Полярная правда. 1936, август

СЕГОДНЯ В НОМЕРЕ ВЧЕРА САМОЛЕТ «АНТ-25» ПРИЛЕТЕЛ В МОСКВУ. ПРИВЕТСТВИЯ ГЕРОЯМ-ЛЕТЧИ- КАМ СОВЕТСКОГО СОЮЗА това­ рищам ЧКАЛОВУ, БАЙДУКОВУ н БЕЛЯКОВУ. МОСКВА ВСТРЕЧАЕТ СВОИХ ГЕРОЕВ— Передовая «Правды». ПИСЬМО РАБОЧИХ ЦАГИ ВОЖДЮ НАРОДОВ товарищу СТА­ ЛИНУ. , \ ПОЛЯРНАЯ ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ОРГАН МУРМАНСКОГО ОКРУЖНОМ* И ГОРКОМА ВКП(1), ОКРИСПОЛНОМА, ГОРСОВЕТА И ОКРПРОФСОВЕТА 11 АВГУСТА 1936 ГОДА. Ц ена 1(1 к о п . СЕГОДНЯ В НОМЕРЕ ВОЕННО-ФАШИСТСКИП МЯ­ ТЕЖ В ИСПАНИИ— Успех прави­ тельственных войск на Северном фронте. НАКАНУНЕ ГОДОВЩИНЫ СТА­ ХАНОВСКОГО ДВИЖ ЕНИЯ -П о - большевистски выполнять указа­ ния наркома. НЕМЕДЛЕННО ЗАВЕРШИТЬ ПОДГОТОВКУ К КОНВЕРСИИ ЗАЙ­ МОВ. ЗАДАНИЕ СТАЛИНА ВЫПОЛНЕНО БЛЕСТЯЩЕ! „АНТ-25“ ПРИЛЕТЕЛ В МОСКВУ Десятого августа в семнадцать часов, в точно назначенный срок, са­ молет «АНТ-25» спустился на Щелковском аэродроме близ Москвы. Пилотировавший на последнем этапе командир самолета герой Советского Союза Валерий Чкалов совершил посадку на аэродроме с исключительным мастерством. На аэродроме героический экипаж «АНТ-25» встречали тт. СТА­ ЛИН, ВОРОШИЛОВ, ОРДЖОНИКИДЗЕ, КАГАНОВИЧ, ЧУЬАРЬ, ПОСТЫ- ШЕВ, ЛЮБЧЕНКО, члены правительства, руководители московских пар­ тийных и советских организаций, высший ковлсостав РККА, виднейшие летчики Ссзетского Союза, руководители и работники авиационной про­ мышленности, пионеры — дети строителей чудесной советской машины «АНТ-25», родные и друзья.- Герои Сазетского Союза Чкалов, Байдуков и Беляков были горячо встречены собравшимися. Долго не смолкали мощные крики «ура» и ап­ лодисменты. На аэродроме состоялся краткий в*итинг, который был открыт всту­ пительным словом командарма тяжелой промышленности тез. ОРДЖОНИ­ КИДЗЕ. Затем с приветственной речью выступил народный комиссар обо­ роны маршал Советского Союза тоз. ВОРОШИЛОВ. С ответным словом выступил командир «АНТ-25» герой Советского Союза Чкалгз. На всем протяжении пути по шоссе и в городе героев летчиков восторженно встречали сотни тысяч людей. Машины Чкалоза, Байдукова, и Белякова засыпаны цветами. На всем пути гремели возгласы «ура», «слава героям», «слава вождю народов, организатору и вдохновителю по­ бед страны социализма товарищу СТАЛИНУ!» Рис. Н. Аввакумова. . 8 . -л -;- ***?? j» »(- :• г ' V ' Москва с в о и х встречает г е р о е в Все ближе, ближе к столице чу- беспосадочном перелета. 'Советская десная советская птипа «АНТ-25», промышленность дала нашей авиации Сегодня она прилетит в Москву. Над уже многие высокие марки самоле- аэродромом, откуда Чкалов с удиви- тов н моторов, на которых летчики тельным мастерством двадцать один наши ставят рекорды. Перелет по день назад совершил взлет, сегодня сталинскому маршруту есть победа вновь появится краснокрылая птица, нашей авиопромышленности и вместе несущая на себе летчиков-победите- с тем требование к ней: давать все лей, летчиков-героев — Чкалова, новые, все лучшие самолеты и мото- Байдукова и Белякова. , ры, чтобы наши гордые соколы ле­ С нетерпением ждет своих послан- та-1П дальше всех, выше всех, бы- цев, своих героев Москва, построив- стрее всех! шая самолет «АНТ-25», давшая ему* Все мировые авиационные пекор- мощное сердце — мотор «АМ-34», Ды должны быть прочно в наших который выдержал все испытания советских руках. II рекорд высоты, н долгого и трудного пути. Москва рекорды дальности,.и рекорды скоро- ждет возвращения храбрецов, кото- сти. Для этого необходимо, чтобы ОиоДУШНЫл ПРОСТРАНСТВ! рым великий Сталин начертал мар- сотни и тысячи новых чудесных! шрут и чья стальная воля, трезвый стальных птиц произвела наша про- Покорителям воздушных прост- ум и львиное сердце позволили иле-*■мышленность, также любовно отде- Ранств, героям ^ Советского Союза стяще выполнить задание Сталина. • лывая каждую деталь, каждую ме- г г - ЧхалозУ._ Ьаидукозу и Белявшу Триумфом встречает Москва трои- лочь’ ,как любовно делали Стаханов- _ _ пла* е“ ьш пРИвет- с«веРШнв бес- ку смельчаков, своим подвигом ум - - 111)1 самолета «АНТ-25» и мо- ноживших мощь и славу родины . 1 Т 0 Ра <(-^ -3 4 » . Необходимо, чтооы Именно ради этого, только для блага нов_ые тысячи и десятки тысяч л \ч - родины летели Чкалов, Байдуков н шеи советск°й молодежи сели за Беляков в неведомые далн — над Р-ль самолета> воспитали в себе ка- безлюдными ледяными пустынями,»чес™а лучших наших летчиков-геро- пробиваясь сквозь nvprv и туман. | ев ^ оветского Союза. Вместе с наши- 1 ми героями-пограннчниками, танки­ стами, кавалеристами, артиллериста­ ми, моряками они составят неаобе- димую армию обороны социализма. Сегодня столица украсится фл& 1 а- «« сегодня праздник Москвы и ьсе-' БайдСковг „ Белякову го Союза. Москва принимает в «*ои “ ЗА ПРОЦВЕТАНИЕ НАШЕЙ ПРЕКРАСНОЙ РОДИНЫ Горячий привет героическому эки­ пажу «АНТ-25», победителям воз­ душной стихии, с триумфом возвра­ щающимся в родную Москву, товари­ щам Чкалову, Байдукову п Беляко­ ву. Ваш перелет — яркое сзаде- тельство мощи нашей великой роди­ ны, ее огромного технического про­ гресса, могущества нашей авиации, роста ее кадров, конструкторов, ин­ женеров, техников и рабочих. ‘ В этих кадрах, созданных ле­ нинской партией, во главе в мудрым Сталиным, залог наших дальнейших • побед в борьбе за овладение высота­ ми техники, за процветание нашей прекрасной страны социализма. А. ТУПОЛЕВ. Товфищ СТАЛИН здорсзается с л етчином ЧКАЛОВЫМ на Центральном Московском аэродроме им. Фрунзе 2 мая 1935 года. Не золото маячило перед глазами наших храбрецов. Нет! Золото, явля­ ющееся основным и единственным стимулом храбрости в капиталисти­ ческом мире, у нас, в советской стра­ не, для наших героев перестало быть притягательной силой и мерилом успеха. Не корысть двигала уверен­ ной рукой Чкалова на руле самолета. Нм и его товарищами двигала горя­ чая сыновняя любовь к социалисти­ ческой родине, к своему народу, к партии Ленина— Сталина, которая их воспитала, которая сорвала вериги капитализма со ста семндесятимилли- онного народа. И разве в пашей стране они одни такие — эта тройка отважных? Нет. они только храбрейшие из храбрых. А храбрость, смелость, ге­ роизм — это дух и стиль всего со­ ветского народа, которому неведомы страх, уныние, растерянность — ни перед стихиями природы, ни перед силой и кознями врагов. Сегодня, ко­ гда. сотни тысяч трудящихся столи­ цы встречают Чкалова, Байдукова и Белякова, в груди у каждого совет­ ского 1 ражданина подымается чув­ ство гордости за свою страну, растет святое чувство советского патриотиз­ ма, святое чувство непобедимоеги со­ циализма и готовности всю жизнь и всю кровь свою отдать для этой победы. Совсем недавно дерзкой мечтой мо­ гли счесть идею перелета по маршру­ ту «АНТ-25». Но маршрут этот был начертан Сталиным и перелет был совершен. Не бахвальством звучат слова Чкалова после этого перелета: «Нет границ для нашего воздушного флота. Когда потребуется,— мы смо­ жем пролететь всюду». Эта уверен­ ность покоится и на том, что люди нашей родины — бесстрашные люди, и на том, что советская техника уже достигла высокого уровня. Советский конструктор А. Н. Туполев дал сво­ ей родине «АНТ-25». Советский кон­ структор Александр Александрович Никулин дал родине блестящий авио- мотор, безотказно работавший все пятьдесят шесть часов героического ПРИВЕТ ПОКОРИТЕЛЯМ примерный в истории авиации пере­ лет по сталинскому маршруту, совет­ ские летчики доказали, что они яв­ ляются подлинными большевиками, достойными своего великого вождя тов. Сталина, достойными своей со­ циалистической родины. М. КАЛИНИН. Привет героям Героям Советского Союза Чкалову, . Вождю народов, вдохновителю и организатору побед социализма Иосифу Виссарионовичу СТАЛИНУ Перелет «АНТ-25» перед лицом все- в каждом листе металла, в „МЫ С НЕТЕРПЕНИЕМ ЖДЕМ ВАШЕГО ВОЗВРАЩЕНИЯ" Коллектив рабочих, 11 нженернэ- техннческих работников и служащих орденоносного зазода им, каждом го мира покрыл неувядаемой славой приборе и винтике заложена вели- • дважды советскою авиацию, героев-летчиков кая любовь к зодчему счастья и ра-1 Менжинского горячо приветствует ■ л новую величественную дости, могущества и силы страны! поздравляет вас с завершением* геро- Советов — к великому Сталину. Мы и вписал нову величественную страницу в историю наших поГ^д. Сталинский маршрут — блестя­ щее доказательство подлипной отва- гордимся победой, но помним указания вождя — не зазнаваться, гн, мужества и беззаветной предан- не успокаиваться на достигнутом ности своей великой социалистиче-I ” ' илесгящим об’ятия любимых сыновей родины, к мастеРам летного и штурманского каждому шагу которых в последние искусства — привет в день воззра- декады приковано было внимание десятков миллионов людей. Москва принимает в своп об’ ятия отважных сталинских питомпев, заслуживших высшую награду СССР и честь при­ вета тт. Сталина, Молотова, Орджо­ никидзе, Ворошилова, Жданова: «Гор­ димся вашим мужеством, отвагой, выдержкой, хладнокровием, настой­ чивостью, мастерством». Эту гор­ дость разделяют вся столица и весь советский народ, видящий, как ста­ линская путевка стала в руках от-, важных летчиков силой, повелеваю­ щей стихиями и укрощающей сти­ хии. На нашем пути к коммунизму бу­ дет еще немало помех и трудностей, немало и лобовых атак врага, и по­ пыток удара в спину. Но величай­ шим оптимизмом Проникнут весь наш народ. Река истории вспять ис­ течет. Нельзя сломить советский на­ род, летящий на сталинских кры­ льях! Нельзя сломить силы народа который по сталинским маршрутам покоряет песчаные и ледяные пусты­ ни, возводит социалистические заво­ ды и дворцы. Нельзя сломить волю народа, который воспитал таких лю­ дей, как наши герои Чкалов, Бай­ дуков, Беляков. На последнем этапе перелета в Москву рассказ о своих пережива­ ниях летчики-герои заканчивают благодарностью Сталину, приветст­ вием родине-матери: «Спасибо тебе, великая страна! Н ответным много­ миллионным эхом несется по всей советской земле: — Спасибо вам, храбрецы-летчи­ ки, сталинские питомцы, показав­ шие образец советского героизма! Из передовой «ПРАВДЫ» от 10 августа. Передано по теле­ графу). 1 ( щення их в Москву. М. ТУХАЧЕВСКИЙ. ГероямСоветского Союза Чкалову , Байдукову и Белякову Дорогие товарищи! МК и МГК ВКИ(б), Мособлиепол- ком и Моссовет от имени болыпени- ков — рабочих, колхозников и тру­ дящихся города Москвы и Москозской области горячо приветствуют вас, му­ жественных сынов нашей родины и поздравляют вас с успешным завер­ шением беспримерного перелета. Ваш замечательный перелет по ста­ линскому маршруту — новый герои­ ческий пример мужества, отваги и безграничной преданности нашей ро­ дине, парши Ленина — Сталина и великому вождю народов товарищу Сталину. Ваша победа — победа героиче­ ского советского народа, новая демон­ страция мощи советской страны и грозное предостережение ее врапя. Вдохновляемые нашим мудрым вождем и учителем товарищем Ста­ линым, советские летчики покажут новые, достойные великой страны со­ циализма, рекорды и образцы рабо­ ты советской авиации. Да здравствует наша родина и ее бесстрашные завоеватели воздуш:мй стихии! Да здравствует наша непобет’-'мая партия и ее великий вождь товарчщ Сталин! МК и НТК ВКП(5). МОСОБЛИСЛОЛКОМ. МОССОВЕТ. нческого сталинского маршрута. Мы с особой гордостью привет­ ствуем Вас, дорогой Валерий Павло. | вич, как нашего славного товарища _ _ | б\дем упорно овладевать тех- но работе. Ваше мужество и отлага скои родине людей сталинской эпохи никои п дадим стране еще лучшие всегда восхищали нас Мы никогда и оолыпих успехов нашей авиацион- самолеты. Qhu будут летать дальше,'не сомневались в том, что Вы. сын нон техники и промышленности. За ( выше п быстрее па страх врагам и ‘ нашей великой социалистической ро- этон победой последуют еще и еще, на радость нашей великой соцналн- ' дины, способны по первому зову ча- более величественные победы. Нет стпческой родине. (шей страны и нашего родного вождя предела инициативе и упорству rpa- c JaBa T0MV) с чьпи именем j товарища Сталина совершить подвиг ждан великого Советского Союза, I на каждая цовая победа советской к вдохновляемых на борьиу своим a io -:fTpaHUi слава веЛикому Сталину! бнмым и мудрым вождем. . I л г - ' * Мы горды и счастливы сознанием лав<1 до лестнои Р°Днне, воспи­ тавшей отважных сынов, героев Со­ ветского Союза! Чкалову, Байдукову . и Б елякову ПРИВЕТ ГЕРОИЧЕСКИМ ЛЕТЧИКАМ — ПОБЕДИТЕЛЯМ ПРОСТРАНСТВ И СУРОВОЙ ПРИРОДЫ! Мы гордимся не просто спортив­ ными рекордами, а рекордами вы-' держки, отваги, упорства п техники. Мы гордимся нашими летчиками, конструкторами и инженерами. Мы гордимся нашими, самолетами! Мы гордимся тем, что лучшие и самые совершенные орудия совет- скон техники служат делу изучения и покорения природы в Интересах трудящегося человечества. Ваш перелет — большая победа людей, воспитанных великим Стали­ ным, людей новой эпохи. Страна, воспитывающая таких людей, страна, руководимая вождем народов Сталиным, — непобедима. Президиум Академии наук СССР. того, что «АНТ-25» построен нами по личному заданию тов. Сталина. Машина выдержала * серьезнейшие испытания и в суровых условиях Арктики преодолела большие трудно­ сти перелета, ибо в каждой заклепке, Принято на общих собраниях цехов и отделов Центрального аэро-гидродинамического ин­ ститута (ЦАГИ). и могущества ПРИВЕТ I НЕУСТРАШИМЫМ ПИЛОТАМ Героям страны советов, неуетра-: Героям Советского Союза Чкалову, Байдукову и Белякову шимым пилотам сталинского маршру-' Президиум ДС Осоавиахима горячо та, славным сынам нашей великой приветствует вас с блестящим завер- родины тт. Чкалозу, Байдукову и Бе- шением перелета, лякову Всесоюзный центральный со- > Миллионы осоавиахпмовцев,\-ак*и вся страна, гордятся вами — доб­ лестными сынами, подлинными пат­ риотами нашей родины. ' Вы блестяще перед всем миром огромные советской авиационной техники и высокие качества советского челове­ ка— его героизм, его бесстрашие, его выдержку. Ваш пример теперь вдохновляет на дальнейшую борьбу и учебу тысячи молодых аэроклубных летчиков, ов­ ладевающих без отрыва от произвол - ' ства высотами летного дела. По поручению президиума ЦС Осоавиахима СССР Р. ЭЙДЕМАН. вет профессиональных союзов шлет пламенный привет и поздравляет с величайшей победой. Секретарь Всесоюзного централь­ ного совета профессиональных союзов Н. ШВЕРНИК. ПРАЗДНУЕМ ВАШЕ БЛАГОПОЛУЧНОЕ ВОЗВРАЩЕНИЕ9 Узбекский народ горячо привет­ ствует героев Советского Союза тт. Чкалова, Байдукова п Белякова. Вместе со всеми народами СССР празднуем ваше благополучное воз­ вращение в красную столицу. Ваш подвиг вселил в сердца узбекских трудящихся еще большую уверен­ ность в несокрушимой мощи нашей великой родины, шествующей по сталинскому маршруту к окончатель­ ной победе социализма. Секретарь ЦК КП(б) Узбекистана А. ЦЕХЕР. Зам. председателя СНК УЗССР— А. КАРИМОВ. во имя процветания родины социализма. Вы блестяще завершили трудней­ ший беспосадочной дальний перелет в условиях, которых еще не гпдел ни один летчик, и это еще раз дока­ зало всему миру, на что спосэоны люди, воспитанные великим С т а т ­ ным. Мы с нетерпением ж«*м Вашего возвращения на завод для того, что­ бы дружной семьей продолжать на­ шу совместную работу по укрепле­ нию обороны и мощи нашего велико­ го Союза Советских Социалистиче­ ских Республик. Да здравствует экипаж самолета «АДТ-25», герои Советского Союза тт. Чкалов, Байдуков и Беляков! Да здравствует наш любимый вождь, наш родной Сталин, ведущий нас от победы к^побеле! Да здравствует наша советская продемонстрировали авиация, дающая стране такие ма............... *п е х и шинц, как «АНТ-25»! Директор завода имени Менжинского — КАЦВА. Секретарь парткома — ПИЛИПЕНКа Председатель завкома— БОРОХОВСКИЙ. Секретарь комитета ВЛКСМ— БЕГУНОВ. ГЕРОИЧЕСКОМУ ЭКИПАЖУ ; СТАЛИНСКОГО МАРШРУТА товарищам Чкалову , Байдукову и Белякову Ваш доблестный подвиг вписал новую страницу не только в героику нашей родины, но и в историю со­ ветской и всемирной науки. Осуще­ ствленное в этом полете единение творческого дерзновения и техннче-- ской изобретательности, энтузиазма строителей и научной мысли являет­ ся залогом наших дальнейших побед под руководством нашего ве.такого 1 вождя тов. Сталина. * Академики ЧАПЛЬГИН, ДЕЬО- РМН, ГАЛЕРКИН, проф. ВЕТЕР. Пятигорск. 9 августа. Славным пилотам ! РОСТОВ - ДОН, 9. Находящийся в С очи знаменитый французский писа-, j тель Андрэ Жид, узнав о возвраше- нии в Москву героев Советского Сою­ за Чкалова, Байдукова и Белякова; передал корреспонденту ТАСС на имя | экипажа самолета «АНТ-25» следую­ щее приветствие: «Москва. Экипажу самолета «АНТ-25» Чкалову, Бай-* дукову и Белякову. " .. , Пламенный привет славным пило­ там. Андрэ Жид». Троим от важным Троим отважным людям со сталь­ ной волей и пламенными сердцами, орлам, поднявшим на могучих крыльях славу нашей родины на ве- досягаемую высь, шлет свой брат­ ский привет и свое восхищение. Н. ОСТРОВСКИЙ. Сочи, 9 августа. Пламенный привет героям ! Славным соколам нашей великой социалистической родины, бесстраш­ ным летчикам, показавшим столь выдающийся образец героизма и от­ ваги от имени девяти миллионов членов МОПР’а Советской страны,— пламенный интернациональный при­ вет н выражение глубочайшего вос­ хищения. Председатель Центрального Ко­ митета МОПР СССР ЕЛЕНА * СТАСОВА. Вымпел героических ; летчиков ИРКУТСК, 1 0 . 9 августа граж­ данка Осипова доставила в Крайис­ полком вымпел, сброшенный экнла- жем «АНТ-25» при полете над Ир­ кутском. К вымпелу приложена сле­ дующая записка: «Пролетариям Иркутска шлем пла­ менный привет. Мы крайне сожа­ леем, что по обстоятельствам перелет та не имеем возможности сделать ц вашем прекрзеном городе остановки: Поэтому шлем гражданам города йр*- кутска, бойцам и командирам гарни­ зона свой привет с воздуха. Экипаж самолета «АНТ-25» Чка­ лов, Байдуков, Беляков». ,