Полярная правда. 1924, декабрь.

%. 13 Декабря 1924 г. nO juirtiA ii ПРАВДА М 106. rmriц Iш II< Ш1МНД■■нтп л ХЧ—5—Х Р - 6 = Понял-дн ты, читатель? Нет. ft тоже ровным снегом ничего 9* поиял—когда читал заметку » & 105 .Полярной Правды*. Начинается она так: „Я н$ » ч у создавать дискуссий но... •ынужден «оправдаться» перед «мудрым» ХЧ—5. В моей за­ метив я подытожил работу Х Р—6 Ш Х Ч—5*. И так дальше вплоть Ао «галлюцинаций* как он выра­ жаете?. Действительно, от чтения та­ гах заметок можно сума сойти, В особенности рабочему че'тове- fcy, который на счет алгебры *слабоват»♦ Но не в этом дело. Эта за­ метка побудила меня попросит*» Э*а*кцню , Полярная Правда" опубликовать заметку тоя, Ле­ мана, написанную нм в 19-мили 20 ггду и переданную на заее- *ании политбгро тов. Бухарину. Автограф этой рукописи поме­ щен оттиском в Ni 275 сМосков­ ской Правды». К очистке русского языка. (Раанышденм на досуге т. е. при иуш&нии речей на собраниях). Русский язык мы портим. Иностранные слова употребляем <ез надобности- Употребляем их неправильно. К чему говорить ^дефекты*, когда можно сказать йопочоты, или недостатки, или вробелы? Конечно, когда человек, не­ давно научившийся читать вооб­ ще к особенно читать газеты, Занимается усердно читать их, *н иавовьмо усваивает газетные оборотные речи. Именно газет­ ный язык у нас однако тоже на­ чинает портиться. Есля недавно научившемуся читать прости­ тельно употреблять, ках новин­ ку, иностранные слова,то лите­ раторам простить отого нельзя. Не пора ли нам об4явить вой­ ну употреблению иностранных слов без—надобности? .Сознаюсь, что если меня употребление иностранных слов Сез надобности озлобляет (то это затрудняет наше влияние на массу) то некоторые ошибки пишущих в газете созсем уже могут Еывести из себе». Так говорил когда то наш учитель тов. Ленин. Простая рабочая масса для тоз. Ленина была больше всего и прежде всего, а тов. Полярный писал свою за­ метку разве для м*ссы читате­ лей «Пол?рной Правды». Нет он писал для себя и для узкого круга железнодорожных рабочих. Никогда не надо писать ведом­ ственные термины в газете ко­ торая им?ет общественное зна­ чение. Тов. начинающим рабко­ рам не нужно употреблять ник чемных иностранных слов. Надо писать так, чтобы тебя понима­ ли тысячи читателей и чтобы ты понимал читателе, толь» тогда заметка будет хорошей когда писатель знает чего хо чет рабочая масса и тогда раб­ кор будет настоящим рабкором ли капельки не похожий на тов. Полярного. Л , Валерианош, Р а б о т а Мурхсошпорта, 1рову*!«сь нурнанские грузчи­ ка после 2»!» месячной спячке— веврлботэцы. Прошел «велаки! Пост# —довольно гулять — „ Порабо- *аех-, думают они: —«пятьпарохо* дов... Давяеньхо не бывало*. Гуда? гудок депо ст. Муриансв, 7»!* часов утра. Потянулись длин­ ной вереяацеб со всех углоз, зако­ улков Мурманска грузчики на ирк- ет&нь. Т#лъке грузчиков в такое раннее время слышвы веселые разговоры. Вот и пристань давно желанная, В 8 часов подымается стук вы­ нимаемых люковиц и шум лебедок. Поднимается первой штроа с тремя кипами хлопка на 1 и и 3-м причалах, а на пятом с четырьмя бочками сельдей. За первые второй, третий и—дальше пошла работа на 3 часа без перерыва до 8авурки. Прошло полчаса и вагон хлопка погружен на третьем прячале, и на 5 м эа это время 2 вагона сельдей. Весело работать на .сельдях*. Вочкя, точно, сами катятся одна га другой в вагон, а таи уже водхви* тывают и в штабели. Только слышно: «Давай, давай!- Что же делается я* остальных | пароходах! Да. Здесь дело обстоят гораздо хуже. Дело в той, что ори скоплении одновреиенно большого количества грузов, пристань не впол­ не удовлетворяет вагонаии пароходы. Првстань длиною в 250—300 с., шириною 50-60—ииеет 5 прича­ лов а 9 жел. дор. путей. При раз­ грузке одновременно 3—4-х парохо­ дов, все поданные вагоны под по­ грузку в 2—4 часа пополняются грузами, а для того, чтобы вывезти | с пристани груженые вягоны и по- \ дать к пароходам порожняк, тре­ буется неменее часа вреиени, ибо паровоз один (фактически два, но попеременно стоят в ремонте—дру­ гой скоро Е8 Ленинграда вышлют. Работой погрузочно разгручной ве’ дает Мурманское Коммерческое агент­ ство, состоящее в ведении Муржел- дороги, которая слилась с Портом. Нужно отдать ецраведливость в той, что при ведении указан ых операций Портом, работа шла го­ раздо целесообразнее, ибо было одно начальствующее лгцо, т. е. ведал и распоряжался работами один, а теперь, что ни шаг, то Замзав, Врид- замзав, Номзавзав и т. д. Приведем для примера пару слу­ чаев: 1е) ноября кончался срок выг­ рузки п-х «С-геша». Днем была задоржеа из-за пода­ чи вагонов к месту работ. Были вызваны группы для работы вече­ ром. Пришедшие группы проработали 2—3 часа и пошли домой. В чем дело? Почему пошли рзно домой?— ,Да свету нет14... «Муркомаг 4, в следующий раз сделай фонарей побольше, а то при­ дется платить денежка за простой пароходов!- 5 декабря выгружался пароход «Га.нза» было погружено две подачи вагонов, Ждем следующей подачи. Подают по одному вагону на группу. Погрузили. Ждем вагонов. Осталось работать \1\2 часа. Ждем полчаса, ждем час, полтора часа-нет ваго­ нов. Пошла домой На полпути встре­ тили подаваемый состав порожняка. Вот тут и ^закочырка». Позвольте спроситьМуркомага 4: тут „как нужно поднять производительность труда?» А на собраниях не раз тов. Ива­ нов (зав. Муркомяга) делал доклады о необходимости поднятия произво­ дительности труда Эго общегосудар­ ственные интересы. А вот интересы грузчиков: Вызывается група на работу на п-х трюм № 5. Приходят рабочее, на пароход, а там и трюма ЛЬ 5 не существует, „идите, товарищу домой, вто ошибка*,.. Отклонемся немного в, сторону и посмотрим, что пишет «Бродячий» в Красной газете о развития Мурман­ ского Порта» Писал «Бродячий» что еделано вновь два причала, отремон­ тировано 3 передвижных и 2 бере­ говых крана. Сделано заново несколь­ ко складов. Совершенно верно! Кра­ ны... Но... краны и посейчас стоят без надобности, кроме одного, кото­ рый работает без ремонта несколько лет. Что же касается 2-х причалов, то один аз них будет готов, вероят­ но, к 15 декабря, а другой?., неиз­ вестно! Склады, где должна нахо­ диться селедка, в исправности, толь­ ко некоторые вз них без крыш и стен чем об‘яснвть такое освещение раз­ вития Мурпорта? Наверное писатель слыхал гце-нйбудь доклад Арноль­ дова, который приехав в Мурманск, очень много сделал распоряжений только не для развития Порта, а для развития торговли Желрыбы да еще отноегтельно оборудования гос- тинницы «для приезжающих ино­ странцев», которых в Мурманске (кроме лопарей) Ее бывает. Л . Андреев . ТретвВ фронт- В настоящее время у нас в Респуб­ лике, большая часть рабочих и кре­ стьян охвачена политико-просвети­ тельной работой в клубах, в избах- читальнях^ различных производстве­ нных, сельско хозяйственных и поли­ тических кружках. Поэтому каждый рабочий, каждый крестьянин полу­ чив знания в этих разнохарактер­ ных кружках и различных школах, может применить их в повседневнй работе, может преломить и исцользо- вать их в повседневной жизни. Во всех наших газетах и журна­ лах большое место отводится вопро­ сам о поднятии производительности труда. Но если подумать над вопро­ сом: чем, собственно, обусловливает­ ся минимальная производительность труда, как в производстве, так и в сельском хозяйстве—то и вдесь мы придем опять к тому выводу, что производительность труда зависит, во первых, от квалификации рабоче­ го и крестьянина, а во вторых, от его сознательности, мли, обобщая— от его культурного уровня. Чен вы­ ше культурный уровень рабочего и крестьянина,—тем быстрее вдет рост промышленности, рост сельского хо­ зяйства. Мы перешли в наступление на культурном фронте. Прежде все­ го здесь мы имеем (как и на всех фронтах) дело с авангардом против­ ника, которым в данном случае яв­ ляется громадный процент неграмот­ ных среди рабочих и крестьян. Ог­ ромным затруднением в работе по ликвидации неграмотности является то обстоятельство, что из 17 мил­ лионов неграмотного населения— 13 миллионов падает на крестьянство. XIII С ездом РКП (б) еще раз было подчеркнута вся важность и необхо­ димость культурней политико-про- светительной работы в деревне.' ж мы должны провести в жизнь по­ становление С1езда Партии, уделии максимум внимания указанной ра­ боте в наших отдаленных деревнях и станов р щах, в которых количест­ во неграмотных колеблется от 50 до 95 проц. Не маловажное значение в обла« сти ликвидации неграмотности, каа и во всякой другой работе, вмееи агитация и пропаганда. С втой.целые мы должы широко развернуть аги­ тационную работу посредством мест­ ной газеты, стенных газет, посред* ством собраний, митингов, различ­ ных кружков... 26 декабоя исполняется пять ле* со дня издания декрета о ликвидации неграмотности. Этот юбилей мы дол­ жны провести в обстановке широ­ кой общественной кампапли Соглас­ но постановления ЦК РКП (б; 3Tof день выделяется как «день агита­ ции за грамоту» и задача партий­ ных, профессиональных и полит- просветовских организаций детально раз:яснвть все значение ликвидации неграмотности, всесторонне обсудить вопрос о привлечении населенна; в общество «Долой неграмотность», о создании ячеек общества в учрежде­ ниях, в предприятиях и особенно а деревне Если членов профессиональ­ ных союзов мы можем привлечь на ликпункт в порядке профдисципли» ны, то неграмотных, не связанных накакой дисциплиной, возможно при* влечь только посредством широкой агитации Своей сплоченностью пролетарий* победил врага на всех фронтах* X если трудящиеся массы общими уси­ лиями выступят на борьбу с вели­ чайшим Элом,—культурной отстало­ стью—то они останутся также по­ бедителем в на третьем культурно! фровте. В. Ликов. Здание Советского правительства в Париже. Ж Это здание до сих пор было занято Маклаковым, посланни­ ком правительства Керенского. После признания. СССР Францие! гр-на Маклакова попросили честью, и здание посольства передано Советским представителям. На наш* м снимке на балконе стоит т. Раковский, приезжавший из Лондона в Париж для приеме здания. Как 1 о чем писать рабкору и селькору в ‘Полярную Правду>• (1-е наструктквное письмо.) ЛаблюОлй окружающую теб я жизнь и бери ил нее тем и для евоих вамвток и корреспонденций в галету. От пишущего прежде всего тре­ буется наблюдательность, вдум­ чивость я правдивость. Присма­ триваясь к окружающей жизни, всегда можн» найти интересную тему для газетной аамегкя илн статья. Вопросы о деятельности коо­ перативе, производительности яредприятвя, об язбах-читаль- таг, о школах, об общих собра­ ниях Крестьян И Сельсоветах,—- «се *то нвизсякаежый источник для вамвток я писем г&зетнего корреспондента, Новый быт я всякие его проя­ вления представляет собою гро­ мадное поле для газетной рабо­ ты: расслоение крестьянства, борьба бедняков я середняков с кулацкям засильем, ссвсбсжде- яиэ населения от пьяного я религиозного дурманов, от суе­ верий, ааахарства, предрассуд­ ков. Необходима отмечать каждый Швиг яавелвяяя в стерену но- *®г* баста я хоячветввяаога пмг- ресса. 0;стябрины—крестины со* ветская свадьба, советские по­ хорони—без участия попа, уча­ стие женщкн в советской, коо­ перативной и общественной ра­ боте—ке должно проходить мимо наблюдательного корреспондента, должно быть отмечено и подчер­ кнуто им в заметках и корре­ спонденциях. Проверяй, продумывай, критикуй. Н - -чрезвычайной осторожностью относиться к сво­ им заметкам и корреспондециям. Преждэ чем писать в газету, необходимо тщательно проверить и обдумать все факты, которые ты проводишь в своей заметке» Особенно осторожно надо отно­ ситься ко всякого рсда слухам о злоупотреблениях и преступле­ нияж, потому что подобные явле­ ния будут расследоваться соот­ ветствующими органами вла­ сти—и виновные будут привле­ каться к законной ответствен­ ности, Волк ты, капр., уштп о олеу» потребления*, о злостных само­ гонщиках, о кулацком кли по­ повском вимогательстае,--преж­ де всего прими меры к тому, чтобы проверить эти сведения через очевидцев, потергевших или свидетелей, в учреждениях на общих собраниях и т. и. Только после того как, убе­ дишься в попкой достоверности и правдйЕо:ти проверенных то- бею фактов,—ты можешь со спокойной совестью садиться за свою газетную заметку или кор­ респонденцию* В случае ложности или не­ правильности сообщенных в га­ зете сведений—ты отвечаешь не только своим добрым име­ нам я по буду. Только после всесторонней п р о в е р к и и под­ т в е р ж д е н нз и м е ю щ и х с я у т е б я сведений то можешь сообщить о них в газету, сопровождая их своими выводами и соображе­ ниями, Д°лай выводы направленные к улучшению общественного и хозяй­ ственного строительства. Относись критически к опи- сыэгемым фгктам и явлениям. Для рабкора и селькерз, как общественных работников, недо­ статочно бить только грамотны* ми инаблюдательнымилюдьми,— они должны быть такими обще­ ственниками, которым близки и дороги интересы трудящихся, по­ нятны и родственны задачи Советской власти. Только тогда заметки и корре- спонденцки|имеют смысл и значе­ ние, когда они сопровождаются выводами и соображениями, на­ правленными в пользу интере­ сов трудящихся для улучшения их общественного и хозяйствен­ ного положения. Описание го­ лых фактов и явлений не всегда достаточно для корреспондента, потому что, делая выводы, кор­ респондент должен явиться не только советчиком, но и строи­ телем новой жизни на новых трудовых началах. ; Т о л ь к о в такси случае все животрепещущие вопросы рабо­ чей, крестьянской и вообще тру­ довой жизни мсгут получить пол­ нее и правильное ссвешенне в га?ете и принести желаемую общественную пользу. Распространяй газету! Для газетного работника—об­ щественника далеко не безраз­ лично, насколько газета, в кото­ рой он помещает свои заметки я корресдонденм»* проняка*? я распространяется в окружающем его рабьем или крестьянском обществе. Отсюда для него вы« текает необходимость быть, рас­ пространителем газеты, посколь- КЗ его мысли, соображения" ш приложения имеют обществен­ ное значение и имеют цену длж обслуживаемого им трудового населения. ШярЬкое распространение га­ зеты мечено осуществить череа иггбу-чита^ню, кооператив или через организацию кружка или общества „Цоузей газеты4, в котором ты Мчжешь быть душой и'руководителе. Заесь особен­ но вэжно исполЪцбм коопера­ цию, которая тучае отсут­ ствия у подписчиков читателей газеты денег, мс ‘--’чть им часть их 1 ш рыбы, пушнин* взноса подписи зету. Корреспондент д а т ь и з а прави г а з е т волщеоолк вы ми о т д е л у * * > редакцию о ЭДРХ Врангели г а з е ты , - к т о . они ни б ы л и — легкомысленные курильщики нлх убеждение газетные враги.