Полярная правда. 1925, август

4. ПОЛЯГНАД ПРАВДА. 11 Августа 1926 г. Ль 92. О сберегательных кассах. Почему крестьянам выгодно сбере­ гать и хранЕть свои деньги в сберкасах. Главный свой доход крестья­ нин имеет от земли, от всего свсего'хозяйства. Деньги кресть­ янин получает прежде всего при продаже хлеба, когда осенью снят урожай. Чинить же избу, строить новую, покупать лошадь, корову, упряжь, телегу,— кресть­ янину приводится весной или летом. На все все это нужны деньги, а ждать их крестьянину прихо­ дится до осени, до продажи уро­ жая. Поэтому не лучше-ли ему для всех своих нужд накоплять деньги исподволь в Трудовой Сберегательной Кассе. Деньги у него будут накоп­ ляться незаметно, по частям с каждого его малого дохода. Хра­ ня их там, он будет получать даже прибыль на них и сможет легче удержаться от ненужных трат на хозяйство. Крестьянину его сбережения в Сберкассе больше всего помо­ гут при уплате единого сельхоз­ налога. Для уплаты налога хлеб ему не нужно будет спешно и невыгодно продавать, если он за­ ранее накопит деньги в Сбер­ кассе. Если у крестьянина есть вклад в сберкассе, ему не надо ехать самому в город и платить там налог. Он может поручить Сберкассе, в которой у него есть деньги, сделать это за него. Хранить крестьянину свои I держат свои деньги в Сберкассе деньги в Сберкассе полезно еще • на текущем счету. Им надо толь- и потому, что они будут там \ ко написать у себя дома чек на целее, чем дома. Дома они мо- ! имя того учреждения, которому гут сгореть, затеряться. Их мо- ! они должны внести деньги, про­ будут вклады в посреднических Сберкассах на фабриках и заво­ дах администрация может узнать, сколько у них денег, и это бу­ дет иметь значение при сокра­ щении. Те, кто так думают, ошибают­ ся. Все вклады во всех Сбер­ кассах хранятся в полной тайне Никто, кроме самого вкладчика, не может получить в Сберкассе справку о размере вклада. Сот­ рудники Сберкассы, или уполно­ моченный посреднической Сбер­ кассы, ответственны за разгла­ шение тайны вкладов. Вкладчики Сберкассы могут быть совершенно спокойны за то, что никто никогда не узнает, сколько у них денег на сберега­ тельной книжке. 4 Сберкассы сохраняют время тру­ дящихся. У каждого трудящегося есть свои денежные дела. Рабочим и служащим, живу­ щим в городе, приходится пла­ тить налоги, крестьяне не долж­ ны платить сельско-хозяйствен- ный налог, страховку от пожара, падежа скота и т. д. Для устройства денежные дел иногда случается тратить много времени: отрываться от работы, стоять в очередях и т. д. Те же кто держит свои деньги в Тру­ довой Сберегательной Кассе мо­ гут избавиться от всех этих х/о пот. Они могут пользоваться так называемыми чеками, если они гут легко украсть, когда все в поле на работе. А хранить их J и занести этот чек самому в под половицей, в земле,— невы­ годно, так как они не принесут ставить на чеке сумму уплаты j Сберкассу или поручить сделать это кому-нибудь из домашних. той прибыли, которую дают в Сберкассе. Если пропадет сберегательная книжка, деньги в Сберкассе про­ пасть не могут, так как их ни­ кто без самого вкладчика все равно получить не сможет. О том, сколько лежит денег у кре­ стьянина в Сберкассе, узнать никто не может. Сберкасса ни­ кому не имеет права давать справок о деньга* ни одного сво­ его вкладчика. Вот почему крестьянину вы­ годно и полезно хранить все свои деньги в Государственных Тру­ довых Сберегательных Кассах. Вклады в Гострудсберкассах хра­ нятся е полной тзйне. Многие трудящиеся все еще хранят свои сбережения у себя на дому. Они боятся, что, если будут класть деньги на сберега­ тельную книжку, то другие во вред их могут узнать, сколько у них денег в Сберкассе. Крестьяне думают, что это мо­ жет повредить им при уплате единого сельхозналога, а рабо­ чие считают, что, если у них Сберкасса уже сама уплатит и внесет за своего вкладчика в любое учреждение деньги, кото­ рые с вкладчика следуют, и в своих книгах спишет с его сче­ та уплаченную сумму. Точно так­ же при помощи чеков можно расплачиваться и со всеми, кому вкладчик должен ту или другую сумму. Вкладчик пишет чек на сумму уплаты, передает этот чек своему кредитору, и тот уже сам получает в Сберкассе деньги. Если у вкладчика в Сберкассе нет текущего счета, а есть про­ стой вклад, то этот вкладчик также может через Сберкассу устроить все свои денежные де­ ла. Для этого такому вкладчику надо написать в Сберкассу, где у него вклад, поручительное письмо об уплате налога, взноса и т. д. и Сберкасса исполнит от его имени данное ей поручение. Таким образом у вкладчиков Сберкасс сохраняется время, ко торое они должны были бы по­ тратить на устройство своих де­ нежных деп. Гострудсберкассы скоро и хорошо выполняют их вместо своих вкладчиков. Оработеклубавпоселке „Дровяной- В поселке Дровяное и.меется | Клуб долкен быть очагом клуб, но при посещении его культуры, где бы рабочий, в видишь, что постановка дела в нем никудышная. Дверь в комнату, помещающуюся рядом с читаль­ ней, не запирается и туда заходят козы, вследствии чего запах в ней отвратительный. В комнате— читальне на столе в беспорядке валяются старые газеты, жур­ налы за март и июнь месяцы. На вопрос; „есть ли свежие га­ зеты1? один из посетителей (житель поселка) отвечает: „све­ жих газет не видать уже месяца два“ . При клубе имеется библио­ течка, но книги в ней находятся в хаотическом состоянии, пор­ ваны и разбросаны как попало по полкам шкафа. Шкаф не запирается и каждый приходя­ щий роется в нем сколько душе угодно. Помещение клуба гряз­ ное, неуютнее и не располагаю­ щее к отдыху в нем. Заведую­ щий не бывает в клубе не­ делями. Губполитпросвету необходимо обратить внимание на работу ®того клуба. Гублих М 151 свободное от работ время, мог отдохнуть физически и нрав­ ственно. Дпя того, чтобы клуб действительно привлекал и рас­ полагал к отдыху в нем в пер­ вую очередь необходимо: 1) Воздействовать на заведую­ щего или заменить его более добросовестным товарищем. 2 ) Установить при клубе де­ журство членов клуба. 3) Обставить клуб мебелью и создать уют. 4) Своевременно доставлять газеты, привести в порядок книги, пополнить имеющуюся библиотечку (ьзяв из Губполит- просвета библиотечку— перед­ вижку) завести католог и т. д. 5) Завести шашки, шахматы и другие игры. 6 ) При клубе должны функцио­ нировать различные кружки: политический, спортивный и другие. 7) В летнее время клуб дол­ жен организовать экскурсии. . ,Б а л к и ч и. Благодаришьрабфаков цев грузчикамМурманского порта. Мелькнуло два месяца. Яркой лентой труда прокатились дни. Затих на время шум лебедок на палубах великанов— пароходов. Работы нет. Но она была. Два месяца тому назад rpyhna раб­ факовцев, с разных рабфаков, пришла в Мурманский порт— искать работы. Делегатское собрание, теплые речи пролетариев—рабочих, и мы в порту. Уезжая отсюда, мы— пролетарское студенчество, шлем теплую, сердечную благодар­ ность тем, кто дал нам работу, тем, кто сблизил нас с рабочими массами,у которой мы приобрели практический навык, узнали быт грузчика. Принимая нас, груз­ чики Мурпорга сделали огромное дело для нас. Они дали нам материальную поддержку для нашего дальнейшего существо, сания. Этим они приблизили нас к более твердому изучению наук. Только сознательность таких рабочих может приблизить со­ циализм, выпустит красных спецов —строителей Республики Труда. Кончая, мы еше раз благодарим грузчиков порта и шлем им теплое пролетарское спасибо. Рабфаковцы. Пксьма в редакцию- I В издаваемой вами газете от 2 го ил.ля с г. помещена замет­ ка о насильственном навязыва­ нии в магазине «Бинейндиката» в Мурманске при покупке рус­ ской горькой— виноградных вин. В виду компрометирующего характера этой заметки нами было поручено находившемуся в ъто время для ревизии в г. Мур­ манске контролеру - инспектору из центра произвести по сему поводу обследование. В резуль­ тате обследования выяснилось, что ни один случай навязывания вин в магазине не имел места. В дни же получек приходит мно­ го граждан, настойчиво требую­ щих размена крупных денег, коим в этом были вынуждены стказывать, так как в против­ ном случае за отсутствием сда­ чи было ба невозможно отпус­ кать товар покупателям. На почве пререканий по сему пово­ ду всегда возникали нежелатель­ ные инцинденты, угрозы и т. п. На вопрос пришедшего, если он купит Еина или водки, полу­ чит ли сдачу,— ему обычно отве­ чает, что магазин обязан это сделать. Очевидно такие ответы и легли в основу совершенно напрасных обвинений в навязы­ вании магазином вина. Уполномоченный Винсиндиката по Сев.-Зап. Области Львов. Заведыв. канцелярией Т>авлин. II Когда так широко ставится во­ прос о поднятии производитель­ ности труда во всех отраслях производства, мне кажется, что нижеследующая мысль имеет значение в отношении произво­ дительности. В 9 м участке сл. пути имеет­ ся 10 околотков, раскинутых за 15— 20 верст друг от друга, на каждом из них сидит по табель­ щику дпя ведения канцелярской работы дорожного мастера. Не редко бывают такие вещи, что к требуемому сроку не пред­ ставляется в контору участка тот или другой вид отчетности, из-за чего страдает производ­ ство, а иногда и рабочие (не предоставление табелей свое­ временно). Получается это по­ тому, что к концу отчетного ме­ сяца требуется составить много отчетов, табельщик «зашивается» и в спешке делая одно, упускает другое. ^Частенько бывает, что сведения даются с.с потолка> получается путаница. Вообще не мало можно привести фактов, говорящих о дефектах и не со­ гласованности работы Для устра­ нения этих недочетов необходи­ мо провести участковое совеща­ ние табельщиков под руковод­ ством 114 и его бухгалтера А. Руфов. Д е л а и д е л и ш к и , чтоб ш ни дно, нипонрышкм! Расскажу я вам, братья родные, про некоторые делешкя в Мурман­ ском финкооператнве. Итак, качал! Раз! Два! Вот в чем дело, друзья! Приезжает в Мурманск с погоста Кильдана рыбачка Антонова Улья­ на— которая в отношении грамоты не сильно рьяна, а в отношении счета и веса, совсем не понимает ни бельмеса. Зашла наша рыбачка в кооператив, расчиталась с кредитом, получила росписку, а потом накупила разных вещей па 19 рублей. Но женщина она, как упоминалось, в грамоте не больно сильна, а потому в выписанном чеке ни черта не по­ няла и насколько'еВ товару отпустили разобраться сама тоже не могла. Но все же ее взяло сомненье, почему получилось на товары,цен такое боль­ шее повышенье. Пришла она в «Дом Рыбака», созвала грамотных ребят, показав им товар весь до нитки по­ просила подсчитать ее убытки. И точно! у всех о цене сложилось не­ доверие, побежала Ульянушка в Ко­ оператив на выяснение. И что же. к великому ее удивлению, получила она из уплоченных 19 рублей... обратно целых 9 целкачей. Чтобы не было вперед таких «оши­ бок», нужио, чтобы аппарат коопе­ ратива был бы впредь внимателен и «гибок». Обратите на эти «недочеты» и «просчеты» побольше внимания, а пока, друзья, досвидания. Колкий . ОФИЦИАЛЬН- ОТДЕЛ Зким&нию призывников 1903 года рождении- От Управлеш Территориального Округа Мурманской губернии. Настоящим об'является для сведения граждан, подлежащих очередному призыву, что Упра­ влением Терокруга вывешены для всеобщего обозрения призывные списки в следующих местах: 1. Б Административном Отде­ ле Губ'исполкома. 2. В Управлении Терокруга. 3. На станции Мурманск. Всем гр. гр. заметившим ка­ кие-либо неправильности и про­ пуска в списках, или имеющим претензии на неправилуюе пре­ доставление льгот — предоста­ вляется право устно или пись­ менно заявлять об этом в при- зывную комиссию (для прожи­ вающих в волостях через вол‘- исполкомы). Врид. Начальника Управления Федотов. Нач. Уч. Мобилиз. Отделения Еочеров. Об я в л е н и я Утерянные к похищенные- документы: Васильев Константин Михайлович удостов. .V 512 выд. Борович- ским райсельсовемм Новгород­ ской губ. Малыша Изан Корнилович удостов. личности выд. Мургубмилицией. Резанов Ефим Михайлович врем. уд. личн. выд. Юзовской Гормили цией Екатеринославского овр. Голосов Иван Сергеевич члевск. би­ лет & 2,336(407) вьц. Мур­ манским Порткомводой, море­ ходная книжка выд. Мурторг- портом. Иванов Константин Петрович отре­ зок В & 1076 выд. Нравл. Мурм. ж. д. Бабурин Николай Афонасьевич уд. личн. выд.- конторой 2 уч. Матер. Службы М. ж. д. уд. личности выд. Кольско-Лопар- скам Виеом и членский балет союза железнодорожн. выд. Учк- профсожем 4 Мурм. ж. д. Ососков Яков Петрович членский би- лат № 570 вы. Мургуботделом союза строителей. Петушкова Анна Михаиловна удост. личности выд. Волховской Гор- милицией Ленинградской губ. Морозов Алексей Алексеевич удост. личности выд. Кандалакшским Ваком. Саманович Виктор Борисович удост. личности выд. Ленинградской Гормилицпей. Власов Павел Иванович удост. лич­ ности выд. Мургубмилидией личная карточка выд. Мургуб- военкоматом и членский билет выд. Мургуботделом Местрана. Арбазув Егор Игнатьевич воинская книжка Л» 73 выд. Шубиаским Ваком Котельньчского уеэда Вятской губ. Дубровский Виктор Емельянович чл. бвлет 12627 выд. Ленин­ градским Дорнрофеожем, удост. личн. выд. 2 Отд. Службы Эксплоатацаи Мурм. жел. дор., годовой билет союза охотников выд. Мурманским Губотделом и личная карточка выд. Мур- губвоенкоматом. Канашеа Николай Степанович удост. личн. выд, Мургубмилицней. Су-ин-де больничное удостов. выд. Муркомагом 4. Федоров Василий Иванович дровяная карточка № 61762 выд. ШЧ 3 ст. Мурманск, врем, удост. вы­ данное взамен членского билета ячейкой Монра ст. Имандра и паспорт Аг 2106 выд. Калуж­ ской Гормилидией. Лю-ю-ли удост. личн. выд. Мургуб- милицией. Богородский Георгий Георгиевич уд. личности выд. МургубмилицвеЙ и членский билет союза ж. д. выд. Месткомом 34. Васильев Константин Михайлович удост. №512 выд. Боровичским Райеедьсоветом Новгор. губ. Лешадинов Михаил Осипович удост. личности выд. Кирилловским Виком Череповецкой губ. Логинов Диитрпй Дмитриевич члене*, бил. № 220 выд. Мургуботдеа. союза Местран и личная воин­ ская книжка выд. Архангельск. Губвоенкоматом. Дмитриева Едена Васильевна удост. личн. выд. Петрозав. Горнил. Каменовский Леонтий Станаславовач личная кн. № 165 выд. Вол­ ховским Военкоматом Ленин­ градской губ. Дворникова Христина членов, бил. & 2099 выд. Учкпрофсожем 4. Ожогин Василий Алексеевич удост. личн. выд. Кольско-Лопарским Виком. Мошников Михаил Кириллович удост. личн. выд. Кольсао-Лопарским Виком. Кургаев Владимир Степанович личн. кнажка выд. Мурманским Губ- военкоматом и удост. личн. выд. Нронзанским Виком Ала- тырского уезда Голосов Иван Сергеевич личн. воин­ ская книжка выд. 12 Огдел. Ленинградской Гормил. Федорова Ида Иосзфовна удостовер. № 369613 выд. Ленинградской Гормалицией. Беликов Анатолий Иванович удост. личн 6010 отрезок В № 2603. выд. МоботделеяиемМурм. ж. д. отпускное удост., разовый бил. и санитарная карт. Считать недействительными. П р а в л е н и е к л у б а М Е С Т Р А Н А доводит до сведения граждан, что Клуб ЦДКВ с 5 июля с. г. пере­ дан Местрану. Всех имеющих претензии к клубу ЦДКВ просят пред'являть таковые не позднее 31 августа с. г., после чего претензии рас­ сматриваться не будут. Правление. вам шмимвдмяаяннаяипишидиниимдддаимямиюыдиимц Мурм. Губ* Тки. 1104, 1 400 :жз. Отв. ред. Редокц. Коллегий.