Полярная правда. 1936, апрель

К УГОЛОВНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ НАРУШИТЕЛЕЙ ЗАКОНА ОНАЦИОНАЛИЗАЦИ ЗЕМЛИ 5в «оследнее время мрвкуратурой выявден ряд случаев заключения сде­ лок на куплю н продажу аемлл, а так- ate сдачи в аренду земл* ка раыкчных условиях совхозам, ш х и ш я дру­ гим организациями. В Саратовском крае кихов «Побе­ да социализма» Прястанского сельго- еоввта, сдал в аренду подсобному хо­ зяйству Сардорстроя 40 га с услови­ ем предоставления колхову для раоо- ты трех лошадей н трв 1 волов, кол­ хоз «Заря свободы» Еремеевского сельсовета, сдал в аренду мельнице № 1 Союзмуки 110 га вемлм сроком ма 5 лет с условием оказанмя помо­ щи колхозу автомашиной м тяглом ео время весеннего сева, уборыг и под’- ема зяби. Кушмскнй мясосовхоз в Чапаев­ ском районе сдал в аренду колхозам «Новая деревня», им. Еутякова и другим 3.050 га сенокоса с услови­ ем сдачи совхозу убранного сена в половинном размере. В Западной области в Уолодняп- оком сельсовете Смоленского района, бывший член сельсовета Кокин Ан­ дрей в 1935 году продал усадьбу земли размером 0,15 га вместе с по­ стройками за 4 тыс. рублей, уволсп- ный с транспорта кулак Кузьменков в 1935 году продал усадьбу земли за 5 тыс. рублей, хотя изба его сто­ ила не дороже 500 рублей, бежавший мз деревни во время коллективизации Левыкин в 1935 году выстроил себе навес стоимостью в 500 рублей аа усадьбе землн( отведенной ему Колод- яянскки сельсоветам), а через месяц продал этот навес вместе с землей за 1.700 рублей. После этого сельсовет ему вторично отЕел участок земли, на котором Левыкин выстроил мзбу, ко­ торую продал вместе с усадьбой за 4 тыс. рублей. Прокурор Союза ССР тов. Вышин­ ский предложил всей органам проку­ ратуры привлекать и уголовной от­ ветственности виновных в нарушении закона о национализации кили в ка­ кой бы то ни было форме м обеспе­ чивать одновременно немедленное рас­ торжение такого рода амок. ТАСС. Фото Г. Р. новый ПАРТКАБИНЕТ ЧТООТВЕТИТ ПАЙЩИКАМ ЛОВОЗЕРСКСЕ СЕЛЬПО? До перевыборов Ловозерского сель­ по осталось несколько дней. Заслу­ шав отчет правления, пайщики по- j тийпын кабинет. Под парткабинет от- требуют от него четких ответов на ведеиа прекрасно оборудованная ком- ряд вопросов, волнующих ловозерских ната. Приобретена политическая и колхозников, оленеводов, рыбаков. .художественная литература, в том Ловозерскан кооперация работала' числе семь комплектов произведений плохо. Потребитель кооперативов Лов-!Ленина, пропзведепия Сталина, Парторганизация завода организовала Судоремонтного на заводе пап- СВОДКА УЛОВА ТРАЛОВОГО ФЛОТА эа 31 марта 1936 года (В центнерах сырца ) озера, Воронье, Чудьзьявра зачастую не находил там таких продуктов, как масло, сахарный песок, свежая ры­ ба. Всю зиму не было никаких ово­ щей, даже картофеля. Но если в отношении доставки то­ варов правление ревностно соблюдало «рентабельность» в ущерб запросам ма­ териалы но псторпп ВКП(б) и т. д. Парткабинет откроется в ближай­ шие дни. В МУРМАНСК ПРИЕЗЖАЕТ тов. ЯНСОН К финишу... НОВАЯ ПОБЕДА Ф И З К У Л Ь Т У Р Н И К О В КОЛХОЗА яТАЙСТО" Вчера новой победой колхозников «Тайсто» Полярного района закончи­ лась областная спартакиада колхозов на первенство Ленинградской области. На спартакиаду приехали команды колхозов Куйвозовского района н В разыгранной 30 марта смешан­ ной эстафете, кроме трех зачетных команд. и т " 7 ° ™ и»,тельное преаеСрежеиие к во- севюрщта too. Яноои, шгаиышк прооа* жооотш но фонду зарпмты трсст1 вАртпкуголь» тов. Плисзцвай и допускает преступную халатность в хранении продуктов. 44 тысячи рублей перерасходовано правлением сельпо за 1935 год по союза горняков и председатель ЦК тов. Щербаков. На ледоколе «Литке», кэторый че- .. ,рез 2 — 3 дня ожидается ь М\гман- фонд\ зарплаты. Однако и в текущем. с году сверх установленного I ске, тов. Янсон с начальником «Лрк- . г г твердого тикуголь» и председателем ЦК союза штата в 5 работников, в правлении горняков отправнтся на Шиицб^оген. счетовода со ставками работают 2 .450 и 200 рублен, ученица-контор­ щица — 100 рублей и но месяцам сидят в Ловозере инструктора Окрно- требсоюза, получая приличную их положения ставку. Несмотря па этот раздутый штат. участвовали вне зачета председатель правления Иойлев и команды СРЗ, «Динамо», «Спартак» председатель ревкомиссии Федоров не и Iорпредпрнятнй. находят времени позаботиться о ме- _ . Первое место в эстафете со време- сячном и квартальном \чете склад- Гдовского района Псковского округа, нем 1 час 20 ынп. 12 сек. (на 15 ского хозяйства, не производившемся взявшие первенство на окружных и километров) заняла команда колхоза по полгода н больше. Вез какой-либо кустовых спартакиадах. «Тайсто». На второе место со време- проверки наличия товаров проходит СУДА НА ШПИЦБЕРГЕН В апреле на перевозку шппцбер- для гепского угля зафрахтовав парохо­ ды «Аркос», «Красное знамя», «Со­ рока», «Красин», «Бухарин», «Сверд­ лов». «Аркос» и «Красное знамя» наме­ чены к выходу на 4— С апреля. Е-CU * О S5 о О t- о в о ei ч ш ° о я ч о Ч ев с . ь § 5 О tr U el св 3 2 m “ • С ц ® о в И Ч о 2 * 4 аэ о S Яо о S ' я Лыжный сезон этого года в этих нем 1 час. 34 мин. 15>сек. ьышла передача магазина, то н дело сменя­ ющимся заведующим. Второй год лежат на базе сельпо ..САДКО" а .СЕДОВ' В МУРМАНСКЕ Вчера из первого зверобойного рей­ са возвратились ледоколы «Садко» н районах, особенно в Гдовском, пе был команда колхозников Кунвозово и удачным. Тем не менее, передовые третье место заняли псковские кол- физкультурники добились неплохих, хозники, показавшие время 1 час 45 н Пулозере соленые куропатка, сто- “ Седов». Но предварительным подсче показателей. Так, лыжник колхоза j *ип. 45 сек. Комапда СРЗ показала имостью 4.000 рублей. Свыше 3 тонн там вСаДК0>> выполнил план первого «Новый путь» Вельский показал впе конкурса время 1 час. 22 мин. испорченной рыбы выброшено в оле- Рейга- «Седов» задание по добыче 38 сек. р 0 всего в трех километоах от по- гренландского тюленя не выполнил. 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 13 14 15 17 18 19 20 21 22 23 29 34 36 38 41 42 48 49 51 52 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 30.000 4509,5 28.000 5693,4 30.000 6059,8 30.000 9134.1 30.000 5128 1 28.000 4338.5 30.000 7097,4 30.000 6396.0 30.000 5857.8 25.000 8727.1 30.000 8608,0 25.000 4989.6 30.000, 8279,5 25.(»00, 1619.0 28.000' 6367,9 25.000, 5782,6 25.000; 82366 25.000 3963.3 30.(00 56430 30.000 6053,0 п о ч> в мн>» о 53 ? i »л о* М о Е- IX 2 $ о к о ьчэ « о f* * 2 £ ® Й Н о - о фСЗ в п ° £ • =S CJ ос . 3 £ СВ в о о о~ В В О > В И £о св 00 S3 £ * » о м & 25.000 40.000 25.000 27.000 28.000 30 000 23.0(4) 23.000 23.000 23.000 20.000 25.000 26.000 25000 25.000 30.000 28.000 6575.0 9348.1 6039.3 915,6 7295.9 3415.7 6791.1 3897.1 4421.4 4896.8 786,1 2347,6 4939.8 1227.2 3703.8 8269.8 3974.2 15.0 20.4 2<>.2 30.4 17.1 15.4 23.5 21.2 19.5 34.9 28.7 19.9 27.4 6.4 22.7 23.1 33.0 15.7 18.8 20.2 26,2 23.3 24.1 27,0 12.2 22.6 16,8 19,2 24,5 3,0 9.4 19,8 12,3 29,5 117 в порту 81 в порту переход 63 переход 90 в порту 270 176 переход переход 316 в порту 211 в порту 67 в порту переход в порту 135 112 в порту 139 в порту переход 113 в порту переход в порту 34 в порту 52 переход в порту переход в порту 135 34 46 67 67 42 49 59 52 44 63 66 57 62 16 56 64 58 65 57 62 54 67 67 14 59 34 56 62 50 i I 64 25.000 4087.4 65 28.000 5359,2 66’ 25000 3559,8 67; 25.000 4421,5 68 25ООО 2012,5 69 30000 70 30ООО 71 j 30.000 72 30.000 73 25.000 74 25.000 75 25(00 76 25 000 77 30.000 78 79 80 81 82 94 20.000 25.0(0 25000 28.000 25.000 26.000 1134.3 1779.3 6446.0 5390,8 4989.7 5390.8 5119,2 954,2 3635.1 5423.4 7282.2 47*5,8 16.3 19.1 14.2 17.8 8,0 3.8 5.9 21.4 21.2 19.9 21.4 17.0 з ! 14.4 19.4 29.1 18,3 в порту 55 переход 60 переход 56 в порту 5 — 37 » 17 в порту — * 19 2'8 68 в порту — 216 52 В Пгрту 58 216 51 переход 62 в порту — • 28 18 41 в порту 52 49 39 30 43 44 45 46 П о и с к о вы е т р а у л е р ы — 16854 — в порту 32 — 4657,0 — 41 64 — 67У40 — 22 67 — 3587,1 — переход 64 3419,5 “ 14 63 ТРАЛФЛОТ „СЕВГОСРЫБТРЕСТА* Улов е качала года мурманских траулеров 67 308 30.000 5256 17.5 переход 55 29 309 30 000 95*7 31,9 198 61 54 312 35.000 9108 26,0 148 59 54 410 35.000 11132 31,8 в порту 60 21 411 30ООО 7817 26,0 ” ш w 61 412 30 000 819в 27,3 64 56 83 30000 5978 19,9 • 47 58 47 84 30.000 4845 16,1 переход 34 T I 250.000 61.918 24,8 346 441 288918 цент. НА Л Ы Ж А Х ВО К РУ Г КОЛЬСКОГО ПОЛУОСТРОВА * ПРИШЛИ В ЧАПОМУ Команда стахановцев-момсомольцев ленинградского завода мм. Калинина, совершающая переход по Мурманско­ му побережью Мурманск — Канда­ лакша. успешно продвигается вперед. В телеграмме, получение! вчера ского катка к скоростным соревнова редакцией, политрук перехода т. Ыо- нням явилась причиной очень невы наняв сообщает: «28 марта пришли в сокнх показателей всех конькобеж Чапомт. Все здоровы. Всвду прекрас- цев. Недостаточной была также ная встреча. 9 апреля предполагаем подготовка к конькобежным быть в Кандалакше». «ваниям. время 50 мин. 40 сек., Трухин — 54 мин. 40 сек. на днетапцию 10 километров, Андреева — на дистан­ цию 3 километра показала время 17 мип. 30 сек. 42 минуты 20 секунд показал на ровной дистанции в 10 километ­ ров председатель колхоза «Сало» (сТайга») Куйвозовского района Ви- ролайнен. Председатель колхоза «Красно-Авлога» Карванен занял вто­ рое место в соревновапиях по своему Никулясенскому сельсовету, колхоз­ ница колхоза «Сало» Ида Лавонен заняла первое место среди жепщпн в соревновапиях сельсовета на 5 кило­ метров. В первый день областной спарта­ киады Лавонен заняла первое по конькам среди женщин. Первое место среди мужчин занял колхозник Андреев Псковского колхоза «Осоавна- хим». Непригодность мурманского город- За мурманскими колхозниками ос- госта. Потерю р с im ­ ho своей халатности Зверобойные суда «Ленгосторг» н талнсь и первые два места на со- около 30 тысяч рублей собираются <сМурманец» еще находятся в море, стоявшихся вчера соревнованиях по отцести за счет- путины. i «Мурманец», все время пребывавший лыжам на дистанции 3 «Хранение» муки под открытым в состояции сжатия льдами, факти- километра нед(Ш ПрИвело к иорЧе нескольких чески е|1*е це начал промышлять, для женщин и 10 кл. для мужчин. тонн МуКИ Несмотря на клтегориче-' Передовики зверобойного промысла Резкое потепление (температура до скис запрещения санинспекции, эту <<рУсанов». «Сибиряков», «Нерпа» п 4 град, тепла), при нересеченпой негодную, солоделую, с повышенной л^овая Земля», вышедшие во второй местности значительно снизили ожн- кислотпостш муку, продавали потре- продвигаются к залежкам. даемые показатели. Лыжники Пскова бителю- ,10КЛИ 113 хлеГ) и сухари, | — „ ___ оказавшиеся также негодными к vno-'i ППРни пп а оказались при этом неподготовленны- требле 0 Ню, 5 тонн такой муки ' за- _ ОЛЕНИ ДЛЯ мн к ходьбе по горам. J везли на оленях в Ч\дзьявр за 50 ! МОСКОВСКОГО ЗООПАРКА Колхозницы «Тайсто» Анна Бодин километров и в Ивановку - за 150 j Московский зоопарк приобретает в и Ьиргерт показали время: первая— километров. i Ловозерском районе 17 оленей для 20 мин. 50 сек., вторая — 22 мин.' ты пРестУпн°й бесхозяйствен-' отправки пх за границу. Взамен tne- 07 сек. На третье ме^то вышла куй- Г ™ Пр?ВЛСНИЯ Л»возерского сельпо ней зоопарк получит из-за границы ' ' ’ долж" ы ««ли заинтересовать правле- несколько экземпляров зверей, не ' Ш1е крпотреосоюза. Но он почему- встречающихся в фауне Советского Колхозник то этой оес.хозяйственностн не заме- Союза. возовская менем лыжница Лаванен 11 сек. 22 мин. мсп’о- «Тайсто» Мерихейно показал время 59 мин. 25 сек., Хаатая — fil ЧИн. 25 сек. На третье место вышел куй- возовский колхозник* Виролайнен ;о временем 6:5 мин. 25 сек. В результате всех соревнований мурманцы получили 12 очков, Куй- возово — 13 и псковские колхознн- ки — 13 очков. Колхозники «Тай­ сто» завоевали переходящее знамя Ленинградского Облисполкома. В. А. тил. и соревно- Н. БОКОВ. Приемщик зоопарка выезжает Ловозеро в ближайшие дни. Новые магазины Мурманторга Открытый г. конщ’ марта новый образцовый мебельный магазин Мур- манторга за 12 дней торговли сделал оборот в 95 тыс. рублей. К магазине имеется большой выбор мебели — шкафы, стулья, оттоманки, кровати, диваны. Открыт посудно-хо­ зяйственный отдол. В связи с проводимым ЦУНХУ Госплана СССР единовременвым учетом всего обобществдеввого жил­ фонда во всех городах и г фод^квх поседениях СССР, превнднум Мур­ манского Окружного Иг.пилнщтель- вого Комитета постановляет: 1) Облаять Мурманское окружное управ»емие народно-хоаяй ‘.твенвого учета и рабоняых инспекторов Нар ховучета: Кировского, Кольского, Терского районов провести с 1 ап­ реля по 1о апреля 1936 года учет обобществленного жнл-фонда. 2) Учету оодлежнт жилой фонд всех держателей обобществлен­ ного сектора, т. е. все государ­ ственные кооперативные в обще­ ственные учреждения, органи- вацнн и предприятия, которым до­ ма принадлежат, влн которые их арендуют, или аа которыми они за­ креплены. Учету подлежит также жилфонд, арендованный частными лицами у государственных н обще­ ственных организаций. Прим ечание:Ж илф онд НКОбо- ровы, НКВД н военной промыш- левноста, а также жилфонд, прннад лежащий частным лицам, учету не подлежит. ,, 1 3) Учет распространяется на все оакапчнвается оборудование вбраз- обитаемые постройки (дома, бараки цово-показательного промтоварного и т* д-^ в *°торых постоянно про­ универмага в каменном доме Мурман- бь1 однн челоВвк. *&' ,, ■ пример, школы, торговые здания, [ыоы по ) л. (талина. Открытие мага- адання учреждений и т. д., если в зпна намечается на 25 апреля. пи* имеются квартиры или комна- Магазнн будет выполнять закззы ты' в К0Т° Р Ы* проживает адмнан- »Ы И 30„ н Этдслы,ь,х гра«а„ отда- с ' о р ' о . Г ^ ленных районов на доставку мебели. щиаы н т д). в адреса заказчиков. ’ * * месяца...................................... 127 079 „ „ sa 30 марта...................................... • 2839 „ К-во мурманских РТ на промысла на 10 час. 31/111-38 г.—34. ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ ПОСТАНОВЛЕНИЕ президиума Мурманского Окружного Исполнительного Номитета о проведении единовременного учета обобществленного жил. фонда от 28 марта 1936 года Извещения * апреля в Т чама вечера в помещении кабинета советского строи- ffl° " * 1 ГЯЬЧГ*М' лввве «Рыло. 2 й этаж, комната 5) будет прове- дева КОНФЕРЕНЦИЯ ДЛЯ ЗАПИСАВШИХСЯ НА ЗАОЧНЫЕ КУРСЫ СОВЕГСКО- ГО СТРОИТЕЛЬСТВА ВРИ ВЦИК. ОРГОТДЕЛ ГОРСОВЕТА. Т чве- в парткабинете ГК ВКП(б) ПРОВОПИтга ИНСТРУКТАЖ АГИТАТОРОВ м БЕСЕДЧИКОВ-ЧТЕЦОВ паргоргаяизаций мепких ЙмШТвКА* М^ «а » *и «а тему: .ЯПОНИЯ и ев ИМПЕРИАЛИСТИЧЕСКАЯ ■мтруктвж проводит тов. КАЗНАЧЕЕВ. КУЛЬТПРОПОТ.ДЕЛ МУРМАНСКОГО Г К ВКП(б). 1 апреля с. г. в 7 час. 30 мин. в лекционном зале Дома культуры состоится лекция для членов семей стахановцев на тему: БЕСЕДА тов. СТАЛИИА с ГОВАРДОМ Лектор тов. Б Е Л О К О П Ы Т О В . Билеты получить в М. К. предприятий. Д И Р Е К Ц И Я Д . к . 2 апреля 1936 года В лекционном зале Дома культуры им. С. М. КИРОВА с о с т о и т с я ЛЕКЦИЯ ДЛЯ СТАХАНОВЦЕВ ТРАЛОВОГО ФЛОТА НА ТЕМУ* „0 ТВОРЧЕСТВЕ А. С. ПУШКИНА“ Пвсле декцнн вросмотр звук, фильма „ДУБРОВСКИЙ". Начало в 7 час. 30 мвн. Д И Р Е К Ц И Я Д/К Обязательное постановление Мурманского Городского совета Гер. Мурманск Ввиду приближения теплого ввеме ни в иача-шеюся снеготаяния, Мур­ манске* Городской совет иостанов- веет: 1. Воспретить о I -го апреля 1936 года проезд по улниам г. Мурман­ ска и Кольскому тракту до от. Ко л*, тракторов как колесных, так в гусеничных, а также тягачей, sa ис­ ключением тягачей ва резиновом ходу. 2. Виновны* в варушевни настоя­ щего обяаательного постановления, подвергается штрафу в адмввнетра- 20 марта 1936 г. тивном порядке до 100 р. нлн нс- правтрудработам до 1 месяца. 3. Набдюдевне за выполненном настоящего постановления возла­ гается ва гор. милицию и Горжил- коммунотдел. 4 Настоящее обязательное поста­ новление вступает в евлу о 1 го апреля с г., со сроком деАотвия до 1 апреля 1938 года. Зам. председетеля Горсовета ИСАКОВ. Секретарь КУЛИКОВ Звуковой кнно-театр СЕВЕРНОЕ СИЯНИЕ г Нгвый звуковой художественный фильм С 1 по 7 апреля СЕМЕРО СМЕЛЫХ НАЧАЛО СЕАНСОВ: в 6 , 7 30, 9 и 10-30 вечера. Принимаются заявки на культпоходы и целевые сеансы по телефону 8-09. Плановик-экономист сЕ“ ™ ложеннем просьба обращаться: Ко- ловввациоввая ул.. дом 15, с 10 до 17 часов .Муркомтранс*. 406—2—1 TnPfiVWlTPfl рабочие. ВЕСОВЩИКИ, Н НЕФТЕНАЛИВЩИКИ и РЯДОВЫЕ в П.С.В 0. на Мурманскую нефтебазу. Пос. Калинина, д. 1. 409-2—1 ДОМ КУЛЬТУРЫ имя. С. М. КИРОВА ГАСТРОЛИ ЛЕНИНГРАДСКОГО ТЕАТРА МУЗКОМЕДИИ 1 апреля Ч А Р И Т О Музыкальное оформлениеЭккерта 2 апреля Х О Л О П К А Начало ровно в 8 час вечера. Касса открыта с 12 до 9 час. вечера Культпоходам скидка. Телефон кассы 8-61 2 эвонка. Вход I аритевьныЯ зав после 3 звонка восорецев. МАЛЫЙ ЗАЛ ДОМА КУЛЬТУРЫ 1 и 2 апреля ДУБРОВСНИЙ Начало в 7 чес. вечера ДИРЕКЦИЯ рцмции: Ленинграде*вв I t . Тая. № 4.71. Тел. отв. ПРОИЗВОДИТ ПРОДАЖУ ДРОВ населению в неограниченном коли­ честве по цоно 28 р. S3 к. закубо- ментр франко-склад, ва улице Ста­ лина, ветка 1446 километра. За доставку дров ва дом трав спортныып организациями установ­ лена плата в 2 р. 50 к. за кубометр независимо от расстояния. Л е н с ы а б с б ы т 405—1—3 Комната нужна Перовская 2l-a. Тел. 7-84, Рем* маштресту 395-3—1 Общекнтие (для учащихся, рабо- чвх и т. д.), а такие гостиницы, до ма для приеежающих и проч., в той их части, в которое они заня­ ты для поотоянного проживания, также подлежат учету. I) Обязать все предприятия j учреждения, для которых не был) устааовлена специальная годовя; отчетность на 1935 год по жвлфов ду, или на представившие Taaoayi в органы Ыарховучета, а та&Ж 1 учреждения н организации, вовс' ве обязанные годовой отчетноотыо- прадставвть сведения о прннадде жицем вм жилфонде, предусмотрен ном пп.2 н 3 настоящего поставов леввя: организациям, находящим ся в г. Мурманске, представить i Мурманское Окр. УНХУ, а органи вацням, находящимся в района: округа, представить соответствую щнм райннспекторам вархоаучет* не поеднее 10 апреля 1936 года. 5) Обязать гор., рай. жилсоювы РЖСКТ и ЖА.КТ 'ы представить i Окр. УНХУ и райннспекторам нархое учета в 10 апреля 1936 г. итоги н: Годовой отчатностн по жилфонд; по состоянию ва 1 января 1936 г. П р и м е ч а н и е : Бланки для ва полневия по учету жилфонда вал лежит получить организациям, на холящемся в г. Мурманске—в Окр УНХУ, а организациям, находящим ся в районах,—у райннспекторо Нарховучета. 6) Наблюдение ва выполнение] настоящего постановления воалс жвть на Окружное управление Нар хоэучета н раОинспекторов Нархоа учета с привлечением виновных представленни неверных давны нлн в уклонении от представлени; требуемых сведений к ответствен ностн на основании постановлени ДИК н СНК СССР от 27/Х1—1933 i ва № 82/2530. Зам. председателя Мурмав ского Окружного Исполннтел 1 ного Комитета: ХРУЛЕВ. Секретарь Мурманског Окружного Исполнительно!* Комитета: ОСОКО. Ответственный редактор М. И. ГОРДОН МЕХАНИКИ на ТРАУЛЕРА ТРЕБУЮТСЯ приемно-транспортной к-ре УБП ,Мурманрыба“ . С предло­ жениями обрсщаться: ул. Комин­ терна, 11, комн. 1. 2—1 I Десятник скому зверосовхозу. Раз'езд № 78. Кировск. ж. д. Оплата по соглаше­ нию. Обеспечивается квартирой. 388-3—2 ДИРЕКЦИЯ. ДОМ пр ед м е те * ул. Кзрла Маркса, № 100. Имею­ щие претензии |дневный срок. пред'явить в 3-х 403—1—1 Д О М п р о д а е т с я Зелевый мыс, железнодорожная линия, Je 41. Претеввин заявить в 3-дневный срок. 404—1—1 наркомпищепром сср СОЮЗРЫБСБЫТ В МАГАЗИНАХ к ЛАРЬКАХ СОЮЗРЫБСБЫТА в Мурманске к Кирове»! ВСЕГДА ИМЕЕТСЯ большой ьыбор разныхрыботоваров как местного, так и других водоемов СССР 4 в ы в с Ф СЕЛЬДИ РЫБА ИКРА Ж дальневосточные, керченские, астраханские; мур­ манские —соленые, куреные и маринованные; импортные: мат- фуль, матис и друг, сважа моро женая, соленая и копченая во доема Барон цовг моря, а также соленая и копченая — южных водое­ мов. “ ‘ паюсная и части­ ковая в расфа нига покупателя в оригинальных жоетяных банках *0 П° Ж0па КОНСЕРВЫ в 60ПЛ^№ В?б0ре КАЧЕСТВА заво- « дов СССР "равы’ ðЮУша, язь, максун, фарш В Л Л - pыбь,, кипь“ "- шпроты. Треска копченая и жареная " томатв; сУДак' л>^ осетрина, тресковая печень, гракса, сельдь в масле и томато и друг. Продажа производится В М У Р М А Н С К Е Магазин J« 1 ул. Перовской, 42, телеф. 8-94 с 10 до 20 час тт" ^ I Пассаж. . . ........................с 10 . 20 , Ларек 3 пр. Ленине (Колхозный баэ&р) 10 92 . № 4 Жнлгородок .о " 9 п " я № 5 Новый рынок....................... с 10 * 17 * . № 6 улица К. Либкяехта............. 12 " 20 * п В К И Р О В С Н Е * ' • Ларек № 7 Советский базар.................... с Ю до 18 ,ас. * к о ИндУ^тРвальная улнаа . . . . 10 * 20 _ м . р' „ I ? ,п Кукисвумчорр, ул. Кирова . 10 . 20 Магазин Л* 10 Хибнногорс кое шоссе (вновь \ открыв, показательный ма- газвн )................................... .... Ю а 20 час. Для справок авонвть: в Мурманске по телефову М 5-74. в Квровске по телефоЕу № 4-33. ' ■XX евмрот^я № 2-20. Тея. редактора fin 7-tO. T m r n in м>«яа ifleni—■ щ ц .. . - ~ ~ _ . •■ Ч ** гцивя*», «тииская, 17. Тел. 91. Заказ 1217, Улол. Лено5лгорлкта по Мурм. округу № 276.