Полярная правда. 1938, сентябрь
П П Я Я р » я П Р А В П А №206 (3576).. 8 сентября 1938 г. В Совнаркоме РСФСР 5 сентября с. г. состоялось под ластные исполкомы и и иервую •шродсодательством тов. II. А. Бул- очередь перечисленные выше ганіна очередпое заседаппе Сов- ' проверить ход подбора и утвер- варкома РСФСР. і ждения кадров по переписи па- Совпарком РСФСР рассмотрел ' селепня, припяв меры, обеспечи- народно - хозяйственный план на пающие выполпеппе в срок по- IV квартал 1938 г. За 7 месяцев т. г. продукция нромышлепиых паркоматов РСФСР возросла по сравпепию с соответ ствующим периодом прошлого го да на 9,4 процента. Выпуск про дукции за это время больше прошлогоднего по Наркомпище- прому на 20,5 проц., по Нарком- местпрому — на 10,8 проц., по Наркомлегпрому — на 5,6 проц. Однако, ряд отраслей промышлен ности (кирпичная, цементная, Главволголес, Главюгозаплес, де ревообрабатывающая) продолжа ет работать неудовлетворительно. Выполнение годового плана за истекшие 7 месяцев составляет: по Наркомпищепрому — 55,6 проц., по Наркомлегпрому — 54 ■роц., по Наркомместпрому — 53,6 проц., по Наркомлѳсу только 45,4 проц. Совнарком утвердил в основном представленный Госпланом проект ■ародно - хозяйственного плана ва IV квартал. СНК РСФСР обсудил практиче ские вопросы переписи населе- ■кя. В ркде краев, областей и авто номных республик подготовка к переписи населения, в частности, подбор счетчиков, инструкторов- вонтролеров и других переписных работников, проходит недопустимо медленно. В деле подбора и ут верждения переписных кадров особенно отстают Башкирская АССР, Куйбышевская, Омская, Тульская, Мурманская, Воронеж ская, Ярославская области, Чу вашская АССР м Краснодарский край. СНК обязал Совнарковы авто номных республик, краевые в об- стаповления СНК СССР «О все союзной переппси населения 1939 г.». Крайоблпсполкомам и Совнарко мам АССР предложено принять меры по приведению в порядок текущего учета населения в по- хозяйственных книгах сельских местностей и обязать горсоветы произвести проверку состояния СНК одобрил в основном пред ставленные Наркомхозом положе нно и структуру Народного ко миссариата коммунального хозяй ства РСФСР. Но новой структуре, вместо су ществующего главного строи тельного управления создается 6 территориальных управлений но руководству местными строитель ными организациями. Образуются также 6 территориальных управ лений по руководству жилищно гостиничным хозяйством, банями, прачечными, благоустройства и очисткой городов. Ряд функций домовых книг по прописке пасе- [ несвойственных Наркомхозу пере лепил. Главному управлению ми- • дается в другие наркоматы и ве личин предложено издать распо ряжение, обеспечивающее полную запись в книгах городского насе ления всех возрастов. СНК запретил горсоветам с 1 октября и по день переписи про изводить какие-либо изменения в названии улиц в городах и рабо чих поселках, а также в нумера ции домов домства РСФСР. СНК РСФСР рассмотрел вопрос о строительстве всесоюзной биб лиотеки им. В. И. Ленина. СНК отметил, что строительст во Всесоюзной библиотеки идет явно неудовлетворительно. Уста новленные правительством сроки окончания строительства неодно- лпп пглпп г / кратно срывались, проекты не- СНК РСФСР обсуди положение 0 JOCH 0 BJ no „снялись и перера- я структуру Народного коиисса- батыватсЬі в результате чего парушается и дезорганизуется ход строительства библиотеки. Наркомпрос РСФСР не ведет должной борьбы с нарушениями сроков строительства и не при- риата коммунального хозяйства РСФСР. Существующая организацион ная структура Наркомхоза харак теризуется громоздкостью глав ных управлений наркомата, что не обеспечивает оперативное ру- j нимаѳт МѲР по отношению к ар- кооодстоо жнлищно - комнуналь-' ™ *™ P “ * проектировщикам, ным хозяйством. Так, нап^мор, Дезорганизующий строительство руководство жнлнщно - комму- библиотеки частыми и ненужны- Молодыѳ крестьянки республиканской Испании. (Союзфото). НА ФРОНТАХ В ИСПАНИИ ВОСТОЧНЫЙ ФРОНТ самолетов сбросили несколько 4 сентября в зоне Эбро мятеж- бомб пад приморскими квартала- пикн вели ожесточенные атаки мн Барселоны. Республиканские на республиканские позиции. Не- истребители и зенитная батарея приятель в результате тяжелых отогнали фашистские самолеты, потерь захватил 2 высоты в сек- По сообщению Гавас, утром то- торах Гандесы и Корбера. Фаши- го же дня 5 итальянских гидро- сты потеряли 4 тапка и 1 само- самолетов сбросили 40 бомб над лет. Другой самолет добровольно ПОрТОМ Валенсии. Большинство приземлился на республиканском , г , п , аэродроме. і бомб упало * “ орѳ- РеспУбликан ** j ская зенитная батарея отогнала Сегодня утром 5 фашистских і фашистские самолеты. нальным строительством с капи- ми переделками проектов. РЕСПУБЛИКАНЦЫ СБИЛИ ЧЕТЫРЕ ФАШИСТСКИХ САМОЛЕТ4 таловложениями в 1938 годусвы-і СНК констатировал, что пове- БАРСЕЛОНА, 6 Вчера вечцюм гае 1 миллиарда рублей сосредо- *«ниѳ дирекции библиотеки в во- в воздушном бою на фронте Эбрв точено в одном главном строи- просах строительства заслужива- республиканцы соили четыре фа тельном управлении. Руководство ет строгого выяснения всей дѳя- шистскнх самолета, вопросами эксплоатации и ремон- тѳльности дирекции. J ‘ та всего жилого фонда об’единрно Представленные дирекцией биб- j ‘ лнотеки предложения СНК не принял и предложил Наркомпро- су и дирекции библиотеки им. В. П. Ленина разработать и пред ставить в СНК новые предложе ния. также в одном жилищном управ лении. Вопросами руководства банно - прачечным хозяйством, благоустройством и очисткой го родов Наркомхоз по существу не занимался. ЗАКОНЧИЛИСЬ УЧЕНИЯ ЧЕРНОМОРСКОГО ФЛОТА I Севастополь, 6 . После учѳ- номорского флота решили ряд 5 сентября в Москве открылся вчера возвратились на базу сложных задач. Краснофлотцы, ѴП расширенный пленум* ЦК корабли Черноморского флота. командиры и политработники по- Пленум ЦК МОПР МОПР СССР. I На пленум прибыли представи тели автономных республик и об ластей РСФСР, Украины, Бело руссии, Грузин и Киргизии. Доклад о состоянии работы л задачах организаций МОПР сде лал председатель Центрального комитета МОПР СССР т. Богда нов. Корабли встречали тысячи тру- называли замечательные образцы дящихся. мужества, отваги и глубокие зна- За время учений корабли Чер- ния своего дела. Хроника Народный комиссар иностран ных дел тов. М. М. Литвинов вы ехал в Женеву на сентябрьскую сессию Совета Лвгв наций. * * * Указами Президиума Верховно го Совета РСФСР от 1 сентября е. г. образованы следующие но вые районы: Сызранский сельский район, Куйбышевской области, с центром в городе Сызрани, за счет прнго-= родной зоны г. Сызрани; Оренбургский сельский район, Оренбургской области, с центром в городе Оренбурге, за счет при городной зоны г. Оренбурга; Вологодский сельский район, Вологодской области, с центром в городе Вологда, за счет пригород- воВ зоны г. Вологды; Таганрогский сельский район, Ростовской области, с центром в городе Таганроге, за счет приго родной зоны г. Таганрога; Ельцовский район, Алтайского края, с центром в с. Ельцовка, за счет разукрупнения Тогульского и Солтонского районов; Слободской район, Смоленской области, с центром в с. Слобода, за счет разукрупнения Пречи стенского, Ильинского, Демидов ского и Велижского районов; Касплянский район, Смоленской области, с центром с. Каспля, sa счет разукруппения Смолен ского, Ррпяпского, Демидовского в Духовшипского районов; Батуринский район, Смолен ской области с центром в с. Ба- турипо, за счст разукрупнения Вельского, Пречистенского, Холм- Жировского и Ярцевского районов. Указом Президиума Верховного Совета РСФСР от 1 сентября с. г. ликвидирован Витимо - Олекмип- спий национальны! округ Читин ской области. Указом Президиума Верховного Совета РСФСР от 1 сентября с. г. ликвидирован Кичкасский район Оренбургской области. НАГРАДА ЗА ГЕРОИЗМ БАРСЕЛОНА, 6 . Испанское ми нистерство национальной обороны наградило значками отличия РАЗНОГЛАСИЯ В ЛАГЕРЕ ФРАНКО ПОЛОЖЕНИЕ В ЧЕХОСЛОВАКИИ НОВЫЕ ГСТУПНИ ГЕНЛЕННОВЦАМ ПРАГА, 6 . Вчера 8 городе Аш состоялось заседание центрально го руководства судето-немецкой партии, на котором Генлейн сде лал сообщение о результатах своей встречи с Гитлером. Руководство судето-немецкой партии вынесло резолюцию, кото рую можно рассматривать не только как отказ от обсуждения проекта реорганизации админи стративного управления Чехосло вакии па .кантональных началах, но и как прямой ультиматум че хословацкому правительству. Под давлением «ультиматума> генлейновцев чехословацкое пра вительство по благосклонному «совету» лорда Ренсимена решило пойти на дальнейшие уступки. Состоявшееся вчера заседание ка бинета министров приняло новый проект для переговоров с генлей- новцами, «идущий навстречу по желаниям судето-немецкой пар тии». • і АНТИФАШИСТСКИЕ ДЕМОНСТРАЦИИ ПРАГА, 5. Вчера в ряде горо- 6 сентября состоялась городская спартакиада, посвященная XXIV Международному Юношескому, Дню п 20-летию ленинского комсомола. На снимке: победи тельница б&га на 1.000 метров, физкультурница спортивного об щества «Спартак» К. КОСОУРОВА. ЛЕДОКОЛ „ИОСИФ СТАЛИН" ВЫШЕЛ В АРКТИКУ Пополнив запасы угля, воды в продовольствия, утром 6 сентября флагман арктического флота «Иоспф Сталин» покинул Мурман ский порт, взяв курс на север. БОРТ ЛЕДОКОЛА «И. СТАЛИН», 6 . (По радио от нашего спецкор- ра). Плавно развернувшись, взя ли курс в Арктику. Сегодня ра дов Чехословакии состоялись мае- диостанция ледокола разносит совые антифашистские демонст 1 звуки маршей ликующей совет, рации. Особенно многолюдными ской молодежи, демонстрирующей ЛОНДОН, 6 . Газета «Дейли ге- £ыли демонстрации в Пильзене свою преданность делу Ленина — ральд» передает о весьма напря- * (50 ТЫсяч), Жилине (15 тысяч), Сталина. Лучшие комсомольцы женном положении в лагере гене- Чешске Тржебове (10 тысяч) и в ледокола несут почетную вахту, рала Франко. Дипломаты и дру- других. Повсеместно чехословац- J В полдень плыли мимо берегов кие народные массы выступали острова Кильдин. Светит flj)Koe против уступок правительства полярное солнце. Баренцево мо- генлейновцам и выражали полную ре напоминает сегодня просторы решимость и готовность бороться далекого Черноморья. против фашистского агрессора эа БОРТ ЛЕДОКОЛА «И. СТАЛИН», свободу и независимость демокра- 7 . (п „ радио от нашего спецкор* тичѳской республики. ра)шСегодня ледокол продолжает Демонстрации в Либерце, Чеш- продвигаться на восток. Днем гие наблюдатели утверждают, что сейчас не только население, но и значительная часть офицеров-ис- панцев армии мятежников заняли резко вреждебную позицию по отношению к генералу Франко. » «Недовольство генералом Фран- одиннадцатую дивизию за прояв ленный ею героизм в продолже- j ко, пишет газета, возросло до та- скѳ Тржебове и в других пунктах миновали остров Колгуев. От нии всей войны и в особенности коц степени, что уже в ближай- Судето-немецкой об. за блестящие операции па фрон- территории, ш в а - те Эбро. Министерство обороны j r наградило также медалью героя ченно^ мятежниками, можно стать испанской войны полковника Л и -. свидетелем восстания против те стера. п нѳрала Франко». 1 ВОЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ В КИТАЕ іласти были особенно характерны единством чехов и немцѳв-антифашистов, требовавших непримиримой и ре 7 гантельной борьбы за охрану по- лостности и независимости Чехо словакии. ПРАГА, 6 . Вчера по всей Чехо Мурманска нас отделяет свыше 300 миль. С. ШКОЛЬНИКОВ. РАДИОГРАММА С «ЕРМАКА" БОРТ ЛЕДОКОЛА «ЕРМАЙ», Словакии вновь прокатилась волна 5. Вчера «Ермак» вышел к бухте демонстраций, прошедших под ло- Прончищевой, где примет уголь в ЦЕНТРАЛЬНОМ КИТАЕ ря эскадрилья китайских бомбо- 3 УНГ0М защиты независимости и пойдет на Диксон poHfi? вдоль южного бере- возов успешно бомбила японские целостности республики. В демон- Одновременно «Садко» ушел к к г " - ------------ - " ------ « ------------ ' острову Котельному, а «М к бухте Прончищевой. Все выведенные «Еркавом» суда участвуют уже в арктиче ской навигации этого года. В На фрОлДЮТ и и.ю Ш/ftUUl и UOUO- VVOUD ]\J иоііши UUBVOdO auuaunuo -»-------------- г ------- __ г* ------ I ™ -.т ттгттг» га реки Янцзы китайские войска позиции в районе Хошань (запада , страциях в Чехии, Моравии и , острову Котельному, а «Малыги » продолжают оказывать упорное нее озера Чаоху). і Силезии приняло участие свыше к ѴТТЙ ппнчишйи . сопротивление японцам. ЗаЗ сен- Всего китайскими летчиками Ю0 тысяч человек, тября японцы в крупном бою в было сброшено около 100 . бомб, районе Нанькан потеряли около причинивших японцам большие 500 человек убитыми и ранены- потери. ми. Южнее Жуйчана 4 продвиже- Успешно действует китайская ние японцев задержано китайски- береговая артиллерия, установ ив войсками в 32 километрах отменная вдоль реки Янцзы. 2 сен- Дэаня. •; тября отмечено попадание снаря СООБЩЕНИЕ ГАЗЕТЫ ^ Э В Р - . і ПАРИЖ, 5. По словам Табуи в «Эвр», фашистские круги, в ча- „ДЕЖНЕВ" ВЫШЕЛ В МУРМАНСК ЛЕНИНГРАД, 5. Сегодня утром из торгового порта вышел ледо- На северном берегу реки Янц- дов в 13 японских военных су- стности Риббентроп, уверены в ко л лы й парОХОД «Дежнев» водо- зы японцы снова применяют от- дов. 2 парохода, нагруженные том, что Англия не выступит на измвщееиец 6.530 тонн. «Деяс- равляющие вещества. ооевыми припасами, повреждены, стороне Франции в случае гер- Нев» держит курс на Мурманск, По сведениям китайской раз- В СЕВЕРНОМ КИТАЕ манского нападения на Чехосло- откуда направится в свой первый ведки, в районе Лучжоу (север- Китайские партизаны и части ваию> в такоы жѳ духе Гитлер арктический рейс. нее озера Чаоху) находится свы- китайских войск, действующие в I «Дежнев» «будет служить уголь- шѳ 20 тысяч японских войск. тылу у японцев в Северном Ки- информировал итальянского посла ^ базой для снабжѳния флагма- Отмечаются успешные дейст- тае, ведут с трех сторон атаки в Берлине, заявив ему о . своей вня китайской авиации. 1 сентяб- на город Баодин. готовности итти до конца. Тотчас _____________________ же были начаты переговоры меж' Т Я Й Ф Ѵ Н Н Н П S m n H M F t f ,У Рнм0м “ БеРливом ™оситель- • І п И Ф У п п п Д ЯПОНИЕИ но П 03 ИцИИі которую должна со- значительные хранять Италия. ТОКИО, 6 . По сообщению га- торый причинил зет, вчера над районом Осака — | разрушения. В районе Коіц) зато- Кобэ пронесся новый тайфун, ко-1 плено свыше 2.000 домое . на арктического флота ледокола «Иосиф Сталин». Радио ,8 сентября 11.30. Беседа— «Ленинский ком сомол — надежный резерв и вер- Муссолини, пишет Табуи, до- НЬІд помощник коммунистической бивается согласия' Гитлера на партии». Всеукраинская олимпиада детской художественной самодеятель ности в Киеве. На снимке: исполнительница украинских на родных песен, дочь колхозника села Городище, Березнековского района, Черниговской области, 10-летняя Нина КУЦ. итальянские операции против Ту ниса». Генлейну, по словам Табуи, КОНГРЕСС АНГЛИЙСКИХ ТРЕД-ЮНИОНОВ ЛОНДОН, 6 . На происходящем На утреннем засед нии с пр - конгрессе английских трѳд-юнио- ветствиѳм выступил председатель приказано затягивать переговоры нов в Блэкпуле присутствует 647 лейбористской партии Даллас, ко- с . чехословацким правительством делегатов, представляющих 216 j г п ѵ различных профсоюзных органи- Т 0 РЫЙ всю свою Речь* главным до 10 сентября и настаивать на заций, в рядах которых насчиты- образом, посвятил вопросу о пред- принятии 8 пунктов карлсбадской вается 4,5 миллиона членов.. стоящей избирательной кампании, программы. 12.15. Концерт из произведений Дзержинского и Чишко. 19.30. Отрывки из опер Лы сенко и Гулак-Артемовского. 20.00. Беседа из цикла сКапи- талистическиѳ страны». И. в. Атввтственного редактор* И. Н. НИКИТИН. ОТКРЫТ ПРИЕМ ПОДПИСКИ НА ОКТЯБРЬ МЕСЯЦ НА НИЖЕСЛЕДУЮЩИЕ ИЗДАНИЯ: 1. Полярная правда. 7. Гудок 2. Ленинградская правда. 8 . Кпрівская магистраль. 3. Портовик. 4. Звезда Заполярья. 5. За соц изобилие. 6 . Бодныб транспорт. 1. Большевик. 2. Партстроительство. 3. Коминтерн. 4. Спутник агитатора. 5. Рабкресгкор. 9. Машиностроение. 10. Пвщ»вая индустрия: 11. Инзуѵтрия, 12. Строительные рабочий. НА ЖУРНАЛЫ : в. Большевистская печать. 7. Под знаменем марксизма. 8 . Юный коммунист. 9. Работница н крестьянка. Не забудьте заблаговременно подписаться. Прием подписки произ водится: всьми предприятиями связи, письмоносцамл, организаторами подписки на предприятиях, в учреждениях н Союзпечатью, в почтамте ежедневно с 9 ч. до 18 ч. 30 м. 2 - 5 —13У8. СОЮЗПЕЧАТЬ. Кольскому Зверосовхозу ТРЕБУЕТСЯ квалифицированный счетовод ма териальной части. Коммунальные услуги предоставляются. Обращаться ст. Кола, раз’езд Вы ходной. Дирекция. 1 -2 -1 3 9 7 . МЕНЯЮ комнату 16 метр, на боль шую или 2 комнаты. Справиться: ир.Ленина, 69, кв. 3, в любое віемя. 1 - 1 - 1407. ПЛОТНИКИ на выезд в ІІо г аньгу ТРЕБУЮТСЯ Саамскому рыбкоопу. Условия узнать в Рыболовпотпе^- союзе у секретаря Ул. Шмидта 17. 1 -2 -1 40 2 . Мурманскому отделен. Гастронома СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ экономист на постоянную работу. Обращайся по ядресу: проспект Ле нина, 35. .Гастроном®, к уполномо ченному. 1—3—1400 ВНИМАНИЕ! I Автокинокурс" просит все автохозяйства а предприя т ия , заключавшие догово ры на прохождение звуко вых курсов ^Автомобиль*, явиться за получением учеб ных балетов, имея на руках копию поручения банку о перечислении денег. Д л я за писи и комплектования групп должны явиться за интересованные лица. По следний день комплектова ния групп 9-го сентября. Начало занятий 10-го сен тября. „Автокинокурс1* 1 - 2 —1403 МУРМАНСКОМУ ОБЛФИНОТДЕЛУ ТРЕБУЮТСЯ бухгалтеры, плановнки-акономнеты для занятия должностей инспекто ров. Оплата по соглашению. Обра щаться: Ленинградская, і9, секюр к-дров. Облфинотдел 1—3—1403, ПРОДАЕТСЯ часть дома част ного застройщика. Улица Ижемска* № 8 , f b . 2. „ 1—2—1406 , *УР манокое отделение ГАСТРОНОМА п р о и з в о д и т набор на курсы подготовки продавцов разных спе циальностей Обучение будет происходить в уч. комбинате Мурмачторга в гор. Мур манске. срок обучения 4 месяца. Начало занятий в сентябі е. Кур сантам выплачивается стипендия 100 руб. в месяц, квартирами не обеспечиваем, образование не ниже 7-лгтки, заявления подаввть до 10 го сентября в дирекцчю - прос пект Ленина, 35. Дирекция. 1—2-1405. ” ГОРВОД6ПРОВОДУ~ТРЕБУЮТСЯ: 1. Техник по строительству и эксплоатации водопровода и кана лизации 2. Слесарн-водопроводчнки. 3. Чернорабочие. 4. Сторожа для напужноЧ охраны. Оплата сторожей 165 руб. в месяц. Обращаться: пр. Сталина, дом 45-8, Горводопровод. 1—2—1309. НЯНЯ нужна опытная. Кольская ул., средн. школа № 22. Малышев. 1 -1 -1411 . Продаетеч немецкая овчарка. Пр. Сталина 47, кв. 37. Смотреть от 6 до 8 ч. вечера. 1—2—1395. Мурман^кому Облоно ТРЕБУЮТСЯ техннк-стронтель и машинистка. •вращаться: ул. Перовской, 47 и по телефону 3-24. 1—2—1401. Аптекоуправлению ТРЕБУЕТСЯ СЧЕТОВОД на постоянную работу. Обращаться: ул. Воровского, 6 а. 1 -1 -1 40 9 . " т р а л о в о м у ф л о т у Т Р Е Б УЮТ С Я НА. РЫБООБРАБОТКУ МУЖЧИНЫ и ЖЕНЩИНЫ. КОЧЕГАРЫ, КОРМЩИКИ, ЛОВЦЫ,УКЛАДЧИЦЫ. Обращаться в отдел кадров* Трал флота, Тралбаза, д. 4 а. , 4 -1 0—1381. Областном; управлению нархозучвта срочно ТРЕБУЬТСЯ МАШИНИСТКА. Обращаться: ул. Ленннграіская, дом 25 к секретарю ОБЛУНХУ. 2 - 2 —1389. А Р Т Е Л И И Н В А Л И Д О В •Полярный ТРУД* ТРЕБУЮТСЯ квалифицированные сапожники, сто рожа для охравы магазинов. Обра щаться: пр Ленина, дом 20, артель .Полярный труд*. 2-2-1391». ” X л Т Б 0 К ОМБ И Н А Т У Т Р Е Б УЮ Т С Я бухгалтер, счетовод, картотетчик, калькулятор, статистик,разносчицы хлебо булочных изделий Теле1ои К-83 один звонок, прос пект К. Либкнехга, 58-а. 2 —2—1311. Ремонтно-строительной конторе Горжилуправления т р е б у ю т с я Ш О Ф Е Р Ы , Г Р У З Ч И К И и Ч Е Р Н О Р А Б О Ч И Е (мужчины и женщины.) Адрес: пр. С'алина 45 а. 2— U93. Ремстройконтора. Т р е б у ю т с я МЕНЯЮ две комнаты 48 кв ыеіров БУХГАЛТЕР по расчетам с рабо- 2-ой эіаж. балкон, на две комнаты, г чнми, «НЫТНЫЕ КАРТОТЕТЧИКИ, можно меньшеЗ площадью, обяза- ’ БУХГАЛТЕР, знакомый с общест- тельно в центре. Кольское шоссе венным пнтаннем. Оплата по co r- д. 7/22, кв. 4. лашению. Адрес: Перовская. 21. 1 - 2 ! 2—3 —1394. Дорстрой. АрТфс редакции: г. Мурманск, Ленинграда^ 19. Тея. радоцин £> 4-71. Тм. от*, редактора № 7-S0. On. секретаря № 7-18. Типография изд-ва «Полярная npaa|a»t Ленинградская, 17. Тел. 91. Заказ 2891. Муробллит 925.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz