Полярная правда. 1938, сентябрь

и в № 212 (3582) 15 сентября 1938 г. П Р О Д О Л Ж Е Н И Е . пролетариату, а некоторым ин­ теллигентам в пашой партии недостает самовоспитания в ду­ ге организации и дисциплины» 1 (там же. стр. 307). 3) Партия есть не просто орга­ низованный отряд, а «высшая форма организации» среди всех других класса, ние власти, превращение авто-: летариат может стать непобеди- ритета идей в авторитет вла- мой силой, сти, подчинение партийпым «У пролетариата, писал Ле- высшим инстанциям со сторо- ннп, пет иного оружия в борь- нм низших» (Ленин, т. VI, стр. 291). Обвиняя меньшевиков в органи- _ зационпом нигилизме и барском организаций рабочего анархизме, не допускающем над призванная руководить собой власти партии и ее дисци- всеми остальными организациями рабочего класса. Партия, как выс­ шая форма организации, состоя­ щая из лучших людей класса, вооруженных передовой теорией, знанием законов классовой борьбы ж опытом революционного движе­ ния, имеет все возможности руко­ водить — и обязана руководить— всеми другими организациями ра­ бочего класса. Стремление мень- шевиіЛв умалить и принизить руководящую роль партии ведет s ослаблению всех других орга­ низаций пролетариата, руководи­ мых партией,—следовательно—к ослаблению и обезоружению про­ летариата, ибо «у пролетариата ■ет иного оружия в борьбе за власть, кроме организации» (Ленин, т. VI, стр. 328). 4) Партия есть воплощение «вязи передового отряда рабочего класса с миллионными массами рабочего класса. Каким бы луч­ шим передовым отрядом ни была партия и как бы она хорошо ни была организована, она все же не плины, Ленин писал: «Русскому нигилисту этот барский анархизм особепно свойственен. Партийная органи­ зация кажется ему чудовищной «фабрикой», подчинение части целому и меньшинства большин­ ству представляется ему «за­ крепощением». . . разделение труда под руководством центра вызывает с его стороны траги­ комические вопли против пре­ вращения людей в «колесики и винтики» (при чем особенно убийственным видом этого пре­ вращения считается превраще­ ние редакторов в сотрудников), VII пленум ВЦСПС О ПРОЕКТЕ ТИПОВОГО УСТАВА ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО СОЮЗА Доклад секретаря ВЦСПС тов. П. Г. МОСКАТОВА На утреннем заседании VII бе за власть, кроме организа­ ции. Раз’еднпяемый господством апархичоской конкуренции в пленума ВЦСПС 13 сентября с буржуазном мире, придавлен- докладом о проекте типового ус- ный подпевольной работой на тава профессионального союза капитал, отбрасываемый по- выступил секретарь ВЦСПС тов. стоянно «на дно» полной пи- П. Г. Москатов. щеты', одичания и вырождения, — На всех этапах социалисти- пролетариат может стать и не- ческого строительства, — говорит избежно станет непобедимой т. Москатов, — советские проф- силой лишь благодаря тому, союзы доказали верность партии что идейное об’едипеиие его Ленина—Сталина, доказали свою принципами марксизма закреп- безграничную любовь и предан- ляется материальным единст- ность делу коммунизма, вом организации, сплачиваю- ! В условиях Сталинской Кон- щей миллионы трудящихся в ституцин еще больше возрастет армию рабочего класса. Перед роль профессиональных союзов в' этой армией но устоит ни од- дело развития социалистической ряхлевшая власть русского са- демократии и укрепления дикта- модержавия, ни дряхлеющая туры рабочего класса, власть международного капи- j Тов. Москатов приводит яркие тала» (там же, стр. 328). цифры роста рабочего класса в а Эгими вещими словами закан- нашей стране, повышения мате- упоминание об организационном чивает Ленин свою книгу. риальной обеспеченности трудя- уставе партии вызывает пре- I Таковы есновйые организацион- щнхся. Вместе с рабочим классом зрительную гримасу и пренебре- ные положения, развитые Ло- росли и советские профсоюзы. В жительное (по адресу «форма- ниным в его знаменитой книго 1928 году они об'единяли 7 млн. листов») замечание, что можно «Шаг вперед, два шага назад». 600 тысяч рабочих и служащих, бы и вовсе без устава» (там, J Значение этой книги состоит Сейчас профсоюзы об'единяют же, стр. 310). прежде всего в том, что опа от- миллиона человек. 6) Партия в своей практике, стояла партийность против круж- Троцкистско-бухаринскио бан- если она хочет сохранить един- вовщины и партию против дезор- диты, пролезшие в аппарат со- ство своих рядов, должна прово- ганизаторов, разгромила меньше- ветских профсоюзов, пытались дить единую пролетарскую дисци- вистский оппортунизм в органи- разрушить профсоюзы изнутри, может жить и развиваться без одинаково обязательную зациоппых вопросах и заложила загнать их в тупик тред-юниониз- связеи с беспартийными массами, ддя члепов партии, как для организационные основы больше- ма и этим самым ослабить силу и оез умножения этих связей, без лидеров, так и для рядовых. По- впстской партии. ' единство советских профсоюзов, упрочения этих связей. Партия, ЭТОМу в партии не, должно быть w па Но врагам народа пе удалось осу- замкнувшаяся в себе, обособив- деления на «избранных», для ко- ’ зпачопНй пстопичргкор -шачя Ществить своих подлых замыслов, шаяся от масс и потерявшая или Т0ПЬІТ ц и гп и п л и н а ™ п б я ч а т р и п а ; значение. Ье историческое значе- ѵпалоеь и н и ко гна ття ѵ л а гт гя іаже ослабившая связи со своим « ц па ІѲ ооязательпа, ние состоит в том, что в ней Ле- ^ никогда нѳ удастся и «неизбранных*, которые обязаны Нин первый в истории марксизма советские профессионала Ь С ^ Т 7Т1,/* ТТІ,ТТ1ГТТТТЛ Т З л о г классом, - должна потерять дове- подчиняться дисциплине. Без это- рие и поддержку масс, - следова- го условия пе могут быть сохра. разработал учение о партии, как тельно до* жна неминуемо по- непы целостность партии и един- гибнуть. Чтобы жить полной ство ее рядов «Полнейшее отсутствие, пи­ сал Ленин, разумных доводов против редакции, назначенной с’ездом, у Мартова и В° всего лучше иллюстрируется их же словечком: «мы пе крепост­ ные». . . Психология буржуаз­ ного интеллигента, который причисляет себя к «избранным душам», стоящим выше массо­ вой организации и массовой дис- ные союзы с ленинско-сталин- J « . п и в u " “ Г ■ " " I i w n Г К И Т г т л о п т т Н руководящей организации проле-. позиции, тариата, как основного оружия в 1 Перед VI пленумом ВЦСПС руках пролетариата, без которого профсоюзы переживали своеоб- невозможно победить в борьбе за разный кризис, существо которого пролетарскую диктатуру. . заключалось в отставании руко- Распространение ленинской вин -' в01ящ“ х пР°Ф°Рганов от широно- ги «Шаг вперед, два шага назад» среди партийных работников при­ вело к тому, что большинство местных организаций сплотилось вокруг Ленина. го размаха социалистического строительства и отрыве их от профсоюзных масс. За период от VI до ѴП пленума ВЦСПС проде­ лана большая работа по лпквида ции этого своеобразного кризиса, Но чем теснее сплачивались ор- по поднятию профсоюзной работы _г ______ _________________ ганизации вокруг большевиков, до уровня политических задач, циплины, выступает здесь за -1тем озлобленнее вели себя мень- поставленных перед ними пар- I т и е ^ В отличие от профсоюзов капи­ талистических стран, советские профсоюзы пе требуют от рабо­ чих и служащих, желающих всту­ пить в члены профсоюзов, каких бы то пи было рекомендаций, оп­ ределенного уровня квалифика­ ции, определенного размера зара­ ботной платы. В члены профес­ сионального союза не принимают­ ся только лица, лишенные изби­ рательных прав на основании со­ ветских законов. Все члены профсоюза активно участвуют в работе своей органи­ зации. Опи решают все вопросы профсоюзной жизни, избирают и могут быть избранными в любой профсоюзный орган. Они имеют право досрочно отзывать своих представителей, не оправдавших доверия членов профессионального союза, из всех профсоюзных ор­ ганов. . Члены профессионального сою­ за, независимо от стажа пребыва­ ния в профсоюзной организации, пользуются преимуществами пе­ ред нечленами профсоюза. Осуществление прав членов со­ юза гарантируется большой сетью культурных учреждений, санато­ рий и домов отдыха, громадными средствами социального страхова­ ния, которые отпускает советское государство на обслуживание бы­ товых нужд трудящихся. С 1933 года по 1937 год только за счет средств соцстраха в профсоюзных домах отдыха и санаториях отды­ хало и лечилось около 9 миллио­ нов человек. Каждый вступающий в члены профессионального союза берет па себя обязательства неуклонно выполнять устав союза, быть ак­ тивным участником в работе сою­ за и всей общественно-политиче­ ской жизпп страны. Обязанность каждой профорганизации — ох­ ранять права членов союза, в то же время требовать от членов союза неукоснительного исполне­ ния ими своих обязанностей. Основой профессионального со­ юза являются первичные проф- Мончегорский никелевый комбинат. Склад кокса, угля и руды. Фото М. Гольдштейна. Новыми стахановскими победами встретим XXI годовщину Октябрьской революции ПО ПРИМЕРУ ДВУХ НОВОСТРОЕК Замечательный почин стаха- Моршнев, Калинин, Кузнецова Т., мечатеіьно отчетливо... Интел - 1 шевистские лидеры лигентскому индивидуализму.. . j Летом 1904 года меньшевики всякая пролетарская организа-; захватили большинство в ЦК, цнн и,исциплнна ™ « р .- , благодаря номощн Плеханов . Й Г п ^ ” ”= о постным поавом» (Ленин, т VI измене двѵх разложившихся боль- ------------ -------- ’ rt ’ . союзные организации, общие соб- ... I рания членов союза предприятий Далее т. Москатов переходит к и учреждений. Общие собрания стр. 282). И дальше: «По мере того, как склады шевиков, Красина и Носкова. Бы- жнзнью и развиваться, партия должна умножать связи с массами ж добиться доверия миллионных масс своего класса. «Чтобы быть социал-демокра­ тической партией, говорил Ле­ нин, надо добиться поддержки именно класса» (Ленин, т. VI, стр. 208). 5) Партия, для того, чтобы пра­ вильно функционировать и плано­ мерно руководить массами,—долж­ на быть организована на началах централизма, с единым уставом, с единой партийной дисциплиной, с единым руководящим органом во главе, в лице с'езда партии, а в промежутках между с’ездами— в лице ЦК партии, с подчинением меньшинства большинству, от­ дельных организаций — центру, низших организаций высшим. Без этих условий партия рабочего класса не может быть действи­ тельной партией, пе может выпол­ нять своих задач по руководству классом. Конечно, ввиду нелегального су­ ществования партии в условиях щарского самодержавия, партий­ ные организации не могли в те времена строиться на основе вы- Подводя итоги анализу разно- 1уи* го^а в Швейцарии под ру- ности каждой профессиональной борности снизу, ввиду чего партия гласий н определяя позицию ководством Ленина происходило профессиональные союзы оо е- организации, вынуждена была иметь сугубо меНыпевиков, как «оппортунизм совещание 22 большевиков. Это J J ™ t в своих рядах рабочих и j Профессиональный союз строит- конспиративный характер. Но Ле- в организационных вопросах» совещание приняло обращение «К °“ * * ащих оез Различия социаль- ■ся по производственному призна­ нии считал, что это временное Ленин считал, что одним из ос- партии», которое стало для боль- «огоі происхождения, пола, расы, ку: одно предприятие - один явление в жизни нашей партии новных в меньшевизма яв- шевиков программой борьбы за национальности И Религиозных союз, т. е. все работающие ла отпадет с первых же дней ликви- ляется недооценка значения пар-, созыв III с езда, дации царизма, когда партия ста- тийпой организации, как орѵжия ! На трех областных конферен- иет открытой, легальной, и партий- пролетариата в его борьбе за Днях большевистских комитетов . . . „ _______ , __________ , ■ыѳ организации будут строить- СВО0 освобождение. Меньшевики (Южной, Кавказской и Северной) каждый профессиональный союз стников пленума подвергнуть вя на началах демократических считалНі чт0 партийная организа- было избрано Бюро Комитетов советской страны активно содей-, устав проекта всестороннему об- выборов, на началах демократиче- , ция пролетариата не имеет большинства, которое повело ствует установлению единства ' суждению с тем, чтобы в даль- ского централизма. Jсерьезного значения для победы практическую подготовку к ПІ международного профдвижения и нейшем обсудить проект на соб- «Прежде, писал Ленин, наша революции. Вопреки меньшевикам с’езду партии. • укреплению братской солидарно- раниях рабочих и служащих партия не была организованным Ленин считал, что одного лишь 4 января 1905 года вышел пер- формально целым, а лишь сум- 1 идейного объединения пролетариа- вый номер большевистской газеты мой частных групп, и потому та недостаточно для победы, — «Вперед», иных отношений между этими чтобы победить, необходимо «за- ! Таким образом, в партии сло- группами, кроме идейпого воз- крепить» идейное единство «ма- жились две обособленные фрак- действия, и быть не могло, териальным единством организа- ции, большевиков и меньшевиков, Теперь мы'стали организованной иии» пролетариата. Ленин считал, со своими центрами, со своими іартией. а это и означает созда- і что только при этом условии про- органами печати. новцев стройки индустриальных гигантов Заполярья — Мончегор­ ского медно-никелевого комбината и завода Севморпути, нашел го­ рячий отклик среди рабочих мур­ манского Рыбокомбината. На всех заводах рыбообработки прошли с большим под’емом собрания рабо­ чих. В своих речах рабочие, ста­ хановцы и инженерно-техниче­ ские работники горячо приветст­ вовали инициативу соревнующих­ ся коллективов Мончегорска и за­ вода Севморпути. Готовя достойную встречу к 21 Комлева, Каленихнна, Маркуца, Кочкипа и многие другие выпол­ няют нормы от 150 до 200 проц. в смену. В подарок к 21 годовщине Ве­ ликой Октябрьской революции смена обязуется обработать сверх плана 1200 тонн рыбы. Смена мастера Струнина этого же завода, соревнуясь со сменой тов. Шипунова, — накануне за­ вершения годового плана. Сиена мастера тов. Абаничева обязалась выполнить годовой плав к 5-му октября, а смена мастера годовщине Октября, рабочие Ры- т. Киселева дала обязательство бокомбината включаются в социа­ листическое соревнование. 'На посолзаводе третья смена завершить свой годовой план к 10-му октября. Рабочие, работницы и служа- мастера тов. Шипунова на 10 щие холодильно-филейного завода сентября досрочно выполнила го- на своем собрании единодшно довой план. Смена обработала приняли резолюцию, в нгіторой 4.872 тонны рыбы. В решении, заявляют: принятом на собрании смены, го -1 — Мы с огромной радостью ворится: включаемся в социалистическое — Выполнив досрочно годовой соревнование за достойную встре- плап, мы, рабочие третьей смены, чу 21 годовщины Великой Ок­ не успокоимся на этом, будем ра- тябрьской социалистической рево- ботать еще лучше, добиваться люции. Великий праздник встре- Iты сроком, как намечено в проек- ло очевидно, что меньшевики в е -I Каждый профсоюз в нашей °^нн 15 составе от о до дут дело к расколу. Потеря «Иск- стРане я является добровольной ^ ™ловек Оощие собрания чле- вается ѵ нас' "настоящая" пап- ры> и ЦК ставила большевиков в массовой организацией рабочих и ^ в союза должны созываться не тия сознательный рабочий пол- тяжѳлоѳ положение. Необходимо слУжащих, которая ставит своей Р дн го раза в два месяца, жен наѵ^итмя отлетать психо- бшо организовать свою больше- Целью обеспечить активное уча ' логию в С а п ^ а м к о й ^ р - вистскую газету. Необходимо было стне « в * «енов союза в госу- " ал^ г° соша СТР0ИТСЯ на осн°- Г ^ т Т и о л о Г = п о организовать новый, III с’езд пар- Дарственном управлении и обще- ™ Демократического централизма, интеыигента піе^ляюіпего ™и, чтобы создать новый ЦК ственной жизни Советского Союза Такь, построение ни в коей мере анархической’ фразой должен партии и разделаться с меньше- н веуклоипый под ем материаль- , а,^™ 'ет самостоятельности научиться требовав исполнения виками. I ного и ДУ*овного уровня членов любой профессиональной органи- научиться треоозать исполнения союза. ■ занпи, а, наоборот, этот принцип обязанностей члена партии не За это дело взялся Ленин, взя- предоставляет ей все возможно- только от рядовых, но и от лись большевики. I ся деятельность профессио- проявлять инициативу ВЫД- «людей верха» (там же, стр. I Большевики повели борьбу за пального союза исходит из задач вигать и разрешать все в о п р о с ы 0104 ! ____ III •____ _______ г» ______ ттг.псттяпист НЮППН РПѴПО о 7ІЧТТЛ ' ' г ’ нового повышения производи­ тельности труда. В борьбе за досрочное выполне­ ние плана в смене выросли де­ сятки стахановцев. Лучшие ста­ хановцы смены тт. Ширенин, тим новыми производственными победами. Коллектив холодильного завода пред’явил счет морякам тралового флота, в котором требует больше привозить свежей рыбы. ПРОВЕРЯТЬ ВЫПОЛНЕНИЕ ДОГОВОРОВ 312). созыв III с’езяа партии. В августе воспитания членов союза в духе КОТорые входят в круг деятель- убеждений. Будучи одним из отрядов меж­ дународного рабочего движения предприятии или в учреждении, объединяются одним союзом. Тов. Москатов призывает уча- Постановлеяие Мурманского об­ кома ВКП(б) от 8 сентября с. г., одобрившее инициативу коллек­ тивов строителей и монтажников СРЗ Главсевморпути и Монче­ горского медно-пикелевого комби­ ната, горячо встречено на всех предприятиях области. Дело партийных, профсоюзных п хозяйственных организаций возглавить высокую политическую и преизвэдственную активность трудящихся. Ниже мы публикуем письмо де­ легации строителей медно-нике­ левого комбината, приезжавшей заключать соцдоговор с заводом СРЗ Главсевморпути. Это письмо показывает, что строители нике­ левого комбината всерьез, по-де­ ловому подошли к задаче ини­ циаторов соревповзпігя, что свой пафос, свою радость соревновать­ ся за лучшую встречу И І Октяб­ ря они сочетают, с деловыми за­ мечаниями и требованиями. По­ бывав йа стройке СРЗ, они вы­ несли ряд ценных критических замечаний, указали на ряд недо­ статков, которые надо немедлен­ но устранить. Именно такой де­ ловой товарищеский контроль, проверку исполнения надо повсе­ дневно осуществлять на каждом предприятии. К Р А Т К И Е ВЫВОДЫ. В период 1901—1904 годов на В борьбе, происходившей па II гтистскую партию. Они ведут ли- пспове роста революционного ра- с’езде, за окончательную победу нию раскола в партии. При по- оочего движения растут и креп- искровского направления внутри мощи Плеханова опи захватыва­ е т марксистские социал-демокра РСДРП появляются две группы, ют «Искру» и ЦК, используя эти тичеекие организации в России. В Группа большевиков и группа центры в своих раскольнических упорной принципиальной борьбе о меньшевиков. . целях. «экономистами» побеждает рево- іюциоппая линия ленинской Главные разногласии между j Видя угрозу раскола со стороны сти рабочих всех стран для борь­ бы против войпы и фашизма, за победу социализма во всем мире. * ** На вечернем заседании 13 сен­ тября начались прения по докладу В проекте типового устава ука- т. Москатова о проекте типового зывается, что каждый профессио- устава профессионального союза, нальный союз работает в нашей ' В прениях выступили тт.: Ста- страно под руководством партии нюк — председатель гаахткома большевиков, являющейся един- шахты имени Сталина (Про- ствепным испытанным вождем и копьевск, Кузбасс), Крылов — руководителем всех трудящихся в председатель ЦК союза рабочих их борьбе за укрепление и разви- добычи цветных металлов и дру- тие социалистического общества, гие. • КУРС К ПРОЛИВУ ВИЛЬКИЦКОГО БОРТ ЛЕДОКОЛА «И. СТАЛИН», ты «Сталинец», посвященной 11. (По радио от нашего спец- проверке выполнения взятых на большевиками и меньшевиками меньшевиков, большевики припи- корра). Вчера подошли к острову себя обязательств членами коман- «Искры», преодолеваются идей- : после II с'езда развертываются по мают меры обуздания раскольни- ‘ Вардропер, где бросили якорь, ды. II с’езде в 1903 году образовалась Российская социал-демократичс- пиая рабочая партия, были нри- ияты программа, устав партии, были созданы центральные руко­ водящие. органы парті*. организационным вопросам. : ков, мобилизуют местные органи- j ^десь произошла встреча флагма- ' „ „ I «г * I на арктического флота с ледо- Меныпевики сближаются с зации за созыв III с езда, издают шм пароходом <<Садко», выр- социал-демо-. «экономистами» п занимают их свою газету «Вперед». I ванным «Ермаком» из ледового “ .... ......... Таким образом, накануне первой : плена. Мы пополнили ледоколу ч • «Садко» запасы продовольствия, русской революции, в период уже . ш fi0|)T <<Садаі „ ' рмыц g , е. вопросов. Меньшевики против РУ<™-»"'®кой вой-; лоеек коианды, взятые для него боевой революционной партии ле- ньм.ольшевики и меньшевики вы- ( ^ МОмент встречи кораблей, в В 5 часов вечера были на под нинского типа. Они за расплыв- ступают, как обособленные др\г ТИ1]0Графпи ледокола «И. Сталин» , ступах к проливу Вилькицкого. чатую, неорганизованную, іво- от друга политические группы. печатался очередной номер газе-1 С. ШКОЛЬНИКОВ. игай разброд и «кустарничество». «Искра» связывает между со­ бой разрозненные кратические кружки и группы и место в партии. Оипортуппзм яодготовляет II с’езд партии. На меньшевиков сказывается пока- : что и области организационных Сегодня утром флагман аркти­ ческого флота, попрощавшись с ледоколом «Садко», взял курс к проливу Вилькицкого. «Садко» пошел к острову Диксон. БОРТ ЛЕДОКОЛА «И. СТАЛИН», 12. (По радио от нашего спец- корра). Из-за густого тумана про­ двигаемся вперед малым ходом. ПИСЬМО ДЕЛЕГАЦИИ СТРОИТЕЛЕЙ МЕДНО-НИКЕЛЕВОГО КОМБИНАТА , 10 сентября мы приехали зак- Лозунгов, портретов стаханов- лючить социалистический договор цев, всего арсенала наглядной со строителями завода Главсев- агитации в борьбе за быстрейшее морпути. Встретили пас тепло, выполнение правительственного дружески. После проведения сов- 1 задания пе используют общест- местного совещания с активом,! венные организации строительст­ ва. Профсоюзная организация ра­ ботает вяло, кабинетными мето­ дами, отсюда и недостаточная ее авторитетность па стройке. Дело чести партийных, проф­ союзных, комсомольских организа­ ций строительства направить и организовать соревнование так, чтобы выполпить все принятые обязательства, чтобы цеха первой очереди здравницы арктического флота были пущены в срок. Со своей стороны ждем контроля и деловых указаний по нашей ра­ боте. БУДИН, ПАНИКАРОВСКИЙ. нас ознакомили с планом работ завода н жилстроительства. Выходя на социалистическое соревнование, мы должны исполь­ зовать все возможности для наи­ более плодотворных результатов. Поэтому решили высказать ряд критических замечаний и будем рады всякой деловой критике на­ шей работы со стороны коллек­ тива строительства СРЗ. Серьезнейшим недостатком яв­ ляется то, что строителям неиз­ вестно их повседневное продви­ жение вперед: не показываются нормы выработки, показатели ра­ боты бригад, отдельных люден стройки. Не организована доста­ точная борьба за чистоту рабоче­ го места, территория строитель­ ства захламлена. Зам. ответственного редактора И. ЧИСТЯКОВ. ДОИ КУЛЬТУРЫ им. С. М. КИРО ВА С п е к т а к л и ЛЕН. ГОС. ТЕАТРА КОМЕДИИ н САТИРЫ Лопе-де-Вега 15 сентября А. Н. Островский Г О Р Я Ч Е Е С Е Р Д Ц Е 16 сентября ДУРА ДЛЯ ДРУГИХ, УИНАЯ ДЛЯ СЕБЯ К ом едиі в 3-х действиях Комедия в 4-і действиях Начало спектакля з 8 час. 30 мин. веч. Билеты продаются ^ Ищрп редакции: г. Мурманск, Ленинградская, 19. Тея. редакции Nt 4-71. Тел. отв. реяактора № 7-80. Отв. секретаря № 7-35. Типография изд-ва «Полярная правда», Ленинградская, 17. Тйл. № 91. Заказ 2974. Муробллит 95*.