Полярная правда. 1936, август

Пис ьма читателей Второй раз срываются сроки ремонта (Письмо заведующего школой). Приближается новый учебный год. Отделываются авансами (Письмо рабочего). . , 'Начальник Имандровского лесо- а начальная школа Л° 7 к занятиям пункта. Мурманского лесокомбината не готова потому, что до сих пор не тов. Коломаков вопросам своевремен- закончен ремонт. Еще 25 мая мы за- ной выплаты рабочим заработной ключили договор со стройконторой платы не уделяет внимания. Уже три горжилсоюза, по которому она обя-; месяца как мы нормально пе полу- залась закончить ремонт к 15 июля., чаем зарплату. Выдают нам авансы Однако, начальник стройконторы Лс- по 3 рубля и то не каждый день бедев к ремонту приступил только 1 0 -го июля и, конечно, пшола не была отремонтирована к сроку. После этого пришлось заключить второй договор с обязательством окон­ чания ремонта к 5 августа. Этот срок также прошел, а ремонт все еще не закончен. ГорОНО предупре­ дил Леоедева, что если ремонт шко­ лы не будет закончен в срок, то все работы будут произведены помимо его за его счет. После этого предупреждения прош­ ло уже пять дней, а «воз н ныне там». До каких же пор Лебедев бу­ дет безнаказано игнорировать поста­ новление партии и правительства о ремонте школ. ШУМИЛОВ. Ответ коменданта Котова II только тогда, когда помощник начальника тон. Буров находится на участке, мы всегда получаем аванс и работа двигается быстрее. Мы хотим знать, до каких пор нам будут да- J вать одни авансы. Лесосплавщик БАДАНИН. Задерживают зарплату (Письмо лесорубов). На лесопункте Кнца зарплату ра­ бочим не выдавали уже 4 месяца, если не считать авансов. которых хватает только на прожиточный ми­ нимум. Это привело к текучести ра­ бочей силы, к падению труддисцнплп- пы, к понижению производительности труда и срыву программы сплава. Проработав в таких условиях с февраля этого года, мы подали заяв­ ление о расчете. Начальник лесо­ пункта тов. Оергушев наложил резо­ люцию: «уво.тить по собственномv (Письмо рабочих строителей). Работаем мы на строительстве Сев- морпути. Живем в рабочей поселке в ..... ,.......... . §араке Л1 13, который находится в желанию», неудовлетворительном состоянии. Прошло больше месяца, а зарпла- Крыша протекает, и во время дождя t v получить пе можем в оараке стоят лужи воды. В бараке ' Неизвестно, когда мы получим за- нет ни столов, ни стульев, ни тум- работанньге деньги, бочек. Обедаем на кроватях, продук- ЛОЬСКИЙ, КАРЕЛЛИ, МОЧЕНКОВ ты храним под матрацами. Стены иа- (всего 7 подписей). рака грязны н ободраны. # ____________ В бараке нет также шашек, шах­ мат и домино, за которыми можно Культмассовая работа было бы разумно провести время до-, сгга. I в загоне Мы неоднократно обращались по (Письмо рабочего), всем этим вопросам к коменданту Ко- Культмассовая работа в совхозе тову, но он нам ответил: «С начала «Арктика» среди рабочих не прово- падо заработать, а потом требовать дится. Местком '(председатель Po­ le} льтурной обстановки». венко) на отделения не заглядывает. (Ьращаднсь мы также и к началь- Он ограничился тем, что выбрал: там пику Коммунального хозяйства тов. профорганизаторов, а помощи нм ни- Вильсу, от которого тоже пе добп- какой не оказывает, лись никакого толку. Мы считаем На 2 и 4 НА ГОРОДСКИЕ ТЕМЫ 5S М еховые туфли Т\флн и пимы пз меха с оленьих ног — незаменимая вещь для севе­ ра. Меховые туфли могут найти не­ ограниченный сбыт не только на се­ вере, но почти в любой точке Совет­ ского Союза. Опн красивы, легки, теплы н исключительно прочны. Но в Мурманске их нет. Позапро­ шлой зимой Мурпромсоюз выпустил в Вологде ссылку, несколько десятков пар туфель и пимов. Они быстро разошлись и на атом дело закончилось. Все возможности для развития производства туфель и пимов имеют­ ся. По подсчетам Мурпромсоюза, уже выявленное количество возможного к получению сырья обеспечивает вы­ пуск не менее 50 пар туфель в день. Нет сомнения, что фактически эти возможности значительно Еыше. Мастера-специалисты по пошивке меховой обуви в артелях Мурпром­ союза также имеются. Туфли своей прошлогодней выра- ПОСТРАНИЦАМ Г А З Е Т ★ Макет дома, в котором жил тов. Сталин Турнир в Ноттингеме ЧЕТВЕРТЫЙ ТУР ЛОНДОН, 13. В четвертом туре ме- я;дуиародного шахматного турнира в ( Ноттингеме к перерыву Б о твин ни к В (Вологодский государственный вь,игРал У Тартаковера, Эйве выиг- музей поступил художественный ма- Рал ' Винтера, Видмар у Александе- кет дома, в котором жил товарищ Ра‘ ПаР™я Ласкер — Алехин закон- Огалин в 1911— 1912 гг., отбывая чилась вничью. Остальные партии Внутренность дома, расположение комнат и вся обстановка квартиры воспроизведены с поразительной точ­ ностью. Воспроизведены также фи­ гуры обитателем дома — товарища Сталина, склонившегося над отложены. К н и ж н а я п о л к а Отдел «Парткнигг почтой» Ленин­ градского книжного магазина Партиз пись- яата извещает, что находятся в про- непным столом, и хозяйки квартиры изводстве (печатаются в нашем изда за швейной машиной. Автор макета — худ ож н и к Лов­ ц о в . («Правда Севера». Архангельск). нниги и бро- С. М. Киров в скульптуре • г „ • - - - - - — г “ . Художники и скульпторы Леиин- оотки Мурпромсоюз продавал по 18 града работают сейчас по заказу руб. При «Товарищества художников» над руб. пару, пимы — по 67 увеличении выпуска стоимость должна еще снизиться. ^ Все дело в том, чтобы сейчас благовременно заключить договоры с пх за- произведениями, отражающими жизнь и деятельность Сергея Мироновича Кирова. Н. В. Томский заканчивает большую (3.5 метра) фигуру С. М | оленеводами на поставку шкурок. Кирова в бронзе, которая будет \'ста- ооеспечпть максимальное количество новлена у в'езда на Мясокомбинат на У ПРУДА. Фото-этюд Г. Ратфельдера. сырья и его обработку Мурпромсоюз должен сделать это п дать гражданам Мурманска теп­ лую, удобную, прочную и недорогую ООУВЬ. Д е тс кий стадион На-дпях в Кировске начнется стро­ ительство детского стадиона у Дома пионера и октябренка. Уже утвеаж- Диатомитовые краски В Кировске заканчивается оборудо- дены чертежи и смета. На строитель-' ванне завода днатомитовых красок, ство стадиона райисполком отпустил Сырье для их производства добывает- 10 тыс. рублей. ся из групта местных водоемов. На полузаводской установке уже получено около 2 тонн этпх красок. Лабораторное исследование показало их значительное превосходство „ Ры бобоя зн ь" В заметке под таким заголовком 1 _ | (Полярная прайда» Л« 85, от 11 ав - 1 густа) мы писали о прямом нежела­ нии мурманских завмагов торговать рыбой. Сейчас в редакцию поступил Средней Рогатке. Такая же фигура, но на постаменте другой формы, бу­ дет выситься на Волховском алюми­ ниевом комбинате. Мраморную скуль­ птуру высотой в 3 метра заканчивает Т. 0. Давтян. Она будет стоять пе­ ред Смольным. («Литературный Ленинград»). по неправильным такое отношение к нам со стороны руководителей строи­ тельства. ГЕРАСИМОВ, КОВАЛЕВ, АНДРИ­ АНОВ, КУДРЯШЕВ и др. (всего 25 подписей). отделениях нет крас­ ного уголка. Не имеется шашек, шах­ мат. Нет даже газет и журналов. В месткоме имеются музыкальные ин­ струменты, патефон, ио рабочие ими не могут пользоваться. АВДОНИН. V ПРИЧАЛОВ ТОРГОВОГО 17 П О Р Т А Ушел в море, выгрузив шппцбер- сравнению с краскамн\Тенинградско- нскии уголь английский пароход Го завода им. Менделеева И в»стР“ " “ е суда « 3 м -; Дяатопгг.вые краев» отличаются ральда», «Моптакос» и «Кондплиус» нежность Оживленный лист Художница модельной мастерской музея плодоводства при научно-нс- акт, подписанный госрыбинспектором, следовательском институте нм М ичу раоотниками склада СоюзрыбсдЗыта и DH1Ia _ _ l i n „ a P lll. ' ЛИ!5‘ ............................................... PHua Лидия 1 ыкова изоорела хи - “ °КИНУЛИ ПОрТ’ закопчиз б5 *- отенков) п исключительной стью. Они [>ю тона (до 30 гт^ прочно- керовку. Судно каботажного плаизиия «Э. Джордж» выгружает ппломате- логко *ложатся па Дерево, риалы, привезенные из Архангелы ца. штУкатУРку, на бумагу (обон при Принимает грузы уходящий в Кар- внутренней отделке комнат), их мож- скую экспедицию англичанин «Род- но мыть горячей водой, — краска не слей» .. сходит н не теряет блеска. Завод рассчитан на в ы п у с к Фото Курнлова. На лесных причалах находится один из крупнейших советских па­ роходов «Харьков». Он грузит прон- тонн красок в год. сы. ! Только-что ушли в очередные рей­ сы на Шпицберген и в Архангельск советские пароходы «Рошаль» и «Юшар». представителями посолочного завода - н холодильника. мичеевди состав, возвращнвающии В этом акте сказано, что рыбы све- 8 асУшенным в гербарии листам ра­ жей в холодильнике на 10 августа стений свежий, почти естественный было 200 тонн. Отпуск не ограни- вид. различных I J®* 'тuш,, пол" Обработанный составом Рыковой су- торы тонны. Завмаги города отказы- - «мшии ^ ваются брать свежие и мороженые прпооретает эластичность и тозары, так же, как отказызгются свежесть- Сохраняться он может брать малосол камбалу и ерша. Тре- TaB0V BU;*e в течение года. "уют лишь одну зубатку и окуня, * "" не оерут даже трески - пласта. Копченостей на складе было заго­ товлено 4 тонны, взято лишь 2,5 тонны. I Соленой трески-пласта было прп- , готовлено 6 тонп, — взяго пять I тонн. Зубатки — из трех го-ш тлто тельстве) следующие шюры: Маркс .Господни Фогт". Маркс. „Теории прибавочной стои­ мости". Ленин. „Избранные произведения в б томах", т. VI. Ленин „Пролетарская революция и ренегат Каутский". Ленин. .Государство и революция*. Ленин. .Экономика и политика в эпоху диктатуры пролетариата*. Ленин. .Коминтерн*. Статьи и речи. Ленин. .Письма к Горькому*. Сборник „Вопросы внешней поли­ тики СССР*. Стецкий. „О государстве*. Сории. .Ленин в дни Бреста*. Заславский. .Советская Демокра­ тия*. Миф. ,15 лет на боевом посту" (Компартия Китая). / Леонтьав и Хмельницкая. , 0 соци­ алистическом государстве*. Касрадзе. .Партийные кабинеты— организаторы помощи пропаганди­ стам*. (С предисловием Кнорина). Калинин. .Сталинский проект Кон­ ституции". Каганович. .Г о д под'ема и даль­ нейшие вадачи жел. дор. транспор­ та (Речь на заседании совета при наркоме жел. дор. транспорта. Орджоникидзе. .По-сталински бо­ роться ва процветание нашей ро­ дины*. (Речь ва засед. совета при наркоме тяжелой промышленности). О работе высших учебных заведе­ ний и руководстве высшей школой. (Постановленве СНК СССР и ПК ВКП(б)). , д л Коррадов. Ремилитари’ ация Рейн­ ской зоны. Стр. 58, ц. 25. к. (вышла нз печати). Литвинов М. М. .З а совданне по­ длинной безопасности в Европе*. Стр. 16, ц. Ю к. вышла из печати). Димитров Г. „Единый фронт борь* бы за мир ' (вышла не печати,). v казанные в списке книги могут быть высланы по поступлении книг 300 — 2.7 тонны. Из 2 КИРОВСК — ТИЭТТА — КИРОВСК . _ „ состоялись велогонки ---------- г -------------- - рь|ЦЬ1 оста. . I На рейде с грузом угля стоит маршруту Ьировск — горная стан- л°сь 3 ,2 тонны (из 116 т ) ' j «Астра». На подходе находится анг- »1,я Академии наук — Кпровск. • Отказ завмагов брать ’ клЙ ’алт ir . г . — — - Первым прошел дистанцию в 18 км. г 1 »па вынужаает Рыбокомбпчтг тонн малосоль­ ной камбалы взято только 1 0 0 кг. н т. д. Не выбранной соленой ыбы - («Коммуна». Воронеж). t j в продажу наложенным платежом, |немедленно при получении заказа • Зав азы адресовать: Ленинград* 11, пр. 25 Октября, №52 Партиэдат’ Фото Г. Ратфельдера. по пересеченной местности стахано- М;1Т[- с местного рынка этот товар. лииское судно «Г»елла-Мари», кото- | рое будет бункероваться в порту. вец-токарь Обогатительной фабрпкп так как он портится в штабелях. ^ я f и т И И ! Т(-'имиллер. Он показал время 1 Положенпе овершенно ясно: пы- 70 ^ мпн- 5 8 гек- Вторым пришел .-о- ба в Мурманске есть, но зазмаги не а в гу с та тр\дннк редакции радиовещания За- желают ею торгозать. Мурманский торговый порт выгру- моткнн. Его время — 47 мин. 38 Ждем конкретного ответа от d v k o - зпл тонны утля или 1 2 2 ,6 про -j СРК- Третье место занял представн- водителей мурманских торгующих ор- выгрузки леса ™ль совхоза «Индустрия» Сельнас. ганизаций— т. Безобразова (Мурман-! После окончания велокросса победи- торг) и тов. Иванова (Рыболов- Из Архангельска к архипелагу Норденшельда вышла ги^ографиче- ская экспедиция на моторном боте Главсезморпути «Новая Земля». Задача экспедиции — поиски остатков погибшей в 1912 году экспе­ диции Русакова. НА СНИМНЕ: «Новая Земля» в Архангельском пор­ ту перед отправлением в дальний рейс. СТРОИТЕЛЬСТВО ПОЛЯРНЫХ СТАНЦИЙ НА М У Р М А Н Е Мы знаем, какое большое вннма-j Необходима была исключительная ние партия я правительство уделя- оператикность управления Гндромет- етого от- ют делу изучения Се-верз. Сотни от­ важных советских исследователей ра­ ботают на полярных станциях, изу­ чая условия погоды на Севере — не только весьма своеобразные и ин­ тересные с научной точки зрения, но и весьма важные для целей морепла­ вания и развития полярной авиации. Побережье Мурмана еще недоста­ точно освещено в метеорологическом •гношений, а некоторые из имеющих­ ся гидро-метеорологическнх станций расположены неудачно, в закрытых местах, что приводит к значительным искажениям наблюдений и препят­ ствует нормальному использованию' этих наблюдений. * К числу таких неудачно распо­ ложенных станций принадлежала и гидро-мет. станция в Териберке. Управление единой гидро-метслуж- бы Северных морей и Мурманского ♦круга предусмотрело в текущем го­ ду перенесение Гидрометстанции T e -\f ftX I„ Мупмяня риберки на новое, открытое ^м е т , а | ~ также открытие новых станций на мысе Черном и мысе Пикшуеве. Уроки шторма 3 апреля показали необходимость такого строительства и президиум Мурманского Окрисполко­ ма в своем решении установил жест­ кие сроки строительства. службы для выполнения ветствейнейшего задания при от сутствин опыта строительства в ус­ ловиях Заполярья. Однако задание с честью выпол­ нено при активной поддержке Окр­ исполкома. Для налаживания строи тельства был организован выезд l Териберку начальника строительства тов. Брупггейна М. Я., н нач. управ­ ления тов. Сенюк Е. М., которым удалось установить контакт с Терн- берским райисполкомом, райкомом и хозяйственными организациями, К месту строительства были под­ везены строительные материалы и организована крепкая бригада стро­ ителей, во главе с комсомольцем тов. Чирковым. Станция построена и приступила к круглосуточной работе на новом от­ крытом месте, у берега Баренцова моря. В дальнейшем она должна, бу­ дет стать опорной станцией нобё- |В Териберке же огкрываетя бюро оповещений для обслуживания прог­ нозами погоды и штормолредупреж­ дениями заинтересованных организа­ ций. . цента плана. План выполнен на 68 ,1 процента. Погружено 348 тонн концентрата, 67 процентов плана. Бункеровка вы­ полнена на 74,6 процента, загрузка леса на 82,7 процента. Принято 786 тонн различных грузов на борт пароходов. Общий план суточных погрузо- разгрузочных работ выполнен на 82,3 процента. Станция Мурманск, Кировской жел. дор. выгрузила 247 вагонов, из них 6 8 вагонов канцентрата, 31 руды и 8 овощей. План выгрузки выполнен на 87 процентов. Но погрузочным работам план перевыполнен на 23 процента. Всего погружено 74 ва­ гона, в числе нх загружены рыбой 43 вагона, углем 21 и прочими гру­ зами 10 вагонов. телн получили велозначкн <Физкультурники колхоза „Тайсто" Физкультурники колхоза «Тайсто» заняли первое место по легкой атл*>- потребсоюз), что ими сделано для прекращения этого безобразного яв ления. ПРОБЕГ . им. „КРАСНОЙ ГАЗЕТЫ" Z “ а “ е п— •*«- • маршруту Детское Село — Ленпн- коатлеты колхоза, нобедителн гРал’ протяжением 32 километра, соревнований, 17 августа выедут в ^ зтом го;1' пт Мурманска примут Ленинград для участия на областной уча/ тп" п пП0,''е,'е команды — спартакиаде. По окончании ее кол-- г ™ у р ы " ПКРУЖН°Г° С0Пета физ* J r s j s K B E - ИЗВЕЩЕНИЕ 16 августа, в 18 час. 30 мин., в парткабинете ГК ВНП(б) с о с т о и т с я ПЕРЕДАЧА ОЧЕРЕДНОЙ ЛЕКЦИИ ПО Р УН О на тем у «ПАРТИЯ БОЛЬШЕВИКОВ В РЕКОНСТРУКТИВНЫЙ ПЕРИОД» (лекция 3-я) Г 10 вля ПР°"агандист°8 партийной и иомсомольской полит, сети. час. 30 м. консультация для пропагандистов к очередному за- НЯТНЙ' Парткабинет ГК ВКП(б). Областная школа фЗУ Связи в г. Луге производит осен- нии приемучащихся наразличные специальности связи Срок обученпя от V/2 до 3 лет. В школу принимаются только окончившие семилетку Все учащиеся обеспечиваются общежитием и стипендией всеми спРавк»«н обращаться в местный Районный отдел Свяви. ЦУНХУ ГОСПЛАНА СССР, МУРМАНСКИЙ ФИЛИАЛЕНИНГР. УЧЕТНО- ЗК0Н0МНЧ. КОМБИНАТА „С0Ю30РГУЧЕТ“ О Т К Р Ы Т О С Е Н Н И Й П Р И Е М на мурманские счетно-бухгалтерскее куосы Группы: Счетоводов — курс 8 месяцев л о н - * - Начальник Гидро-метворологи- ' ? Й 5 2 5 ! ы ^ » . i V T T J S u ч ^ о Т .^ а ^ чвекого отдела Гидюметслужбы | 5 ’ »с. дня в вбщевыходныв дни (6, 13. 18). Н6 ДНН НС до ЗВЕРЕВ. 1У36 года. СР° К ПРИЕМА ЗАЯВЛЕНИЙ - 20 АВГУСТА - > _______________________ ДИРЕКЦИЯ. Требуются срб°ючрн0° 2 р Г ф тоиогрвфы н геодезисты. Об условиях обращаться по телефону Те 6-72, 44 к начальнику Проектбюро. • • 1—3 Продажа учебников в киоске Ленокогиза у Пяти углоз. СВОДКА УЛОВА ТРАЛОВОГО ФЛОТА на 14 а вгуста 1 9 3 6 года (В ц ент н ер а х сырца). 1 2 Л о м ПР°Д!?ТС* по улице К. Марж- са 54 (флигель во дворе). Имеющиеся претензии нред’явить в трехдневный срож в Горжрлком- мунотдел. 1 __| Б у Х Г Я Л Т Р П т Ре<*Увтся Муржом- u j A I а л I С р трансу. Обрашаться: Колонизационная улица, дом№15— от 10 до 17 часов. Дирекция Муркомтранса : — 1 T o e f i V H l T P Q плотники в го- F и У W I СИ родв и в от«е8д идиночкн общежитием обеспечи­ ваются. За справками обращаться: культурный переулок д. 6, жонтора артели Мурстрой. 2—1 __________ ft Т о е б У Ю Т С Я ^ ч и и н Т р а в - и - Г * спортной кон­ торе Мурманрыбы на выгрувку п/ма- терналов с пароходов. Работа сдель­ ная. Предоставляется временная жилплощадь. Обращаться по адов- су: Тралбава д. 4 а. Z—2 Ю 1 12 13 14 15 17 18 19 20 21 22 23 29 34 36 38 42 48 49 40.000 28.000 37.000 35.000 34.000 40.000 30.000 40.000 40.000 25.000 28.000 40.000 40.000 25.000 30.000 30.000 25.000 46.000 25.000 о я о О I* • 2 2 * 5 | S • я 5 2 40.000 30.000 23.000 28.00 50, — 51 23 ix.О 23.000 20.000 25.000 52 54 55 24979,7 1 62,4 i в порт13г 25382,8 63,4 72 157 22760,0 75,8 1S 170 2‘ «65,1 74,2 166 180 27278,5 68,2 180 152 17707,0 63,2 в пор: г 147 25fi08.0 69,2 198 |1б0 26542,0 75,8 180 158 23516,5 69.2 180 129 27305,0 18,2 в порт 164 26166,2 87,2 в порт 14У 23368,1 58.4 225 1148 26033,0 65,1 в порт 163 17213.4 68,8 перех. 105 21992,0 78,6 54 154 24573,0 98,3 В порт 166 33378,2 83,4 126 172 17833,6 71,3 90 157 21964,2 73,1 в порт. 157 18941,2 63,1 перех ,150 22029.6 88,1 252 154, 39895,7 *•6,7 в порт. 183 22004,1 88,0 153 164 12452.0 — перех. 75 29193,4 73.0 в порт. 1571 25377,7 85,8 в порт 156 18057,0 78,5 171 152 0 12580,6 54,7 139 77 3924,4 — 103 261 21548,4 93,7 216 64« 10329,3 44,9 V80 7 2 1 0154,0 100,8 171 74 1 — i порт. I Улов с начала года » п . в квартала ■есяца 56 57 58 59 60 6 1 62 63 64 65 ( 6 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 94 30 41 43 44 45 46 S 5 ч « ° g - я ? ва о 2 ч о в _• Я ч п в я S s а ч а о о. о а 26.000 25.000 40.000 27.000 20.000 ЗО.ПОО 40 ООО 25.000 25.000 28.000 25.000 25.Г00 25 000 учебн 30.000 30 ООО 30.( 00 25.000 25.С00 25.000 30.000 ЗООСО 20.000 25.0С0 25.000 28.000 40.000 26.000 786.1 10474.6 '22727,6 ioas3,9 14628.0 18304.1 28;07,5 14449,8 10217.5 22148.5 20581.2 16617.7 8273,9 9394.0 11224.7 17055Д 23684.5 13356.3 15650.4 15249.6 18528.5 19833.7 9736,3 13558,4 7137.0 26590.7 28810,0 192tO,7 3,0 41,9 55.5 38.3 73.1 61,0 70.5 57.8 40.9 79.1 82.3 66.5 33.0 37.4 56.9 78.9 53.4 62.6 61.0 63.1 66.0 48.6 54.2 28.5 95.0 72.0 74.1 П о и с к о в ы е 15155,7 14156.5 18807.2 23430.5 12293.3 14893.9 В пор!■' 29 в порт Ш 29 161 в порт 98 36 81 0 155 162 159 в порт 126 104 97 90 160 67 144 81 135 в порт 71, 74 ,114 144 84 108 1U3 1 пере;$ 150 в порт j 96 перех. 'U7 148 1127 63 148. 147 перех. 0 69 в порт 1]7 в порт 79 117 146 в порт 152 63 134 у л е р ы 306 107 ' 47 1'6 38 177 209 181 211 106 50 160 . 1254 887 цент. . 365 559 . ______ _______ . . 103774 — Н" ,с™ Рт'нТпромысле на 10 час, утра 14 а и у в г а -^ И * « ► м сяц а ................... Улов аа 13 а в г у с т а ................ Зам. отв. редактора А. БЫСТРОЗОРОв.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz