Полярная правда. 1938, октябрь
Jfc 232 (3602) 9 октября 1938 г. П О Л Я Р В А Я П R А В Я А так называемый МАЛЫЙ КАБОТАЖ... Морской вокзал. Пассажиры терпеливо ожидают посадки на "пароход «Ястреб». У некоторых терпение истощается. Они идут к начальнику вокзала бюро здесь нет. Из всей этой «истории» неволь но возникает вопрос: почему же опаздывают пароходы, пе всем удается уехать и вообще плохо Справочного 1 поставлено обслуживание граж дан? Дело в том, что малому кебо- 11 , вот, ежеминутно одни и те | тажу не уделяется серьезного же вопросы: I внимания торговым портом в — Скоро? I Мурманске и Северным пароход— Может быть отменили рейс? I етвом в Архангельске. Ведь десятый день ждем! I Взять хотя бы случай с «Яст- Но, что может оказать началь-1 ребом». Восточную липпю все ник, если «сие от него не вавн-1 время обслуживал пароход «Сое- c.ит »? «Ястреб» в Мурманск при-1 новец». По в один прекрасный был 3 октября и на другой же I депь к причалу подошел не тот день должен был отправиться в I пароход, который ожидали, а Архангельск. Пароход, между тем, I <Ястреб», причем с 7-дневным стоит уже два дня. I опозданием против расписания. Вначале шла разгрузка, потом | за ЭТо время, естественно, нако- погрузка и когда кончится не -1 пилось столько публики, что ее известно. Отправление парохода I пе развезти и за три рейса. ™ с?оит а Р“ п” гав" й » т , I систѳму и это НИСК0ЛШ) нѳ беспо- пассажиры нервничают. Но это С&вепноя папохоигтип Бочк- мало кого беспокоит из работни- коит teBePHOe пароходство, ьоль ________ F I ше того, оно не хочет считаться П о р а З ^ с Г . " ный народ!.. х На вокзале, среди обычных пас сажиров, можно встретить воз вращающихся из отпуска, из сроч ной командировки и даже с боль ничными бюллетенями. Есть и такие пассажиры, которые паро хода на Архангельск ожидают по I всем. пароходы, но и своевременно н« сообщает об этом. Торговый порт же не требует строгого соблюдения расписаний Равнодушное/отношение к ма лому каботажу и, прежде всего к пассажирам чувствуется во ОБ ОДНОМ РАЗГОВОРЕ ПО ТЕЛЕФОНУ В небольшой комнате, почти вплотную заставленной столами, сидят десятка полтора сотрудни ков. Клубы табачного дыма гу стой пеленой окутывают все ок ружающее. Оглушительно трещат две пишущие машинки, люди стараются говорить как можно громче. Среди общего шума выделяется голос человека, разговаривающего по телефону. Он то умоляюще просит, то возмущается. — Что вы за люди там собра лись, ведь завоз овощей срываете, сводку не даете. Если труд но давать ежедневно, дайте хоть за декаду... Вначале разговор шел с руко- Рудоразборка медно-никелевого рудника «Ниттис-Кумужья». Фото М. Гольдштейна. РАЙОННЫЙ МАСШТАБ И МЕСТНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ Был в Умбе кирпичный завод; правда, небольшой, выпускал он в год только полмиллиона штук кирпича. Был вавод, был и кир пич, а покупатели и подавно най дутся; потребность в строитель* 10—15 дней. И они именуются I В морском вокзале неуютно «счастливчиками»! У них на ру-1 холодно; нет оборудованной дет ках билеты и^онн рано или позд -1 ской комнаты и уголка, где мог пых материалах не только в горо но уедут. . I I бы отдохнуть транзитный пасса- де’ во и в кагкД°мі ДаЖе не инду- А что делать тем, кому не до-1 жир. Единственное развлечение— отриальном, районе велика. стался билет? На архангельскую I домино. Приближается зима, а к линию очень большой наплыв I отеплению вокзала не приступали, пассажиров, а «Ястреб» не велик I Пока лишь составляется... дефект- и всех желающих посадить не ная ведомость, может. До следующего рейса, та-1 Из беседы с начальником вок- ким образом, остается около сот* I зала тов. Ботиным выяснилась ни человек. Пассажиры ждут сво-1 характерная деталь. Вокзалу еже- ей очереди тут же, на вокзале На западной линии курсирует пароход «Субботник*. Он обслужи вает побережье от Тюва-губы до Вайда-губы. Однако пароход, вер нее пароходик, пе справляется со своими обязанностями. Правда, в Мурманск он приходит иногда раньше положенного срока, но из этого не следует, что пароход пользуется хорошей репутацией. Судно мало и может вместить не более 30—40 пассажиров. Из- за тесноты негде открыть буфет, детскую комнату и поставить даже умывальник. Можно ли пос ле этого говорить о каком-либо обслуживании пассажиров в пути? А ехать до конечной остановки трое суток. месячно дается план перевозки пассажиров. В сентябре, например, вокзал должен был перевезти по обоим направлениям 6000 пасса жиров, а перевез только 1.600 чел. План не был выполнен и в предыдущие месяцы. В октябре положение не лучше. Так из месяца в месяц госу дарственное задание по перевозке пассажиров игнорируется и со стороны порта не принимается решительных мер. БлаЛдушию пора положить ко нец. О пассажирах надо заботить ся, думать об их четком обслужи вании. И чем скорее ѳто будет сделано, тем лучше. С. ПЕТРОВИЧ. ведь в Умбе есть еще и другие организации (Терская МРС, на пример, рыболовецкие колхозы). Где же они смогут получить смо лу, где колхозники-рыбаки смогут купить килограмм дегтя? * * Совершенно неожиданно этот единственный кирпичный завод в районе закрыли и только потому, что райисполкому не отпустили оборотных средств — суммы, по существу говоря, незначительной, которую при желании, безуслов но, можно было бы изыскать. Легко представить," как после этого всполошились все местные хозяйственные организации, заин тересованные в получении кирпи ча. Больше всех были обеспокое ны руководители лесокомбината, которым кирпич, что называется, дозарезу был нужен. Начались пе реговоры между райисполкомом и лесокомбинатом, и в результате кирпичный завод на некоторое время был передан комбинату. Другие же организации остались «с иооом», а райисполком отде лался ОТ ЛИШНИХ1 хлопот. В канцелярии умбской разно промысловой артели «Беломор» хранится любопытный- документ, называется он «Дело {Кг 22 о до быче перламутра». Чтение бума жек, собранных в этом «деле», мо жет привести в bog торг любого местных работников к добыче пер ламутра и жемчуга как-то неза метно исчез. А напрасно! Создается прямая угроза срыва снабжения этих районов овощами. Последнее совещание по вопро су о ходе овещпой кампании со стоялось в Облторготделе 22 сен тября. Был отмечен совершенно неудовлетворительный ход завоза овощей. Руководителим торговых организаций предложили выехать, па места отгрузок и вссмерпо фор сировать завоз. Наметили целый ряд других мероприятий. Однако, пи одно из них до сих пор не вы полнено. Все руководители торго вых организаций находятся в Мурманске и ограничиваются лишь посылкой бесчисленного множества телеграмм. Безответ ственность в этом важнейшем де ле дошла до юго, что, как уж* * *♦ водителями группы заготовок было отмечено, Облторготдел не Мурманторга, а яатем, в том же может даже получить сведений о духе, продолжался и с руководи -1 поступлении овощей, телями Рыболовпотребсоюза. ' Перевалочные базы торгующих По телефону разговаривал пн- организаций до сих пор по-насто- спектор Областного торгового от- ящѳму не поиютовлены к приему дела т. Семьин, единственный че- и к переработке картофеля и ово- ловек в Облторге и Горторге, ко- щей. База Мурманторга на 1446 торый кое-что делает по овощной километре не имеет навеса, поц‘ кампании. Остальных и, в пер- открытым небом сейчас лежит 35 вую очередь, руководителя 06л-: тонн клюквы, десятки тонн огур- торготдела т. Левина, и руководи-! цов и камусты. теля Горторготдела т. Елизарова, j Уже сейчас, несмотря на нич- очѳвидно, этот вопрос не интере - 1 т 9 жное доступл^ние орощей, то£. сует. 1 «гугощие 0 ргаВИод£н н4 Заявляя по телефону, чю за- ются со своевременной разгрузкой воз овощей срывается, тов. Семь- вагоно*. Об’ясняют они это отсут- ил отнюдь не преувеличивал. В ствием рабочей силы, а сами меяс- правдоподобностн этого чрезвы- ду тем ничего не делают для то- чайно печального факта легко убе- го. чтобы заинтересовать имею- диться. Если в прошлом году при щиіся рабочих в повышении про- * ** Нерадивый производитель работ Существовало в Умбе и смоло ; куренное производство. " Смолокурением занималась ме стная промысловая артель. Име ла она всего лишь 3 маленьких установки. Пре'дукцией артели снабжались лесопункты, рыболо вецкие колхозы и другие организа- Ганцеляіккого чиновника. Тут ~ _ В рЗЙМ’,‘ ™ Ь’ 7 ' « ™ » й п р о « ш п л в ^ $ Ё т І : г : : ж «*.— w робпо занимаются вопросами спла ва, подготовкой к осенне-зимним Поселок Лесной. Большая Порья губа, запруженная доотказу л^- сом, высокие штабеля около лесо завода, биржа пиломатериалов — все это напоминает, что тут центр лесной промышленности Терского неудовлетворительном ходе заго- района, и что название поселку товки і завоза овощей план на дано не случайно. 5 октября все же был .выполнен Вполне естественно, чю рай- на 34 проц., то сейчас, нослед- » ним данны1Гі которыми 'распола гает Облторготдел, план завоза и даже вырезки из газет. Любо пытное чтиво! Остается только удивляться, до чего мржно оказе нить живое дело. О наличии перламутра и жем чуга в реках Варзуге, Умбе и дру гих реках Терского района извест но давно. Известно также, что когда-то старатели занимались здесь промыслом жемчуга. Утвер ждают, например, что, собрав 2,5 миллиона раковин, моЖно получить 50 тонн темного перламутра. Ина че говоря — 14 миллионов- луго- виц. Установлено также, что есть полная возможность .собрать око ло 20 тыс, штук жемчужных зе рен. Года два ш іу назад по поводу добычи перламутра и жемчуга в реках Терского района началась оживленная, но, увы, кратковре менная кампания. Ленинградский Облпромсовет отпустил как будто бы 150 тыс. рублей Мурманскому Мы, рабочие участка электри- ды на руки, нормы и расценки j цин. Нашлись, однако, люди, ко фикации Кировской ж. д., прибыли j нам неизвестны. Когда рабочие | торые посчитали существование союзу для освоения добычи жем ” таких карликовых производств чуга и перламутра. Председатель нерентабельным, делом сомнитель- Мурманского Промсоюза рьяно ным. Осененные такими «идея- принялся за дело: ноелал в ми» мудрецы из промысловой ко- Умбу соответствующее отноше- отметить приближающііся жразд- JЛисев не заботится. В общежитии операции закрыли маленькие смо- ние, предлагая уточнить дело на на ст. Лопарская с единственным j начинают по этим вопросам обра- желанием — в кратчайший с ^ к щаться к Лисеву, то в ответ слы- закончить монтаж тяговой под- шат от него только одну брань, станции и тем самым достойно j о бытовых условиях рабочих ник — XXI годовщину Великой Октябрьской революции. Но осуществить свое желание, быть в первых рядах участников предоктябрьского соревнования нам пока не удается. Производи тель работ Лисев плохо организу ет работу. Мы не получаем наря- нет полных комплектов постель-; локуренныё заводы, оставив рай- месте. Здесь уточнили и даже по- ных принадлежностей спецодеж- он безі смолы и дегтя. А дальше слали в М^рпромсоюз образцы дой рабочие не обеспечены. | точно повторяется та же печаль- найденного перламутра и жемчу- ’ I ная история, что и с кирпичным га. На этом собсівенно все и кон- Мы требуем устранить эти не*; зав 0 дом. Один из закрытых ма- чнлось и осталось лишь в канце- достатки, создать нам нормальные депьких заводов взял тот же лѳ- лярни «Дело 22». условия для работы. | СОКОмбинат, который больше чем Стихийно возникший инте- Группа рабочих. кто-либо нуждается в смоле. Но рес у руководителей Промсоюза и лесозаготовкам, решают задачи государственной важности. Но, к сожалению, за большим они ча сто не замечают малое. А ведь это малое в конечном счете пе рерастает также в задачу район ного масштаба. Здесь мы перечислили лишь несколько примеров того, какие богатейшие возможности имеются для развития местной промыш ленности в районе. Конечно, все это отлично должно быть извест но руководителям районных орга низаций, н они прекрасно созна ют, что Местная промышленность у них захирела, сознают и, однако, ничего решительно не делают для того, чтобы исправить положение. Некоторые из них, зам. председа- 'геля РИК’а т. Есаулов к приме ру, уповают на то, что будет создан отдел местной промышлен ности при райисполкоме. Напрасные упования! Будет отдел местной промыш ленности или не будет — поло жение не станеі лучшим, если сами руководители непосредствен изводительности труда. Рабочие работают поденно, сдельная опла та труда почему-то не применяет ся, поэтому на базах большая те кучесть рабочих. Руководители Мурманторга вво- и овощей выполнен р п в заблуждение общѳствен- картофеля всего лишь на 10,5 проц. Заве зено только 7.218 тонн из обще го плана в 68.646 тонн. План по завозу картофеля выполнен толь ко на 6,3 проц. По отдельным торгующим организациям картина вырисовывается в следующем ви де: Мурманторг — план завоза картофеля выполнен на 6 проц., овощей — на 29,3 проц., Рыбо- ловпетребсоюз — соответственно — 5,4 проц. я 18,2 проц., Вод ность, заявляя в свое время, что необходимая тара и под соленые огурцы і для закваски капусты будет заготовлена. Обещанной та ры нет. Из-за безрукости руководителей торговых организаций и Облторг- отдела трудящиеся порода и об ласти не будут иметь в этом го ду в достаточном количестве та кого важнейшего продукта как яблоки. Вместо плановых 5 ты- торгпит— 6,2 проц. и 30,9 проц., • сяч тонн предполагается завезти Трансторгпкт—12,6 проц. и 26,9 j лишь 609 тонн, а фактнче- проц., Сошзпортторг — 6 проц. и ! сви ^ыло завезено на 20 сентяб- 15,7 проц. Правда, сейчас эти Р* T0JbR0 152 тонны. Попытки проценты несколько возросли, но яснить это безобразное положе- положение попрежнему остается НИ€ «плохой кон’юнктурой» не крайне угрожающим. По рыболов- выдерживает никакой критик*, потребсоюзу на 1 октября недо- °j?T Документ, который со всеі поступило: 5579 тонн картофеля , 1 Убедительностью говорит о том^ 678 тонн свежей капусты, 137 . что в срыве плана завоза яблок Юнн моркови и т. *. ■ виноваты только руководители Со пня на день можно ожидать ПртВЫ І »Р™™ациЙ. 26 августа снегопада, наступления зимы. С отдаленными районами прервется связь. Учитывая опыт прошлых лет, к 5 октября необходимо за кончить весь завоз картофеля и овощей в эти районы. - , • отдел заготовок Центроплодоово- ща писал Облторготде*у: . «До сего ,времени не заключён договор на поставку вам 60 тонн яблок в адрес Мурманторга, Во из бежание срыва бітрузкн обяжите получателя по телеграфу сооб щить загогуправленжю Облпотреб- Трудно сказать, на что расчи тывают в этом году руководители союза в гор. Могилев разнарядки но не возьмутся за развитие про- Рыболовпотребсеюза. На 25 сен- на отгрузку яблок и выслать пре£ мышлепности так, как этого тре- j тября план вавоза в Саамский ставителя жяк буют партия и правительство, как район был выполнен всего лишь этого требуют интересы трудя- на 5 проц., в Терский район — щихся района. на 4 проц., в Ловозеро — на 12 * И. ГАГАРИН. проц., в Полярный район—на 5 Пос. Лесной. проц., в Тернбервкий—на 8 проц. ЗАПУЩЕННЫЙ САД — Так вот, ребята, запомните, них любовь к нашей прекрасной если кто из вас растегнет на воздухе спольты», останется зав тра без улицы(?!). Детп реагируют на это катего рическое предупреждение шумны ми заверениями. Нет! они пе будут растегиваться. И только 7 -летпий ские сады нашего города? Все ли Боря неожиданно задумывается и ; они работают хорошо, правильно даже останавливается на месте, > ^ венно». Остальные написаны на работе с детьми. Но в целом до* советского детского сада. Рома- «плохо» и сочень плохо». \ : | школьный коллектив не сколочен, ненко систематически портила Трудно даже представить, как не сцементирован крепкой друж- продукты, заставляла детей есть' . уродует и коворкает живую речь бой, большевистской критикой ра- невкусную, непитательную пищу. ‘ ребенка, по существу уже на- боты, обменом опыта. Склоки, к Все же Гороно считает возмож- ппішна чаийчатАльшшѵ rnRaTfKn годящегося на пороге школы, та- ; сожалению, частое явление в ра- ным оставить ее в этом же дет- « его вояям T S ко«. 0 позволения сказать, препо- боте іетсазов. Склонами завима- оком саду тепппков 1 ГЯВЯТКП, I югся долго и подробно и Беляко-! Не осуществляя і сад должен являться живым прн~ мером правильного воспитания для родителей. Такими ли являются все дет- Вчера мама, отец и главное — непоколебимый Борин авторитет- воспитывают наших детей? Факты — упрямая вещь. И опи говорят о том, что па участке до- брат лейтенант уверяли, что слово школьного воспитания в Мурман- пальт" никогда и пи за что пе скоиобластн мы имеем серьезней- меняетсн. А вот воспитательница Нрпг>четы в детском саду сегодня уже третий недоч . раз утверждала обратное. Утром Может лп прагнльпо воспитать она сказала Мане, что па «пальте» ребенка безграмотный человек? у нее оторваны пуговицы, няню- Дебатировать на эту тему пе прн- техничку просила пришить веіпал- ходптся. Между тем, примерно ки к спольтам». А сейчас па про- третья часть учителей дешколь- гулке опять... Кто же все-такн ной сети, уже не говоря о методи- прав? .Может быть ошибается ма- ( ческой беспомощности, о плохой ма? І К а брат?... . технике речи, просто безграмот- _____ _ ^ ................. ...Каждое ѵтро свыше 1500 пы- ^ е;іавно ПРП педучилище бы- КрПТПКа работы инструктора, жа ребятпшек в ' возрасте от 3 до 7 ла пРове^онз диктовка для группы добы^ копфлнкты, все как мячик лет приходят в детские сады воспитателей детсадов. Мпогие из отскакивает от ипструктора и 58.200 руб. израсходовано 49.000 руб. Не приходится говорить кому на руку такая t экономия». ...Детский сад! Мы произносим это слово с любовью, с теплотой. Мы останавливаемся на улице у дома, из которого доносятся весе лые детские голоса, мы с уваже нием относимся к тем, кто воспи- даватель. т Д ь : и никакого коп- Из года в год Мурманский го- ва, и председатель ссюза дошколь - 1 троля за работой детских учреж- ( родской отдел народного образо- пых работников Дмитриева. А вот дений, Гороно тесно «соприкасает-; тывает наших детей в коммупп ванпя смотрит на детские сады, мим° волнующих', недопустимых ся» с ними в финансовых делах. J стнческом духе. Само название (как известно находящиеся в си- явлений проходят мимо. j Достаточно сказать, что по вине этого учреждения говорит о саде, стеме Наркомпроса), как па до кучный довесок. Знакомство зав. Гороно с детским садом происхо дит обычно в депь приемки сада. Зачастую впечатление о работе Буквально на-дпях, маленькое ^ Р 0" 0' два гои 06 платавшего письмо воспитательницы Частовой Пепьгп за электроосвещение дет- «раздвинуло кружевные запаве- са3°в’ многие из нпх были лнше- ски» в детсаде № 6 . Открылась. ны света- Только несколько меся- неприглядная, безобразная карти- j Дошкольный^ сектор по- заключения до говора». . 7 Совершенно очевидно, что е с іі бы не это напоминание, после ко торого только і был заключен до говор, Мурманторг потерял бы и эти 60 тоня. Овощная кампания — важней шее хозяйственно - политическое мероприятие, в успешном исходе которого кровно заинтересованы трудящиеся нашего города и об ласти. Тем более странно, что со трудники Облторіібтдела занима ются уговорами руководителей торговых организаций е необхо димости давать сводку. Не уговаривать надо, а реши тельно призвать к порядку лю дей, которые забылж свою пря- составляется по внешним призна- на. Зав. детсадом Андрианова при- ■л^ ил своего бухгалтера. Но дела кам, кружевным занавескам, свапвала детский паек, развалила 1 приняты без всякой преемствен- шрушкам, видимости уюта. Глуб- я;е это знакомство, как правило, пе заходит. Все руководство дошкольпой! работой сдано на откуп одному че- , четыре года н под теплым кры- ловеку — инструктору Гороно! лышком Гороно считалась «He- т. Беляковой. Работу инструктора' плохпм» работником. Сейчас,когда работу детсада. Здесь процветали пости- Ьухгалтер смог пам отве- пьянка, бытовое разложение, і тить лишь о финансовом состоя- пспользованпе служебного поло* | иип детучреждений на 3-й яіеппя. А работала Андрианова, Даже по этим неболь- не контролируют, указаний ему пе дают. Он — полный верши тель судеб в дошкольном мпре. дела этой «руководительницы» получили огласку, Андрианову вы нуждены спять. Делается это ти хо, по-семейпому, вместо того, чтобы па общем собрании работ ников детских учреждений заклей- пгим данным видно, что деньги на детучреждения расходовались не в котором растят и лелеят самые мую обязанность — заботиться в чудеспые цветы цветы жизни, всестороннем удовлетворениж ва- ІІартия и правительство горячо просов трудящихся заботятся о советских детях. Один * за дрѵгим вырастают в нашем городе в на побережье замеча тельные детские учреждения, отпускаются колоссальные сред ства на работу с детьми. И никто не дал права злоупо треблять этими средствами, раз базаривать их на сторону, кале- В. МЕЩЕРЯКОВ. Курсы советского актива Мурманска. Здесь они должны ппх , умудрились сделать по /о возвращается к нему. flpFofi мпть педостойпое советского вое получить все для правильного ум- ошибок! II каких ошибок! Мы про- «степы» нет. А критику инструк- ствеппого и физического развития, сматривали диктанты, в которых Тор педолюблпвает. укрепить здоровье, приобрести многие слова нанпсаны в самой Среди дошкольных работников ^___ _______ j ____________ 7 ___ сапптарно-гпгиепические навыки, причудливой транскрипции Мурманска много преданных, чест- детсадо № 6 работала пекто Ро- j ц е ^р ^и л принадлежностям и па- Здесь через художественное слово, «саммый», «солндце», «афтомо- пых. квалифицированных воеппта- маненко, человек совершенно лапппяутпплпяял т ы музыку, песпю, на примерах, бил», «чесы», «впереде», *мощ». ТѲЛей. Такие товарищи, как Осмо* j равнодушный, а если покопаться V 1^ ^ _ статью расхода, в результате 20, 19, 8 и другие детсады в те чение года совершенно не попол няли свой инвентарь. В отчет ных данных за 3 квартал прн- питателя поведение, выявить не -, влекает внимание ' экономия достатки в других садах, помочь средств. Использованы полностью их быстрее пзжпть. Поварихой в суммы по отпускам, штатам, кан- В Коле закончили работу пятя- чить наших ребят. Никто не дал Дневные курсы-семинар по пв- всегда по назначению. 27000 руб.,! права запускать самый чудеспый реподготовко советских кадров, отпущенные па инвентарь детса- * в мире сад, закрывать глаза па Занималось 15 председателей ж дов, переброшены на другую то> что творится за кружевными секретарей сельсоветов, руков*- ' ' запавесками. дител'и депутатских групп и пред- Облопо, Горком комсомола, седатоли секциі. отделы школ Горкома п Обкома С 15 октября 10-дневные кур- ВКП(б) до сих пор недостаточно сы - семинары организуются для занимались вопросами допікольпо- советского актива в Кандалакше, го воспитания, воспитательскими Здесь будет записаться 30 чело- кадрами, улучшением работы всех век. детсадов. ® ЭТ(> же время в Мурманском Падо поставить срочно в по- ?оме ^УЛЬТУІ'Ы начнут работу „ 2 -месячныѳ курсы по переподго- весткѵ дня этот большой и серьез- доступных ребяческому пониманию, Из j .5 человек только работа едпеге ловская, Шетппппа п другие пме- глубже ■может быть наоборот, ели-; ше y.JUU руо., предназпачепых ный вопрос, детский гад должен воспитать в получила оценку — «посредст- ют большой и неплохой опыт в шком «неравнодушный» к работе па детское питание! Вместо Р. ТР0ЯНКЕР.ь скгй области. товке ші-трѵпторов и заведующих отделами райисполкомов Муриан-
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz