Полярная правда. 1938, январь

П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А № 18 (3388). 22 января 1938 г. ОПЛАНЕ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ РАБОТ на1938год Окончание доклада Породного Комиссара земледелия Союза ССР тов. Р. И. ЭИХЕ В0-ВР1А1Я И Х0Р1Ш0 ПОЛГОШИІЫЯ К ЬЕІЕННЬМУ СЕИУ ЦК ВКП(б) я СІШ СССР в «пуб­ ликованной в нечатн ностаповлеиин указали, что подготовка к весеннему •еву проходит явно неудовлетвори­ тельно, поставлены вед угрозу срыва такие важнейшие п неотложные ра­ боты, как засыпка н очвотка семян, ремонт тракторив, завоз горючего о обменные операции. Хороший урожай этого года в не' которых краях евздал атмосферу успокоенности. Вместо того, чтоЗы ) во-ооевому организовать пвдготозку к весеннему севу, предоставили эту работу самотеку. Имеющаяся успокееияость ясклю- і чвтельно опасна. ііадо иметь в виду, что алан зяблевой пахиты в этом гаду пе выполнен. Следовательно, вродстоит большей >в сн раОог по весновспашке. В прошлом году велновспалил было 25 млн. 513 тысяч гектар. В этом году — 29 млн. 424 тысяч гектар. Большую тревогу вызывает край­ не медленный ход ремонта трактор- вого парка. На 10 января 1938 года по Сою- ву отремонтировано всего лишь Т3.223 трактора, что составляет 10 проц. к плану. Это чрезвычайно I внзьиіі процент. Остается ремонти­ ровать до полного выполнения пла­ ва еще 173.473 трактора. •собеяно должны усіиігть темпы ремонта южные республики, края п •олаоги, которые первыми вступают в посевную кампанию. Возьмем Ростовскую область. В этой области ■лай ремонта выполнен только па 19 ироцентов; в Таджикской ССР влан ремонта выполнен ва 16 проц.; в Узбекской ССР— на 24 проц.; в Нвколаевокой оолагш—ва 35 проц.; в Одесской области — ва 24 проц.; в Орджоникидзевском крас — на 16 проц.; в Днепропетровской обла­ сти— на 49 вроц. Южные края, оіластн в рсспублвет. которые вступают в сев первыми, должны взяться за ремонт, как за вервооче- д а у » задачу. . Из других респуілк, краев в об­ ластей, которые в весенний сев вступают несколько позже, особенно должны усилить темпы ремонта: Ка- авшнсвая область, выполнявшая всего только 8 проц. влава ремонта тракторов, Татарская АССР только 14 вроц. Для того, чтобы добиться реши­ тельного и быстрого перелома в тем- вах ремонта, надо немедленно иско­ режить оргаігизациеіше-технтгческне «♦порядки в самих МТС я МТМ. В пер­ вую очередь- надо обратить внимание ва правильную организацию труда ■ оплаты его на ремонте, а также жв улучшение бытовых условий ре- воитжых раоочвх ж трактористов, занятых на ремовтс. Необходимо использовать полностью ■жешщееся оборудование яутем оргз- пзацжн работы в две ж три смены, чего нет до енх нор. Ряд областей, краев ■ республик жред’являют требования • более влаиеиернѳи снабжшы запчастями, t n требования в иэвеітноп мерс за- кенны. Глававтетрактеродеталь с от- ірузкои ряда деталей запаздывает и яе выполняет тстакевлониого прави­ тельством графика. Однако, эго не вожет служить оправданием тех крайне ннэккх темпов ремонта, ко­ торые мы имеем. В вастеящее время количество завезенных на места де- ' талей полностью ооеспечивает более высокие темпы ремонта. Некоторые местные раболгпки требуют увеличить нлап капиталь­ ного ремонта. Эгн требования в ао- ее.іютном большинстве случаю не обоснованы. Об эюм свидетельствует хотя бы тот факт, что эти требова­ ния предявляютсл в то время, когда влап ремонта выполнен wore на 8 — 10 процентов сі когда трудио решить воіцюс, требуется лн увели­ чимте плана капитального ремонта. Надо иметь в виду, что некоторые директора МГС всякими способами отараютсн избежать среднего ремой та и сдать вес машины в кашталь- ный ремонт. Дело в том, что сред­ ний ремонт идет за счет оборотных средств 111С, а капитальный ремонт нроизводитея за счет союзного бюд­ жета. Необходим* решительно уда­ рить по авггигогударствіѵіным тен­ денциям некоторых директоров МТС. Особое внимание должно быть об­ ращено на проверку качества ре­ монта. Имеется ряд тревожных налов о том, что в ряде МТМ трак- чили, весьма неутешительные. Зна­ чительная часть тракторов, считаю­ щихся уже отремонтированными, нмеег ряд серьезных дефектов. Большую тревогу вызывает мед- лейнал выборка горючего. Например, Ростовская область имеет на распре­ делительных базах Главнефти оста- I ток «сроспна 13.925 тонн. Имеет лимит — С.ООО тонн, а за 10 дией выбрано только 499 тонн, j Нмеет на базах Главпефтп лигрои­ на — 3.865 тонн. Нмеет лимит 1.500 тонн, а выбрала только 236 тонн. Такая же картина в Прлонодзр- ском крае п в ряде других областей. Многие районы жалуются на от­ сутствие средств на приобретение горючего и заиасиых частей для рв- I монта. В то же время не принимают должных мер к ликвидации дебитор­ ской задолженности. Я должеп доложить Пленуму ЦК, что, имея такие громадные средства, как 900 миллионов рублей в деби­ торской задолженности на 1 октября 1937 года, Иаркомлем выпѵждои был обрагитьсн к товарищу Сталину и тов. Молотову с просьбой об отпуске нам дополнительных средств. ЦК ВКП(б) и СІІК СССР нам оказали исключительно большую помощь: Иаркомзему было етпущено сверх плана финансирования 120 миллим нов рублей. Преступной антигосударственной практике со стороны многих дирек­ торов МТС п начальников краевых и областных земельных отделов дол­ жен быть положен копей. есть ряд рапопов, в которых семепа до сих пор еще пе засыпаны. Н ѵ прпмер, в Куйбышевской области общий план засынкн семфондоз вы­ полнен на 97 проц., а в то же вре­ мя имеется ряд колхозов, в которых засынапо семян не более 20 — 30 проц. и даже меньше. Такое же положение п в ряде других краев. Эго требует немед­ ленной проверки засыпки семян по каждому колхозу. Нельзя успокаи­ ваться средними показателями, не­ обходимо добиться, чтобы в ближай­ шие дни в каждом крас, области, республике не было ни одного кол­ хоза, не об"спечившего семепами всей посевной площади. Исключительно плохо оргаип.ива- ны сортообменные операции. Сорто- обмонные операции фактически еще не начаты. Плап межколхозного обмепа сортовых семян выполнеп лшіть на 10 проп. Еще хуже обстепт дело с сорто- оГімоннымп операциями по лмнип Госсортфоігда. По лшіпп Госсорт- фонда должно быть выделено семян яровых культур в обмен на рядовое зерно — 258.066 топн, а обменепо па 10 января с. г : всего лишь 3.757 тони, что составляет 1,5 проц. По линпп Заготзгрно должно быть выделено сортовых семян яро­ вых культур в обмен па рядовое зерно 850.133 тонны. Обмеп по .та- нип Заготзерпо фактически еще не начат. Будет тяжелым преступлением, если по нашей неорганизованности мы во-время не произведем всех обмеипых операций. Огобор зпачеппе в этом готу имеет своепремеппая и высококачественная к г, - . . „ очитка с»мгчгпого зерна. Отнако С этой раоотоп ІІа р пм іи суиет OTIlme т т с Л и р п 1 справпгьсн только прл оольпмц по- ТЕ, ескп т п , Ц1‘ і ■ Арпмашрвском ра.Ъпе, Очгаоіі вблагти, 29 колхозов еще не при­ ступили к очистке семян Жалуются, что пехватает триеров. Правда, трие­ ров пе везде достаточное количество, по выйтп из положения можно и паю. Во-первых, пеобхо;римо все триера песта-вить на сани и обеспе­ чить их круглосуточную загрузку, во вторит, надо использовать к та­ компартии В связи с указаниями СПК СССР в ряде республик, краев и областей за последнее время достягпуты неко­ торые результаты по взысканию де­ биторской задолженности. Например. Туркмения ликвидировала за октябрь — декабрь 91 пріщент дебиторской задолженности, Киргизия — 82.9 проц., Донецкая область — 81,7 проц., Южне - Казахстанская об­ ласть — 82,7 проц. Однако в целом по Союзу вта ра* бота проходит неудовлетворительно. Особенно отстает Башкирия, которая ликвидировала только 33 проц. деби­ торской задолженности и нмеет сей­ час этой задолженности 10 млн. 290 тыс. рублен. Орловская область і ликвніировала 37.6 ироц., имеет сейчас 8 млн. 732 тысячи рублей. Ростовская , область ликвидировала 41.8 проц., остается 1 млн. 434 ты* сячя рублей. Список областей ж краев, в жоте- рых плохо вдет лгкмшпня дебитор­ ской задолженности, довольно бель* шой. причем в ряде мест пет реши­ тельной борьбы с рначесклп, вждж- венчеокпнл построениями некоторых председателей колхозов. В Ростовской области отдельные работники оказывают прямое про- ласть — па 25.1 проц., Рязапгкая область — па 26.7 проц.. Смолен­ ская область — па 27,2 проц., Курская область — па 29,5 проц., Калппппская область — па 38,7 проц. Пора довести До созпаппя руко­ водителей колхозов, что невыполне­ ние плапов закладкп семенников лю­ церны п клевера, несвоенрсмеппая уборка п обмолот клевера влекут за собой срыв севооборотов п снижение урожайности, являются подкопом под благосостояние КОЛХОЗНИКОВ. Остро стоит вопрос о семспах льна. Чтобы обеспечить устапоплеп- пмй план ппсева лига. пелГітодгѵо пметь 233 тысячи топп сежяи. За­ сыпано в колхозах па 1 января 1938 года только 159 тысяч тонн. Псключптслыю плохо проходит засыпка, очистка и подготовка се- мяп льна к посеву в следующих об­ ластях: Омская область — засыпано 30 проп., пз лих очищено 24 проц; Пваповская область — засыпано 37 проц., очищено 24 проц.; Ярослав­ ская область — засыпапо 22 проц., очпщепо 13 проц.; Сгердловская об­ ласть— засыпа,чо 39 проц., очпще­ по 20 нроц.; Кировская область — засыпано 50 проц., очпщепо 24 проп.: Вплогодская обласп. — за­ сыпано 53 проц., очпщепо 7 проц.; Архангельская область — засыаыно 51 проц., очищено 6 проц. В том, что засыпка семлп льпа идет плохо, виноваты только мы, потому что пе обеспечили должного руководства этпч делом. ЦК Г>ІІІІ(б) п Совнарком СССР, как гзвестпо, ротплп засыпать семепа льпа даже до выполпепия плана заготовок. П вер же. песчотрп па это. мы пе су­ мели во-время в полностью засыпать семепа льпа. Движение пятЪеотнпп дало гро- мадпый успех в борьбе за урожай- кость сахарной свеклы. Одпако со стороны земорганов п местных пар- тпйпых и советских оргаппзаппГі вппмаппе к борьбе за урожаПпость сахарной свеклы «слабло. Об этом свидетельствует те* факт, чте ряд областей не обеспечил глубокой па­ хотой памечеппый по плапу посев сахарпон свеклы. В ОдоесскйіІ. папример, области Испанские мятежники задержали: советский пароход ЛОНДОН, 19. По сообщению Гиб­ ралтарского агентства Ллойда, 18 ян* варя советский пароход «Петров* ский», слодоваший пз- Гамбурга в Батуми, был остановлен в Гибрал­ тарском проливе вооруженпым траль­ щиком мятежников и отведен в € г НУ- I Республиканские власти в Террле эвакуируют жителей города, чте- бы обезопасить их ет бомбардировки со стороны фашистских мятеж­ ников. (Союзфото). НА ФРОНТАХ В ИСПАНИИ (По сообщениям ТАСС) кой спесоб о чистки семян, как под- нлап п* глубокей пахвте выполнен сев иа так вазиваежых решетах- тольк° па 68 проц.; в Тамбовской кружалах. | области — па 39 проц.; в Кнргнз- Исключителч»ое внимание необхо- , CK01J Ц® ^ проц.; в Казах- димо уделить заготовке и засыігке скои 1,1 П 1 Н>Г1, срмян трап. Папример. люперяы по влату весеннего ceR.i ко.ттялы до.тж - ВХТОЧНЫЙ (арагонский) ФРОНТ 19 января па теруэльском фронте происходили ожесточеппые бои в районе между возвышенностью Се- ладас п позицией Эль Мулетоп (к северу от Террля). Несмотря па то, что мятежники предприняли против этой познцпп сильную атаку прп поддержке- аиіацин и артпллерин, Эль Мулетоп полрежпему в руках респх’блИкапцев. Республиканская авиация актпвпо участвовала в операциях республи­ канских войск. В течение дня про­ изошло пссколько воздушных боев. Республиканские бомбардировщике! и истребители отразили все попытки фашистских самолетов бомбардиро­ вать линии расположения республи­ канцев. Артиллерпя мятежппжега пеодно- кратно бомбардировала реопублпкап- ские позиции в райопе Медпаиы. Реопубликапсшм артиллеристам уда­ лось нащупать фашистские батареи п заставить их замолчать. Иа позп- цпя’х мятежпиков был слышеп силь­ нейший взрыв. Повпдимому, бомбар­ дировкой республиканской артилле­ рии был взорван склад беивых припасов. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ФРОНТ * К севере-востоку #т Сифрнтвв республиклвские войска укроплялп аапятые ими накануне позиция. Мя­ тежники трн раза пытались вахва- На станции] „Северный полюс" Льдппа, па которой располохепа дрейфующая станция «Северпый полюс», вчера днем находилась на широте 77 градусов 7 минут, за­ падной долготе — 12 градусов 28 кинут. В райопе станции облачно, пдет спег, дѵет северный ветер си­ лой в 6 баллов. Температура минуе 21 градус. тить эта позиции, по былп етра- жепы. В почь па 19 япваря артпллерпя мятежников бомбардировала Мадрид. * ** Днем 19 япваря шесть фашист­ ских самолетов, прилетевших с ост­ рова Майорки, сбросплп 80 бомб крѵппого калибра пад различными кварталами Барселоны. Разрушено несколько зданий. УСпто более 100 человек. Чпсло раненых также весь­ ма зпачнтелыіЬ. Эта бомбардировка Барсслопы бы­ ла самой ожесточсппой с начала войны. Одпа бомба вырыла па улице воронку глубиной более 8 метров. ' Другая попала в здание школы. На і тротуарах б.тпз школы и соседпих ' улицах подобрапо мпого детекпх На высоких скоростях Машпписты Мурманского паровоэ- пото депо, завоевавшею красное знамя Кировской дороги, хорошо во­ дят поезда, перекрывает нормы тех­ нический и коммерческой ркщмпи .. Машппист Иванов вея 16 января поезд весом в 1300 тонп. Пе|к-вы- полніів весовую пормѵ состава, оп также па 4 километра перевыполнил показатели скорости. На днях Ива­ нов провел еше одип поезд весом в 1318 тони н также значительно пе­ ревыполнил остальные измерители. В носледпее время стал хорош* водить поезха машппист Малышев. 18 япваря оп привел поезд па 2 ча- трупов. Во всех других, кварталах сл д1} срока, перевыполнив техин- 1 Это должпо быть кемпенсировапо усплепным внесением удобреппіі. пострадали, главным образом, жеп- щппы и детп. В почь па 19 япваря п утром 19 Валепепя подверглась повым бом­ бардировкам фашистской аіпапнл. Материальный ущерб весьма зпачн- телеп. Чпсло жертв пе велпко. Мпппстр ебпропы предложил и і- пистру впутрепппх дел запретить сообщения в печати и по радио • различных собраниях и митингах, указывая, что 18 января фашист­ ская аппация бомбардировала Ва­ ленсию пмгпне в тем месте и в те часы, нетда происходил врвем ап- глвйеких леййерветеввх девутатов. ___________ » ческую скорость на 8 километров. На высоких скоростях ввдит пеев- да стахановец Ляшепко. вы жвеевть в текувівм гиу 1 нлч. 300 тысяч гетгар. Для этого тре­ буется, как минимум. 130 тысяч иеитоеров семян. Имеюшийся на складах н засы- ваииыХ в семфонды запас семян лю- п**гмты еб^спечивает только посев 9R0 тысяч гектар, или 75 проп. на- вгчеииого плава. Пеоохеднмо дозаго- тадгтть еемян люцерны на 340 ты­ сяч га. Особор значение люпепна имеет для хлопковых райопон. Респтблгкн. сеющпе хтонок, должны помнить, что опн пбяааиы обеспечпть сечепа- ми люцерпы не телько себя, по и дать этг семена в зругп'' рпйопы тиводействие ликвидагап дебіггорзкой Союза. Одпако вагетевкн задолженности. Например, в Песчзлэ- Окопском районе на заседании св- вета Иесчапо-Окопской МТС предсе­ датель райисполкома Ротиков, на вопрос представителя Паркомзема семяп лю­ церпы в этих ре-публпках преходят крайне неудовлетворительно. В ряде хлопковых районов даже свои посевы лтоп ^ риы до нтт пор пп обеспечены семепами. В Таджикской СССР почему плохо иіет ляквнда- і республике педостает семяп люнер- іпя дебиторской задолженности— ’ нт.т — 2 346 прнтнороз; в Алер- тора ремчнтпруются ниш Паркомзема. места для проверки к весеішемѵ севѵ пшло. Рабат- выехавшпе на хоіа подготовки и для оказания помощи местным оргатзацням, про­ вели споцналыіую нросіерку качества ремонта тра-кте^юв. Сообщения об эюй проверке, которую иы полу- заявлл: еНатан колхозы нуждаются в помощи от государства». Между тем, колхозы втой МТС вьцают на еді(п трудодень по 7 — 10 килограммов хлеба. Па одного трудоспособного там приходится от 120 до 600 пудов хлеба. 20 келхз- 10 В приобрел* автомашины. Пеобхоіпмо павесФН в финансовом хозяйстве МТС строжайший порядок п со всей решительностью пресекать малейшее проявление рвачеошх теч- денчіий. Решающим звероѵ в поеевпой кам- паипи является работа с семенагп. Засыпка семяп по Союзу проходит неудовлетворительно. На 1 января 1938 геіа по Союзу было засыпано только 87 проц. семян злрповьгт н бобовых культур. Особенно плохо обстоит дело с засыпкой семян прсса и бобовых культур. Піаи засыпки семяп проса выполнен на 71 проп , бобовых культур — па 55 проц. Недопустимо плохо идет засыпка семяп всех культур в Дагестан'•кой ; АССР, где т а н засыпки выполнен | только на 48 проц.. Чечене-Ингуш- ! скои АССР — 44 проц.. Тамбовской сиг- р,"ИЛГТИ— яя С 8 проц., Марпйлкпй АССР — 52 проц.. Калмыцкой АССР— ?7 проц., Красноярском крас— 44 проц., Иркутской об­ ласти — 29 проц. Паряду с этгм яеобхоттио отме­ тить. что в ботмпппствл реоиѵбінк краев п ооласттй. в которых t п?.г'М по области и імілю зчсьтнха семяп окончена или приближается к концт, Азер­ байджане — 860 центнеров; в Кпр- гигпн — 2.638 пептперов н в Ар- мепт — 566 пеитиерев. В Средне-Аггатсквх реептвликах такое положенпе создалось, главным образом, вследствие того, что первый и второй укос лгоперпы были произ­ ведены па сено, a па семена встав­ ляли третий гког. который же вы­ зрел или дал крайне незначительный урожай. Падо иметь в виіт, чте поеев лю­ церны имеет решающее зиачете в боріЛе за урожай хлопка. Респуб­ лики. сеющие хлопок, должпы при­ пять все меры к тему, чтобы моби­ лизовать максимально семена лю­ церпы. По клеверу, примерно, такая же картипа. В 1937 голу по Союзу бы ло убрапо семенников клевера 566 тигяч гектар. Обмолот и вытпрапне клевера до сих пор пе закопчепы. Па 5 января с. г. обмолочено всего 391 тысяча гектар семеппнков кле­ вера, пли 69 проц. убранной площа­ ди. . Вследстгпе пе-воевремеппой убор­ ки. обмолота п вытирания клевера имеются огромные потерп. и ѵрвжлй семяп в среднем по Союзу опреде­ ляется сейчас всеге лини, в 58 кп- лограммов с гектара вместо предпо­ лагавшегося урожая в размере 1,5 центнера. Это пезорн* низкий уре- жай. По засыпке семян клевера особо отстают следующие области: Яро- слапгкая область. выполнившая нлап па 22.1 проц.. Тамбовская еб- Нотребуется внести весной этого го­ да под посев свеклы 3 млп. 970 тысяч топп перегпоя, а собрано пе­ регноя всеге лишь 723 тысячи тонп. Значит я в этой «власти вока je - благопелучпо и требуются срочные меры, чтобы исправить положение. 1 * •* В вставшийся до посева иебо.ть - иой срок должно быть все сделано, чтобы вагнать уиуиіенное и чтобы выйти к посеву подгегоалеиными лучше, чем в вредыдущий год. ЦК ВКП(б) предупредил партий­ ные организации, что имеющиеся крупные успехи в сельском хозяй­ стве пе должны послужить неводом к усвокоежностп в ослаблению рабо­ ты по руководству сельским хозяй­ ством, пе укревлсияю земельных ор­ ганов. Однако директива ПК ПКИ(б) п СПК СССР о подборе кадров в МТС и земельные органы в ^ряде краев, об­ ластей п республик выполняется крайпе медленно. Иаирнмер. в Бело­ русской ССР имеется 2 00 МТС. а утверждепы дироктора только в 144 МТС. В 24 МТС работают временно исполняющими обязанности директо­ ров. В 12 нет совершенно яикого. Такая же картина в ОмекоП, Оренбургской. Свердловской jj ряде друіих областей. Необходимо принять самые сроч­ ные меры и безоговорочно выпол­ нить указание ИЙ Г>КІІ(б) и СПК СССР об укомпле-кіоішпіи МТС в РайЗО кадрами проворенных работ­ ников. В земельные аппараты сейчас пришло много полых людей. Надо создать им хорошую обстановку для работы п обеспечить конкретнее ру­ ководство элімц новыми, еще пе имеющими.практического опыта, ра­ ботниками. В 193 7 году мы еобралп урожай около 7 миллиардов пудов. Мы дм- жпы провести работу в 1-»:;8 году так. чтобы обеспечить elite более вы­ сокий прирост СОЛЬекочозліѴтвеll- ПО й продукции, чем в 19:57 году, добиваясь осуществлении поставлен­ ной товарищем Сталиным задачи — ежегодного производства 7 —8 мил­ лиардов тіудов зерна. На выполнение этой задачи необ­ ходимо мобилизовать коммунистов, руководителей колѵозов ц совхозов, колхозный актив и в-ю маі су кол­ хозников и рабочих оовммок. раз вернуть шн|юкое со|ичшовіипе за копкрстные показатели плана г« і.- ^хозяйственных |іаб*гт па 1938 год. ИТАЛЬЯНЦЫ ГОТОВЯТ НОВОЕ НАСТУПЛЕНИЕ В ИСПАНИИ ПАіРПхК, 20. Табутк в «Эвр» пп- февраля ив подкрепления 5-го кор­ пуса імятежппков будут неправлены из Мессины аі Палермо новые частя I войск. Итальянские вовввыв «пецналн- шет, что, по сведениям из Италии, нтальянспяе фашисты готовят новое наступление в Испании. В испан­ ских водах много итальянских мин­ ных тральщиков, около 20 судов, груженых углем, созданы запасы нофтп, организована пловучая ма- стерсьая. Вблпзи острова Майорка, в районе Польанса, находятся два лин­ кора. В бухте Пальма де Майорка стоит итальянская авиаматка. 15 сты, которые должны были быть ото­ званы из Испании, остаются там. Командеваиве итальянскими войска­ ми будет возложено иа генерала Мар­ телла, Полагают, что воаоо наступ­ ление аавпвчвно на март. Е О Е Н Н Ь І Е Д Е Й С Т В И Я В К И Т А Е В СЕВЕРНОМ НИТАЕ ЧУНЦИН, 20. Китайские войска, занив Наинин, продолжают насту­ пать ва север. Остатка японских войск шз района Цзиаана отступают за север к Ниьчжоѵ. Японцы эва­ куируются также из района Нивииа (юго западнее Цэтіани). ЛОНДОН, 19. Нпоінссая колонна, В| одвигаю.щаяся западнее Тяньцзішь- ІЬкоѵскоЗ железной доірогя, вст|)в- тив решительное 'сопротивление ки­ тайских войск в районе Цэшіиіа, по­ вернула в южном направлении вдоль Великого канала. ЧУПЦИП, 20. По сводеииям воен­ ных органов, среди мопгольекнх войск, расположенных в Фынчжэне я Цэиинне (по БейппяЧЗуйюаньскоЙ железной дороге) 3 января вспыхну­ ло антияпоиское восстание. Против восставпшхся направлены яноибкие войска. В ЦЕНТРАЛЬНОМ КИТАЕ ЧУПЦИП, 20. Несмотря на дождя и холода, китайские войска нродол- жают атаки иа япеясше позиции в окрестностях Уху. новый ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ ПОД ‘ЕМ КПРОВСК, 21. (По телефону).' Первая Сессия Верхоьпого Совета вызвала новый производственный нод’ем среди рабочих-горняков руд­ ника им. С. М. Кирова. ' 19 января прекраспых показате­ лей добились бурилыннкп 5-го уча­ стка рудника. Бурильщик Абдулов пробурил 34 метра .и смеву при порме 15 метров, Глпба пробурид 46.4 м., Белобородов — 53.8 метра. На 4 участке буркльшяк Иванов прп норме 22 метра п;*обурвл &2 метра, Пыльпнков 53,5 котра вместо 24 по влану. Траулер „Севгосрыбтрест" за один подъем выловил 400 килограммов сельди Дпзельиый траулер «Совгосрыб- 'трест», промышляя в юго-западпоі частп Мурманской банки, 20 января за одпп под’ем выловил еельдяныв тралом 400 килограммов сельдп. Траулер «Дзержннскяй» выловві 9 цеитиеров сельди. ч М А Г А З И Н Ы H R Т Р Д Л Ь Щ И К Я Х Свыше 50 тральщиков Мури ского тралового флота, иаходяшпесв в морс, имеют орел плт.ручие мага­ зины. Здесь моряки, паходясь дале­ ко от берега, ііриобіетіют все иеоб- ход»’мые предметы. Оборот каждого магз.ияі за одяв рейс достигает 4 тысяч рублей. ........................... 11 Ч і Отв. редактор А. И. ВЯТКИН. П КАТОК ДОБРОВОЛЬНОГ» СПОРТИВНОГО ОІЩЕСТВА . Р Ы Б Н И К CFBE PA * ЕЖЕДНЕВНО О Т К Р Ы Т с 6 ч. в. до 12 ч ночи Прокат кегькев < еУфеТ о кггеет радиола Накануне и в выході.ые ден ДУХСССЙ 01 К£СТР □ --------------------------------------------------------------------------------------------- И З В ЕЩ Е Н И Е Горком ПК'НЛ) просит МяиявіПЕО- вя С. А.. I» гч.і-тного С. I I . Кузьми­ на II В . Погодина Г. II. гайгн в ГК ЬКІІ(б), ком. .ч 27. □ ОПОБГLUFНИЕ VypveroFpfl гкрѵтгцрР отл* л П^ГС <погпііяет. что гогдярпо по- стя ^пплрг.цн ЦП К и • ПК Січпя* •'< Р ог •?" VII /• г. яа N? в-/ін.: 9. иге Г|>ждаі-р оЛц^ъны |и і і'М | и I • рять 11я і ' п іх* я п у ѵ е іш і х в органах киши- : к пи г| і-ж^к' с в ою •««‘•соіния (З .МЧ ). С| ик j t m c i j апви ука- зи ни им млпр постаіпчілі-ні ем угганонлео: а) Зампкміие о | еі п<-і| міии релленпя д»>лжно бить оделано в уотнпП или письмеьиой пе поздьев исеячиоіо срока со дня рожд-иця; б) зияіілрііие о смартн должно би т ь сдрлапо т»кжв письменно рлп уотно I одсті енм)і»ямі< y v i - i n em іи и д р г і ѵ и лііійѵи, П|пжпиаю ІНИМІІ с ним. а роли их нет. то с< оагеасті<у>> п.им д< м« ущ лвлпмнем или повдями и** ііо>діі.-е Т| ех лнеЛ с мі>менга ва»чунлення смер­ ти, ив иначе как иа основании снилетедь*'!ва в іача о іі| ігіиі е смврси. На лип, уклоняли ,и>ся <т | еіисті ипни указанных акт»в. могут би т ь ни л ож ь и админні Т] втпиі и е Воисжаьия ыш^іе u it j >фа « г 10 до 25 I уЛднй. Мурманский Городской ЗАГС помещается по улице П{офсоюзов, дом № iO/oW. 0 ‘ poTf.en актов ip'wraHCKoio со 'Т орняя НКВД Дон Культуры я ш С . И. КИРОВА Он м.л Л ГЫ П ям. М. Г орькою СЕГОДНЯ 1і »н»»р« ..БЕСПОКОЙНАЯ СТАРОСТЬ** Бяістсі пр>'Жлоіса. Нач. в 8 ч. »еч. Дирекция филиала ЛГБДТ дпвоиит до свеион^я всех взявшнк би е 'ы *а 20 ииваэя (спекгак іь „Пеімдимкі“) что таковые деЛімвн* тел*ни Hji 2 і яниа|>я с обязігелѵ* ним обменом в кассе ие и м і и е * 22 iiiiudpH . 1 — 1—91 У г р р п н н к 24 1 „ПЕВІІДММКА* пт- м»-іі'ег'«-я Пилеги. B.tnrue нч 24/1, д е й г т н н і ѵ л ы і и на е, феврали. Годо* ь и е ы е с Г а К ом н е н с н р у « > Т ^И . АДМШШСТгАЦІІЯ. АРТГЛЬ „ПСЛЯРНЬ Й СТГЛЯР* Яон- сблі ес>іі>омсіюза ' БЯВЛѴЬТ. что о 15 мина] я ІУЗЬ года артель .Поляр ­ ный с гол яр” лиив»ді.^уі>і ся. Претен­ зии к артели .Полярный столяр* пред’янлять до 10 февраля І9.і« р. Ііоч огд левое <-т. Кола, поселок ИагорныП, дим ,\й 6. После укапан*, ного с| ока претеннии приниматься не будуг. Ликвадком . . ' — >— 75 . Адрес редакции: г. Мурманск, Ленинградская, 19. Тел. редакции № 4-71. Тал. отв. секретаря № 7*85. Отв. редактора № 7-80. Типография ид-ва «Полярная правда», Ленинградская, 17. Тал. 91. Заказ 274. Упэл. Лзноблгорлита по Мур. окр. № 74.