Полярная правда. 1936, декабрь

П О Л Я Р Н А Я (1 ? А В I А f t 289 ( 3054 ) 15 декабря 1936 г. ОТ ПЛАНЕРИЗМА К САМОЛЕТУ (Писыю молодых Мы, аоісохоіьцы, молодежь, нрі- ***етвуем призыв рабочих-менхия- щи. Мы хорошо знаем, что фашистские «граны лихорадочно вооружаются, хотят напасть па нас, лишить нас лрава на радоспгуто и счастливую жизнь, завоеванную под руковод- етоов великон партии и любимого , вождя товарища Сталина. Если враг попытается посягнуть ■а границы нашей родины, хы гру­ дью встанем за свою родину, мы ■олодежь, садом на самолеты, опо­ яшем себя парашютами и с оружи­ ем в руках будем защищать непри­ косновенность земли Советов. При ст. Мурманск организован кружок по подготовке пилотов, пла- ■ерхстов, без отрыва от производ­ ства. Отобрано 15 человек, нз них планеристов) 3 девушки, секретарь комитета BJKCM вагонного депо Королева, мед­ сестра ZL д. поликлиники т. Петро­ ва и слесарь вагоппого депо тов. До­ ронина. Планерист ооязутотея в корот­ кий срок окончить 2 -ю ступень на «хорошо» и «отлично» и переклю­ читься на изучение самолета. Мы приливаем молодежь Заполя­ рья подхватить наш почин изучать летпое дело, чтобы стать летчиками пашей любимой родины. Инструктор - планерист А. КУЗНЕЦОВ. Инструктор-летчик В. СКРЯБИН. Планеристы: Лещуков, Федору- сов, Искра, Аколупин, Янду- нен, Петрова, Королева, Литу- новский, Доронина, Зинчук, Богачев. 20 ноябре СТАХАНОВСКИИ МЕСЯЧНИК С Т Р О И Т Е Л Е Й 20 декабря ГОНЯЮТ С УЧАСТКА НА УЧАСТОК Рост книготорговли в округе В атом году оборот мурхалсюго «тиелонія Кяихщентра по округу «•стааіяет около 1 миллиона 650 п и л рублей. В прошлом году обо­ рот составлял 956 тысяч, в 193-1 гаду — 565 тысяч рублей. В 1934 году в среднем каждый хвпед ѣ округа хушл книг на 2 руб. 50 шпеек, а в текущем году — на 9 руб. 80 коп. Особенно вырос спрос среди ьол- ов к рабочих округа. В прош- году в округе, не считая горо­ дов Мурманска х Кировска, бьыо Чрадано книг на 64 тысячи, в те­ кущей году — на 236 тысяч руо- жі.. Сюда не входят внхги, иро- давхые раіошых библиотекам. Магазин Ленодежды «Івнадвжда» открывает в Мур- шшсхе магазин готовогв платья. Пвмещенхе для магазина отведено в «рмщемся каменном доме Судоре- ■антного завода (на пр. Ленина). Магазин будет открыт в начале будущего года. Сейчас в Ленинграде жгетовляеггся для него специальное *б*рудование. 2ЛЮ0 экземпляров произведений А. С. Пушкина X вбхлею Пушкина библиотеки пополняются новой лятерату- Гіамятник С. М. Кирову Президиум Мурманского Горсовета подписал оо скульптурной мастер­ ской Центрального парка культуры и отдала им. Горького (в Москве) дого­ вор на изготовление фигуры памят­ ника Сергею Мироновичу Кирову. Памятник строится на средства, собранные среди трудящихся округа. Он будет воздвигнут в Мурманске в будущем году. Постамент памятника по проекту скульптора Вилинского, будет украшен бронзовыми барелье­ фами. Фигура С. М. Кирова, высотой около 3 метров, также будет отлита из бронзы Высота всего памятника по проекту около 7 метров. Колбасные изделия из оленьего мяса В опытном оленеводческом хозяй­ стве Всесоюзного арктического ин­ ститута (в Краснощельи, Мурман­ ского округа) проведены опыты из­ готовления копченостей и колбасных изделий из оленьего мяса. Для ѳтих целей построен забойный пункт и небольшая коптильня. В октябре и ноябре был произведен за­ бой оленей, засолка и копчение мя­ са. Изготовлены четыре сорта кол­ бас из оленины без примеси каких- либо иных продуктов. 8 декабря директор хозяйства т. Петров на широком совещании пред­ ставителей заинтересованных орга­ низаций сообщил о проведенных опытах. После дегустации изготов­ ленные копчености и колбасы иг. оленины признаны вполне пригодны­ ми к широкому употреблению. ОкрЗУ разрабатывается проект ор­ ганизации коптильных производств при оленеводческих совхозах и кол­ хозах. Управляющий Мурманстроем тов. Федоров при вручении строителям детсада переходящего знамени заве­ рил, что он обеспечит все условия для сдачи детсада в срок. Но слова руководителя треста и на этот раз разошлись с делом. Се­ годня — срок сдачи детсада. По зда­ ние еще не готово. Руководители греста до сих пор затянули изготов­ ление зимних переплетов. Не готовы п 25 летнпх переплетов для веран­ ды. Отдел снабжения треста (тов. Орешкин) также не принял мер для своевременной достройки детсада. Ещо нет замков, ручек и других де­ талей для дверей и окон. Отсутствие этих деталей и переплетов задержи­ вает малярные работы. Скверное планирование работ при­ вело к тому, что еще не готовы ле­ стницы. Только вчера началась шту­ катурка труб печей, а штукатурка лестничных клеток почему-то до сих пор пе нач іта. Может быть руководи­ тели треста ощущают недостаток в кад]кіх штукатуров? По это сомнение опровергает письмо одной пз лучших Г>ригад штукатуров — бригады тов. Земскова М. Г., которое мы приво­ дим ниже: «До декабря наша бригада ра­ ботала на строительстве 2 -го до­ ма Горсовета. Десятник тов. Ко­ ролев обеспечивал хорошую под­ готовку рабочего места. Мы могли работать по-стахановски. Но ина­ че пошла работа бригады в дека* бре. 3 декабря нас, 11 штукатуров, стали перебрасывать с одного уча­ стка на друтой, но нигде не было подготовлено для нас работы. Сна­ чала нас послали делать откосы па строительстве детсада на ѵл. Самойловой. Но там оказалось, что рабочее место не подготовлено. Тогда управляющий трестом тов. Федоров направил нас на строи­ тельство хлебозаводе. По успели мы проработать там и трех дней, как нас снова перебросили на стройку детсада. Опять там но оказалось фронта работы. В этот же депь пас снова от­ сылают на хлебозавод И когда мы пришли туда, то над нами только посмеялись, заявив «идите об­ ратно, здесь нечего делать». После этого возмутительно­ го головотяпства, бригада 3 дня пе работала. И только 14 декаб­ ря нас определили па стройку дет­ сада на ул. Сталина». Этп факты достаточно убедительно говорят о тех головотяпствах, кото­ рые продолжают допускать руководн- іслн Мурманстроя. П в этом — главная причина «•рта сроков стро­ ительства двух детских садов. ВЫПОЛНЯЮРАБОТУ ЧЕРНОРІБОЧЕГО С 1929 года я работаю плотником j возиться хне, плотнику 5 -го разрн- в Мурманстрое. Всегда па любых ра- ! да. 2 тысячи экземпляров прохзведе- «■4 Пушкина получил Мурханский бабххотечныі коллектор. Среди них первый том полного шеститомного собрания сочинений А. С. Пушкина, жданный в атом году, 180 экземпля­ р е однотомника Пушкина, отдельные каддиі я «Полтава», сПиковая даха», «Руслан х Іюдмхла», «Кавказский жхекнхк», «Дубровский», «Цыгане», «Повести Белкина», избранные сти­ хотворения, избранные драмы Щ^др. Большинство этих книг уже по- вгукило в библиотеки. Участки новых строек В будущем году в Мурманске бу­ дет построен ряд иовых каменных и деревянных зданий детских яслей, садов и школ. Горсовет отвел участ­ ки под строительство яслей пд но­ вой Траловой улице (позади школы № 17), для детского сада — на улице Полярных Зорь (близ школы 1 ). Новая школа будет строиться в ЗКилтородке на ул. Халтурина. Кроме того, для строительства жи­ лого четырехзтажпого дома Горсове­ та отведен участок на утлу Мили­ цейского переулка и улицы Сталина. ботах я перевыполнял норму. А вот теперь мои показатели пе превыmi - ют 80 проц. Меня перевели работать па строи­ тельство дома. Ленвпегатрансл. Пору­ чили здесь производить остекление окон. Как мне приходятся работать? Переплеты раньше были навешаны. П к должен сам снимать их и подко- сип. па рабочее место. Переплеты снимать трудно. Шурупы, ввинчен- ! батываю тарифа своего разряда потги пые в сырые коробки, заржавели п ' па 2 рубля. Допустима ли такая ор- трудпо поддаются вывинчиванию. Но ' ганизация работы на строительтье? тем не менее пад этим приходится Плотник А. С. ЕЛИН. Фото Семеноаіа-Тяньшанского. Оконные коробки в некоторых ме­ стах покоробились, приходится М П Р - іо возиться, чтобы подогнать к ним переплеты. Эти мелкие детали не учитывают­ ся администрацией. А ведь они от­ нимают у меня столько времени, что я вместо 100 погонных метров едва успеваю остеклил, за день только 60 метров. П я ежедневпо не рырз- Нелепы распоряжения Еще 8 декабря наше звено было направлено на строительство детса­ да на ул. Самойловой. Но толь­ ко 10 декабря с половины дня мы получили ^возможность при­ ступить к работе. Сначала прораб тов. Кирсанов вообще ие желал нас принимать на работу, заявляя, что у них «достаточно штукатуров». Затем нас приняли, но не подгото­ вили рабочее место. Так 2 дня мы ничего не делали. Теперь звено работает, но как? 13 декабря, утром мы обнаружили, что на нашем рабочем месте ночной сменой плотников, почему то разоб­ раны леса. Продолжать работать бы­ ло нельзя до тех пор, пока леса не установят снова. Эта работа произ­ водилась полдня, а мы полдня стояли. 14 декабря, мы, наконец, закон­ чили штукатурку комнаты. Думали, что теперь отведут более подходящий участок работы. Но, ошиблись. Ад­ министрация предложила нам шту­ катурить наружную стену веранды, где еще не вставлены переплеты. Это распоряжение вызывает у нас боль­ шое недоумение, так как оно идет гразрез со всеми техническими пра­ вилами строительных работ. Ведь ни­ кто не застрахован от того, что не сегодня . завтра наступит мороз. А это влачит, что в неотеплекном по­ мещении будет разрушена вся шту­ катурка. Никакими доводами нам не удалось убедить в этом своих руко­ водителей. Они твердо приказывают пгпукатурнть помещение .снаружи, п то время, как в помещениях ниж­ него этажа штукатурка еще не на­ чата. Звено штукатуров: МИРОНОВ, ЮНИН, КАРПУХИН, МАРЧЕНКО. ВСЕСОЮЗНУЮ ПЕРЕПИСЬ ПРОВЕСТИ ОРГАНИЗОВАННО ПЕРЕПИСЬ В ТРУДНО ДОСТУПНЫХ РАЙОНАХ НАЧАЛАСЬ Сегодня, 15 декабря, начинается перепись населения в трудно до- 1 ступных местностях округа. Из 32 1 счетчиков, которые будут произво- ! дить перепись экспедиционным по­ рядком, 28 находятся на пути к ко­ нечным пунктам маршрутов. К 14 декабря в Терском, Терн- борском, Полярном, Кольском а Ло­ возерском районах 14 переписчиков уже достигли местоназначеяия. 4 счетчика в Саамском районе ие успекгг к 15 декабря прибыть нз конечные пункты. Ожидаются они г у л не раньше 17. Бездорожье, ьызванное отсутствием снега, вы­ нуждает продвигаться вперед пешком. Два других счетчика ато- го-же района, выехавшие в кольце­ вые маршруты по реке Иоклльге на Семиостровский погост и к оленьим стадам, добрались до первых пунк­ тов, в которых будут переписывать население 13. декабря. 14 декабря из Ристпкента, — конечный пункт двух кольцевых маршрутов Кольского района, — • выехали два счетчика. 15 декабря они заполнят первые бланки на охотников, живущих в промысловых I Езбах за 60 километров от Ристи- j кента. ШНЕЙДЕРМАН лишения свободы В Лапландском заповеднике. Подсчет диких оленей в Чуна-тундре. правах па 2 года. СУД Х и щ н и к и Заведующий магазином № 2 Союо- рыбебыта Туфалаз прпзнао^я стар­ шему счетоводу конторы Митрофано­ ву, что он растратил несколько ты­ сяч (рублей. Мнтрофзнов предложил способ скрыть ату растрату: вместе с Туфаловым они уничтожили неоп­ лаченные счета и фактуры на по­ лученную Туфановым рыбу. Это уничтожение документов при­ няло широкие размеры. Туфанов по­ ступающую в магазин рыбу не при­ ходовал, счета и фактуры уничтожал. Деньги, вырученные от продажи ры­ бы, делил с Митрофановым, который з свою очередь уничтожал в конто­ ре Союзрыбсбыта все документы, от­ носящиеся к этому счету. В такую же сделку Митрофанов вступил с заведующим магазином !\5 3 Союзрыбсбыта Сгскуплесом и патшгом Л і 4 ЗРК тралфлота Ма- тяпгным. Всего преступники расхи­ тили 44.600 рублей. На-днях это дело разбиралось Мурманским окружным судом. По закону от 7 августа 1932 г. суд приговорил В. А. Митрофанова, Ф. Г. Туманова и В. С. Матягина и 10 годам лишения свободы каждого, : поражением в правах на 3 года. Е. К. Сивуплес присужден к 3 годам с поражением в 13 декабря в Мурманской город­ ской больнице умер от энфн-гемы легких старший экономист Мурман­ ского торгового порта II. И. Шней­ дерман, 61 года от роду. Покойный j с 1900 года рзботал иа транспор­ те, сначала в отделе контроля же­ лезных дорог, а последние тринад­ цать лет в Мурманском торговом порту. Николай Иванович пользочался широкой симпатией среди работников порта, как прекрасный товарищ н труженик, отдающий все силы делу под’ема транспорта. Николай Иванович вносил цепные Э предложения по рационализации по- грузо-разгрузочных работ, и за свою работу был неоднократно премиро­ ван. Скромный, трудолюбивый я ак­ куратный работник Николай Ивано­ вич являл собою пример дисциплини­ рованного транспортника. Сослуживцы п друзья покойного скорбят об этой утрате н выражают искреннее соболезнование семье по­ койного. Николаевский, Крамаров, Фро­ лов, Отрешков, Прозоркевич, Иллюченко, Коновалов, Петрова, Смурое, Чумаков и др. СВОДКА УЛОВА ТРАЛОВОГО ФЛОТА з а 1 3 д е к а б р я 1 9 3 6 г о д а 1« центнерах сырца). • • о О К 5 ЬХО с • S о о К H o g о; в £ " О Й 3 4 « о я ® «в У и ч t; сЗ а и § и о 2 ч о Я « —№ О S o' я s 5 в 2 • • о «.'О £ • ° 2 2 • ч Н О с X « н 5 S * о и - ® 5 я ч 2 5 d 5 я cf д о в о и 1 1 40.000 2 40.000 3 30.000 4 40.000 5 40.000 6 ------ 7 28.000 8 37.000 9 40.000 10 40.000 11 40.000 1 2 заооо 1 3 35.000 1 4 40.000 15 25.000 16 — 1 7 28.000 18 40.000 19 50.000 20 25.000 21 30.COJ 22 30000 23 40000 29 5 ) 000 34 30.000 38 25.000 38 <0 00 42 30 00 4и '2 ..ООО 49 23.000 50 — 61 30.000 62 23.000 54 22.000 55 25.000 56 23.000 34298.0 32535.3 28449 8 48637.2 с6078 1 11.0 227312 34554 0 34397.5 33104.3 32108.5 31398 9 31990,7 37 186 8 24239.3 3595,1 268- »«.5 32575,2 42664.6 23315.0 30400,9 I ч о с . Я ~ в в я о о в~Я И й о О Č S 857 перех. 81 3 в порт 94 8 перех. У 6 6 144 I 90,2 в порт - I 11 I 81.5 в порт в порт перех.) 93.4 860 82 8 ^ 0,2 104 7 91.4 935 230 253 235 275 236 2 202 254 231 222 2)7 186 218 " 238 , 193 :| 42 j 205 252 263 I 231 239 174 2 4 243 .54 166 250 226 232 130 43 261 145 218 58 57 58 з9 60 иі 62 63 64 65 66 67 t>s I 70 7 1 7 2 7 3 7 4 75 7 8 77 78 79 80 61 82 142314 569 32446.1 81.1 16481.9 61.0 22 1 83.4 110,9 20840.3 6У.5 35043.0 87.6 19397.9 18250 0 30391,7 25 00.»! 40.000' 27.000' 20.0 JO 30.000 40.0001 25-000' 25000; 30.0001 25.000 25.000 25.000 учебн 3O.U00 17117.9 30.000 27774.2 36.0U0 12149.1 25.000 20017,6 25.000' 25080.1 25.000! lri <(6 >.4 79.6 73,0 101.3 31252 3 125 0 в порт 240 22889.6 91.5 в порт 222 58 135 перех. в порт в по DT в порт 76 перех. перех. 175 247 185 171 179 234 201 194 260 16738.71 66.9 121 13547,6 — перех 57.1 ! 70 92 6 в порт 30.000 30.000 23.000' 25.000 25.000 40.000 40.000 893 80 1 1J0.3 61.2 56 63 106 158 208 159 198 229 180 232 133 в порт 72 67 59 т 96 9 перех.' — |В порт. 95,9 в порт 81 4 перех. 853 перех. 93 3 в порт 101,3 в порт 21854 0 1 72 8 в порт 29953,5 74 9 54 50584.1 101,2 171 31243 1 ,104,1 перех. 22 25 7 й9 3 77 I 38160.3 ] 95,4 47 | 31751.1 1105.8 в орт г4930 0 108 4 перех 18206.1 J 19.2 & I 6 1 25,6 ! — в порт 30082 5 100,3 , 94 I 19758.8 85J 51 I 23659.3 108,6 в порт 3419.8 13,7 в юрт ио 1823.1 1 7,0 перех.' 46 | У л о в • начал а года • ..................................................................... 1 . 7 8400 ц е н т. ■ я « I V ( в а р т а л а ......................................................................2 3 4 .342 „ ■ . . месяца ..................................................................... 4 2 0 79 . . «а 1 3 декабря . . .............................• 2 .1 7 8 . В м ор е к 10 час. 13 д е ка б р я—30 т ра у леро в . ПРИМЕЧАНИЕ: ж ирным шрифтом напечат аны ЛЗЛЗ т р а у ­ леров , вы п о лн и вш и х годовой п л а н . 23704.9 23352.3 172 4.3 19371.2 10 09 8 Я5609.8 33438,0 26232,5 79 0 в порт 227 77.8 14 207 751 49 161 77.5 перех. 193 43.2 І ! 169 ^ О 74 226 96.1 131 231 87,4 63 225 94 j 30.000, П о а о ж о в ы е т р а у л е р ы 30 41 43 44 45 48 — 21720.5 — 20 .198 — 200178 — в порт 189 — 24150.2 — 32 271 — 30923 1 — 106 277 — 21065 9 — 40 197 — 18235.5 — в порт 209 Ответственный редактор А. И. АНДРЕЕВ. Управление Мурманского Торгового порта, профорга­ низация, бюро ИТС с при­ скорбием извещают о смер­ ти орного из старейших ра­ ботников Порта. Н . И . Ш Н » Й Л Е Р М Д Н А Похороны сгстсятся 18 де­ кабря в 12 часов рня. Вынос из дома № 9, кв . 2. по Киль- динскому пер. Управление Порта, Прсфоі ганизация Бюпо Куп . 18 лекаРгя с г. сулеГный не яолнитгль \ ар гула г. М \| манена товарищ СИЗОВА назначает Т О Р Г И «а реярые д гѵ гвн ие веши и белье гр-иа КСЗЛі ВА по уд Ьсѵинтерна 5 16ypka> і ь f a Сч-штр с 10 ч. у т і а 18 дркж Л і я г. г. Продажа с 12 ч • двя 18 деіабра с. г. Трест блігеустраіства и озеленения п р е л а доі о/.і т до еюлевия, что им і рвншаюіс* аэхазы нч д. етивку аовогоднпх е к к с ■><дет»в &мя. За­ казы прі «ии іртс? по »л( е у: ули­ ца Пр ф<<ю*ів 10/31, адані е Г\р- soMXosa II ft этаж. 1 - 1 Ст. экономист б о л т н и г вы* тим об- раяі вя> аем и стажем ит**т |аб<>ту с условием првлпі-тав-ввия жилпло­ щади. нр*дд жвяяе <• подрі бны «и у еловая к н няпра лить: П чтамі до востребована* "ред'лвит»лю пас- аорта JIT М 640070. 1 - 2 СЕКРЕТАРЬ Го і>влрвв(іілрлу г рот во требуется ва ам т о а в в зк ) работу. 1 - 3 Мурманский Окружной отдел НКВД ;,0Рв; ; " „ д„о»л і™ "" гор. Мурманска и округа о том, что г 15 декабря по 10 января 1937 г. ® УЛ «Т п р о и з в о д и т ь с я п е р е р е г и с т р а ц и я н а р е з н о г о о р у ж и я в гор. Мурманске Окружным Отделом НьВД по пр. Ленина д. 51 ч 11 час. до 15 чао. ежедневно, кроме выходных двей. По округу ведомства и граждане, имеющие вареввое рружге в та ком-же п» рядіе, перерегистрируют его в районных отделевпях НКВД по территориальности. ' Для пгререгнетрапни нарезного огужня необходимо: 1. Учреждениям н предприятиям через ответственных лиц пред­ ставлять лишь ведомости наличия варезного оружия. 2. Гражданам при явке иметь документы, удостоверяющие личность, само разрешение и оружие. С момевта опубликования настоящего об'явления выданные равеѳ разрешения ва право ношения н хранения варезного оружия считаются ье дв іі тввтельвыми. Мурманский Окружной Отдел НКВД. —^ P E M M A U J T P E C T = - П О К У П А Е Т оборудование с выдачей аванса до 70 проц. Постав. СН * СССР № 7^4 П Р Е Д Л А Г А Е Т двигатели судов 12 н 20 сил, стапвонарвые, строй- мгхавнемы. »лектрооборудсвавие етавочвое и всевсзм. др. оборудовгния Монтажный 07 д е л Сев. Зап. Отд. РМТ'а П Р И Н И М А Е Т У С Т А Н О В К У всевозможного оборудования лрг-бой міщноотн н отрасли промышленности (стоимостью не ниже 20 тыс. руб.) Сроки по договорам. Перовская 21-а тел. 7-84 1 - 5 Мурманский магазин Леноногнза по ул. Рыкова 12 Г"| ( К У П А Е Т 0 т всех гРажДан н органнаапвй поделанны е уче' ники для школ грамоты я малограмотных. Оплата в зависимости от сохранности учебника. Ленингр. Госуд. Большой драматический театр имени М. Горького (филиал) ------ е »•«« э ________ ДОМ КУЛЬТУРЫ m u С. М. КИРОВА . 15 и 18 декабря ПРЕМЬЕРА МАКСИМ ГОРЬКИЙ BRCCR ЖЕЛЕЗНОВА Постановка В. Ф ДУДИНА. Начало ровво в 8 час. вечера. Бнлеты продаются Все справки по телефону 4-14 О регистрации кустарных и ремесленных промыслов на 1937год ОПОВЕЩЕНИЕ МУРМАНСКОГО ГОРОДСКОГО ФИНАНСОВОГО ОТДЕЛА 1. Все лица, занимающиеся без применения наемного труда кустар­ ными и ремесленными промыслами, извозом н также обслужинани-м личных и хоз-.ійственно-бытовых нужд паселення (плотники, столяры слесаря, маляры, печники, водопроводчики, электромонтеры, стекольщи­ ки. полотеры, обойщики, іфочкн, носильщики, парикмахеры, фотографы и т. п.) обязаны пыбрять регистрационные удостоверения на 1937 гол на указанные выше промыслы. 2. Лица, невыбравшие гегистрацнопных удостоверений и работаю­ щие без таковых, будуг штрафоваться и привлекаться к судебной ответ­ ственности. 3 Выдача регистрационных удостоверений будет проиаводиться 1І> декабря с г. по 1 января 1937 г. Для получения регистрационных удостоверений необходимо прилагать личн е з явление, две фотокарточ­ ки н марку госпошлины достоинством в 10 руб. 4. Все кустари и ремесленники, ванпмающнеся кустарным промыс- бязаны с 1 по 5 января 1937 г. подать декларации о доходах за 1 год. Мурманский Горфиноп.дел. мурманский хлебокомбинат прнннм ются заказы на ’ Б а р а н к и нз 85 пріц., 72 проц. н 30 проц. муки в ассорти­ менте: >■ мякпм, сахарные, сдобные, яблочные, солевые. С у ш н а нз 85 проц., 72 про д., 30 проц., муки в ассортименте: мел­ кая сол. н*я. П р я н и к и саксонские, глазированные, фигурные, ванильные, мятные, медов ие, вяземскне, тиролы-кве, тульские, фруктовые с начин­ кой, ра;пи< ны«. грибки Сухари на 85 проц., 72 проц., н 20 проц., муки в ассортименте: простые, ілнвочные. кифейные, детские, дамские, ванильные, городские, сахарные, аппетитные. При ааказѳ ие менее 1 тонны отгрузка производится средствами Хіеб' комбината За всеми справками обращаться гор. Мурманск. Хлебо­ к мбиват. Ул. Шмидта № 1. і_ 5 Мурманское отделение Госбанка доводит до свадения всех клиентов, что в саязя с пе реходом отделения на машнноаировавнь й учет, в-ем расчетным, текущим н ссудным счеіам присвоены новые н< мера, которые входят в действие о 1 января 1937 года. Организации н учреж.ения, не о лучввшн* уведом­ ления банка о приозоенном н« вом ноиере. должны до 25 декабря с. г. ібратитьея в отделение банка эа получением нового номвіа. Документы с бовнач^ииѳм старых ном ров с 1-го яниаря 1937 года приниматься j банком к проводкам ве будут. Мурманское отделение Госбанка. ВАК ПРИГОТОВИТЬ КУШАНЬЕ ' И З Д Р О Б Л Е Н О Й К У К У Р У З Ы Для консервирования кукурузы идут сахарные ее сорта. Кукурузу с поля с би р -юг до достижения ее полной зрелости. В втот не иод в соке зерна кукурузы много сах<ра, но кукуруза, снятая в эт т период, совершенно не ооладает стойкостью, необходим.й при хранении и перевозках. , К О Н С Е Р ВИ Р ОВ А ННА Я Ж Е К У К У Р У З А приобретает возмож­ ность распространения до самог севера, в любое время года жители нашего Союза могут разнообразить свой стол блюдіми, приготовленья­ ми из кукурузных консеівов » ѵ НУКѴРУЗНЫЕ КОНСЕРЫа І обладают высокой питательностью:по калорийности одна банк* равноценна 45 граммам сливочного мае а ,кон ­ сервы употребляются в пищу и холодном и горячем виде как само- тоя- тельвое блюдо или в качестве гарнира к мясным блюдам. Укажем на одно из таких блю д -.Т ям б ль из кукурузы с овощьми”. Д|облевую кукуруз ѵ откидывает на сито с тем, чтобы стекла жи >кость, добавляют молочные сухари (60 г р ), яйца, ■••ль н тщательно сѵешиваюг. Получен­ ную массу перекладывают в глубокий, подмазанный маслом противень я запекают в дчхевом ш-афу примерно в течение 40 минут. После ох *ж- дения запеченную кукуруз / >аре аюг столбиками, которые обваливаю• в яйцах и сухарях и обжаривают После этого чайной ложкой вынимают середину и иолуч нные таким образом форточки-іямбали наполняют мелко нарезанным картофелем н морковью, отваренными н заправлен­ ными СоуроМ МоЙОН зим. ______ Подается в холодном внде. М у р м а н с к о е ' о т д е л е н и е г о с б а н к а д о в о д и т до сведения, кли е^пв , имеющих расчетные текущие и ссудные счета, чго с 20 декабри 1936 го а прекращаются все о ераиин по тем счетам, владельцы коих не • редставяг еща вок о регистрации предприя­ тий или учреждений в финяні-оьых ергавах (основание: ію<тавовдевве СНК СССР от 9 декабря •935 г. 2623), а с 1 января ІР37 года— о счетам, сроки ді веренпостеВ по к ^ о і ы м і і-текают Hi декабря ' 9 в года. 1~ 1____________________ Мурманское отделение Госбанка. ----------------* К СВЕДЕНИЮ ОРГАНИЗАТОРОВ*" ПОДПИСКИ и ПОДПИСЧИКОВ ПРОДОЛЖАЕТСЯ ПРИЕМ ПОДПИСКИ НА ГАЗЕТЫ = Н А ' . и ЖУРНАЛЫ 1937 Г О Д = ПО17-го ДЕКАБРЯ ВКЛЮЧИТЕЛЬНО ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ГАЗЕТ: . Иівестия , .Ленинградская Правда* .Кои* Симольекая Правда*, .Красная гааага* и .Труд*. СОЮЗПЕЧАТЬ редакции: г. Мурианся, Панин графская, 19. Т и . Реакции № 4 -71 . Тм . ггв смрвтаря f t 2-20. Тм . редактора f t 7 -80 .. Типография ю і-ва «Полярная правда», Лонинградска Теп. 91. Заказ 3995. Упод. Лаиобягорлита по Иурвезн. он f t 95 *. \