Полярная правда. 1936, апрель
К ПЛЕНУМУ МУРМАНСКОГО ГОРОДСКОГО СОВЕТА Серьезное обвинение руководителям Горсовета План первого квартала 1936 года му, но, где тоже еще ш мало беспо- дительность труда началась в про__________________ l f . , n «>ATtACO члГютптгтт! ТТЛ V/Ю а Ггг r*ATV\ Л Т - ' ________ _________ ___. . . . . . . . * <1 ПОЧЕМУ УМЕНЯ СНИЗИЛАСЬ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ Моя борьба за высокую произво- выполнен строителями Мурманска значительно хуже, чем в прошлые годы. Трест Мурманстрой годовую программу 1934 г. в первом (кварта ле выполнил на 14,5 проц., в 1935 ГОду — на 17,6 проц., а в этом го ду только на 9 проц. Мурманпище строй до сих пор даже не имеет го дового плана. Строительные организации города -на первый квартал 1936 г. взяли явно заниженную программу, соста вившую только 10— 13 проц. годо ного плана. Но и эта минимальная программа выполнена лишь «а 74 проц. Если называть вещи своими именами, то надо прямо сказать, что программа жилищно - комму нального и культурно - бытового •строительства шервого квартала со рвана Ни строители, ни заказчики к но вому стахановскому году не подго товились. Проекты и сметы пе гото вы, поэтому кредиты не открыты и многие здания начинать строить не льзя. «Коробки» готовых зданий стоят законсервированными, так как нет средств, материалов для произ водства работ. Даже на «переходя шее» строительство Горкомхоз обес печен техническими дакументами только на 80 проц. У Горздрава ра бочие чертежи и проекты еще соста вляются. Самый крупный заказ чик — Мурманрыба — имеет гене ральных проектов и смет к ним рядков, действительно хозяйского от ношения к делу не видно. Состояние работ в Мурманстрое — это обвине ние руководителям Горсовета, тт. Пейтису, Исакову, Луйску, не обес печившим в первом квартале элемен тарного порядка на городских строй ках. Было бы абсолютно неверным ут верждать, что все дело в средствах, в строительных материалах. И день ги и материалы зависят от людей, от >уководптелеи, в первую очередь, от ботали на строительстве пожарного их энергичности, от желания бо- [депо в Колонизации. Мургоспроект шлом году на школьной стройке. Я выполнял норму от 160 до 200 про центов. Когда началось стахановское движение, я еще более уплотнил ра бочий день и уже в первую стаха новскую декаду добился производи тельности в 300 процентов к норме Во вторую стахановскую декаду про изводительность у меня понизилась с 300 до 180 процентов. Чем это об’ясняется? Не было создано усло вий, работу не подготовили. Мы ра роться за выполнение программы. От )уководптелей зависит и массовое швертывание стахановского движе ния, являющегося основной базой для перевыполнения планов. Как же развертывается па стройках стаха новское движение? Возьмем для примера четыре орга низации. В Мурмаппищестрое из 1.193 рабочих 320 — стахановцы, выполняющие нормы от 150 до 345 проц. В Мурманстрое из 456 рабочих 80 стахановцев, выполняющих нор мы от 130 до 184 проц. В Мурпорт неправильно составил план. Пз-за этого мы часто простаивали и, не закончив одну работу, вынуждены былп переходить на другую Сейчас меня и еще трех плотни ков пятого разряда перевели на ре монтные работы. Мы кроем крыши на сараях. Эту работу могут выпол нять плотники 3-го разряда. Вот ночсму так снизилась произ водительность труда у моей бригады п у меня самого. Заработок сейчас низок, потому что даже на этой мел- строе ЕЗ 150 рабочих только 21 ста-, и * Ра™ " и™осшо рабочий лень ТТЛ ОПT*T\t*TT"/VTT U ОЛТЛ TTOVT1ОТО ОФ 1 П Т Р - хановец. По Муркоммунсгрою стаха новцев 68 пз 352 рабочих. В про центах это составит: Мурманпище строй — 26,8; Мурманстрой— 17,5; Портарой — 13,4; Коммунстрой — 19,3. Что эти цифры показывают? Они показывают, что строительные орга не загружен. Часто нехватает мате риалов. Зарплату мы не получаем уже два месяца и часто рабочие из’* являют желание взять расчет и пе рейти на работу в другую организа цию. Я хочу работать действительно Фото Г. Ратфельдера. ц щ о награжден тов. Назаров Среди награжденных орденами Со- I юза лучших железнодорожников — : начальник Мурманской дистанции I пути — тов. Назаров Георгий Нетро- 1 внч, награжденный ’орденом Трудового Красного знамени. Эту величайшую награду прави тельства тов. Назаров заслужил под линно стахановской работой на одной из ответственнейших заполярных участков Кировской магистрали. С тех пор, *как Георгий Петрович принял руководство этим участком, 10 -я дистанция по всем показателям вышла на первое место по *ороге. Уже третий год она держит перево дящее красное знамя дороги. Каждый год, начиная с 1933 г., состояние путей на дистанции получает аа- плучшие оценки. В течение этого времени по вине работников дистан ции не было ни одного происшествия, ни одной аварии. К водоборьбе и к бррьбе со снежными метелями дм- , станция из года в год подготовля лась одна из первых, зорко охраняя более полутораста километров от раз мывов и заносов. Широко распространилось на дс- станцни стахановское движение. Из 460 работников на дистанции насчи- Траулер «Краб» вышел на иьомы- Каждый моряк здесь закреплен за •промысловое место. Как сильно бы тывается 418 стахановцев, из них п , I TTHTf» 4P4flRPR НОСЯТ ЯНЯ.ЧКИ V1&DHQK2 сел одновременно с траулером «Пе- определенными участками раооты н ато помогло капитанам. Но термомет- Ш11й “ ja » f лпкан», промышлял в одном с пим за механизмами. Но самое главное,— I ров нет до сих пор. Даже в радио- сталинского призыва. 6 , и -и 1 - н г околотки — сплошь стахановские. По результатам проведения железно дорожной стахановской декады деся- Участники совещания на траулере «Абрек» — слева направо: капитан РТ-45 «Двина» т. А. ЕГОРОВ, капитан PT-30 «Уссуриец» т. ДЕМИДОВ и капитан РТ «Абрен» тов. К0ПЫ70В. ОПЫТ ПЕ Р ЕДО ВИКОВ СДЕЛАТЬ ДОСТОЯНИЕМ ВСЕГО ТРАЛФЛОТА районе — одинаковое количество су- все моряки ооучаются уменью чи ток. Но прнвез он в порт меньше пить трал, быстро и хорошо работать рыбы на 65 тоин. с тралом, быстро шкерить рыбу. Почему? В чем секрет успеха ра- И вот цифры. На траулере «Пели- боты архангельского траулера? кан» только трое не могут чннить 2 а преля к капитану Постникову трала, но н их обучают. Но шкерке по-стахановски, добиваться еще боль- I'txkVM M .» ---------- — —-------------- — ^ I U 11 |IV.UI IV K U U H IU U j U V V I 4 *M »VW j • 1 ~ J •*« — только на 85 проц. работ, а рабочие нпзацнп Мурманска плохо руководят шего повышения производительности ' п шлп несколько капитанов Мур- рыбы и работе с тралом, — работа. стахановским движением, плохо его ш п 'майского тралфлота, тт. Попов, Су- ют отлпчно 6 человек (10— 11 [воров, Раудсен, Починков и др. рыбин в минуту). Выше среднего 2 Стахановец - плотник Мурман- строя А. А. РАЗУМОВ. документами 73 проц. П в то время, когда дома консер проекты все еще «в стадии разра- w - . v T p y j a _ боткн». М\-рпортстрой техническими организуют. Больше того: по М\р- _ ^ нашпм трестом * обеспечен лишь на манстрою уже выдвинувшиеся в м к • j первые ряды стахановцы снижают 1 производительность из-за того, что _____ . ___ „ 1 ям не созданы для работы у с л о ви я , ’ вируются, строительные организации * 1 , * пз-за того, что они не ооеспечены распускают раоочую силу, разоаоари- , . тт \f * г раоотой. Разве это стимул для даль* вают ее. Например, Мурманстрой не-! ‘ д - . неишего роста, когда лучшии стаха- редает своих раоочйм всем, кому они . 1 » требуются. То же самое проделыва-1« * плотннк Раз>™в направляет- п Портстрой. Да и сами рабочие не “ Ч ™ 4»“ * «рая, т. е. на ра- хотят больше мириться с отсутстви - Г ^ 10 мажет ььшолнить зау- ем работ, с громадной задолженпо- Радвыи тРетьего W ? a? Из Мурманстроя I Ьавдьш Рабочци хочет добптися стахановскую трехдневку •1 1 почетного звания стахановца. Но вместо действительной помощи рабо- i чим в этом стремлении, вместо борь- , стахановскую декаду средняя произ водительность у меня составила 264 Работы много, а штукатуры гуляют С начала стахановского движения я добился неплохих результатов. В выполнил норму на 234 процента. В первую стоп по зарплат?, ш л ои п j г ~ ~ т а . ™ » ^ л п , м 8 -лп 6 о траул.-,. флота. А кроме 5 -пип оолсе Ы> чел. а а л ф ш ч » - j месИ к6ств1ггедым6 юмощп ра0о. *Ч *У ■» Я » 4 ™№ тог„ бескрылый трал лает большую ванных, опытных рабочих. j ^ этад( СТр е м л е н ц и ст § ь ст с с яя з- экономию на сетематериалах. По ар- Приведем несколько строек для то-, пятонтие стауанлвского таи- ! v хангельскому тресту экономия соста- го, чтобы составить картину состоя- - р ‘ I тхшента Во вторую стахановскую впла 75 тыс- РУблей« ния жилищно - коммунального и жения ® Мурманстрое существует.про . Р. - • I Во время беседы еще рал подтвер- ----- *------------------ шумиха, имеют место извращения,,Д*“ ДУ производительность несколь- , дцлось< чтв режим явлЯвтсд основой опошление великого революционного к<) снизилась до 226 процентов, успешной работы. В самом деле. движения. Чем же иным можпо па- пока была работа работать Траулер «Краб» сделал за рейс 86 Состоялась товарищеская беседа, человека (9-10 рыбин), средне — 4 Прежде всего всех интересовал во- человека ( 6 -S рыбин). Слабо <5-6 прос: каким тралом лозит «Пели- рыбин) — 3 человека, кан»? Тов. Постников заявил: р 0 Время (,еседы капитаны подня- — Весь квартал мы ловили исклю чительно бескрылыми тралами. Нре- имущество его настолько очевидно, тРа) леР0В- _ что зто не требует особых доказа- вреднейшая экономия. Буй стоит тельств. Цифры— упрямая вещь. За тысячу рублей. Один хороший под'- квартал «Пеликан» взял свыше 11 ем в два раза окупит затраты. А тыс. цента, .рыбы. Больше чем ка ли важнейшие вопросы Не хватает оснащения буев. Это сколько теряется рыбы на этой Гро шевой экономии! Глубоководный термометр дает воэ- сводках поисковые траулеры пере стали сообщать придонную темпера туру, « Характерно — нет такого совеща ния. где бы не возникал вопрос об этих необходимых принадлежностях промысловой работы. Но тщетно ка питаны пытаются получить пх. Ру ководители промыслового отдела рев ниво оберегают «копейкп» из дохо дов тралфлота и теряют сейчас же тысячи рублей. Вреднейшая эконо мия, ведущая к снижению промы словых возможностей. Беседа, которая состоялась на тра улере «Пеликан», показывает, с ка ким огромным интересом капитаны тралфлота следят за опытом передо вых траулоров. И это надо всячески развивать. Каждый передовой трау лер, пришедший в порт, должен быть можность безошибочно определить лабораторией промыслового опыта. Щ. культурно - бытового строительства. Дома торгового порта, связи, РЖСКТ, дезостанции. прачечной консервиру ются. Дом Горсовета X ; 2 готов на 58 проц., рабочей силой обеспечен па 45 проц., а материалами только Сроки отхода срываются _______ ______________________ __ . . . . . С 1 по 5 ареля должны были «Микоян? тоже до сих пор стоит звать факт, когда об’является стаха- можпо было. А сейчас мы закончили под’емов и выловил 175 тонн (в но- ВЬ1ЙТИ на промысел 12 траулеров.^ в ремонте, несмотря на то, что срок 1 отделку конторы для треста и с пер- луфабрикате), траулер «Микоян» у шли щ них новская декада, а рабочие стоят из- пятъ: «Нава- по локальному договору наступил 6 на 35 проц. Дом Внепггранса готов за недостатка материалов? , вого а 1 ГРеля работаем на мелком ре- выловил 140 тонн за 86 поде- га», «Краб», «Сельдь», «Ногин» н апреля. • па 38,9 проц., рабочей силой обеспе-1 Итоги первого квартала показыва- м°пте. Это еще хорошо: у нас в мов. А траулер «Пеликан» за «Революция». . «Тралмейстер» уже. трое суток чен на 30 нроц., материалами — на ют также, что действительной боль- тресте есть много штукатуров, кото- 105 под'емов выловил 240 тонн.. Траулеры «Куйбьпневэ и «Свумб- простаивает пз-за того, что ремонта 25 проц. Хирургический корпус: го- 1 шевпстской борьбы за снижение се- рые гуляют— нечего делать. Я не мо- Характерно, что у «Пеликана» не'рня» застряли в планово 1 преду- больше, чем установлено по норма- товность 12,6 проц., рабочих 50 бестоимости не было развернуто, j^- представить, как это случи- было под’емов свыше 5 тонн, но не предительном ремонте, ---- проц., материалов — 34 проц. Пед- (Только одни Муркоммунстрой имеет ' m „ п ч__п ч .ULIJL11..^L., 1П1 v лось, что квалифицированные раоо- было ни одного под ема в 0,3— 0,5 техникум: готовность 1 U ,1 проц., ра- ,обоснованную программу снижения * ‘ 1 бочих — 25 проц., материалов — себестоимости на 11,4 проц. Осталь- т*ие остались без работы! Ведь у тонны. 20 проц. Все эти стройки ведет Мур- ные строительные организации огра- треста очень много домов, в которых Это не случайно. Капитан Ност- манстрой. Несколько лучше на строп-!ничились общими декларациями, раз- нужно производить штукатурку, пиков объясняет это так: - . . . .. . •тельстве водопровода. Здесь обеспе- \говорами о необходимости этого ме* j Взять дома РЖСКТ, Внепггранса, — Хороший капитап промысловик 1 ro.3a траловой лебедки ремонт ко- ченность материалами выражается в роприятия. Практически о(нншован- | Г<фсовета № о, Гастронома, дезо- ' J 0T’ кто ловпт Р °вно’ Г,ез скапков-1торой должны были ’ 90 првп., рабочих 86 проц. 'ных мероприятий по снижению себе- Можио ли говорить о выполнении стоимости нет. По Мурманстрою мож- плана на стройке, не Обеспеченной но ожидать повышения себестоимо- пп рабочей сплой, ни матерпаламп? сти за счет простоев рабочих, неор- Копечно, нельзя! Можно лп говорить о ганизованности работ и т. д. Нетос- программе, когда участок не получа- 1 нованпй ожидать снижения себе- -ет денег? Конечно, нельзя! Однако, стоимости по Мурпортстрою п Мур- до сих пор каких-либо улучшений в коммунс?рою. этом отношении на участках строи- j Положение на стройках Мурмап- тельства нет. Первый квартал про- ска чрезвычайно серьезное. Новый шел в «обсуждениях», «увязывани- строительный год начат совершенно ях» и «согласовываниях», в пустых, неудовлетворительно и нужны сроч- никому ненужных декларациях, ■ ные и решительные меры для того. в заверениях о том, что в ближай- j чтобы жилищно - коммунальное и шие дни на стройках будет наведен культурно - бытовое строительство в порядок. Но, кроме Мурманпище- |городе вывести на стахановский строя, где люди борются за програм- путь. станцию и другие. Здесь дела — не- Это значит, что на траулере внима тельно следят за промысловым ме- потому что тивам зав д пр извел не оброкачественный ' На 6 апреля по графику бьип на- ремонт и регистр не принял эти мечены к отходу траулеры: «Кали- траулеры. тан Воронин», «Ваер». «Капитан Во- Траулер «Молотов» задерживается ронин» задерживается по вине заво да, хотя последний срок окончания закончить еще ремонта ему был установлен на 15 к 1 апреля. |марта. «Ваер» вышел на промысел початый край! Ведь летом сил не CT0Mj це сбиваются с косяка. Другое | Траулеру «Ян Гамарник» первый сутки с опозданием хватит! Если на все эти дома рас- де^о — выполнение режима. Каж- срок окончания ремонта был наме- I На 7 апреля нз намеченных к ставить всёх наших штукатуров — дыс сутки я должен делать 7 под’- ' чен на 3‘ апреля, но не окончен до *отходу двух траулеров в море ни то работы хватит па целый год. П в емов- не меньше. II это дает воз- сих пор. ^ «Ролик» уходит на то же время сейчас ит-катуры rv- M0™ ° ™ за„ Ренс пметь полиый! «Челюскинца Павлова» Судоре ' _ . .1 . Гру 3 р своей раооте я никогда не „ к тая дистанция вышла на первое ме сто. Секрет успехов мурманских нуте- виков — в крепком большевистском руководстве. Тов. Назаров знает ка ждого ремонтного рабочего, бригадира, путевого обходчика, знает их нужды. Раз взявшись за дело, он доводит его до конца, заражая своим приме ром всех работающих с ним. Е. Т. НАУКА И ТЕХНИКА ляют. Для меня ясно одно: если отступаю от этого правила. монтныи завод не принял в ремонт трест сейчас не начнет полным хо- — Семь-восемь тралений в сутки, и он производится судовыми си дом штукатурные работа, то летом наибольшее количество часов на тра- ламн. , опять начнется спешка, горячка, опять многие здания могут остаться неотделанными даже внутри. Штукатур - стахановец ч Д. В. ПЛАТОВ. лирование. Разве не это же ооесне- чивает успех траулеру «Киров». В конечном счете побеждает тот, кто поднял и спустил больше тралов. Заслуживает внимания организа ция труда на траулере «Пелпкап». j промысел с опозданием больше, чем на сутки. Траулеру «Севгосрыб- трест» срок перенесен заводом на 12 апреля. Недопустимая затяжка с изготовлением запчастей для тралфлота Н а к а н у н е X с ' е з да В Л Н С М Девушки рассказывают о себе ) Па совещание пришли и грузчица■другой раз девушке, почему ты не опа была отсталой, мало развитой! Волошина и токарь Шаталова, и про-родишь в школу. В ответ слышишь: девушкой. Сейчас Лыкова—одна пл • _______ ____ __ _ ^ давщица Носова, и няня портовых I «Ходп сама, если нужно». У пас в активных п грамотных комсомолокI Вчера в 11 часов утра в парт-j Завод им. Марти квартале яслей Маленкнна, и сварщпца ПЬп- порту есть женское общежитие в ОРС’а торгового порта, у ч и т с я в ком-' кабинете Дома к у л ь т у р ы нм. Кирова inor „ т ____ 1 по ила. Девушки разных профессий, 14-м доме, так там почти сплошь -...... .............‘....... — - ------- - ------ — ° ГОДа И 1 1936 14X13 Окружное совещание пионерработников Многие ленишрадскне предприя- I тия тяжелой промышленности выпол няют заказы Мурманрыбы на запас ные части для тралфлота. Однако, положение, которое создалось с вы полнением этих заказов, требует срочного вмешательства областных организаций. Заводы недопустимо от носятся к заказу Мурманрыбы. девушки разных специальностей, стахановки-комсомолки торгового пор та и судомеханпческпх мастерских рассказывали па товарищеской встре че, организованной комитетом комсо мола порта, о своем росте, своих запросах, требованиях. Зачастую, работая рядом с парнем пли девушкой, не замечаешь их ро- <*га. Встретишься через полгода-год п удивляешься, как они выросли. Дуся вузе, имеет отлпчные отметки, ин все девчата пе учатся. Конечно, это тересуется художественной литерату- не только пх вина. Это упрек всей рой, знает и любит Лермонтова, Че- комсомольской организации. хова, Пушкина. Дуся Шаталова рассказала о том. Почти во всех выступлениях де- как помогла ей учеба повысить свою вушки отмечали недостаточное внн- квалифпкацшо, как добилась она зва-i мание руководителей комсооргапизл- нпя лучшего токаря в цехе. Свое вы ступление стахановка Шаталова за кончила призывом ко всем девчатам: — Девушки, надо быть политиче ски грамотными. Надо быть разн.>- Шаталова, выступила на вечере в t сторонне культурными. Стыдно прп- ннтерклубе так хорошо, что девчата] знаться, но еще стыднее замазывать горячо аплодировали первой повке мастерских. — Вопрос культуры для наших девушек стоит очепь остро, — го ворила Дуся. — Какого прочитала я в «Комсомольской правде» о том, как часто у девушки за «внешней куль турой» — перманентной завивкой и креп-депшновым платьем — таится i полное пренебрежение к настоящей культуре. Часто п берет па боку, п платье модное, а белье грязное и в кино и театр девушка не ходит. разве у нас нет таких девчат? Сколь ко угодно! А с учебой как? Сижешь стаха-(недостатки. А ведь в нашем женском /общежитии бывают пьянка, драки. Многие девушки легко относятся к разным знакомствам. Недавно одна работница вышла замуж. «Муж» бро сил ее и оказалось, что, прожив две недели с человеком, она даже не зна ла его фамилии. Таких случаев у нас быть не должно. Будешь грамот ной, будешь сознательней, — суме ешь лучше устроить свою жизиь, принести больше пользы социали стическому обществу. О своей работе и учебе рассказала кйисомолка Лыкова. Совсем недавно ции к личной жизни комсомолок. Лиза Ефанова — слесарь механи ческих мастерских— говорила, что R комсомольских организациях пе вез- гда создается необходимая дружеская атмосфера, когда члену этой органи зации можно нрпттп н рассказать о своих личных делах. Т<*к было у Лп- зы. Совсем недавно она была пред метом насмешек женского общежи тия из-за того, что гуляла с одним парнем. Сейчас она вышла за пего замуж. Хорошо живет, любит мужа. Комсомольские организации должны знать, как живут комсомолки, долж ны помогать им в разрешении и бытовых вопросов. Комсомольская организация порта сделала хороший почин, созвав де- вушек-комсомолок. Р. ТРОЯНКЕР. квартале должен был сдать 1.000 деталей. Но до сих пор он не дал ни одной. Завод им. Ленина задерживает еда- чу винтов для импортных тральщи ков, а также семи якорей «Холла», хотя срок сдачи тех и других был предусмотрен договором в IV кварта ле прошлого года. Завод «Знамя труда», несмотря на договорные сроки сдачи и специаль ное письмо Облисполкома, производит сдачу деталей крайне медленно, а за последнее время совершенно прекра тил, Опоздав, таким образом, почти на полгода. Из-за недопоставки во- открылось окружное совещание пио нервожатых и заведующих пионер скими отделами райкомов ВЛКСМ. На совещание собрались пиопер- работнпки Мурманска, Терпберки, Ловозера. Терского и Кольского райо нов, а также руководящие работни ки Окружкома и Мурманского гор кома комсомола. Совещание открыл заместитель секретаря окружкома комсомола тов. Промыслозский. Доклад об итогах 3-й четвертной задачах в связи с окончанием учебного года сделал за меститель заведующего ОкрОНО тов. Никонов. С содокладом выступил зав. отделом пионерской работы Киров ского райкома комсомола т. Хусит. В прениях по докладам выступи ли заведующие пионерскими отдела ми Кировского и Тёриберского райко мов комсомола тт. Ермаков и Смир нов, пионервожатые мурманских от рядов тт. Ильюшин, Сазонова и др. 3 и 4 аатреля лов не производил- тов морлова 109 цеитеров я 6 апре- Сегодяя совещание заслушает до-: ся вследствие сильного шторма. По- м __ 26 пент клад заведующего пионерским отде- ; еле того, как волнение стихло, лв- * лом окрузскома ВЛКСМ т. Мазанова вепкие суда вышли в море. Треска Вичаискоя озерке 5 апреля вы- о задачах летней оздоровительной ра- j ловится неплохо. 5 апреля порт-вла- ловлен* сельди - наживки 160 кг. я дикарский рыбозавод принял от Ьо- 6 апреля — 150 кг. допароарматуры срываются ремонт ные работы траулеров в Мурманске. Недавно представители ленинград ского управления Мурманрыбы вели переговоры с заводом им. Лепсе о припиши заказа тралфлота на зве нья из ковкого чугуна деталей для цепей «Эверта» с изготовлением сво их моделей. Завод согласился, но с условием, при котором для выполне ния заказа предоставляется четырех месячный срок: Морские течения и живые организмы Миллионы кубометров воды пере двигаются океанскими течениями иа многие тысячи километров. Эти те чения приносят воду нз одного океа на или моря — в другие и из одно го пояса земного шара —- в друго§. Такпм является течение Голыр- штрем, начинающееся далеко на юге, пересекающее Атлантический океан (северо-атлантическое течение) и од ной ветвью заходящее в Барендэво море (норд-капская струя). Другая ветвь идет на север вдоль западных берегов Шпицбергена и уходит под полярный лед. Движущиеся воды течения сэдср- жат в себе многочисленное населе ние, которое пассивно совершает п^ реселения из одного моря в другое. Эти организмы являются показате- Естественно, такое «условие» за- ими распределения течении в его пола сопершеппо пе прпёнлепо/ ™стн. , Олп .1 п т, „ переносят значительные нзменеиия • По Балтийскому заводу сроки* еда- температуры, другие гибнут да*.-. чи деталей уже наступили. Большую при небольшом ее уменьшении или часть заказа завод должен выполнить во втором квартале. Между тем, име ются основания считать, что завод сроки не выдержит — в этом убе дились представйтЫгн Мурманрыбы, знакомившиеся с ходом -работ по из готовлению деталей. А. ЯНВАРСКИЙ. Ленинград. (Соб. корр.). • ПРИБРЕЖНЫЙ ЛОВ Треска в Порт-Владимире боты в пкнеротрядах. йрн опреснении воды. Некоторые, ка* например, крупные сифонофоры л некоторые тепловодные рачки, при никая в Баренцево море, гпбяуг. Другие проникают гораздо дальин*. растространяясь в теплые месяцы иногда на всем пространстве южной части этого водоема. Таковы, напри мер, тепловодные мелкие крылоногие моллюски, лпмаципа ретроверза. Эти животные распределяются поч ти па всем протяжении течения, придерживаясь его нижних, на иболее осолоненных слоев, они нахо дятся также в зонах круговоротов. Животные, пойманные в 1935 году судной « 1 итке» на глубоководной станции к северо-востоку от земли Франца-Иосифа, в большей своей ча сти также характерны для гольфпггре- ма. Их находка подтверждает про- сюда этого течения. Б. МАНТЕЙФЕЛЬ. у
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz