Полярная правда. 1938, январь
П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А Ks 13 (3383). 16 января 1938 г. ПЕРВАЯ СЕССИЯ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР ПЕРВОГО СОЗЫВА лицо СОВЕТСКОГО ПАРЛАМЕНТА Дневник заседания Совета Союза 14 января 1938 года 11 часов утра. Депутаты у ж е на своих местах. Председательгтвующни тов. А. А. Андре® открывает третье заседание Сессии Совета Союза. іВ правительственных ложах— то варищи Молотое, Калинин, Вороши лов, Каганович, Микоян, Косиор, Чубарь, Жданов, Ежов, Литвинов, Хрущев, Шверник, Петровский я другие. — В порядке дня у пас стоит доклад Мандатной Комиссии, — об’- якляет тов. Андреев. На трибуну поднимается Преіоеіа- тель Мандатной Комиссии Совета Со. юза депутат тов. А. С. Щербаков. Про неослабном внимании де путатов л присутствующих на засе дании гостей он докладывает о ра боте Мандатной Комиссии, избранной ла перво* заседании Сессии Совета Союза. ' — Выборы депутатов в Совет Союза по всем 569 избирательным округам прошли в полном соответ ствии с Конституцией СССР и Поло жением о выборах в Верховный Со вет СОСЯ*. — Никаких поводов для кассиро вания выборов по какому-либо окру г у не имеется, ка к пе имеется п никаких жалоб н заявлений, ставя щих под сомнение выборы депута тов в Совет Союза по какому-лпбо округу. К этим двум важнейшим вывода у пришла Мандатная Комиссия, рас смотрев представленные Центральной избирательной комиссией документы и материалы на каждого депутата. Это ярко характеризует организо ванность выборов в Верховный Со вет ООСР, подобных которым пе было и нет пн в какой другой стра не мира. Народ избрал в верховный орган государственной власти своих подлинных представителен, которым он безраздельно доверяет, которых он увзжает и ценит за самоотвер женную рзботу на благо социалисти ческого государства рабочих и кре стьян. ладчик тов. Щербаков. П когда on Народ избрал депутатами в Вер- огмечает, что эти данные свидетель- ховный Совет большую г р у п п у ра- ствутот о величайшем авторитете и ботников народного комиссариата доверии трудящихся к партии Ле- внутренних дел СССР, большую іп іна—Сталина, Сессия бурными ап- группу красноармейцев, командиров лодисментами, с воодушевлением и политработников Габоче-Крестьян- подтверждает этот вывод. I ской Красной Армии. Этнм самым он Докладчик приводит цифры о со- : выразил свое одобрение самоотвер Доклад Председателя Мандатной Комиссии Совета Союза .. депутата А. С. ЩЕРБАКОВА на заседании Сессии Совета Союза 14 января 1938 года Товарищи депутаты. 'Мандатная I ности резкого увеличения программы шильном составе депутатов, на кон- кретаых примерах показывает лицо подлшно народного парламента. Он называет имена новых людей, выд винутых за последнее время па го сударственную, хозяйственную и другую работу. Один пз таких депу- : татов — 19-летняя ткачиха Клав- женной борьбе советской разведки против троцкистско-бухаринских л других шпионов, диверсантов, вре дителей — наймитов японо-герман ского фашизма. Народ выразил свое одобрение политике укрепления обо рой и страны. Он продемонстрировал свою •безграничную любовь к родной дия Федоровпа Сахарова — теперь Красной Армии, зорко охраняющей заместитель директора крупнейшего неприступные рубежи Советского текстильного комбината «Больше- Союза. кик» . Она — яркий представитель • Советский народ единодушно го- талаптливой советской молодежи, ко- д о с о в а л зд большевистскую партию, торая заботлігво воспитывается ^ сталинский Центральный Комитет большевистской партией. Товарищи ВКН(6), за великого Сталина и его Стаханов, Кривонос и друтие пни - вер^ьп. соратников. КтЪ онн, эти народные посланцы? Кому вручили избиратели Советского Союза полномочия депутатов? Среди депутатов Совета Союза 461 коммунист и 108 беспартий ных, называет первые цифры, док- шгаторы всенародного стахановского движения выросли в крупных хо зяйственных деятелей. Сессия горя чо приветствует новаторов социали стического труда. Рабочие, крестьяне, партийные, советские, военные работники, хо зяйственники, академики, профессо ра, 18 Героев Советского Союза, ра ботники. литературы, искусства — люди, выращепные партией Ленина і — Сталина, передовые борцы за со циализм, — вот кому доверил со ветский народ управление страной, і С большим интересом выслушива ет Сессия данные о составе Совета Союза по национальности. В Совете Союза представлено много националь ностей, олицетворяющих сталинское содружество народов Советского Со юза. В зале раздаются шумные ру коплескания и возгласы: «Да здрав ствует дружба советских народов!». С исключительным вниманием выслушивает Сессия последнюю часть доклада Мандатной Комиссии. Тов. Щербаков говорит об ’ .итогах выборов в Верховный Совет СССР, о блестящей победе избирательного блока коммунистов и беспартийных, о победе, явившейся грозным пре дупреждением по адресу фашистских агрессоров, вссх врагов СССР. Ц вновь под сводами зала гремит пламенная овация, отовсюду 'Н е сутся возгласы: «ура!», «Да здрав ствует товарищ Станин!». После доклада Мандатной Комис сии с речью выступает депутат ака демик А. А. Байков. Свою речь он посвящает итогам избирательной кампании, которая прошла с исклю чительным успехом п показала все му миру, ка к поллтпчески выросла и окрепла ваша страна. Признавая доклад Мандатной Ко миссии вполне правильным, депутат Байков от группы депутатов Моск вы, Ленинграда, Киева п Тбилиси вносит предложение утвердить док лад Мандатной Комиссии. Председательствующий тов. Анд реев ставит это предложение на го лосование. Предложение принимает ся единогласно. Товарищ Андреев сообщает, что согласно решению, принятому Со ветом Союза, остальные вопро сы порядка дня будут обсуж даться на совместном заседании Со вета Союза и Совета Националь ностей. Это заседание, по согласова нию Председателей обеих палат, со стоится 15 января в 2 часа дня. На этом третье заседание Совета Ііомиссия, аізаранвая Советом Союза ■на основании 50 статьи Конститу ции СОСР, проделала для проверки полномочий депутатов Совета Союза следующую работу: Мандатная Комиссия проверила все представленные Центральной и з бирательной комм-елей избиратель ные документы at материалы <на каждого депутата. Так, например, в соответствии с (требованием статьи 44, пункт «В» Положения о выбо рах в Верховный Совет ССОР, Ман датная Комиссия Совета Союза про верила наличие ^протоколов регист рации кандидатов в депутаты, про ворила также наличие протоколов голосования, ечстных листов. Мандатная Комиссия, после про верки документов о материалов на каждого депутата, установила,, что выборы депутатов в Совет Союза во всем 569 избирательным округам проведены на основе и в соответ ствии с Конституцией СССР п По ложением о (выборах в Верховный Совет. Мандатная Комиссия установила также, что никаких поводов для кассирования выборов по какому- либо округу ие имеется та к же, как не имеется и никаких жалоб и заявлений ка к в делах окружных избирательных комиссий, принятых ие только по заводу, на котором он работает, но и по всему машино строению. В Совете Союза широко представ лен победоносный рабочий класс, «совершенно новый, освобожденный братстве народов Советского Союза, I I вот нет больше тюрьмы наро дов, есть дружная, семья различных ■национальностей. Коммунистическая партия обеспечила новую жизнь воем народам нашей социалистиче ской Родины. Победа социализма зиждется на от аксплоатацпи, рабочий класс, по добного которому не знала еще ис тория человечества». (Сталин). Пз числа крестьян — 79 рабо тают на партийной, советской, военной, хозяйственной и других работах. Крестьяне-колхозники, депутаты Совета Союза, работающие в сель ском хозяйстве, все являются ста хановцами и знатными людьми со циалистических полей. Среди кре стьян депутатов Совета Союза 25 ! председатели колхозов. * j Депутаты Совета Союза колхоз ники являют собой яркую пллюст- I рацию к словам товарища Сталина, что «советское крестьянство — это совершенно новое крестьянство, по добного которому еще не знала ис тория человечества». Нз общего числа депутатов Со вета Союза — служащих и совет ской интеллигенции 169. Пз них на лей. По всем избирательным округам при выборах в Совет Союза за кан^ ди^атов блока коммунистов и бес партийных голосовали 89.844 .271 избиратель, что составляет 98,6 процента всего числа участвовавших в голосовании. (Шумные аплодис менты). Этп цифры свидетельствуют о полной победе блока коммунистов и беспартийных, блока, который выко вывался за годы советской власти, за годы ожесточенной борьбы со все ми врагами рабочих и крестьян. I Советский народ, единодушно про голосовав за кандидатов блока ком- муннстов и беспартийных, выразил ' полное одобрение внутренней и меж дународной политики советского пра вительства, выразил безграничное доверие пзртпи Ленива — Сталина. (Шумные, продолжительные аплодис менты). Советский парод, единодушно про голосовав за кандидатов блока ком- и одним из решающих успехов Со ветского Союза является нерушимая дружба народов страны Советов. (Бурные аплодисменты). Среди депутатов Совета Союза женщин — 77. Нп в каком бур жуазном парламенте никогда не бы ло и нет такого количества жешцип. (Бурные аплодисменты). Ленин писал: «Во всех цігвнлп- арванных странах, даже самых пе редовых, положение женщин гаково, что не даром их называют домаш ними рабынями. Ни в одном капи талистическом государстве, даже | самой свободной республике, нет полного равноправия женщин». нин. Том 23, стр. 285). ^ стрпровзл несокрушимое моральное й Только в нашей стране полностью политическое единство и могущество и безоговорочно воплощены в жизнь советского общества, продемонстри- ззконы, дающие женщинам право горячую и безграничную лю- пзбпрать и быть избранными на- ^овь к тому, под чьим руководством равне с' мужчинами. (Бурные алло- грудящиеся страны Советов построи ли социализм, — к товарищу Ста лину. (Бурные, продолжительные (Лв‘ муннстов и беспартийных, продемон- Мандатной Комиссией Совета Союза партийной работе находятся 32 че- Союза закрывается. от (Центральной избирательной ко - ловека, на миссии, так и жалоб и заявлений в военной — Центральную избирательную комис сию, ставящих под сомнение выбо ры депутатов в1Совет Союза по какому-либо округу. Перехожу к характеристике со става депутатов Совета Союза. Но 569 избирательным округам выбрано 569 депутатов 'Совета Союза. (Вот данные о партийном соста ве депутатов.' Сади депутатов Со вета Союза чл>і 2 сЬ Всесоюзной Ком мунистической Дзрфкп 4 6 1 .. или 8 І процент и ’ беспартийных 108, пдн 19 процентов. Первый вывод, напрашивающийся из этих данных, тот, ^то наша коммунистическая партия пользуется величайшим ав торитетом и доверием советского на рода (бурные продолжительные ап лодисменты), довёрием, которое на- **нты). советской 24 и т. д. 78. «а дисммпы). Среди женщин депутатов Совета Союза вы найдете наших знатных стахановок -работниц, овладевших техникой производства и показыва ющих образцы социалистаческого отношения к труду, таких, как де путат Матрена Кузьминична Симоп- женкова. Среди депутатов-жетцан вы найдете известных всей стране колхозниц, таких, ка к депутат Пра сковья Ивановна Ковардак, среди них вы найдете крупных партийных и советских работников, хозяйствен ников, представителей советской ин теллигенции. Среди депутатов Совета Союза, имеющих высшее, и незаконченное высшее образование, — 110 чело-' век; имеющих среднее и незакон ченное среднее образование — 168. Республик вобрал в себя все самое Таким образом, почти половина де- передовое и самое активное, что путатов Совета Союза имеют выс- есть в советском народе. Достаточно шее и среднее образование, сказать, что среди депутатов Совета Союза 242 депутата или 42,5 проц. являются орденоносцами. (Агѵюдис- В числе советской интеллиген ц и и— академиков 9, профессоров— 6, научные работники, писатели, артисты. И здесь опять мы встре чаем ймена людей, которых знает не только наша страна, но и другие страны — академиков Комарова, Байкова, Баха, профессора Бурден ко, писателей Шолохова п Алексея Толстого, народных артистов Моск вина, Корчагину-Александровскую и других. . Товарищи, Верховный Совет Со юза Советских Социалистических Дневник заседания Совета Национальностей 14 января 1938 года Ѵсщв задолго до начала заседания зал Совета Национальностей запол няется депутатами. Восторженной, длительной ова цией встречают присутствующие по явление в правительственной ложе товарищей Сталина, Молотова, Во рошилова, Кагановича, Калинина, Анлреава, Микояна, Жданова, Ежо ва, Чубаря, Косиора, Петровского, Хрущева, Булганина. Председатель Совета Националь ностей депутат Н. М. Шверник об’язляет заседание открытым и предоставляет слово для доклада Председателю Мандатной Комиссии депутату С. Нурпеисову. Тов. Нурпенсов сообщает, что Мандатная Комиссия, рассмотрев документы на каждого депутата, ус тановила, что выборы всех депута тов проведены в полном соответст вии со Сталинской Конституцией и советского народа. Совет Нацпоааль- имя является символом могучего, ностей — подлинное детище ленлн- крепкого, ка к сталь, единства наро- ско-сталпнской национальной поли- да — вождя, учителя и друга тру- тпки. 54 национальности представ- дящнхея товарища Сталина. ша партия завоевала преданностью делу трудящихся, своей мудрой по литикой, обеспечившей победу тру дящимся, вад всеми врагами. Эго величайшее доверие и нашло свое выражение в том; что 81 процент депутатов Совета Союза является членами большевистской партии. 18 депутатов являются Героями Советского Союза. (Продолжитель ные аплодисменты). Ленин и Сталии неоднократно указывали на то обстоятельство, что в народных массах таится неисчер паемый источник талантливых ру- Возраст депутатов Совета Союза таков: до 20 лет — 5 человек, от 21 до 25 лет — 34 человека, от 26 до 30 лет — 73 человека, от 31 до 35 лет — 134 человека, от 36 до 40 лег — 140 человек, от 41 и выше 183 человека. Эти щіфры показывают, что боль шая часть депутатов в возрасте не старше 40 лет. • , воводителей и организаторов. Этп Второй вывод ?го тот, что пар- таланты капитализм мял и душил. I того, чтобы закончить харак- лены в Совете Национальностей. С непередаваемым воодушевлением встречает Сессия это живое выра жение торжества лешшско-сталпн- ской национальной политики. Все депутаты в едином порыве встают и бурно рукоплещут великому вождю народов товарищу Сталину. Со всех концов зала на многих языках яе- сутся приветственные возгласы в і честь великого Сталина. С особенной силой ц зале звучат возгласы депутатов — женщин, полные горячей любвп п предан ности лучшему другу трудящихся женщин товарищу Сталину. Совет- | ский строй принес полное раскрепо щение женщине. Успехи в борьбе за раскрепощение женщины и вовлече- избирательным законом. За кандиля- нис ее в общественно-политическую тов бяока коммунистов и оеспартии- тшгг единодушие голосовали все тру- дяпгаеоя многонационального Совет ского Союза. Долге и бурно аплоди руют присутствующие словам тов. Нурпсисова о том, чт» единодушное голосование за кандидатов блока коммунистов в беспартийных под тверждает единоние вс^х трудящих ся многонационального Советского Союза вод тмідишм знаменем партии Лен£"л — Отѵивиа. H i роды Совет ского Союза полосовали за партию большевиков, па великого .вождя трудящихся Сталина. Все в зале встают. Взоры всех обращаются к ло. жизнь ярко подтверждает участие в Совете Национальностей 110 жен щин, что составляет 19 процентов состава Совета Национальностей. В национальных республиках п автономных областях выросла своя интеллигенция. Вместе с лучшими рабочими и колхозниками в Совет Национальностей избрано 156 депу татов из числа служащих и совет ской интеллигенции. Среди депутатов иного молодежи, выросшей и воспитанной прн совет ской масти. На основе Сталинской Конститу ции к активной государственной же, в которой находится товарищ Ста- 4 >аооте пришли многочисленные ста лии. Под бурные овации раздаются возгласы на узбекском, армянском, башкирском и других языках наро дов ССОР: «Да зцкшпт.ѵет тоілрпщ С таж *! О галл у — ура!». Тов. Нурпеисов сообщает Сессии яркие цифры и факты о составе делутатвв Совета Национальностей. Народные представгхли — депу таты Совета Национальностей — плоть от илоти многонационального хановцы фабрик, заводов, колхо зов — партийные и непартийные большевики. • Цифры и факты, приводимые до кладчиком. рисуют картину заме чательного, повиданного морально политического единства народов ве ликой страны социализма. С исключительным под’емом слова и снова депутаты приветствуют про должительной овацией того, чье Докладчик говорит о том, что победа социализма достигнута в результате беспощадной • борьбы, которую партия под руководством великого Сталина вела и ведет со всеми троцкистско - зиновьевскими, бухаринскими, ірыковскимп и нацио налистическими агентами японо германского фашизма. Депутаты устраивают продолжи тельную овацию в честь боевого сталинского наркома тов. Н. П. Ежова, славных наркомвнудельцев, очищающих советскую землю от всех врагов народа. Бурными аплодисментами отве чают депутаты на призыв тов. Нур- пепсова — помнить замечательные слова товарища Сталина о священ ных обязанностях депутата и в своей практической работе оправдать доверие народа. В заключение докладчик вносит на утверждение Сессии выводы Мандатной Комиссии о правильности полномочий всех депутатов. Слово ло докладу получает депу тат В. Я. Симочкин. От группы де путатов Москвы, Ленинграда, Бело руссии, Казахстана он вносит пред- I ложение утвердить доклад Мандат ной Комиссии и признать работу Центральной избирательной комис сии законченной. Сессия единогласно утверждает предложения, внесенные тов. Симоч- киным. Закрывая заседание, Председатель Совета Национальностей тов. II. М. Шверник сообщает о предстоящем совместном заседании Совета Союза и Совета Национальностей для рас смотрения очередных пунктов по вестки дня Сессии. Заседание наз начено на 15 января в 2 часа дия в зале заседаний Совета Союза. тия за эти годы сумела воспитать, Советский строй открыл непартийных боль- огромное число шѳвнков, честных, преданных делу Ленина Сталина, пользующихся авторитетом у народа. Многие пз числа беспартийных избраны депу татами в Верховный Совет СССР. Оглашаю данные .о социальном составе депутатов Совета Союза. ( У вас имеются данные по 546 депутатам. В числе депутатов Со вета Союза рабочих 247 человек, пли 46,3 процента; крестьян 130, или 23,7 процента; служащих и советской интеллигенции 169, или 31 процент. Пз числа рабочих 201 работают на партийной, советской, хозяйственной, военной п общест венной работе. • широкую доірогу талантливым людям из (на рода. . » ' \ 4 ^ Растут, крепнут ее по дням, а по часам новые кадры талантливых организаторов и вовлекаются пар тией в дело управления нашей «ог ромной страной. Товарищ Сталин сказал: «ваше общество состоит исключительно пз свободных тружеников города я де ревни — рабочих, крестьян, интел лигенции». Этими словами товарищ Сталин выразил вое величие победы рабо чего класса и нашей партии за ѳти годы. . Социальный состав депутатов Со- Среди рабочих, ! выдвинутых на вета 9 °юза ^ 50 ***ю стрпруст эту руководящую партийную, государ- всемиРн0_ИСТ0РичеСЕУю нибеду. ственную и иную работу, большую Депутатами Совета Союза явля- часть составляют те, которые прош- ются: русские, украинцы, евреи, ли горнило гражданской войны и белоруссы, грузины, узбеки, тата- социалпсгического строительства, ры, казахи, армяне, азербайджанцы, Наряду с этнм к руководящей рабо- латыши, чуваши, поляки, немцы, те поднялись многочисленные кад- мордвины, (греш, таджпки, кирги зы, туркмены, удмурты, башкиры, балгары, каракалпаки, кабардинцы, якуты , чеченцы, марпйцы, ненцы, эстонцы. В этом олицетворяется сталинское содружество народов Советского Союза. (Бурные продолжительные аплодисменты. Возгласы: «Да здрав ствует дружба советских народов!». Аплодисменты). В еж ки достижения нашей партии ры, которые совсем недавно работа ли у станка. Представителем этой группы является самый молодой в мире член высшего органа государ ственной власти, а также самый молодой в мире заместитель дирек тора крупного предйриятпл — Род ииковского текетшьнето ікомбината — 19-летняя ткачиха Клавдия Фе доровна Сахафова. (Аплодисменты). Все депутаты Совета Союза, ра ботающие на производстве, являются в области взаимоотношений м еж д у терпстлку состава депутатов Совета Союза, я должен еще отметить два факта. Первый факт. 12 декабря совет ский варод выбрал в Совет Союза группу работников НКВД. (Шумные аплодисменты). Этим самым совет ский народ еще и еще раз одобрил деятельность наших карательных органов по разгрому и уничтожению врагов народа, подлых предателей— троцкистско-бухаринских наймитов японо-германского фашизма. (Шум ные аплодисменты всего зала, воз гласы с мест: «Да здравствует то варищ Ежов!»). Второй фзкт. 12 декабря совет ский народ полностью одобрил по литику партии п правительства, на- ^ • ‘•’"'"ти ую на создание могучей, любимой народом Красной Армии. (Бурные аплодисменты). Пзбпрзя в Совет Союза большую группу представителей Крзсной Ар мии — рядовых красноармейцев, ко мандиров, политработников, руково дителей Красной Армии, советский народ па весь мир заяьил: Краопуто Армию любим безгранично, Красную аплодисменты, переходящие в ова цию. Все вставст. Возгласы с мест: «Да здравствует товарищ Сталин! Ура!»). Несокрушимое политическое и мо ральное единство, которое проявил советский народ прн выборах в Вер ховный Совет, показало всему миру, что врзги народа внутри страны ос тались в жалком одиночестве, что народ их изолировал и ненавидит, что парод пх уничтожит до послед него. Своим единодушным голосованием советский парод выявил свою волю добиться окончательной победы — построить коммунизм, а также зая вил на весь мир о готовности отсто ять свою социалистическую Родину от любых врагов. В этом смысле выборы являются ответом па происки фашистских а г рессоров против СССР, против дела мира. Наша партия добилась того, что сплотила советское общество в несо крушимую силу. Трудящиеся, руко водимые партией Ленина — Стали на, непобедимы. Нет преград, нет такой силы в мире, которая могла бы задержать победное шествие со ветского народа к коммунизму. (Бурные аплодисменты. Возгласы с мест: «Да здравствует товарищ Ста лин! Ура!». Бурные аплодисменты. Возгласы: «Ура!». Аплодисменты переходят в овацию). Товарищи депутаты! В.результате проверки полномочий депутатов Со вета Союза Мандатная Комиссия Со вета Союза приняла следующее ре шение, которое п выносит на ваше рассмотрение. Проверив все представленные Центральной избирательной комисси ей избирательные документы и ма териалы по выборам в Совет Союза в отдельности на каждого депутата. Мандатная Комиссия Совета Союза устанавливает: 1. Выборы депутатов в Совет Со юза по всем 569 избирательным ок ругам проведены па основе и в пол ном соответствии с Конституцией СССР и Положением о выборах в Верховный Совет СССР. 2. Никаких оснований для кас сирования выборов по какому-либо избирательному округу, а также ни каких жалоб и заявлений по выбо рам депутатов Совета Союза на на- стахановцами. Известно, что зна чительная группа инициаторов ста хановского движения — Стаханов, Кривонос и другие Выросли в круп ных хозяйственных работников. Замечательная работа депутата народами Советских Социалистиче ских Республик. Кому неизвестно, что царская Россия была тюрьмой народов? Кому неизвестно, что в царской Россия целые народы вымирали из года в год от жесточайшей эксплоатацип. Гудова поставила вопрос о возмож- от туберкулеза, трахомы и водки? рушение Конституции и Положения Ч Армию крепили п будем крепить, ибо о выборах как по избирательным ок- Красная Армия охраняет наш мир- ругам, так и в Центральной пзбира- пый труд, стоит на страже наших тельной комиссии пе имеется, границ. (Шумные, продолжительные На основании изложенного, Ман- аплодисменты). | датная Комиссия Совета Союза прн- Товарищп депутаты, 12 декабря знает правильность полномочий всеі 1937 года пз общего количества депутатов Совета Союза, зарегистрп- 94.138 .159 избирателей по СССР рованных Центральной пзбпрзтель- прпиялп участие в выборах депута- t ной комиссией, список которых опуб- тов в Верховный Совет СССР \ лнкован в газете «Известия» от 15 91.113.153 человека, что составля ет 96,8 процента к числу илбирате- декабря 1937 года в >6 291. (Бур ные аплодисменты). , \
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz