Полярная правда. 1936, август

М О Р Я Н И О Б С У Ж Д А Ю Т П Р О Е К Т С Т А Л И Н С Н О Й Н О Н С Т И Т У ц И И На борту траулера „ Молотов “ ОНАРУШЕНИИСОВЕТСКОЙДЕМОКРАТИИПРЕЗИДИУМАМИ МУРМАНСКОГО и КИРОВСКОГО ГОРСОВЕТОВ Постановление президиума Мурманского Окрисполкома от 10 августа 1936 г. ских групп, при наличии общего ро­ ста советского актива п предложе^ Тралмейстер траулера «Молотов> тов. Безбородое. Корабль стоит на р е й д е . Катер достав­ л я ет ин сп ект ора д л я окончат ельного офор­ м л е н и я выхода на промы сел . И вот р а з ­ дает ся троекратный гудок . Т ра ул ер б ерет курс на Баренцово море. Н а су дн е сра зу ж е наст упает р а зм ер ен н а я м ор ская ж и з н ь . П ом по лит ещ е р а з просмат ривает п л а н массовой работы , м о р як и обм енивают ся м н ениям и о пр ед ст оящ ем промы словом р е й с е . Во вр ем я переходов к рыбным ко сякам , во время п е р е б еж к и и з квадрата в квад ­ рат , во вр ем я штормов, в свободные часы на т р а у л ер а х идет ож и в л ен н о е о б с уж д е ­ ние сталинского проект а Кон ст ит уции . .Н а т ра у л ер е 'М олот ов* м о ряк и собра ­ л и с ь в столовой на сл ед ую щ е е ут ро по сл е выхода и з М урм ан ска . У каж до го м о ряк а — брошюра : проект ст а лин ской Конституции . Н а чин а ет ся ож и в л ен н а я б еседа , к р ат к о е в ст упл ени е к б е с ед е о Конституции с д е л а л инст рукт ор полит част и М урманрыбы тов. А Н Д Р Е Е В . П от ом один з а другим ст а ли выступать м оряки . Н аш корреспондент , на ходивш ий ся в п е р ­ вые сут ки р е й с а на борту т раул ера . М о ­ лотов *, за п и с а н вы ст упления морчков , о б ­ с уж д а вш и х Конституцию . Н и ж е мы п у б л и ­ к у ем эти вы ст упления , пронизанны е го р я ­ чей любовью н аш и х моряков к своей в е л и ­ кой р о д и н е . ЗАЙЦЕВ — рыбмастер Люди и план Я оратор плохой, по все же хочу высказать своп мысли. Для того, чтобы закончить выпол­ нение годового государственного пла­ на по добыче рыбы, нам осталось спустить всего несколько тралов. П каждому моряку корабля радостно от этого. А почему, спрашивается? Да потому, что -каждый чувствует — если мы досрочно выполним госу­ дарственный план, значит мы дей­ ствительно люди полезные для сво­ ей родины, значит мы внесем свою долю в укрепление страны, мы при­ близимся к уровню работы тех моря­ ков, которые награждены орденами. План, государственный минимум по производственной работе — от­ крывает перед нами широчайшие! возможности для творчества. Когда мы перевыполняем план, мы знаем — сделан шаг вперед. Наша великая страна не пожалела средств для того, чтобы создать мощ­ ный траловый флот, не жалеет БЕЗБОРОДОВ—тралмейстер Любовь к человеку Читаешь сталинскую Конститу­ цию — и сердце наполняется гордо­ стью за нашу страну. В кажюй строке нашей Конституции, Консти­ туции самой демократической, чув­ ствуешь проявление сталинской люб­ ви к человеку. Я с 1909 года плаваю на море. Раньше я всегда чувствовал себя ра­ бом моря. Только при советской вла­ сти я увидел настоящую жизнь. А теперь я знаю: если трудящий­ ся честно работает на пользу сгоей родины, страна позаботится о нем, страна не забудет его, страпа суме­ ет отличить достойного работника среди сотеи и тысяч трудящихся. Вот, например, всем известно, что РЫЖИХ — матрос ...Я другой такой страны не з н аю . 1 . В одной песне очень хорошо поет- на учебу рядовых моряков. В нашем ся про нашу великую родину: техникуме установлены большие стн- «Широка страна моя родная, ' пендии. Теперь они будут выдавать- Много в ней лесов, полей и рек. | ся в зависимости от стажа плавания Я другой такой страны не знаю, . учащегося. В какой еще стране так Где так вольно дышет человек...» заботятся о моряке! 1 В самом деле! Где еще есть стра­ на, подобная нашей! В какой еще другой стране трудящиеся имеют такие величайшие права, как в на­ шей стране! Проект сталинской Конституции— это документ, в котором записаны великие победы советской страны, документ, ярко отражающий радост­ ную, зажиточную жизнь советских граждан. Я хочу сказать о праве на обра- Благодаря праву на образование в пашей стране вы|юсла и воспита­ лась своя интеллигенция — инжене­ ры. техники, педагоги, научные ра­ ботники, профессора, вышедшие из рабочих и ( крестьян. Сейчас я рядовой матрос, по Второй штурман траулера «Мо­ лотов» Коренов. jKOPEKOB— второй штурман Широкие горизонты Когда выходишь в море на боль­ шом корабле, перед тобой открыва­ ются необ’ ятные просторы моря, ши­ рочайшие горизонты. Вот такие же ( горизонты в моей жизни открылись только при советской власти. Большевистская партия и паше Специальной проверкой, отеет- ( ственным инструктором президиума Облисполкома, установлено, что: 1) VI и IX пленумы Мурманского Горсовета, по количеству присут­ ствующих депутатов и кандидатов к ни§, оказались не правомочными раз­ решать вопросы (на VI пленуме при­ сутствовало 31,2 проц. состава со­ вета, на IX пленуме — 33,7 проп.). Также неправомочными оказались следующие пленумы Кировского го­ родского совета: V пленум от 3 авгу­ ста 1935 г. (42.4 проц. состава), j VII пленум от 8 октября 1935 г. I (46,3 проц.). IX пленум от 2 февра­ ля 1936 года (48,5 проц.), X пле- пум от 14 апреля 1936 года (47 : проп.) и XII пленум от 15 июня ! 1936 г. (47 проц. к общему составу депутатов н кандидатов к ним); • I 2) Президиумы Мурманского и Кировского Горсоветов систематиче­ ски не отчитывались в своей работе перед пленумами, ни разу не выне­ сли на обсуждение и утверждение последних планы своих работ, ие представили на утверждение плену мок перечень, количество „ и состав председателей секций Горсоветов, что умаляет роль пленумов советов, как высших органов власти в городе 3) В Кировском Горсовете в соста­ ве членов президиума состоит тов. Медведева, неизбранная в члены Го родского совета и неимеющая, таким образом, депутатских полномочий. 4) В Кировске практиковалась си­ стема созыва объединенных заседаний президиумов Райисполкома и Горсове­ т а , благодаря чему стирается i рань между двумя самостоятельными вы- .V меня есть замечание по 132 статье проекта Конституции. Там говорится: «Всеобщая воинская повинность яв- траловый флот стал работать хорошо, | зование. Вот я сейчас матрос. Но я ляется законом». Мне кажется, что верю — в свое, время и я буду во- ____________ __________ 1 • • { советское правительство открыли боршми органами власти. днтелем корабля. по-стахановспи. II правительство на градило орденами наших лучших то- варищей-моряков. Я могу привести примеры пз сво­ ей личной жизни. У меня заболела жена. Она домохозяйка, ппгде пе ра­ ботает, и все же о ней позаботились, дали ей путевку на лечение. А поездки руководителей партип и знаю, что я могу получить любое об­ разование, любую квалификацию. А ведь старые моряки рассказывают: множество институтов , уннверсите-; _ топ. школ, куренных комбинатов. Не-' »> В Горсовете иреие ред трудовым человеком открылись ^'Режительно отнеслись к своим депу- шпрокие жизненные горизонты. •1атаи“ елмукщие т т : нии со стороны его и их реализации, количество постоянно работающих активистов уменьшилось в первом полугодии 1936 года — в скецпях иа 11,9 проц., а в депутатских ских группах — на 7,7 проц. Президиум Окружного Исполни­ тельного Комитета расценивает эти факты, как грубейшее нарушение со­ ветской демократии, считает, что президиумы Мурманского и Кировско­ го горсоветов не сделали всех необ­ ходимых практических выводов для себя из постановлений президиума Ленинградского Облисполкома «О на­ рушениях советской демократии в Псковском и Новгородском горсове­ тах» (постановление от 1 июля 1936 года, протокол № 44). В целях исправления этих ошибок и предотвращения повторения их в других советах округа, президиум Окружного Исполнительного Комитета постановляет: 1. VI н IX пленумы Мурманского Горсовета, а также V, VII, IX, X и ХП пленумы Кировского Горсовета, как незаконные — отменить. 2. Обязать президиумы Мурман­ ского и Кировского горсоветов: а) раз в квартал ставить отчеты зав. отделами или президиума о своей ра­ боте на пленумах советов; б) пред­ ставлять пленуму па '-утверждение квартальные планы своих работ; в) на ближайших пленумах вынести иа утверждение поименный список секций, депутатских групп и состав пх председателей. 3. Тов. Медведеву, как неизбран­ ную в депутаты Кировского Горсове­ та, в составе президиума и пленума пе считать. 4. Предложить президиуму Киров- сять месяцев. Практику я дополнил слово «повинность» звучит несколь­ ко необычно в нашей советской дей­ ствительности. Все мы любим нашу раньше не легко было П|юбить себе славную Красную армию и гордимся Дорогу. ею. Мы считаем за честь служить в Здесь же, у нас, на рыбном Мур- Красной армии. И потому я вношу мане, я вижу живую иллюстрацию предложение по-нпому сформулиро- к пункту Конституции о праве на вать 132-ю статью, указать в ней: образование. Я имею в виду наш «Воинская служба является свя- Мортехнпкум. щенной обязанностью гражданина». Правила поступления в этот тех- ?-Ji:e кажется, что такая формулиров- uaI,,ei* великой родины, которая лю Я захотел учиться . Мне пошли на- £ебеР г - г \ (управляющий трестом), | «ого Райисполкома и Горсовета от- встречу. Я поступил на курсы, мне Богдапова (зав- ПР01- отд- ОРСа), казаться от практики созыва совме- выплачнвалн стипендию. Учился де-‘ ^"Р амеи>'0 М* (,Ia^- А.штит- стных заседаний президиумов, прово- • строя), Окунев И. Е. (райвоенкомат ) , 1 дя таковые раздельно. средств на улучшение обслуживания правительства на далекие окраины— трудящихся: строит для нас дома разве это не показатель величайшей культуры, звуковые кино. И наш заботы о человеке! долг — отплатить стране хорошей j У пас, на Мурмане, был великий чтобы все сделать для привлечения т у любовь к великой родине, добросовестной работой, полним не- Сталин. Бывали здесь и его со;,ат- пользованием техники, доверенной ники и ученики Киров, Ворошилов, нам. I Жданов, Микоян. 1 Все мы стараемся работать иа бла- Мы чувствуем, что после приезда вождей жизнь на Крайнем Севере теорией и таким ооралом, смог стать IУРываев (работник НКВД), Таянко штурманом на траулере. 0 сущеетви-<техник>м> Ппменев < 1 >ед- t газсты ’ лась моя заветная мечта: я теперь ЬаспаП0В (инженер треста «Апатит»), плаваю в открытом море на хорошо В Мурманском Городском совете оснащенном корабле. — . -------------- ----------- , Я отдам все свои силы на пользу депутатским обязанностям следующие избирателями о ’ тт.: Васильев С. Л. (сл. тяги Киров-( депутатских обязанностей в никум построены с таким расчетом, ка будет наиболее ярко выражать на-.оовно выращивает каждого своего скц- кнрпичнын завод 2), Дани- Г. ЧТППI.T ИГР ПИЯТ1. 1111 IlllllItlPMMlltlfl IIIV ишшш. г niilllt'nit nnTttun ^ ir мм /М 1 ПП\ MM 1 г» ражданина. Фото Г. Радфельдера. 5. Поручить председателям Мур­ манского Горсовета тов. Лейтис и Ки­ ровского Горсовета тов. Гайко в пе­ риод между 15 августа и 1 сентября пренебрежительно отнеслись к своим 1 организовать отчеты перед своими выполнении своих совете ской ж. д.), Воробьев II. Г. (фадеев-j всех депутатов, поименованных в па­ раграфе 5 настоящего постановления. 6 . Отменить решение пленума Ки­ ровского Горсовета от 4 апреля 1936 года, па основании которого исклю- го нашей родины, в которой равны трудящиеся всех наций. Моряки шлют величайшую благо­ дарность гениальному Сталину — творцу самой демократической в ми­ ре Конституции! стала бить еще более сильным •клю- i чом. Только в нашей стране слово чс- • ловек звучит гордо. ( НЕСГОВОРОВ — старший механик Прежде и теперь Известие об опубликовании проек- среднем достатке. Было у нас земли j та сталинской Конституции застало мало, да и лучшую землю, в то вре- j пас в море. Мы по радпо приняли мя раздавали деревенским тузам, а , текст Конституции. После того я еще кто победнер был, тому давали не-| в газете прочел проект Конституции важную землю. » н храню ту газету. • | А сейчас братья, мне пишут пз > Чптая великую сталинскую Коп- колхоза. Живут они хорошо. Земля | ституцпю, записывающую колоссаль- закреплена за колхозом навечно, i ные победы советской страны, у ме- Иная жизнь пошла в деревпе! | пя невольно напросилось сравнение:) Я работаю па корабле и тоже жн-1 как я жил прежде и как живу те- ву неплохо. • иерь. | Любовь к родине обязывает нас Дед мой был крестьянином. Жил бережно относиться к механизмам, он неважно. Было у него большое се- вверенным нам. Мы бережем социа- мейство. Он разделил семью на три дсора. Так самостоятельным стал мой отец. Но лучше уж не было бы этой «самостоятельности», — жизнь попрежнему шла неважно. Жили в листпческую собственность, как зе- нпцу ока. Желая прппести пользу родине, я стараюсь взять от техники все, что она может датЪ. лов И. Н. (ГЭС), Маркова А. В. (порт) Ильчук Г. Е. (порт, мехма- j стерскне), Мннеев А. Ф. (тралфлот), __ _________ _____ г „ . _____ Подворская Е. К. (рыбпорт), Акулова | чены нз списка наказы без ведома и М. Ф. (домохозяйка МОС), Поляков согласпя избирателей. I н _д • - . (сл. экгплоатацин Кир. ж. д.), Рубинштейн. С. М. (Рыбаксоюз), Са- ннцкий (ДСП Кировской ж. д.), Тря- , супов У. С. (Мурманстрой), Фрид- риксоп И. Я. (ДС ст. Мурманск), Штыркова (сетевязальная мастер­ ская), Щербакова 0. В. (совхоз «Арктика»), Юденцова В. М. (сетевя­ зальная мастерская). 6 ) Кировский Горсовет без ведома и согласия избирателей исключил пз списка наказов следующие пункты (протокол заседания от 4 апреля ‘ 1936 г.): «Об организации красных ! уголков при жактах, Горжнлсоюзе и : тресте «Апатит» (наказ пзбпратель- , ного участка домохозяек); «Об обес- 1 пёченпн занятий в школах в одну | 7. Предложить президиумам обоих Горсоветов на каждом своем заседа­ нии обязательно заслушивать доклад одной массовой организации (секции, депутатской группы или уличного ко­ митета), а раз в квартал .заслуши­ вать доклады о состоянии организа­ ционно-массовой работы на плену­ мах советов. 8 . Предложить тт. Лейтис и Гэйко до 10/IX созвать пленумы городских советов п лично доложить о ходе вы­ полнения настоящего постановления. 9. Обязать всех председателей рай­ исполкомов, поселковых п сельских советов на ближайших президиумах н пленумах обсудить настоящее по- i становление в целях немедленного смену и постройке 3 новых школ» устранения ошибок, допущенных в (наказ избирателен Обогатительной! вопросах советской демократии и из- фабрикп); «Об открытии клуба на 16 j влечения практических уроков на | км.» (наказ избирателей Энергоком- ] будущее. бината); «Об организации зубовра-1 ‘ fo . Орг. 'отделу Окрисполкома учебного кабинета на 2 0 км.» (наказ проверить ход выполнения настояще- На борту РТ «Молота». оие уже разошлись из столзьой; беседа о Конституции прэдалжаогся на палубе судна. Инструктор политчасти тоз. Андреев отвечает на с - просы. ^избирателей домохозяек): «Об о т кры -|го постановления во всех поселковых j тип дежурной столовой» (наказ из- советах п райисполкомах, бирателей треста «Апатит) и т. д. I Председатель Мурманского 7) В результате слабого внимания' Окрисполкома П. ГОРБУНОВ. президиума Мурманского Городского совета к работе секций п депутат- Секретарь Мурманского Окрисполкома Е. ОСОКО. Г. Г. Т И С Л Е Н К О Капитан РТ-29 „Киров", н аграж денный орденом Ленина КАК МЫ ПОБЕЖДАЕМ СТИХИЮ8) Когда налетает шквалистый ве­ тер, вспениваются просторы сурового моря Баренца, тон промысловой свод­ ки сразу же меняется. В такие дни пифра вылова обычно намного сни­ жается, а иногда даже вовсе отсут­ ствует. , Это вполне понятно. Наш славный парком Анастас Иванович Микоян метко сказал, что в работу промыс­ ловых моряков часто вмешивается стихия. По на то мы и стахановцы, чтобы противостоять стихии, побеж­ дать море. Уровень техники, которой мы во­ оружены. позволяет нам выходить на борьбу со стихией. У нас уже выработались свои способы преодолевать стихию. В ста­ хановских рейсах мы научились промышлять и во время шторма. Тралированне в бушующем морс— это для нас вовсе не риск ' и не ухарство. Мы идем против шторма, имея за собой и мужество моряков и высокую технику. +) Из книги о стахановцах Барен­ цева моря, подготазливое»*зй к печа­ ти редакцией «Полярная правда». Как мы работаем во время нгтор -1 ма? Еще когда только стрелка баро­ метра начинает падать, предвещая усиление ветра, мы ведем приготов­ ления. Когда-то н у нас га траулере «Ки­ р *в» йыло так и е . : Сейчас дело обсто­ ит по-иному: как только шторм .Улов, высыпанный на палубу, мы начнет стихать, когда идут лахора- накрываем сетями к досками, чтобы дочные радио-переговоры между су­ дами. на нашем кораоле уже спу­ скается первый после большого шторма трал. Опускаем мы трал не на«авось», а в полной уверенности, что рыбные косяки не утеряны. Откуда такая уверенность? Мы боремся и с большим штор­ мом, не позволяющим тралнровать. Противостоять 'большому штор­ му— это значит удержать судно на промысловой глубине. Шторм нас уберечь его от волн, облизывающих палубу. Но закрепление улова иеоб- ходияо только до тех пор, пока лы снова не спустим трал и не пойдем Прежде всего надо облегчить носо- носом на волну. А как снова hoiu . iv вую часть корабля, чтобы она не с тралом, стали носом на волну — зарывалась в громадах волн. Иоэто- так и вода больше пе перекатывает- му мы начинаем питать котел пз но- ся через палубу. Тогда и присту- совых цистерн. Таким путем носо- паем к разделке рыбы, вая часть корабля’ облегчается, при- Конечно, не во всякий шторм мерно, на 30 тонн. Судно при этом можно работать с тралом. держится гораздо устойчивее. Но даже и большой шторм (свы- сбросит с промысловой глубины, а Палубу мы тщательно очищаем от ше 7 баллов) не выбивает нас из мы займем прежнюю позицию . Опре- лишннх предметов, а без которых промысловой колеи, потому что мы деляем свое местонахождение по глу- не обойтись при промысле — прочно не остаемся пассивными. бинам, по счислениям, по характе- закрепляем на палубе. Часто после большого шторма в ристике грунта, учитывая палравле- Кое в чем шторм даже помогает траловой флотилии наблюдается рас- ние и силу дрейфа. И так до за- нам: не надо делать циркуляцию при стерянность. В послештормовые дни тишья. Такое единоборство со сти- спусве трала. Он сразу же получает начинаются оживленные радио-пере- хией приносит успех, распор под действием волны. говоры между траулерами. Почти ( Работа в шторм — это еще не При выборке трала корабль разво- всех капитанов волнует один и тот ( полная победа над морем, рачиваем кормой на волну. Это нуж- же вопрос: | Надо еще детально знать море, но для того, чтобы судно меньше ка- — Где рыба, куда ушли густые изучить линии глубин, на которых чалось и не порвался бы мешок тра- косяки? держится рыба, чтобы безошибочно ла с рыбой. Корабли бороздят море во всех ходить с тралом, чтобы максимально В остальном под'ем трала при- направлениях в поисках утерян- использовать каждую минуту про­ шторме проходит так же, как и в ных косяков. Непроизводительно тр з -' мыслового времени, чтобы не подни- тихую погоду. тится дорогое промысловое время, мать пустых тралов. Промысловые карты призваны по­ мочь, нам в этом. Мы работаем по- советскнм, немецкий и английским картам. Это далеко неполные карты, не дающие детально представления о Баренцовом море. Немецкие карты очень хороши с виду. Рукой картографа на них тща­ тельно вычерчены мельчайшие кам­ ни, изменение грунта, глубины. Но горько ошибется тот, кто слепо по­ ложится на эти карты! Но ним очень легко просчитаться. Наблюдая за глубинами, за грун­ тами, мы убедились, что немецкие, и английские карты хороши для прибрежных районов. Дальше, на се­ вере, лучше ' ориентироваться по- советским картам. Но и этого кооперирования раз­ личных карт далеко недостаточно. Ко всем картам у пас скопилось большое количество своих поправок и замечаний. Поправки эти сложи­ лись из наблюдений за грунтом, за глубинами. Это помогает нам легко ориентироваться в обширном море. У большинства опытных капита­ нов есть свои замечания к промыс­ ловым картам п не худо бы их. в конце концов, суммировать. Нельзя же дальше мириться с таким поло­ жением. когда имеющиеся у нас промысловые карты, в основном, ис­ пользуются только для мореходных целей! / ^ 1 Говоря о методах борьбы со сти­ хией, нельзя умолчать о двух других важнейших условиях победы. Они заключаются в следующем: ’ Работа моряков в море. На трау^ лерах установилась неправильная система работы вахт. На разделке рыбы одновременно работают три вахты. Раньше и у нас так было. Мы думали, что одновременная работа i трех вахт позволяет ускорить раздел­ ку рыбы. А па деле получалось об­ ратное: иа палубе скапливалось боль­ шое количество людей, моряки ме­ шали друг другу и уборка улова затягивалась, — приходилось об'яв­ лять авралы, работать по много ча­ сов в сутки. В конце концов, мы ввели новую систему несения вахт. Если можно так сказать, — по конвейеру. Теперь у нас всегда одновременно работает только две вахты, третья на отдыхе. После отдыха третья вах­ та подменяет первую, заступившую раньше всех. Тогда па отдых ^идет первая вахта. Потом она подменяет третью вахту, и т. д. Таким путем, моряки получили максимум времени для отдыха в море, для работы над собой, для технической учебы и мы, : наконец, избежали затруднений в разделке рыоы, окончательно отка­ зались от злополучных дрейфов. Рост людей. В свое время, когда • мы испытывали и усовершенствовали отечественный трал, наш корабль напоминал лабораторию, а благодаря постоянному повышению квалифика­ ции моряков теперь он стал еще и пловучим «университетом». Штурманы, механики, тралмейсте­ ры руководят .кружками. Опыт­ ные моряки обучают новичков. Это дает свои большие результаты. | Тов. Платонов поступил ва наш корабль кочегаром. Через год он уже стал иа.шинистом- утилизатором, а затем — старшим машинистом. И. В. Лукьянченко также вначале бш кочегаром, — ныне он маши­ нист-утилизатор, Иван Панов был рядовым матросом. При помощи тралмейстера он продвинулся в по­ мощники мастера тралирования. А теперь Иван Панов в совершенстве j овладел искусством тралирования и работает у нас старшим тралмейсте­ ром. Кроме того, на нашем корабле ( воспиталось пять тралмейстеров, ны­ не плавающих на других траулерах. Многие наши моряки повысили квалификацию. Феликсов, бывший матросом, стал старшим клипфпск- нпком, тов. Кошкин тоже был матро­ сом, а ныне — он боцман. Таким путем нагм удалось закре­ пить постоянный состав команды на корабле, создать спаянный, дисцип­ линированный коллектив моряков, способный преодолевать стихию су­ рового моря Баренца.