнп- Іря сводке говорится, что после ус- ков, груженым боеприпасами, ■ешного сопротивления, оказанного В районе Бухалансе (восточнее в последпие пять дней усиленным Кордовы) республиканские самолеты атакам мятеліпнкпв, республпкаппы обстреляли сконленпя войск мятеж- перешлн в коптратаку на несколь- ников. ких секторах мадридского фронта. По- ПАРИЖ, 22. Как сообщает агепт- всюду республиканцы пмелп успех, ство Гавас, вечером 21 декабря мя- Они вытеснили мятежников пз пос- тежникп предприняли атаку в рай- леднпх домов Усэра. В районе Кара- оне Впльяверде. Бой длплся два часа, банчеля неприятель, понеся большие Мятежники понесли значительные потери, был принужден отступить. Республиканцы вновь заняли дерев ню Боадилья Дель Монуе. Захвачено 6 танков, много винтовок. Взято в плен много мятежников. ВАЛЕНСИЯ, 22. По сообщению печати, республиканская авиация 21 декабря па бискайском фронте бом- Іардировала неприятельские располо жения на участке Нафаррате. На арагонском фронте вокзал горо да Теруэля был подвергнут бомбарди ровке правительственной авпацнп и потери. В районе Впльвнуева де ла Канада правительственные войска отбили атаку марокканской кавале рии. В этот лее депь па южном фронте в Апдалузпп произошел бой, длив шийся пять часов. Правительствен ные войска окружили мятежников и нанесли пм тяжелые потери. ЛСШДОН, 22. Но сообщению газе ты «Таймс», правительственные вой ска усиленно бомбардируют Овпедо. Во мпогпх зданиях, в том числе, па почти полностью разрушен. Большие і телеграфной станции, пожар. Таинственные рейды германских дирижаблей Как сообщает расследование, ВАЛЕНСИЯ, 22. агентство Фабра, предпринятое в связи с таинствен ными рейдами германских дирижаб- іей сГраф Цеппелин» и «Гинден- бург» в районе Ифни (испанское рладенне в северо - западной Афри ке) доказывает, что фактически вся территория Нфни передана ■испански ми мятежными генералами герман ским фашистам. Германские фаши сты создала свои военные базы в пунктах, имеющих стратегическое значение. В 62 километрах к юго-востоку «т Ифни германцы построили боль шой аэродром, который охраняется днем и ночью н на территорию ко торого никто не допускается. К се веру от аэродрома находится соору жение, которое мятез;ники называ ют «домом администрации». Это об ширный ангар, в которо-м находится много ящиков больших размеров с надписью «РОТ-32». Повпдимому, э т а надпись обозначает марку само летов, транспортируемых для сборки ели перевозимых н а другие аэродро мы мятежников. Германские дирижабли «Граф Цсп- пелпи» п «Гпндёнбург» сделали уже 4 пли 5 полетов в Ифни, выгрузив большое количество лщпкон, подоб ных тем, которые находятся в анга- аре. Эти дирижабли перевозили так же людей в фирменной одежде, гово рящих только по немецки. ВСЯ СТРАНА ВОЗМУЩЕНА ЗЛОДЕЙСТВОМФАШИСТСКИХ ПИРАТОВ КАК .ОДИН ВСТАНЕМ НА ЗАЩИТУ СВОЕЙ РОДИНЫ РИМ, 22. Официально сообщают, что итальянский мининдел Чиано п представитель португальского прави тельства подписали ряд соглашений. 20-летие революционной деятельности .Вайян Кутюрье ПАРИЖ, 21. сЮманите» сообща ет, что состоялось торжественное за седание в ознаменование двадцати летия революционной деятельности Вайяна Кутюрье. В празднестве при няли участие Кэіпен, Жак Дюкло, Пари, писатели Рншар Блок, Ара гон, Вильдрак Эри Фор п другие. Поздравительные телеграммы Вайяпу Кутюрье были посланы Роман Рол даном, Пьер Котом и другими. Мно- Сообщение ТАСС о потопленип фа шистскими пиратами нашего совет ского теплохода «Комсомол» вызвало глубокое возмущение у каждого ра бочего, у всех трудящихся. На митинге в паровозном депо станции Мурманск выступил маши нист тов. Малышев. Он заявил: — Мы пе удивляемся разбойни чьей политике фашистов. Варвары способны па все, они топят в крови испанский парод, разрушают ценно сти культуры и паукп, жгѵт госпи тали, театры. Фашисты сожгли советский тепло ход. Онп нанесли пам вред. Не прой дет даром эта провокационная вы лазка. Мы знаем своп силы, мы зна ем мпрпѵю политику своего прави тельства, по мы уверены, что паше правительство сумеет принять реши тельные меры против фашистских бандитов. Кузнец Плешаков сказал: — Это уже пе первая провокация фашистов. Надо призвать к порядку распоясавшихся фашистов. Наш ве ликий парод безгранично любит свою Родину и как одпп встанет на за щиту своих завоеваний. В прппятрй резолюции на мптпп- ге в депо, говорится: «Мы. паровозппкп и машинисты, уверены, что советское правитель ство примет решительные меры про тив баидптского налета фашистов. Мы не можем терпеть, когда озвере лая банда протягивает свои лапы к нашим пеиностям. Мы, паровозники, заверяем п обещаем своему прави тельству, что будем С новыми сіШ * мп бороться за победы па транспор те, за образцовую п безаварийную работу паровозов. Мы готовы в лю бой момепт выполнить волю своего правительства и стать па защиту Р о д и н ы . УНЯТЬ ФАШИСТСКИХ псов На мптппг собрались строители двух детских садов Мѵрмапстроя. С возмущением и негодованием говорят они о наглой провокации фашистских пиратов, потопивших советский теп лоход «Комсомол». — Мы доллены просить паше пра вительство, — товорит старый рабо чий тов. Трясунов, — принять са мые решительные меры к этим мор ским разбойникам, посягнувшим па добро советского народа. Гневно звучит голос молодого шту катура тов. Тюлюнова: — Фашизм не ограничивается зверствами над испанским пародом. Он тянет своп кровавые лапы к пам, фа- каторов, унять распоясавшихся шнстских псов. — Фашисты, — говорит пдптпик- стахановец тов. Кампнин, — давно хотят потопить в крови советский народ. Жалкие усилия! Крепка мощь 170-мнллпониого народа. В ответ на эту гнусную провокацию мы будем еще лучше работать на благо Родн- цы п укрепления се рубежей. М и тин ги рабочих Мурманстроя прошли также на строительстве хле- Поджигатели войны получат по заслугам Вчера во всех цехах строитель ства судоремонтного завода Севмор- путп состоялись митинги протеста против беспримерной провокации ис панских фашистов. Возмущенные наглостью фашист ских пиратов, рабочие в своих резо люциях просят советское правитель ство дать достойный отпор междуна родным поджигателям войны. «Этот разбойничий бандитский па- лет на советское судно, совершающее мирный рейс, мы рассматриваем., как гнусную попытку спровопирпшь СССР на войну», говорится в ре золюции рабочих. «Мы уверены, что бандитствующие фашистские выгод но — испанские, германские и итальянские — почузотг.уют караю щую руку могучего советского наро да. Мы пе позволим някому нлде- заті ся над честыо нашей Родины, оастазпм зарвавшихся бандитов н а жать наши права. Мы зязлпем на шему советскому правительству, что ГОМЕК it любую минуту встать ил защиту нашей любимой Родины, хо тя бы это стоило пам жизни. Нет такой силы в мире, которая могла бы хотт» на мппуту поколебать могучий советский народ, руководи мый нашей родной коммунистиче ской партией п дорогпм Сталиным». Вечером состоялся многолюдный митинг в конторе управления. На митинге присутствовали, кроме сог- БЕСПРИМЕРНАЯ ПРОВОКАЦИЯ С промысловых кораблей, находя щихся в Баренцевом море, продолжа ют поступать радиограммы о митин гах протеста по поводу неслыханной провокации испанских фашистов, по топивших советский теплоход «Ком сомол». Моряки траулера «Грозный» в ре золюции, принятой единогласно всей командой, пишут: «До глубины души возмущепы беспримерной провокацией испанских фашистов, за спиной которых стоят фашистские страны, готовящие но- рую мировую бойню п в первую очередь против СССР. Пусть запом нят фашистские громилы, что ника кие угрозы не устрашат советских моряков. Просим наше правительство ;ать самый решительный отпор фашист ским разбойникам, посягнувшим на советское добро. Мы заверяем пар тию п правительство о своей непоко лебимой готовности поддержать лю бые его действия, направленные к защите мира и интересов социалисти ческого государства. По поручению команды капитан УРПИН, помполит ГОЛИКОВ». ВОЛНА НАРОДНОГО ГНЕВА трудящимся счастливой совеккои страиы. Осадить фашистских прово- j щвхся страны Советов. бозавода Л: 2, Больничиого городка рудников управления, представители и других стройках. ! комапд зверобойиых судов, жены Весь коллектив строителей треста ПТР и стахаповцев. Онп с глубоким присоединяет свой гневный голос к возмущеппем протестуют против этой голосу протеста миллионов трудя- неслыханной провокации морских разоонпиков и пх покровителей. Растет волна народного іпева, вы званного неслыханной наглой про вокацией испанских фашистских б-ш- дитов, потопивших советский тепло ход «Комсомол». Со всех концов страны продолжают поступать сведе ния о тысячных митингах, на кото рых трудящиеся, прося прізнтель- ство дать должный отпор фашист ским злодеям, выражают готовность по первому зовѵ партпп и прави тельства несокрушимой степо'.і встать на защиту своей социалистической Родины. Трудящиеся столицы Советской Украины — города Киева — в сво их выступлениях призывают, в от вет на вылазки фашистских пиратов, еще выше поднять оборонную рабо ту, чтобы быть готовыми в любую минуту даті. сокрушительный отпор всем, кто попытается сунуть свое свиное рыло в иаш советский ого род. — Паши сердца, — заявил па митинге стахановец 4 кпевской обув ной фабрпкп т. Гѵбскпй, — преис полнены гнева к подлым поджигате- екпй многомиллионный народ, если потребуется, грѵдыо встанет на за щиту границ своей любимой Родины. На судах Каспийского пароход ства, в судоремонтных доках, на предприятиях города Баку моряки и рабочие с возмущением и презрени ем говорят о фашистских разбойни ках и просят правительство принять самые решительные меры в отноше нии обнаглевших бандитов. Команда теплохода «Туркменистан» перед вы ходом в очередной рейс заязила: «Ни какие провокации оголтелых фаши стов нам не страшны. Советские су да, гордо неся флаг Страны Советов, будут попрежнему бороздить просто ры океанов п морей. Мы уверены, что наше правительство даст реши тельный отпор фашистским пира там, нарушающим международные права мореплавания. Коллектив Ярославского автозавода единогласно принял резолюцию: «Мы просим наше советское правитель ство принять самые решительные ме ры в отношении фашистских пира тов и пх покровителей, нагло нару-. лям войны. Наш счастливый совет-1 шающих меяцународиые права». СУДЕБНЫЙ ПРОЦЕСС О ПРЕСТУПНОЙ АНТИГОСУДАРСТВЕННОЙ ПРАКТИКЕБЫВШИХРУКОВОДЯЩИХРАБОТНИКОВОРЕНБУРГСКОЙДОРОГИ - I СОГЛАШЕНИЕ ИТАЛИИ С ПОРТУГАЛИЕЙ Как указывается в официальном со общении, эти соглашения касаются шіросов экономических отношений между обеими странами. гочпеленные работав делегации за- г:-оюн и фабрик преподнесли Вайяпу Кутюрье цветы и подарки. В речах на торжественном засе дании отмечалось, что Вайян Ку тюрье является одним из основате лен французской коммунистической і аргаи, основателем революционной ассоциации бывших участников вой ны, неутомимым защитником ОССР. 21 декабря, трапопоргпал колле гпя Верховного суда Союза ССР под председательством Межпиа Ю. Ю., в составе 'йеной суда тт. . Страхо ва II. Ф. и Романова В. И. начала слушанием дело бывших руководя щих работников Оренбургской жслез- uofi дороги по обвинению в преступ ной антигосударственной практике, канраатенной к срыву перевода па. ровозов па угольное отопление и дезорганизации движения поездов. Обвинение поддерживает главный транспортный прокурор железнодо рожного транспорта тов. Г. М. Се гал. , К суду привлечены: бывший на чальник Оренбургской железной до роги Подшпвалии Г. В., его замести тель Чирков Н. Е., бывший началь ник службы движения дороги Паш кевич А. Ф. п его заместитель Ря боконь В. П. Обвиняемые саботировали выпол нение важнейшего хозяйственного мероприятия по переводу паровозов с нефтяного отопления на угольное. К 15 августа 11)36 года по дороге должен был быть завершоп перевод паровозного парка на угольное отоп ление. В результате активного со противления со стороны подсудимых выполнению этого важнейшего го сударственного дела и саботажа ди ректив ІІІШС к установленному сро ку дорога оказалась совершенно не подготовленной для перевода паро возов с нефти па уголь. Эти вредительские действия при вели к дезорганизации паровозного хозяйства, что повлекло ухудшение работы дороги. Потребовались особые меры со стороны Народного Компсса- ПОБЕДА КОММУНИСТИЧЕСКОГО КАНДИДАТА ПАРИЖ, 22. В Ла Курневе (де партамент Сены) на дополнительных жуннципалъных выборах избран со ветником коммунистический канди дат, получивший 1.630 голосов про тив 738 голосов, поданных за кан дидата реакционных партий п 625 юлосов, поданных за социалисти ческого капдидата. Хозяева Франко прибирают к рукам испанское судоходство ЛОНДОН, 21. «Дейли Телеграф» фирм. С линии Виго — Кадпкс — сообщает, что судоходство, обслужи- Балеарские острова испанские судо- вающее захваченные мятежниками - ходные компании вытеснены герман- ■орты испанского пооережья, по су- д F ществу перешло в руки германских екпмп. рната путей сообщения, чтобы вып равить создавшееся тяжелое положе ние на дороге. Обвиняемые развернули активные действия для срыва всех норм из мерителей и графиков движения, установленных НКІІС. Онп открыто настраивали работников дороги про тив выполнения этих норм, созывали для этого специальные совещания п организованной антпстахановской компанией затирали и глугаалп опыт стахановцев - крпвоиосопцеи. Подсудимый Рябоконь, СОСТОЯВШИЙ петлюровским министром путей сооб щения, и уже однажды осужденный за вредительство к десяти годам за ключения, сознательно давал на ли нию преступные указания, дезорга низовавшие паровозное хозяйство и направленные к срыву государствен ного плана погрузки п приказов ІІК1ІС но передаче порожних вагонов па другие дороги. Бывший началь ник службы движения Пашкевич, в, прошлом служивший в бандах Пет- ліоры, пользуясь покровительством Подшивалппа и Чиркова, мошенни чески извращал приказы НКНС. Они своими вредительскими дей ствиями добились резкого ухудшения в работе дороги. Из месяца в месяц увеличивалось количество крушений и аварий, борьбу с которыми быв шие руководители дороги саботиро вали. Первым допрашивался подсудимый Чирков. На утреннем заседании 22 декабря допрашивались подсудимые Пашкевич, Рябоконь. Судебное следствие устанавлива ет, что Чирков потворствовал контрреволюционным предельчеекпм ------------* ---------------------------------------- и вредительским элементам, окопав шимся в управлении Оренбургской железной дороги. Он .всячески поддер живал пх антигосударстоенную дея тельность. Под перекрестным допросом суда п прокурора Чирков признает, что своим преступным благодушием и потворством врагам он содействовал преступлению. В целях прикрытия последствий разоблаченных пре ступлений он стал на путь обмана и жульнических маліи/лші. , Допрос иоі ? ѵд .' м . іго Пашкевича выясняет его роль, кзк организато ра борьбы против норм измерителей и графиков, установленных ІІКПС. Пашкевич систематически срывал приказы НКПС о передаче порожня ка на соседние дороги, оп собирал совещания, па которых обсуждались мероприятия по срыву заданных до роге измерителей. Далее судебное следствие выявля ет всю вредительскую роль Рябоко пя, его преступную антигосударст венную деятельность. Рябокань целой системой созна тельных актов срывал погрузку важ нейших государственных грузов, запрещал погрузку в решающих на правлениях, занимался наглым оч-^ ковтпрательством, планировал зани женные измерители. Оц пытался на нести вред государству, где только можно, ловко скрываясь за спиной своих покровителей Подшивалппа и Чиркова. На вечерпем заседании суд допро сил подсудимого — бывшего началь ника дороги Иодшнвалина и свиде теля Степанова. СОВЕЩАНИЕ ПОМПОЛИТОВ Вчера в политчасти Мурманрыбы состоялось совещание помощников по политической части начальников за порных станций побережья. Номполпты поделились первым опытом своей работы. * Начальник политчасти Мурманры бы г. Снегов в своем выступлении указал, что помполнты медленно и недостаточно решительно берутся за выполнение возложенных на них за дач, слабо развертывают массово-по литическую работу среди рабочих. Тов. Снегов отметил, что помполпты слабо борются против настроений самоуспокоенности отдельных руко водителей. Предприятия берегового промысла не провели всесторонней п пастояіцей подготовки к сельдяной путине. На совещании отмечалось, что колхозники рыбаки и рабочие по бережья плохо обслуживаются мас сово-политической работой, нет за боты о культурно-бытовых условиях жителей побережья. Резкой крити ке была подвергнута слабая помощь побережью со стороны окружных ор ганизаций, особенно отделов связи и здравоохранения и окружкома союза работников рыбной промышленности. Отдаленные пункты, такие, как Ти товка, по месяцу не получают газет. На совещании выступил секретарь Окружного комитета ВІіЩб) тов. Со рокин. Амурская кета в водах Заполярья В конце декабря в рыбоводный пп- томпнк па станции Тайбола прибы вает с Дальнего Востока 2 миллиона оплодотворенных икринок амурской кеты. Работы по акклиматизации амѵр- кусственное разведеппе семги прак тиковалось па Кольском полуострове только<!ѣ Умбском п Варзугском ры боводных заводах. Повый рыбоводный завод в Тайбо- ле строит Муррыбвод при содействии ской кеты в наших водах ведутся в треста «Мурмапрыба». Завод будет Тайбольском питомнике с 1934 го да. Кроме того, в этом году в рыбо водные аппараты системы профессо ра Жуковского (инкубаторы) в виде опыта будут заложены еще 300 ты сяч икринок семги. Де сих пор пс________ - _______________________ - готов к 1 января. Пуск нового завода дает возмож ность заложить в инкубаторы в 1937 году от 4 до 5 миллионов се мужьих и 2 миллиона кетовых пк- рипок. Новые аптеки В городах п районах округа сей час есть 14 аптек и 3 магазина предметов гигиены и санитарии. В ближайшие дпп закапчивается оборудование образцовой городской аптекп Л5 3. Она оборудуется в по мещении каменного дома Мурмапско го торгового порта на улице Чело скипцев. В будущем году Аптекоуправление намечает открыть аптеки на Тулом- ской ГРЭС, в Поканьге, в Порт-Вла- дпмпре, Сайда-губе и вторую аптеку в Мончегорске. ИЗВЕЩЕНИЕ 26 ДЕКАБРЯ, В 4 ЧАСА ДНЯ, С О З Ы В А Е Т С Я ПЛЕНУМ МУРМАНСКОГО ОКРУЖКОМА ВКП(б). Явка членов и кандидатов пленума обязательна. Секретарь ОН ВКП(б) А. СОРОКИН. СВОДКА УЛОВА ТРАЛОВОГО ФЛОТА за 23 декабря 1936 года (в центнерах сирщл\ Ей. 2 ; : о 3 —ва - в " 5 ,, .а 2 S Ч - 2 ® ■ « П и л о 5 a t* S оя Ф сЗ 5 5 С аз ев 5 я 4 3 о a a l ч ос - з 5 « 5ОФ о " * »ын т >» о в 4 св >) S Н а. * * • • оО —со І-ѴЭ н • ° Š О н ? н о Ф - 0= ь » о в 2 0 г* го О * а * 5 2 4 св а * ? т о и 1 1 40.00U 34554.0 86 4 70 239 2 40 000 33059,3 82 6 135 279 3 30 000 28981.8 9гі6 131 244 4 10.000 -9193 2 L8 0 130 28 5 4J.000 36746 1 9 1 9 162 241 6 --- 31,0 - ! 0 11 7 28 000 2274 • 2 81 5 в >орт 202 8 37.000 34324 1 9 2 8 108 255 9 40.000 34908 5 87 3 115 238 10 10 000 33502.3 83 8 72 231 11 40 000 32 08 5 8'),2 В порт 2)7 12 3 )0 0 0 32072 1 1069 27 191 13 3 5 .ЮО 32637.4 9 3 3 в порт 221 14 4и ООО 380028 ' u5 0 перех. 247 15 26.0J0 247ѵ.З 0 98 8 216 ! 194 16 — 4013.1 - 86 1 49 17 28 (XX) 26^ 0 і 5 95 9 в порт 205 18 40000 33S03.2 83 0 119 I 60 19 50.000 42018.6 £6 0 86 ! 270 20 25.000 ! 23315.0 ! 93 3 в порт 231 21 30.COJ! 30400,9 101,3 в порт 239 22 ЮООО 2 і854 0 1 72 8 В порт 174 23 40 000! 30269,4 75 7 в порт 258 19 5 ) 0 0 0 515711 103.1 216 252 25 ОГЦ»| 14857 4 40.000 328о7 I 27.000 №748 9 I 57 58 59 60 о і j ЗО.оОО 20840,3 62 4 0 .0 0 0 <5043 0 63 25.000 20185 9 64 25 000 18577 0 вэ 30.000 3iO.il.7 67 66 69 70 71 72 73 а ч о 2 š н В со ►> з , И 3 ** 2 X О S о - * о О > ! 05 00 ? 1 И 59 4 148 184 82 2 в порт 253 62 0 43 194 110,9 в порт 171 6У.5 в поит 179 8 7 6 В порт 234 80 7 65 210 74.3 101 202 1034 108 269 129 2 284 245 91.5 в»ПІ0РТ 222 69.3 і . , 165 --- I 202 213 58.7 68 168 94 1 2І4 205 9 0 7 77 1238 25.000 2*2889.6 25.000 17329 5 учебн 136 0 5 ЗѵШХ) 17613.ь» 30.000 28246.2 35 000 d2r>67.1 2 0 .000 20221.6 8 0 9 пврех.І 189 ?♦ , 25.000 25449.7 101 8 в порт 237 75 I 25.000 1-351.4 Ь5 4 160 I 138 76 30.000 23704.9 94 0 в порт 235 77 30.000 23839.3 ............... * * “ 34 І30*Ю0 36 ; 25.000 38 |іО 00 42 30 00 4 і 2 -ООО 49 23.000 йОI В1 3 ) 0 0 0 52 J3 000 54 55 22.000! 25.000 56,23.000 Улов 31212 6 104 1 в порт -53 227^7 7 90 9 74 175 38665 3 96 6 119 259 32367 I 107 9 90 234 .4906 5 1')я 3 в порт 232 18425 4 80.1 , I 135 6125 6 — в порт 44 30793 5 102 6 185 270 20 97 5 87 4 в порт 149 23659 3 108.6 в порт 218 34218 13.7 2 I 59 78 79 80 81 62 23.000 177953 25.000 19664.2 2О.000. 11 89 8 40.000 ^6191 8 40.000 3b5<2,5 79 5 113' 77 4 і 148 78 6 81 44 7 7 90 5 137 96,4 в порт £8.5 216 170 202 178 235 236 230 94 I30.000, 26549.6 П о і с ю в ы е т р а у л е р ы 30 41 43 44 45 1765 2 6.8 45 ц 48 2200-15 20096 8 24680 2 31271.1 21222.9 18397.5 2 2 0 7 7 2 1^3 — 'в п о р т 2 7 8 ‘ 6 7 О 4 7 2 8 6 .2 0 6 1216 1.748528 цент. в порт начал» года . . . . _ » 'I V «вартала ...............................................25^.468 в , , . ивсяца ............................................... 622 J 5 . я і а 52 декабря ......................................• 4.307 . П Р И М Е Ч А Н И Е : ж и р н ы м ш р и ф т о м н а п е ч а т а н ы Л»Л& т р а у л е р а * . л ы п п / і н и в ш и х г п д о н п і з п л а н . Зам. ответственного редантора С. С. САВЕЛОВСКИЙ. Акр«с раваамкч: г. Mypt-utca, Панинградом, 19. Тед. рерацни № 4 -71 . Та»», ат* самратара f t 2-20. Тая. радяюора /fc 7-gO. Типография ил-аа «Пелярная правда», Ланинградся»я, 17. Тел. 91. Заказ 4117. Упол. Л іноблгорлита тм Мурмзн. вк. 986.