Полярная правда. 1936, август

ПОДНЯТЬ КАЧЕСТВО КУЛЬТРАБОТЫ Один из делегатов, выступавших ва окружном совещании культпро­ светработников, рассказал весьма за­ бавный случай. Недавно секретарь ПОСТРАНИЦАМ Г А З Е Т ★ На практику в Арктику Радио с борта учебного судна «Ло-! моносов», вышедшего на морскую (Союзфото). Ловозерского райкома ВКД(б) зашел практику к берегам Новой Зёмли в райоиную' библиотеку и попросил со студентами Ленинградского г и д -' книгу Дльфа и Петрова «Двенад- рографического института, сообщает j цать стульев», библиотекарша отве- о приходе на Новую Землю. Это пер- тила: j вый опыт практики студентов в — Нету. Все стулья в ремонте. Арктике. На окружном совещании совершен- («Советсная Балтика», Ленинград). но правильно говорили о том, что ____________ этот случай свидетельствует, преж- г» . де всего, о невнимательном отношении Рестораны-автоматы самих же районных руководителей к Московское об’едииение столовых, подбору кадров культработников. ресторанов и кафе приступило к обо- На совещании выступал ’ избач рудованию в столице трех первых в из поселка Порья-губа Терского ран- СССР ресторанов - автоматов, она. В этом поселке радио не рабо- j В этих ресторанах будут установ- тает, изба-читальня разваливается, лены 90 аппаратов, автоматически Но кто - же виновен в этом, если отпускающих „ лимонад, содовую во­ не районные организации, которые ду, пиво, вино, ликеры, бутерброды, отказываются ремонтировать избу-/{ закуски. Опустив в автомат сооответ- читальню. Колхоз сделал для *чл- ствующую монету, либо жетон, при- тальни четыре табуретки, два стола обретенный в кассе, посетитель по­ н па этом основании решил поместить лучит тот или иной товар, в читальне свое правление. Избач об- j Кроме автоматов в каждом таком ратился за защитой в .\мбу — там ресторане будет устроен буфет, где не помогли. Избач напоминает, что можно будет купить пирожное, моро- колхоз недоплачивает 'полагающуюся женое. горячие сосиски и т. д.> ему прибавку к ставке. Райком пар - 1 Первые три ресторана будут тии и райисполком молчат. ■пропускать до 30 тыс. посетителей Такого же рода явления можно ежедневно, а каждый в отдельности наблюдать и в Териберке. Там одно сможет одновременно обслужить боль- время был спор, — кто должен ве- ше 300 человек, сти культработу, колхоз или («Советская торговля»), профсоюз рыбников, кому должен при­ надлежать клуб. Шла нелепая борь­ ба за вывеску, — а подлинно необ­ ходимые позиции в вто время забы- „ п , вались. Тов. Быякав (« т е рыбви- Де,ьта BoJr" "РМсгавлжт и своя ков) рассказывал, т а Тервберское «кровищкнпу да . лыеоталогов. J РайОНО, израсходовав ва л и ш и а - . <*“ Никольского, в обрывист» береге цию неграмотности 504 ру&м, сочло! ' еть та/ " “ ываеиые 1 озарские слои, свою . . т . » закотевиой . распу- Р е и - Сш т я ™ ИИТ ВО ФЛОТ, в АВИАЦИЮ! На предприятиях Мурманского го­ родского хозяйства — Коымунстрое, водопроввде, кирпичных заводах, га- ,Дорога на Колу* Фото Г. Ратфельдера. «Полярная правда» писала о пе- удовлетворительном состоянии трак- ражах призывники готовятся к та Мурмапск— Кола. На-днях зам. вступлению в ряды Ьрасной армии, председателя Окружного исполкома Среди призывников многие имеют значки ПВХО и ГСО. Четыре при­ зывника уже получили значки ГТО. Двадцать сдают последние нор­ мы и 15 человек сейчас готовятся к сдаче норм до момента призыве. 47 тов. _Хрулев созвал совещание пред­ ставителей _ организаций, пользую­ щихся этим трактом. Всем организациям предложено до­ ставить н насыпать по указанию де- j ситников дорожного управления малограмотных призывников 2.730 кубометров гравия (17.060 j проходят обучение, и в августе дол- топпо-кплометров). Мурманрыба дол- I жны сдать экзамены. 1жпа вывезти 460 кубометров, Мур- На собраниях рабочие вниматель- пшцестрой — 450, Муркомтранс — j обсуждают самоотчеты каждого Кпльдппстрон — 340 и т. д В скором времени на кино-экра­ нах будет показан новый фильм «Вратарь республики» производ­ ство «Ленфмъм», режиссер — Тимошенко. НА СНИМКЕ: заслу­ женная артистка республики Т. И. ГУРЕЦКАЯ в роли Груши. Клад палеонтологии В Арктике ★ К ПРОЛИВУ вилькицкого БОРТ п/х «СТАЛИНГРАД». (Наш I спецкорр.). «Сталинград» бросил якорь у бухты Диксон. Здесь ои бе- 110 призывника. Сами призывники с большим ожи­ влением обсуждают род частей войск, куда онп хотели бы быть приняты. Больше всего желающих поступить в Красный флот, бронетанковые части п, конечно, в авиацию. Пока же все они проводят поен- пые занятия, чтобы в любую часть поступить уже подготовленными. Ш К О Л А НЕ ОТРЕМОНТИРОВАНА, ИНТЕРНАТ НЕ ГОТОВ Тернберская неполная средняя школа снаружи выглядеть неплохо, рет уголь, сдает паровозы и другие Но внутри непролазная грязь, печи грузы. Отсюда, в зависимости от топить нельзя, в стенах щели. Разго- указашш начальника морских опера- Вор о ремонте идет уже давно, но цпи западного сектора Арктики тов. райисполком и его строительная кон- растпна, находящегося на «Ерма- тпра до енх пор ничего не сделали, ке», пойдем к проливу Вилькицкого.) Второй год ггряггся в Териберке Все работы должны быть законче­ ны к 15 августа. В первую очередь начинается ремонт на самом трудо­ емком участке тракта — у город­ ской черты. ПРАЗДНИК ДЛЯ ДЕТЕЙ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНИКОВ Сегодня мурмапские железнодорож - ! ники устраивают праздник для свшх детей в честь годовнщпы приема ра­ ботников ж. д. транспорта тов. Ста* лнным. 400 ребят соберутся в 12 часов у здания 2 0 школы. Отсюда онп отпра­ вятся на детскую площадку, i дс бу­ дут устроены игры п розданы подар­ ки. Вечером дети пойдут в кина Дома культуры. Продажа цветов из теплиц леч- хоза Горздрава. 750 КИЛОМЕТРОВ ПО ТУНДРЕ и БОЛОТАМ НА ГОРОДСКИЕ^ТЕМ! „Американ^ В Мурманске 19 так назыв. «американок». По замыслу эти риканки (американ-бар) должны своего рода закусочными, где i j быстро выпить кружку пива , квасу, получить легкую закуск j холодную или горячую, фавти ^ е онп превратились в Мурман ; пивные, причем в пивные не : турные. j Ни в одной из 19 американ» j соблюдаются самые элемента правила санитарии. Кружки до. обмываться изнутри и снаружи циальными шприцами, причем, < ваться в присутствии посетит Все американки вначале были жены такими шприцами. Постет шприцы выбывали из сроя, их п , монтировали и не заменяли ное Сейчас шприцы сохранились т< в четырех из 19 американок. Только в шести из 19 амерш имеется более или менее <шир выбор закусок. В остальных же . ассортимент — это бутеброды с ‘ ченой колбасой и шпиком и ники. II санитарная, и торговая ис< ции знают о всех этих безобра: И та и другая «обследовали» и ' однократно. Недопустимые факть регистрированы, бумажки послат Вал. БРОУНШТЕЙН. миссию нченн н стило на лето школы ликбеза. Закончившееся окружное совеща­ ние отметило значительный коли­ чественный рост сети культурных уч­ реждений и подчеркнуло, что качест­ во культработы еще не стоит на должной высоте. Культурную работу надо энергично улучшать. СПАСИБО ЗА ЗАБОТУ а ВНИМАНИЕ! В редакцию «Полярной правды» поступило аза письма от бывших больных трудящихся города Мурман­ ска, которые выражают благодар­ ность врачу железнодорожной кли­ ники Тер-Сагательяну В. В. и врачу терапевтического •корпуса хирурги­ ческого отделения Цвеневу за за­ ботливее отношение к их лечению в внимательный уход. Тов. Антонов (служащий „рышорта) пишет: Тер - Сагательян Василий Васи­ на помощь ученым, вымывая из зем­ ли останки ископаемых. Хозарские слои похоронили под собой фауну древних быков и хобот­ ных: носорогов и мамонтов и редчай­ шие виды исполинского оленя — «Дервус Мегоцервос*. j Сокровищницей палеонтологии яв- ' лаются также и местности вокруг Черного Яра и Красного Яра. Здесь часто находят черепа «Эласмотериу- ма» и других древних животных. Ча­ сто их вынимают зацепившимися ва плавные сетки при заплаве ловцов- колхозников около ям. («Кокмункст», Астрахань). [интернат. Строительная контора в ’ стрируется новый фильм « 1 прошлом году сумела поставить толь- \ голии». ко стропила для крыш. На этой обо­ рудование интерната прекращено. БОРТ П/Х “ " (Наш спецкор). Пароход «Сталин- Д°лжа€Тся спор, на чьи деньги дол- «Летчики» град» в ожидании бункеровки нахо- ,жен * 0 СТРапваться интернат. Райис-1 В Большом зале дится в бухте Диксон. Здесь же сто- полком считает, что деньги должно гастроли Ленинградского ят вышедшие из (Мурманска зверобои 0 ТПУСТПТЬ управление берегового транспорта. Ставится пьес* ВАПДА-ГУБА, 3 . (Срочная). 3 ав- соответствующпе инстанции, и густа закончился большой переход эт<ш д?ло закончилось- командиров Ленинградского военного, заставить Бродтрест, в I округа по Северной (Карелии и Коль- j И11^ которого находятся америка скому полуострову. Команде в соста- немедленно навести в них чис и порядок. СУДА НА ДИКСОНЕ «СТАЛИНГРАД» К У Д А П О Й Т И С Е Г О Д Н Я В кино «Северное сияние» демон _ _ Сын Мон- ве 12 командиров, во главе с началь­ ником тов. Поповым и политруком В Малом зале Дома культуры днем тов- Шапошниковым. 12 нюля был . . . детский кино-утренник, идет «Косми- * ан старт пз Кандалакши. R райисполкоме до сих пор про- «чеекпй рейс». Вечером там же фильм ^ августа команда финишировала ,в Вайдаг-губе, покрыв 750 км. за 17 Дома культуры ходовых дней. театра j ®частники перехода на своем пути Остров- j преодолели большие трудности, идя ПО СЛЕДАМ НЕОПУБЛИКОВАННЫХ ПИСЕМ терпением ожидают появления «Лит­ ке», на котором сюда прибывает Отто Юльевич Шмидт. Вал. БРОУНШТЕЙН. промысла, так как дети рабочих ского «Шутники», после спектакля по незнакомой, безлюдной местности, рыбных предприятий приезжают танцы. j без проводников, с помощью одного учиться в Териберку. УБП же в от- В клубе моряков будет показан только компаса. J Команда финишировала, не имея тан-1 1111 одного отстающего. В Мурманске пы с 7 до 12 часов веч. Вход бес платный для всех желающих. «Капитан Воронин», «Капитан Пос­ пелов», начавший высоко - широт­ ный рейс ледокол «Садко», пароходы Jпуске средств отказывает. Б резуль- кино-фильм Т я вернусь». «Ильмень» и «Беломорканал». i тате детям, приезжающим учиться, В Интернациональном клубе Зимовщики острова Диксон с не -! попрежнему негде будет жить. КУРЧИЖКИН. Фото Г. Ратфельдера. В «Полярную правду» поступила жалоба на неаккуратную достатку газеты «Полярный коллективах в льевич, ие считаясь с выходными i0M Лу? J 7 по уЛ Шмидта. «Еалоба днями, ежедневно приходы ко мне<с,ыла направлена в Окружаое бюро i " in ix m 'i nun на дом и уделял много времени для Союзпечати. Зав. Окружным бюро 1 ’ осмотра и товарищеских советов. Союзпечати сообщил, что письмоно- Только благодаря заботам Василия сец, обслуживающий этот участок, за Васильевича я быстро выздоровел. • халатное отношение снят с работы. Такую заботу о человеке можно по­ лучить только в нашей социалиста- , * ческой родине, от наших советских ! «Полярная ~ правда» получила врачей, беззаветно преданных трудя- письмо, в котором сообщалось, что щемуся человечеству, честно выпол- зав- коммунальным отделом Судовер- няющих указания нашего вождя и Фи Шубенин в общежитии № 9 си­ стематически устраивает пьянку и ; дебош. Завком Судоверфи сообщил, сообщает, •410 Факты подтвердились. Шубенин ' снят с работы. учителя тов. Сталина о внимании к живому человеку». Допризывник Ковалев что ему требовалась операция и он опасался за ее исход... Но когда,— го­ ворит он,— меня положили в хирур­ гическое уделение и врач 'Василий Александрович (Цвенев провел со мною несколько бесед, мои сомнения рассеялись. 29 июня сделали мне опе­ рацию, которая прошла очень (хорошо. После операции я стал быстро по­ правляться. 3 июля я выписался из больвицы совершенно здоровым. Ериношу большую благодарность врачу Василию Александровичу Жилой дом Севморпути Технический проект строительства жилого дома Севморпути уже ут­ вержден в Москве. Сейчас разраба­ тываются сметы, рабочие чертежи и ! санитарно-техническая часть проек -1 та. Эти работы, кроме рабочих чер - ) выполнены к | 15 августа. Дом Севморпути будет построен на углу проспекта Ленина и ул. Карла I Маркса. В пяти этажах разместятся ; квартиры сотрудников и служебные \ помещения. Стоимость строительства ! примерно 2 миллиона рублей. Строительство намечено начать в ' сентябре этого года. ЗА АНТИСАНИТАРИЮ Н О В О С Т И ТО Р ГО В Л И Мурманторг получил пять тонн ягод (чериая смородина). Ягоды по­ ступают в продажу в овощных ларь­ ках и продуктовых магазинах Mvp- о манторга. da последние дни госсанинспекцпя р * пп „. „ „ В магазине ОРСа Кировской же- закрыла за антисанитарное состоя- лезной дорогц подучеиа ^ ние целый ряд магазинов: №№ 1 и тия обоев. 2 Мурпшцестроя, J&Ni 2, 6 , и 11 Мурманторга, Л? 12 рыбкоопа трал- флота. 4 Руководители этих торговых орга- Магазин № 2 Рыбкоопа подсобных предприятии получил в большом вы­ боре столяриые п слесарные инстру­ менты. | Большая партия детских игрушек ’ рассчитываем быть 6 августа. J частники перехода шлют привет трудящимся Мурманского округа. ЛУНЕВ. СУ ПРЕСТУПЛЕНИЕ в С0П1 Недавно на Сопче (Мопчего произошли события, ваволнова! весь рабочий пмелок. Две недели назад на строитель в Монча-тундру прибыла группа вербованных. На Сопче и в Мончегорске н не потрудился как следует позн миться с вновь прибывшими. В деле кадров Североникеля зап ли их фамилии и направили на боту. 28 июля они не вышли на р ту и начали пьянствовать. Прп( шпе завязали большую драку oi конторы участка, где рабочие п* чади в тот день зарплату. Яко» Р А С Ч Е ТЫ и К Р Е П Л Е Н И Я З А П О Р Н Ы Х Н Е В О Д О В Полярный институт сдал в печать работу инженера Брынпева по расче­ там и креплениям сельдяных запор-1 избил Десятника Милославского, ных неводов. I тем вызвал на подмогу своих т Труд инженера Брынцева подво-' Преступники начали гров дпт итоги практики запорного дела j камнямн контору, на Мурмане и дает расчеты кон- Якобсон, Смоленцев и 1 струкций запоров-гигантов. ров кинулись на инженера-i Работа выйдет в издании Пище- ,'иуниста Козлова, который пьт ся усовестить их. Смоленцев з* над головой инженера камень. 1 лов вынужден был защищаться < жпем. В настоящее время преступи арестованы и иа-днях предстанут ред судом в Мурманске. промиздата. ПОПРАВКА. В № 180 „П. П.* в статье „Уси­ лить военную подготовку призыв­ ников" напечатано: „Значди ПВХО имеют 1,6 процента". Следует пи­ тать—13,6 процента. СВОДКА УЛОВА ТРАЛОВОГО ФЛОТА н а б а в г у с т а 1 9 3 6 г о д а (В ц ент н ер а х сырца). н CU u ' g S о ° О * . $ * Я е; 2 ® ч £ о Ч еЗ С с! 2- - Я ц « о 5 00 ef 5 2 * в CQ щ g ч о — . 2 “ В S S о с о В m >> о и £ S с с и £5 < з о I * с Е- О. 2 2 ! ° Я о 2 2 о * ^ Фсз * 5 • О Вм 2 ® и я в ® С С$ 5 = ч 3 g в = й О О в & ё в О 2 о о о~ я s S 05СО И низацнн обязаны срочно произвести поступила в продажу в магазине - сестрам: Парусе, Кате и Етене за ремонт магазинов, чтобы не сокра- № 57 Мурманторга. Игрушки целлу- щать и без того недостаточную тор- лоидные 'для младшего возраста: по-. умелую операцию уход. и внимательный говую сеть города. гремушки, куклы, попугаи и т. д. И 3 В Е 8 августа, в 7 часов вечера, в Лекционном зале Дома культуры С О С Т О Я Т С Я ОБЩЕГОРОДСКОЕ СОБРАНИЕ СОВЕТСКОГО АКТИ8А Явка членов-Горсовета и актива обязательна. Президиум Горсовета. 7 августа в помещении парткабинета Дома культуры С О С Т О И Т С Я ПЛЕНУМ ГК ВЛКСМ Порядок дня: 1 . О ходе выполнения решений X с*езда комсомола по организаци­ ям порта и Мурманстроя (докладчики Рябиннн и Кузнецов). 2. Утверждение плана подготовки к МЮД’у. Начало работы пленума в 10 часов утра. Явве членов пленума, секретарей комитетов и комсоргов обяза­ тельна. ____________ Секретарь Мурманского Горкома ВЛКСМ Г. РУБИНШТЕЙН. 7 августа, в 7 час. веч., в Лекционном зало Дома культуры им. Кирова ДЛЯ ВСЕХ КРУЖКОВЦЕВ СЕТИ ПАРТИЙНОГО ПРОСВЕЩЕНИЯ с о с т о и т с я д о к л а д н а т е м у : БОРЬБА ПАРТИИ ЗА ОРГАНИЗАЦИЮ БОЛЬШЕВИСТСКОЙ БДИТЕЛЬНОСТИ НА СОВРЕМЕННОМ ЭТАПЕ В связи с докладом очередной день партучебы переносится на 13 августа. Секретарям парткомов н парторгам обеспечить явку всех кружковцев. Отдал парт, пропаганды, агитации и печати ГК ВКП(б). Готовясь к вступлению в ряды Красной армии, призывники Мур­ манска осваивают все виды подготовки. НА СНИМКЕ: Колонна призывников в противогазах. EEI Е Н И Я 8 августа, в 19 час., в парткабинете ГК ВКП(б) С О С Т О И Т С Я для актива ВЛКСМ лекция на тему: «РАЗВИТИЕ ИСПАНСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ» Лекцию читает преподаватель Военно-политической Академии Толмачева тов. Чекалин. Парткабинет ГК ВКП(Й). ГК ВЛКСМ. Доя культуры ий . НИРОВА ------- Большой зал им. Дирекция Мурманской ОГЭС доводит до сведения всех потребителей электроэнергии, что с 1-го до 30 августа с . г. произво днтся обследование всех электроосветительных и силовых установок на предмет технической их годности. В се потребители у коих будут обнаружены дефекты, наруша ющне противопожарные и по технике безопасности нормы и пра­ вила н не устраненные в срок, указанный в акте обследования, будут от сети немедленно отключены. ДИРЕКЦИЯ ОГЭС ПРОДАЕТСЯ часть дома по ул. К*Маркса д. 64. Имею­ щиеся претензии просьба пред'я- вить в 3-дневный срок в Муржнл- коммунотдел. СЧЕТОВОД фактурист требуется . Мурманской торговое баве Союямасленхлопкосбыта. Адрес: улица Шмидта, 1446 километр (на против Хлебозавода >6 1). ПРОДАЕТСЯ i..rvA« 4 w. д а я ь * Тару-ящики ныв мыс. Главная линия, дом X 57. Мурманское отделение Ленснабсбы имеющиеся претенвнн просьба пред- ™ п* цене от 50 коп до 2 руб. 0 6 . 1 ж т, |Р&Ща*ься: склад Je 2 Ленснабсбыта явить в 3-дневный срок в Гор- ул . Сталина 1446 к/м. жилкоммунотдел 1— 1 * 3—1 ЛЕНСНАБСБЫТ Гастроли Ленинградского театра транспорта 6 августа. А. Н. ОСТРОВСКИЙ Ш У Т Н И К И Картины иа Московской жизни, 3 дей ствия, 4 картины. Постановка васлугенного артиста республики ПЕШКОВА. Начало спектаклей ровно в 8 час. 30 мин. веч. После спектаклей Т А Н Ц Ы до 3-х час. ночи. Предварительная продажа билетов в каспе Д/Культуры ежедневно с 12 г дня до 9 час. вечера. Цены билетов от 3 до 7 руб. Продажи билетов только на тан* цы ве будет. Касеа открыта с 6 до 11 ч. вечера. Чачало сеансов в 7, 9 и 11 ч. веч. . Д и р ек ц и я Д\К * ----------------------- А 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 13 14 15 17 13 19 20 21 22 23 29 34 36 38 42 48 \ 49 50 51 52 54 55 56 57 40.000 40.000 30.000 40.000 40.000 28.000 30.000 35.000 34.000 10 000 30.000 25.000 ■ П.ООО 25.000 28.000 25.000 40000 25.000 30.000 30.000 25.000 46.000 25.000 40000 30.000 23.000 23.000 23.000 23.000 20.000 25.000 26.000 25.000 | 59.4 58.5 71.7 70.1 61.4 60.5 78.7 70.2 63.3 65.8 87,2 85.4 5840.000 5* 60 61 12/ . 120.000 30.000 6240.000 63 35.000 64 25.000 65 28.000 23746.7 23390.8 21520.8 28' 52,3 24550.5 16952.9 23627.3 24557.9 21529,1 26309 9 26166.3 213*0,0 24996.4 83,2 16124.8 .64.5 20929.9 |74,7 23286.0 9Н,1 30539 8 76,3 16820.6 67,3 210*8.6 70.2 17 92.6 57.9 19653.6 78,6 37182.0 82.1 *1302,0 85,2 Р995.0 — 271688 67,9 2433Ы6 81,0 15561.6 67.7 11525.3 50,1 2529.4 — 20831.8 90.6 9843.5 42.8 18649.0 93,2 786.1 3.0 10474.6 41,9 22623.7 '56,6 10353.9 38.3 4374 0 71,9 1S36I. 7 61,2 2*768,1 64.5 13927.8 55,7 9849.3 39,4 2и 0 г,0 .76,4 198 132 360 :149 130 210 95 153 41 72 218 396 в порт 149 в порт 141 161 171 143 141 151 150 120 157 173 171 перех. 306 68 153 156 96 145 160 163 148 135 .150 216 141 45 145 Улов с начала года . . . месяца . Улов аа 4 августа . 3*> 176 108 158 324 66 И З /52 180 151 перех 143 194 71 перех. 17 171 157 'перех. 67 225 166 в порт — в порт 29 в порт 11 г 108 158 в порт 98 144 77 в пор- 154 5 150 117 124 77 90 в порт •1: 154 • 66 25.000 67 25.000 68 25.000 Л9учеби 70 130.000 71 130.000 72 '30.000 73 25.000 74 25.000 75 25.000 76 25.000 77 30.000 78 20.000 79 25.000 80 25.000 81 \28.000 82'40.000 94126.000 30 41 43 44 45 46 19204,2 16085.8 8273,9 8559.5 10918.5 16952.1 20993.5 12182.8 14205.1 13202.6 17628.5 17957.5 9736.3 12599.2 7137.0 24844.5 27459.6 17270,0 12593.1 12532.8 17967,6 2239f i f 10653.1 13703.9 7в,8 64.3 33,1 36.5 56.4 69,9 48.7 56.8 52.8 70.5 59.8 48.6 50.4 28.5 88.7 68.8 66.5 в порт 225 в порт 108 77 нетсв 5 I 81 45 О в порт 126 в порт 106 153 252 т р а у л е р ы --- 257 £ --- 29 1C --- 0 16 -- 176 17 --- 137 i 34 к ТРАУЛЕРЫ .СЕВГОСРЫБТРЕСП* 22410,0 74.5 I 342™и 21826,0 72,6 315 1‘ 21073,0 70,2 в порт 1‘ 30124,0 100,3 72 i; 27360,0 78,2 в порт к 31219,0 90.2 i£ If 15 24745,0 82,4 в порт 29678,0 98,8 •1 17 83 30.000 84 30.000 308 30.000 309 30.000 312 35.000 410 35.000 411)30.000 412:30.000 Всего аа 4 августа 747 цент. 11В0133 . 28040 . 6820 цент. ПРИМЕЧАНИЕ: к у р си в ом н а п е ч ат а н ы М М т р а у л е р о в , et п олн и вш и х г о д о в о й п л ан . г j г Зам. отв. редактора А. БЫС7РОЗОРОВ. Адрес редакции: Л е ки»р ***а я 19. Тел. редакции № 4-71. Тая. отв. саиретаря К 2-20. Тея. редактора № 7-вО. Типография юд-ва «Пмфная правда», Ленинградская, 17. Тая. 91. З ж а 2680. Упол. Лвиоблгорлита по Мурман. округу № 625. 1