Полярная правда. 1943, сентябрь

ПРОЛЕТАРИИ ВС EX СТРАН. СОЕДИНЯЙТЕСЬ! П в П Я Р И Я Я п р а в д а ОРГАН МУРМАНСКОГО ОБКОМА И ГОРКОМА ВКЩО) И О БЛ А С ТН О ГО С О В Е Т А Д Е П У Т А Т О В Т Р У Д Я Щ И Х С Я Гож к э з д е к х X X I V . Ѣ 181 (4 8 7 2 ). Пятница. 3 сентября 1943 г. Цена 20 ноп. ПРИКАЗ ВЕРХОВНОГО ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО Генералу армии ВАТУТИНУ Войска Воронежского фронта сегодня, 2 сен- ѴѴбря с боем овладели важным областным цент­ ром Украины—городом СУМЫ. В боях за освобождение города СУМЫ от не­ мецких захватчиков отличились войска генерал- лейтенанта ЧИБИС08А и особенно 340 стрелко­ вая дивизия полковника ЗУоАРЕВА , 167 стрелко­ вая дивизия генерал-майора МЕЛЬНИКОВА и 232 стрелковая дивизия генерал-майора УЛИТИНА. В ознаменование достигнутых успехов 340,167 и 232 стрелковым дивизиям присвоить наименова­ ние „СУМСКИХ" и впредь их именовать: 340 Сумская стрелковая дивизия, 167 Сумская стрелковая дивизия, 232 Сумская стрелковая дивизия. Сегодня, 2 сентября в 20 часов столица нашей Родины - Москва от имени Родины салю­ тует доблестным войскам, освободившим город Q 1>'Ы, двенадцатью артиллерийскими залпами из ста двадцати четырех орудий. За отличные боевые действия и отвагу об‘яв- ляю благодарность всем руководимым Вами вой­ скам, участвовавши ’ в боях за освобождение го­ рода СУМЫ. Вечная слава героям, павшим в борьбе за свободу нашей Родины. Смерть немецким захватчикам! Верховный Главнокомандующий Маршал Советского Союза И. СТАЛИН 2 сентября 1943 года. О Т С О В Е Т С К О Г О И Н Ф О Р М Б Ю Р О Оперативная сводка ва 31 августа Ар:' На днях войска Западного фронта перешли в наступление и, прорвав сильно укрепленную обо. рону противника протяжением по фронту более 50 километ­ ров, продвинулись вперед от 15 до 30 километров. Вчера 30 ав­ густа, наши войска овладели ваЖным опорным пунктом оборо­ ны Смоленского направления городом ЕЛЬНЯ. Нашими войска, ми за 4 дня боев занято свыше 170 населенных пунктов, в том числе железнодорожные станции ТЕРЕНИНО, КОРОБЕЦ ЖЕГ. ЛОВКА, КАЛОШИНО, ДОРОГОБУЖ (северный), и укреплен, ныѳ пункты БЕЛЫЙ ХОЛМ, МИТИШКИНО, ЮШКОВО БЫ ВАЛКИ, ПЛОВЕЦ, ЖАБЬЕ, КАМЕНЕЦ. КОШЕЛЕВО, ВАРАК­ СИНА. ПОРУБАНЬ, УВАРОВА и районный центр САФОНОВО. На днях войска, Центрального фронта такЖе прорвали сильно укрепленную оборонительную полосу противника в районе СЕВСКА протяжением по фронту 100 километров и, стремительно развивая наступление, продвинулись вперед до 60 километров, вступив в пределы Северной Украины Вчера нашими войсками заняты города ГЛУХОВ и РЫЛЬСК. За 5 дней боев наши войска освободили от немецких захватчиков свыше 200 населенных пунктов, в том числе районный центр Сумской области ЧЕРВОННОЕ, районный центр Курской обла. сти КРУПЕЦ, ЖелезнодороЖные станции ХОЛМОВКА, ЭСМАНЬ, КЛЕВЕНЬ, Войска ЮЖного фронта заканчивают ликвидацию окруЖен. ных частей противника в районе Таганрога. Наши войска, наступающие западнее и юго-западнее ХАРЬ­ КОВА, снова продвинулись вперед и заняли несколько насе­ ленных пунктов. В течение 30 августа наши войска на всех фронтах подби­ ли и уничтоЖили 9В немецких танков. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сби то 44 самолета противника, ★ ★ ★ РОДНОЛѴУ ОТЦУ 30 августа в Харькове состоялся общегородской зжгтпг трудящих- на которой присутствовало более 25 тьшж человек. С большим было принято письмо Маршалу Советского Союза товарищу Сталину. В письме говорятся: «Дорогой Иосиф Виссарионович! От им8ни трудящихся свободного советского Харькова обращаемся ,ч В? 1 с иснренним словам лризета и любви. Красная Армия освободила Харьков. Все народы Советского Союза so главе с великим русским Н.ЗД0ДОМ освобождают нашу Украину. 23 августа 1943 года над второй столицей Украины снова гордо реет солнечное знамя Л нина— Сталина, знамя победы. Спасибо Вам, товарищ Сталин, за нашу свободу, жизнь, за наших детей. Изуродованный, обескровленный, разрушенный, сож­ женный город Харьков заявляет Вам, дорогой отец, что он жив. Да будет проклят немец и его потомства за чудовищные разруше­ ния! Пусть падет ненависть наша и наших детей на безумную голову фашиста! См рть собачьим душам ■— - немецким оккупантам! Горэ наше и наших детей, горе всех советских се чей, временно очутившихся под немецким сапогам, взывает и мести! Трупы украин­ ских людей из своих страшных могил взывают к возмездию! Пусть грядущий международный суд пред'явит Германии и наш счет за раз­ рушение прекрасного Харькова! Дорогой Иосиф Виссарионович! Мы ■вернч, что под Вашим мудрым водительством в рнется счастливое довоенное время. Наше счастье будет глубоким, как море, широки:!, как наши запорожские степи, высочим, ка к солнце на небе. Родной наш отец! Мечтая о будущем счастье, мы не забыва м и войны. Враг еще пьет врозь наших людей. Не жалея ничего в “ *ре, мы будем работать для скорейш го разгрома в;:ага. Кошмарная ночь немецкого рабства, которая висела над городом, окончилась. Настал радостный советский день. Мы все приступаем и работе. Наша цель — победа, наш девиз — СталинЬ. На днях войска Западного фронта перешли в наступление‘ и в результате ожесточенных | боев прорвали оборону против- ника протяжением по фронту j более 50 километров Развивая ! успех, наши войска подошли ] к новому оборонительному р у . ' беЖу. немцев, оборудованному j по реке Угра. Решительным : ударом наши пехотные, тан- ! ковые и артиллерийские ча. сти сломили сопротивление немцев и овладели важней­ шим опорным пунктом обороны Смоленского направления — г. Ельня. За несколько дней боев освобождено от немецких окку­ пантов свыше 170 населенных пунктов Противник понес ог­ ромные потери. Только сегодня за день боев уничтожено не ! менее 5.0С0 немецких солдат и офицеров, 56 т.нков, 60 орудий и более 200 автомашин. Захв аче ­ ны большие трофеи и пленные. ' Наступление наших войск при- ! долЖается. ! Наша авиация активно под­ держивает наступление назем, ных войск. Советские летчики сегодня в воздушных боях сби­ ли- 37 немецких самолетов. Н і * * На Центральном фронте наши войска, прорвав сильно укреп­ ленную оборону противника в районе Севска, продолжали ус­ пешное наступление. Вчера на. j ши войска заняли города Глу­ хов и Рыльск и вступили в Се­ верную Украину За 5 дней боев занято свыше 200 населенных пунктов Сумской и Курской областей. Отступая под ударами советских войск, противник не­ сет большие потери Только ча­ стями Н-ского соединения, дей­ ствующими юго.западнее Севска, в течение дня уничтоЖено свы­ ше 3,000 немецких солдат и офи-' церов. подбито и соЖЖено £8 танков и 7 самоходных орудий противника. Захвачено у немцев 8 исправных танков, 26 полевых и 4 самоходных орудия и не- > сколько складов с боеприпасами и военным имуществом Взято в плен 800 немецких солдат и офицеров На ЮЖном фронте наши вой­ ска ликвидируют остатки раз­ громленной таганрогской груп­ пировки противника Бойцы Н.ского соединения заняли не­ сколько населенных пунктов и уничтоЖили до полка немецкой пехоты Захвачены большие трофеи, в числе которых много орудий и автомашин. На другом участке советские кавалеристы стремительно атаковали боль­ шую колонну немецкой пехоты и автомашин, пытавшихся выр­ ваться из окружения. В резуль­ тате боя гитлеровцы были в большей своей части уничтоже­ ны, а остальные взяты в плен. Автомашины противника с военными грузами захвачены нашими подразделениями В Азовском море наши катера потопили две самоходных бар- Жи. катер и захватили траль­ щик и катет) противника вместе с их экипаЖем Западнее Харькова части Н-ского соединения продолжали наступление и заняли несколько населенных пунктов. УкичтоЖе. но до батальона гитлеровцев, соЖЖено и подбито 7 немецких танков и 2 самоходных орудия. Юго-западнее Харькова про­ тивник, опираясь на заранее подготовленный оборонительный рѵбеЖ, оказывает упорное соп­ ротивление нашим наступающим войскам. В первой половине дня бойцы Н-ской части отбили не­ сколько воаЖеских контратак. Измотав немцев, наши бойцы контрударом опрокинули про­ тивника, продвинулись вперед, и овладели шестью населенными пунктами. В боях за эти пункты истреблены 600 гитлеровцев За­ хвачены 2 бронемашины, 8 ору. дий, 39 пулеметов и склад бое* припасов Взяты пленные. • г » На Ленинградском фронте на. ши снайперы истребили до 200 солдат и офицеров противника Огнем артиллерии уничтоЖено 8 орудий и 3 минометных батареи противника. разрушено 41 ДЗОТ а и 5 наблюдательных пунктов Наша авиация прямыми по­ паданиями бомб взорвала 2 Же. лезнодороЖных воинских эшело­ на и склад боеприпасов про­ тивника. Партизанский отряд, действу­ ющий в одном из районов Киев, ской области, внезапно напал на немецкий гарнизон, расположен­ ный в районном центре В ко. ротком и ожесточенном бою "про­ тивник был разгромлен, немно­ гие оставшиеся в Живых не­ мецкие солдаты разбежались Партизаны уничтоЖили 14 авто­ машин, 30 тяганей и соЖгли склад противника с горючим. Че­ рез несколько дней отряд раз­ громил в другом селе еще один гарнизон противника. Партизаг ны захватили и раздали населе­ нию 200 центнеров корма и мно­ го скота, отобранного немцами у населения. * * * Германское информационное бюро передало 30 августа одно за другим следующие сообще. ния: «После того, как были раз­ рушены все об’екты военного * значения, город Таганрог эваку. I ирован германскими войсками в 1 порядке эластичной обороны..;» і «В ходе проведения подготов. ‘ лившихся в течение ттоодолЖи- I тельного времени мероприятий j по укооочению линии йгоонта, прошлой ночью германскими войсками по плану эвакуирован ‘ гonод Таганрог», j Весь этот бред как нельзя ! лучше свидетельствует о заме­ шательстве гиглеоовцез, потеряв- I тих головѵ от неудач йа- совет- ! ско-германском фронте. До са. I мого последнего времени немец­ кие войска :-:е помышляли об уходе из Таганрога Напротив, они с каЖдым днем все более совершенствовали здесь свою oficmoHv. Смелый маневр частей Красной Армии, в результате которого была окр-'Жена и раз­ громлена таганрогская группи­ ровка немецких войск, был про­ веден настолько быстро. что противник не успел ничего вы­ везти Техника и военные мате­ риалы немцев, сосредоточенные этом участке, уничтожаются либо захватываются нашими войсками Немецкие войска, очу­ тившиеся в кольце наших войск, действительно хотели улизнуть. Но немцам, заЖатым в этом районе в тисках, некуда больше передвигаться даЖе в порядке «эластичной -обороны», т. е некуда беЖагь. Красная Армия все теснее сЖимает кольцо окружения и уничтожа­ ет остатки разгромленной та­ ганрогской группировки. Гитлер продолжает сочинять сказки об «эластичной обороне», однако никто не верит этой неуклюЖей (пропуск) выдумке гитлеровцев. (Принято по радио). Оперативная сводка аа 1 сентября Войска ЮЖного фронта к утру 1 сентября за, кончили ликвидацию окруЖенных частей таган, рогской группы немцев. В результате наступле. ния наших войск и ликвидации таганрогской группы противника разгромлены 17, 111, 294 пе­ хотные и 15 авиаполевая немецкие дивизии. На. несено тяЖелое поражение 304, 306, 336 пехотным и 13 танковой дивизиям противника, В боях нашими войсками УНИЧТОЖЕНО: I самолетов противника — 212, танков — 537, ору. ! дий всех калибров — 494, пулеметов — 1.500, I автомашин — 3.600, складов с горючим — 10, j складов с боеприпасами — 29. Противник потерял только убитыми свыше 35.000 солдат и офицеров. По неполным данным. нашими войсками ВЗЯТЫ следующие трофеи: танков — 35. орудий разного калибра — 198. минометов — 217, пуле, метов — 409. автомашин - 594, складоз с б о е . припасами — 23. Взято в плен 5.100 немецких солдат и офи, деров, ПродслЖая наступление, войска ЮЖного фронта в течение 1 сентября продвинулись впе­ ред от 6 до 10 километров, заняли свыше 30 на. селенных пунктов, в том числе заняли в Дон. бассе город КРАСНЫЙ ЛУЧ. город СНЕЖНОЕ, а такЖе станцию ШТЕРОВКУ. На СМОЛЕНСКОМ направлении наши войска продолЖали успешно развивать наступление, и, продвинувшись вперед от 7 до 12 километров, заняли свыше 200 населенных пунктов, в том числе город ДОРОГОБУЖ. Наши войска, наступающие юзкнее БРЯН. СКА, продвинулись на отдельных участках от S до 10 километров, заняли свыше 80 населенных пунктов, в ток числе город КОМАРИЧИ. В районе западнее и юго.западнее ХАРЬКО­ ВА наши войска вели наступательные бои и на отдельных учестках снова продвинулись вперед, заняв несколько населенных пунктов. В течение 31 августа наши войска на всех фронтах подбили и уничтоЖили 6S немецких тзнков. В воздушных боях и огнем зенитной ар. тиллерии сбито S0 самолетов противника. (Окончание - на 4 стр.).