Полярная правда. 1943, сентябрь

от СОВЕТСКОГО И Н Ф О Р М БЮ Р О Оперативная сводка ва 18 сентября г • В « ч е н в в 18 сентября на КИЕВСКОМ направлений наши -здй.-ка ѴролслЖали развивать у с п е ш н о е наступление £ П'Р«- ,г а „ кпесед от 15 до 20 километров, заняли свыше 230 * : ; С х пунктов ; том числе город МИРГОРОД, город и І е , езнсдороЛньгй узел РОМО ДА Н, ЖелезяодороЖный у зе л КО . ‘Г,;:,,,,.* . ... . . „ ФНІРН Черниговской области КУЛИКОВ . І І Л г & Р РОВИЦА,в МАЛАЯ ДЕВИЦА, ИБАНИЦА . СРЕБНОЕ, Г Г сп » „ і г т н а е населенные аѵнкты ВИВЛИ (10 километров ВАРНА и ^ ІК Л А Н О В А . МУРАВЕИКА . ВУДА, восточнее ч ь г п ш и ъ д ) . фпт ттлтшта СВОБОДА, СМОЛЯНКА, ОЛИШ Е!ВКЛ, ХРЛЩАТОЬ ПАТЮТА, ДАНЕВКА, СТЕПАНОВКА, СА ^ - і_- ■ ДЕГТЯРЬ1 СВЕТ ОЛЬШАНА, РЯШКИ. КАЛЮЖЕЬЦЫ. , Ю А О \ ^ Ѵ Т ^ , . С Ь Ъ Г . Й Г БОЛ ЧЕК ИП0Й0ВКА Г М.ѴЛ ЫЕ ' ’сОРОЧИНЦЫ. ВЕЛИКИЕ СОРОЧИИЦЫ. ■ Н а З А П О Р О Ж С К О М * ME Л И Т О П О Л Ь С К О М н а п р а в л е н и я х ^ Г Г к ^ ГАЙСК, "ЛН ^ К О Л А Е В К А ЧЕРНИ . г о в к а , V Z £ S ? £ J S £ КА, ЛЮБИЦКОЕ, Е Г О Р О В К А НОВО ГРИГОРЬЕВКА НОВО. ПОЛТАВКА, ТОКМАЧАНСК, А ЕЛЬГОВКА, ЮРЬЕВКА в н . СЛАВКА, ПАРТИЗАНЫ, БОРИСОВКА ОБИ ГОЧНОЕ и «ороЖны* станции КИРИЛЛОВНА, НЕЛЬГОВКА, ЕЛИЗАВЬ. ТОВЖА, ТРОЯНЫ. На ДНЕПРОПЕТРОВСКОМ у п р а в л е н и и наши :10Йска- “ Р®* аолжая наступление, продвинулись -вперед от - ѵзлом « л® т о в а з м и к р у ш а ь ш Ж е л е з н о д о р о ж н ы е / з л о м ПАВЛОГРАД а І а к * в заняли свыше 150 « « . д е в н и п у н к и . » том числе районный пентр Харьковской зоРЬЕВКА ч НА, ЧЕР. КОТЛА3ОБКА. НОВЪ.ИВАНОВС КИ И ВЕРВОВАТОВ0, ПАВЛО. ГРАДСКИЕ ХУТОРА, ВОГУСЛАВ, АЛЕКСАНДРОВКА, і.t t v * . РАЖЕНКА, н» ПОЛТАВСКОМ и КРАСНОГРАДСКОМ направлениях на. » „ і з . “ от 4 m е километров, замяли свыше іОО н“ Д Д « ^ОЛОМАК' * том 'числа районный центр Харьковской области КОЛОМАК. Наши войска, наступающие аого.западнее НОВГОРОД.СЕ . ВЕРСКИЙ, продвинулись вперед от 15 до 20 километров 5 * ,Ш западнее реки Десна свыше 50 населенных п у ^ т о в в . тесле районные центры Черниговской вб лм т я ПОНОРНИДА, тлтт а и і г г ѵ п н ы е н а с е л е н н ы © п у н к т ы Н А И С - * а і з а , . а і з д * - * Т.ВКА. ХЛОПЯНИКИ, РУДНЯ, ЧЕРНОТИЧИ, КУДРОВКА, в о , АЫНКА, ОЛЬШАНОЕ. Западнее и юго.зададаее БРЯНСКА наши войска продол. * а - и с а и и в а т ь наступление и заняли районный центр ѵрлов. « в л а с т и “ - а к ц ию ЖУКОВКА, крупные населенные яунк . ш РЕЧИЦА, ГОСАМА, ЧИМОД УРОВО, НОВО.АРХАНГЕЛЬСК. ПАНИКОВИПА (22 километра юго-западнее Брянска), КОнЛОБ. КА- БАРАЧЕВКА, ЛОПУШЬ, На СМОЛЕНСКОМ я РОСЛА ВЛЬСКОМ направлениях наши войска продолжали наступление и, продвинувшись на ° ^ е л ь . ных участках вперед « 5 - 6 километров, заняли свыше 50 я а . селенных пунктов. ....... а л Наши войска, н а с т у п а ю щ и е на КУБАНИ я западнее -. ЁОРОССИЙСКА, с МОЛДАВАНСКОЕ* НЕБЕРЕДІ чеяия противника КИЕВСКОЕ, МОЛДАВ а п ^ К РЫМ ЖАЕВСКАЯ, БАТАРЕЙНЫЙ, Г ЛАДКОВСКАЯ Н О В ^ К Р Ь » 5. СК.ИИ , НИЖНЕ.БАКАНСКАЯ, ГАЙДУК, ВЛАДИМИР ГЛЕБОВКА, ЮЖНАЯ ОЗЕРЕЙКА, АБРАУ-ДЮРСО, В течение 17 сентября наши войска на всех фронтах под ®»дя к уничтоЖили 16 немецких танков, В воьд/шьЫд^ о е.Хием зенитной артиллерии сбито 3? самолетов противника. На Киевском направлении •№дя войска ЬрадолЖали ус. .■зшное наступление и з а н я л и . ~Еыш8 230 населенных пунктов, •з -.ом числе город Миргород, ■.••--■род и ЖелезиодороЖвый узел Ромсдаа, Части Н.ского еоеди. нения, овладев рядом населен, г.ьгх пунктов, уничтоЖили свы. a s 1,000 немецких солдат я с»фи. серон, Захвачено S танка, 36 грудиЙ, 3 радиостанции. 600 до. зіад-ей, крупные склады с зер. ном к продовольствием. На дру­ гом участке наши бойцы, на» ступающие вдоль Железной до. рсги НеЖин —Киев, овладели Же. %езнодороЖным узлом КобыЖча. Захвачено 5 немецких танков, в орудий, Ш автомашины, склад боеприпасов и склад раз. личного военного имущества. Взято более 200 пленных. • л На ЗанороЖском и Мелите. ■дольском, направлениях аши войска продолжали наступление. Противник предпринял несколь­ ко контратак, но успеха не до. 55кдея, Советские подви&ные от. ряды обходят узлы сопротивле­ ния ие’мыез и стремительно про. оиѵ-чаптея вперед. Сл<дузошке вими части «квидирую т враЖеские опорные пункты. Со. годн^ нашими войсками Заняты важные железнодорожные узлы ІТплоги и Верхний Токмак, го. род Ногайск, а такЖе свыше ПР других населенных пунктов, Н.ское соединение, овладев рай. онным центром Запорожской об. ласти Чернкговка, уничтоЖило 800 немецких солдат и офице­ ров, 5 танков и 14 орудий. Пре. следуя разгромленные части противника, наши войска захва­ тывают большие трофеи и зна­ чительное число пленных,- ) На Днепропетровском ааврав . і лении наши войска продолжали ■ наступление. Бойцы Н.ского соединения в результате оже­ сточенных уличных боев очи­ стили город и крупный Желез. нодороЖный ’узел Павлоград от немецко-фашистских захватчи. ков. В бою за Павлоград унич. тоЖс-но до полка немецкой пе. хоты Другие наши соединения за день боев, нанося неирерыз. ные удары и преследуя против, ника, заняли свыше 350 ir~.ee. ЛонВЫ.У. пун ктов. На Полтавском и Краеног рад. J ском направлениях наши пой -1 ска. преодолевая сопротивл( ние I противника’, продолжали на, t ступлоние и заняли районный! центр Харьковской области Ко. \ ломак и десятки других насе. | ленных пунктов. Н.ское таяко. j вое соединение :аа одном уча. j ст-ке встретило сильное огневое [ сопротивление противника. На. j ши танкисты ударом с фланга \ уничтоЖили 22 немецких орудия j и свыше 400 гитлеровцев. Части ; другого нашего соединения с ! бояміи продвигались вперед, вор. j палией да! окр&итш крупного на, [ селенного пункта к завязали | там уличные бои, I я -л і Войска Брянского фронта, о б . I ладев городами Брянск и ВеЖи. [ ца, продолжали развивать на. S отупление. Противник бросает в бой строительные, транспортные * различные хозяйственные ба. ; тальоны и команды и стремится выиграть время, чтобы привести в порядок свои разгромленные дивизии. На одном участке два полка немецкой пехоты попали в окружение и пытались про. биться к а запад. На заранее под. готовленном рубеЖе, около пере, правы через реку, наши войска разгромили &ти части противни, ка. Убито и ранено до 2,000 гит. леровцев. Захвачены вея артил­ лерия й вооружение двух под. ков противника. Взято более 300 пленных. ; Войска Севере-Кавказского | фронта, овладев городом и пор. том Новороссийск, продолжали і наступление и заняли несколько. ( населенных пунктов, В оЖесто.! чевных боях с противников ! уничтоЖено до 1500 гитлеровцев, 12 немецких танков, #0 орудий к 53 миномета» На Кубани на. ши войска ночью прорвали мош­ н у » оборонительную линию [ ; немпев. Противник сооруЖил ! здесь многочисленны® укрепле. 1 j ния, проволочные заграждения и j I минные поля. Немцы счи тали ! I эти позиции неприступными,! I Сломив сопротивление врага, ■ і наши войск а ' заняли ряд с . ^ с . ю I і укрепленных узлов обороны! I немцев, УничтоЖено несколько ’ тысяч враЖеских солдат и офи. [ церов. По неполным данным, 1 ; захвачено 30 танков в самоход. • : ных орудии, 6« долевых дци, ; паровозов, 100 вагонов, не. сколько складов е военным иму­ ществом и другие трофеи. Взя­ то значительное количество I пленных. I Авиацией Черноморского фло. *та потоплен а Черном море транспорт противника водоизмѳ- I шешіем в 3,000 тонн, I « Я* * ! і Партизанский отряд, действу- I ющий в одном из районов Ор. і ловсКЪй области, за 20 дней взорвал 3 немецких танка, и 23 автомашины е военными груза, ми. Из засад на шоссе убито 86 немецких еолдаэ и офицеров. іі Получено сообщение и чудо­ вищных злодеяниях немецко- фашистских мерзавцев в Витеб­ ской области. Гитлеровцы уни ­ чтоЖили и сравняли с землей 156 населенных пунктов Освей. ского района. Немцы соЖгли дотла районный центр Освею, местечко Кохановичи, деревни Городиловичи, Королеве, Бори, ■зове, Беляны и другие. Огнем уничтоЖено около 4.000 домов, свыше too школ, 6 больниц и 9 клубов. Гитлеровские бандиты зверски замучили несколько ты­ сяч мирных советских граждан. (Принято до радио). ; Ui L s ' ааправлек п н наши «ойска таодолАаля успешное наступление и. ародви нувшись вперед от 15 'до 20 ки. ломет ров, «владели городами ПРИЛУКИ, ПИРЯТИН, ЛУБНЫ ХОРСЛ, а тёкдке заняли свыше IS0 населенных пунктов среди которых крупные населенные пункты АНИСОВС (6 киломв” ров юго.востсчнее Чернигова), ЯНОБК.А. КРАСНОЕ, ТОЧНЕЕЙ КА, КРАСИЛОВКА, ЦЕРКОВЙЩЕ, ЧЕМЕР, ЛЕМЕШИ ЛИХО* ЛЕТКИ, КОЛОВЩИНА, КОВТЕНКОВКА, ДАБЫДОВКА. ТАРА* СОВКА, ГУБСКОЕ, НОВАКИ. САЛОНИЦА, ПОКРОВСКАЯ БОГАЧКА, ШТАМПЕЛЕВКА и Желеэнодорокные станции ЗВЕЗ ДИЛОВКА, ТЕРНОВЩИНА, БЕЕВ, КИБИНЦЫ МАЛАШЕН КОЕ, ГОГОЛЕВО, ШИШАКИ. Д МАЛАШЕН. На ЗАПОРОЖСКОМ ш МЕЛИТОПОЛЬСКОМ нап.равленяі** н'лтм войска продолжали наступление, продвинувшись от 10 же 15 километров, и заняли свыше 170 населенных ' пунктов, в том числе юрод и ЖелезнодороЖную станцию ОРЕХОВ и крупны* населенные пункты ПАВЛОВКА. БОГДАНОВКА ПОДГОРНЫЙ НОВО.ИВАНОВКА, СЛАВНЫЙ, ЖЕРЕБЕЦ, НОВО.ДАНИЛОВ КА, ВЕРБОВОЕ, СХѵЕЛЕВАТА, КАЙКУ ЛАК, ОРЕХОВКА ВОс" КРЕСЕНКА, СТЕПАНОВКА, ОР ЛОВКА, ПРЕСЛАВ к Желез нодороЖные станции МАЛАЯ ТОКМАЧЕВКА НОВО КА Р л 'п п ' КА, ЧЕЛЮСКИН, СТУЛЬНЕВО. На1 ДНЕПРОПЕТРОВСКОМ направлении наши войска про. долЖали наступление и, продвг#нувшись на отдельных участках вперед от 10 дѳ 18 километров, заняли свыше 80 населенны! пунктов, в том числе крупные населенные пункты ЛУКАШЕВ КА, ЛЕВЕНЦОВКА, МИХАЙЛОВКА. ПОПАСНОЕ. ВЯЗОВОК ВЕРБОВКА, ПИСАРЕВКА. На ПОЛТАВСКОМ направлении наши войска, преодолевая сопротивление противника, продвинулись вперед от 10 до 15 километров и овладели городом к крупным ЖелезнодороЖным уз. лом КРАСНОГРАД, а такЖе заняли свыше 250 населенных пунктов, среди которых крупные населенные пункты ОТРАДА ИСКРОВКА, ОЧЕРЕТОВО, БЕЛУ ХОВКА, ВАРВАРОВКА. КИ ШАНКОВКА, МАРЬЯНОВКА, ЛЕБЯЖЬЕ. Наши войска, наступающие западнее и юго-западнее НОВ. ГОРОД.СЕВЕРСКИЙ, продвинулись вперед 07 20 до 30 километ, ров и заняли свыше 100 населенных пунктов, в том числе рай. онные центры Черниговской области ХОЛМЫ, МЕНА, БЕРЕЗНА и крупные населенные пункты МАШЕВО. ПОПОВКА. ОРЛОВ. КА, КОЗИЛОВКА, РЕЙМЕНТАРОВКА, БЕНДЕРОВКА, ДО- МАШЛИН. КИСЕЛЕВКА. СИНЯВКА, ГОРОДИШЕ. СБОЛЬНОЕ, БЕГАЧ. Западнее и юго.западнее БРЯНСКА наши войска продол. •Jtahu успешно развивать наступление, продвинувшись вперед от 15 до 20 километров, овладели городом ТРУБЧЕВСК, а такЖе заняли 300 населенных пунктов, среди которых крупные насе» ленные пункты ЛЕТОШНИКИ, БЕЛОГЛАЗОЕ, СТОЛБЫ. ШАП. КИНО (34 км. западнее Брянска). СТАРШЕВИЧИ, САВЛУКО. ВО, КРАСНОЕ, СОСНОВОЕ БОЛОТО, СВЕТЛОБКА, ЩУПЛИ. НО, КАТЛЯКОВО. ВОСТОЧНАЯ. СЕМЕЧКИ, КВЕТУНЬ. ''СНА . КОВС. На РОСЛАВЛЬСКОМ направлении каши войска, успешк форсировав реку Десна, продвинулись вперед с? 5 до 15 к и ­ лометров и заняли свыше 100 населенных пунктов, в том чи­ сле районный центр Смоленской области ЯКИМОБИЧИ, район, вый центр Орловской области ДУБРОВКА и крупные иаселея. н - е пункты БОГДАНОВО, БОЛЬШИЕ ГУСАРКИ, АНТОНОВКА, СУВОРОВО, ПЕТРОВСКОЕ, КЛЕЙЧЕТОВО, ПЕТЛИНО. На КУБАНИ наши войска, преодолевая сопротивление про. тивника, заняли перевал ВОЛЧЬИ ВОРОТА, а такЖе свыше УЗ населенных пунктов, я том чие ае районный центр ВЕРХНЕ.БА КАНСКИЙ. В течение 18 сентября наши войска на всех фронтах подбили и уничтоЖили 33 немецких танка. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерия ебя тс 36 самолетов противника. ■к ★ * На Смоленском направлении ченный бой да город Прилуки. войска Калининского фронта1, в К исходу дня наши войска результате ожесточенных боев, полностью очистили от нв&иецко- прорвали сильно укрепленную фашистских захватчиков Желез, оборонительную полосу против. НСдороЖный узел и город При* ника. Эта оборонительная поло са, укреплявшаяся немцами в те. чение двух лет, состояла из 6 ру_ беЖей с долговременными опор­ ными пунктами, многочисленны, ми ДЗОТ’ами, бронированными колпаками и другими соОруЖе. ниями, прикрытыми сплошными луки. Б 6с-го аа город уничтоЖено свыше 1.000 гитлеровцев. Захва. чены трофеи и пленные. Советские танковые части за последние два дня нанесли не­ сколько ударов войскам против- Оперативная сводка за 19 сентября Б а СМОЛЕНСКОМ направлении войска Ка. -лзйжжшекеге фронта в результате 4,дневных оЖе. ..-.ч'очекныж йеев прорвали сильно укрепленную ;*6ор©жт€льную полосу немцев и штурмом села» «оли жаЖн-ейтим есоряым пунктом врага в а а у- w к - ?ор«дои' ЯУХОВЩИКА Войска ЗАПАДНОГО ’фронте S o s s t І/и а р н ы х боев сломили сопротивление противяяке ш овла. «ели ваЖным игорным пунктом оборота яомцов же подступах к Смоленску — горе*®» к itOAOa» шсшероѣшеШ г в м в » * # ЯРПЕБО. минными полями. Преодолевая ника, пытавшимся закрепиться упорное сопротивление против. на выгодных рубеЖах в излучи- ника. непрерывно бросавшего в не реки Удай. В пробитую тан- контратаки крупные силы пехо. кистами брешь ворвались наш: ты и танков, наши войска штур_ пехотинцы, которые. уничтоЖая мом овладели городом Духовщи. разрозненные группы немцев, на'. В боях разгромлено не. переправились через реку «/дай сколько немецких дивизий. Со- и с боем овладели городом Ни- ветские войска уничтоЖили 72 рятин. Другие наши части овла- немецких танка, 204 орудия, дели городом Лубны более 100 минометов, 376 пуле. * * ® метов и 34 склада1 с бсеприігаіса- На Полтавском направлении міи. Захвачено у противника 26 наши войска продолжали насту- танков, 200 орудий разных ка. пление. Части Н-ского соедине. либров, свыше 300 минометов, ния продвинулись на 15 кило- 570 пулеметов, много автоматов, метров и вплотную подошли к винтовок, 22 склада с боеприпа. городу Краеноград, Под покро- сами и другие трофеи. Взято всм ночи каши бойцы перепра- свыше 600 пленных. вились через реку Берестов? я * ф * ’ и штурмом овладели городом Войска Западного фронта по. Краеноград. Противник понес еле упорных боев сломили соп* большие потери в людях и тех- ротивление противника и овла!. нике. Захвачено несколько же- дели важным пунктом обороны лезнодорежяых составов с воен- кемцев з а асдступах к Смолен' вымя грузами, склад фураЖа, оку герезон и ЖелезнодороЖной склад горючего, много вооруЖе. ствнпией лрцево. ния к боеприпасов й й А *• J На КиеЕском направлении Западнее и «ого,западнее Нов* наши войска продолжали успехи- город.Северский части претив- нее каступлени-£, Чйстй H-ckortf ника, усиленные минометами и ссединениг, преодолевая сопрс- артиллерией, оказывали упори-. тивление противника, вышли к сппротивление, стремясь задор, реіій Десна зо~о.восточнее города Жать наступающие советски» Чернигова. Бойца* другого за- --------------- - - - —.. ®сго зсвдвззоі - аи . і ? вели о Ж рдзо . ОУОНЧ.ЛНВІ' - да S / /