Полярная правда. 1938, ноябрь

tl G fl П ? ГІ Я П ll г А • Й і ів 253 (3623) 3 HunfcjJn 'i ^ S г- На фронтах в Испании РЕКОНСТРУКЦИЯ МОСКВЫ. Новый жилой дом на щогсе Энтузиастов. Дом уже заселен, внизу открыт продовольствен* ный магазин. МЕЖДУНАРОДНЫЙ РЕКОРД СОВЕТСКИХ АЭРОНАВТОВ 10 сентября в 0 часов 25 ми­ нут в продолжительный полет па ааростптв оГГемоу 547 кубоме­ тров отправились воздухоплавате­ ли Рабоче-Крестьянской Красной \рмпи мпйор Зыков и военинже- аер III раига Егоров. Уіром 20 сентября азрослат благополучно «••пѴстился в п я т километрах от Шепотовки, продержавшись в воздухе 20 часов 40 минут. Центральный аэроклуб СССР имени Косарева получил от пре­ зидиума международной авиаци­ онной федерации (ФА.П) офици­ альное уведомление об утвержде­ нии продолжительного полета, со­ вершенного Зыковым н Егоровым па аэростате малой кубатуры, в качестве международных рекордов по второй, третьей и четвертой категориям класса «А». ОРДЕНОНОСНАЯ ДИВИЗИЯ О огромпым воодушевлением встретили бойцы, командиры и политработники 40-й дивизип весть о награждении дивизии' ор­ деном Леппна. Па «дном из сельских мтггппгов выступили Герой Советского Сою­ за лейтенант Лазарев и другие. Они рассказали о многочисленных фактах героизма и беззаветной преданности родипе, партии и ве­ ликому Сталину, проявленных бойцами, командирами и политра­ ботниками во время боев у озера Хасап, и заверили в том. что 40-я ордена Ленина стрелковая диви­ зия с чес.тью оправдает высокое доверие партии и правительства и товарища Сіаллпа. • Участники мптппга послали приветствия товарищам Сталипу и Ворошилову. ВОСТОЧНЫЙ ФРииі - It г.еиторб Эоро й юд»- «.разівБігн, развсфйувшвгос.а ПО октября t районе Сперра Кабалы-,, мятежей каы it интервентам цевою большие потерь удалось ааняіь шесть хол­ мов, 38 которых трг республикан­ цы отбилв у них ночной гэн ір- аіаіой. Дней 31 октября мятеж­ ники и интервенты продижалн вести атаки, бросив в деівтвне более трехсот итальянских и гер­ манских самолетов. Наступление фашистов было отбито. В момент і составления сводки, сражение в горах Сиерра Кабалье, продол­ жалось на двух высотах, а также на позициях Серро Де Сан. Марко. Республиканские летчики сбили несколько, фашистских самолетов, упавших на территорию, запятую мятежниками. Республиканская авиация потеряла 2 истребителя, пилоты спустились невредимыми в расположение республиканцев. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ФРОНТ - Ь «.екторе Сазмпосу&лос., к юго- востоку оі Мадрида, республикан­ цами отраа>евы две вылазки мя- тежппков я интервентов. с * * 31 октября пять итальянских самолетов бомбардировали район порта в Валенсии. Разрушено не­ сколько домов. В порту поврежде­ но английское торговое судно «СтипегэЙт». Пять итальянских самолетов бомбардировали Аликанте. Имеют­ ся жертвы. ПАРИЖ. 1. Из прибывшего в Серберу (у грапипы с республи­ канской Испанией) поезда с 400 ранеными и больными бойцами ин­ тернациональных бригад, эвакуи­ руемыми из республиканской Игі- напни, во Францию были допуще­ ны лишь бойцы французской на­ циональности. Остальные «в ожи­ дании новых распоряжений» до­ ставлены в 11орт-Г>у (на испанской территории). НАПРЯЖЕННОЕ ПОЛОЖЕНИЕ В ТЕШИНСКОЙ СИЛЕЗИИ 'ВАРШАВА, 1 . По данным поль­ ского агентства, до 26 октября из Тешинской Оплезии выселено свыше 1500 чешских семейств. На всем протяжении польско-че­ хословацкой границы непрерыв­ но происходят провоцируемые польскими диверсантами столкно­ вения с чнщеким населением. Га­ зеты с тревогой отмечают нарас­ тание движения в Тешинской Силезии за возвращение Чехо­ словакии занятых поляками рай­ онов. В местечке Порембе рас­ пространялись нелегальные ли­ стовки с призывом требовать плебисцита, который решит, кому должен принадлежать Фришіаі- екпй уезд. В занятом польскими Исправление" границ; ПРАГА, 1 . Завтра в Вене встре­ тятся представители Героіанчи и Италии, взявших на себя сарбпт- раж» о территориальных спорах между Чехословакией и Венгрией. «Арбитрами» назначены герман­ ский мппппдел Риббептроп и итальянский — Чиано. Чехослова­ кия будет представлена мпппстром ппдел Хва.тковбкин, премьером словацкого правительства Тисо, премьером Закарпатской Украины Волошиным, начальником кашше- та министерства индел Крно._Вон- гёрсТТЙГ ’делегация; будет состоять из'министра инделКапля. минист- 1 >а культов Телеки, начальника кабинета министерства индел Чаки. ) В журналистских кругах пола­ гают. что Риббентроп и Чиа­ но уже договорились о «компро­ миссном разрешении чюпроса», то- есть о передаче Венгрии террито­ рии пре-имуществепио с венгер­ ским населением без проведения оккупантами Новом Богумине со­ стоялись демонстрации протеста против закрытия чешских и не­ мецких школ. В Моравской Остраве, находя­ щейся по соседству с оккупиро­ ванной польскими войсками тер­ риторией, состоялась крупная ан- типольская демонстрация. Чехо­ словацкому правительству посла­ на декларация с тысячами под­ писей, требующая немедленного возвращения Чехословакии Фри- штатского уезда. В связи с папряжепным поло­ жением в Тошнпской Силезии, польское правительство сконцен­ трировало там огромные резервы военизированной полиции. < ч г і плебисцита в Словакии и Закар­ патской Украине. Польша, очевидно, не отказы­ вается от своей идеи раздела За­ карпатской Украппы и продолжа­ ет перебрасывать туда отряды террористов. Польское ігравител!?ство продол­ жает вымогать у Чехословакии новые уступки. Но слухам, ело- вацкое правительство согласилось па «исправление» грапицы между Словакией и Польшей. Польше, .якобы., будут пер.одапы пять не­ больших районов 'Словакии. БЕРЛИН, 1 . Вчера Геринг в сопровождении Нейрата и генера- лоів Браухита и Мильха, а также многих представителей высшего командования, нрпбы.т в Вену. Ио- виднмому. эта поездка связана с завтрашним совещанием миппст- ров пностраппых дел Германии, Италии, Чехословакии и Венгрии по вопросу о венгерских требова­ ниях к Чехословакии. Сессия английского парламента ЛОНДОН, 1 . Рейтер сообщает, что сегодня открылась сессия паоламента. В палате общий военному министру Хор-Белиша был задан вопрос, имеются ли пе­ хотные батальоны нѳ обѳвнечен- яыь полностью пулеметами си­ стемы «Брэн». Хор-Белиша отве­ тил, что производстве этих пу­ леметов организовано в макси­ мальных масштабах. Касаясь об­ щего беспокойства среди населе­ ния по поводу состояния воору­ жений, Хор-Белиша заявил, что по его мпепию «если бы населе­ ние знало о некоторых фактах, то имело бы меньше оснований беспокоиться». На вопрос о состоянии обороно­ способности Англии Чемберлен ответил, что правительство пред­ полагает сделать по этому пово­ ду подробное заявление па одном и.! ближайших заседаний парла мента. Далее Чемберлен сообщил, что па обсуждение палаты общпн он внесет сегодня следующее пред­ ложение: «Сессия парламента приветствует намерепие правн тѳльства ввести в действие англо-итальянское соглашение» Правительство намерено, -продол­ жал Чемберлеп, как можно ско­ рее ввести это соглашение в дей ствис. ВОЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ В КИТАЕ В ЦЕНТРАЛЬНОМ КИТАЕ В долине реки Янцзы, к юго- востоку от Ханькоу, разверну­ лись бои. По последним сообще­ ниям, китайские войска были выпуждены оставить Дэань и перейти на новые позиции юж- пее и западнее.города. Японские части.' продвигаю­ щиеся на . юг вдоль Кантонах апькоуской железной дороги, атакуют Сяпькин. В СЕВЕРНОМ КИТАЕ В северо-западной части про­ винции Хэбэй китайские войска выбили японцев из города Фуяіин. Японцы понесли большие потери. Китайцы продолжают преследо­ вать японцев, отступающих к во­ стоку от города» 29 октября бой произошел в 30 километрах к юго-востоку от Фупнна. Японцы понесли крупный урон. В боях в этом районе японцы широко при­ меняют отравляющие вещества. В ЮЖНОМ КИТАЕ Г* провинции Фуцзянь японцы высадили большой десант в рай­ оне Фуцнна (к югу от Фучжоу). Порт Фучжоу полностью прекра­ тил деятельность вследствии раз­ рушений. произведенных япон­ ской бомбардировкой. Банки и правительственные учреждения эвакуированы из Фучжоу. Тамож­ ни прекратили работу. ПЕРЕД ВЕЛИКИМПРАЗДНИКОМ ИНСТРУКТАЖ ДЛЯ ДОКЛАДЧИКОВ И БЕСЕДЧИКОВ 1 ноябри в парткабинете ГК ВКН(б) состоялеа инструктивный цоклаі, оосвашенвый XXI годов­ щине Октября. На инструктаже присутствова­ ло около ста докладчиков и бе- седчяков. Они с большим внима­ нием прослушали доклад тов. Лободонко о великих завоеваниях нашей страпы. ’;у ‘ Докладчик подробно рассказал присутствующим о значении Ок­ тябрьской революции, о строи­ тельстве социализма» об укреп­ лении могущества СССР. Задача докладчиков и беседчп-. ков — шире .развернуть в пред­ праздничные ; ■••ДНИ агитационно­ массовую работу на предприятиях, в цехах, сменах, бригадах, яркб и красочно рассказать рабочим и служащим о гигантских успехах, завоеванных Советской властью под руководством великой партии Ленина—Сталина .1 ДОКЛАДЫ , і БЕСЕДЫ КОЛА. 2. (По телефону). Па всех предприятиях и в колхозах Кольского райова развернулась деятельная подготовка к праздно­ ванию XXI годовщины Великой Октябрьской социалистической ре­ волюции. Везде проходят доклады и бесе­ ды о том, как коммунистическая партия подготовила победу Вели­ кой Октябрьской революции, как наша страна, под руководством ве­ личайших гениев человечества Ленина и Сталина, одерживала победы на фронтах гражданской войны и в годы восстановления народного хозяйства, как, разгро­ мив троцкистско - зиновьевских бандитов, партия большевиков привела страну к социализму. ТОВАРЫ И ПРОДУКТЫ К ПРАЗДНИКУ МОНЧЕГОРСК, 2. (По теіафо- ну), Богатейший асевргимент i t - варов й продуктоь питания по­ лучают трудящиеся к нршнику. Продснаб Североникеля в пред- пра 5 дпичные дни выпускает в продажу 11 тонн мяса и свини­ ны, 4 тонпы сливочного масла, два вагона колбасных изделий и копченостей, макаронные изде­ лия, свежую и мороженую рыбу, пять тонн винограда, яблоки и другие продукты на сумму около миллиона рублей. . „В • -промтоварный- магазины Продснаб .забрасывает большую партию промышленных товаров: па полмиллиона рублей хлопча­ то-бумажных тканей, на 60 ты­ сяч рублей шерстяных и кам­ вольных тканейт на 250- тысяч рублей готовых швейных изде­ лий и т. д. Всего в торговую сеть Мончегорска к празднику поступает промышленных това­ ров на сумму около полутора миллиопов рублей. . Между работниками прилавка развернулось социалистическое соревнование на лучшее обслу­ живание покупателя. Передовики соревнования: тт. Шилов — зав. бакалейным отделом уни­ вермага, Хренин — продавец кондитерского отдела, Шлипкин — продавец мясного отдела и Рахлияская — продавщица пром­ товарного магазина Лг 2. .Эти товарищи систематически пере­ выполняют план товарооборота. ХОР КОЛХОЗНИКОВ ЛОВОЗЕРО, 2. (П» телефону). В Ловозерском клубе идут репе­ тиции колхозного хора ижемцев. Кружковцы разучивают новые советские песни. С повым репер­ туаром они выступят в дни Ок­ тябрьских празднеств. ‘ 'че % • \ — V ; \ " : ‘ •ѵ* f , К А ■ \ . АЦ д НА БЫТОВЫЕ ТЕМЫ \ ---------- БАННЫЕ НРАВЫ Мпіаал Зощенк* очень товко в остроумно описал похождении од­ ного гражданина в банѳ. Рассказ этот всем ювестѳн х много на нем останавливаться не % чему. Но согласимся с »вт*ром — нет обиднее и беспомощнее положении человека с мыльной пеной на тё<- ае, и с пеной у рта, старающегося защитить свои права. Был» бы это г.мешно, если бы не было пеь чалыіо. ; В мурмапских банях к посети­ телю относятся поистипе с ледя­ ным равнодушием. Это совсем но иіра слов. Сплошь и рядом люди ожидают горячей воды по два — три часа. И даже холодная вода не может охладить их волнения. В баие на Жилстрое один кран совершенно не работает. Льется из него с, переменпым успехом то кипяток, то холодная вода. Поме­ щение бани неуютное, грязное, со степ обваливается штукатурка, из окоп дует. Гражданин Поливанов прислал в редакцию письмо, в котором с возмущением описывает свое по­ сещение этой бани 23 октября. Баня встретила его обычным сюрпризом. Пришлось па ожида­ ние поды потратить три чала вре­ мени. Невозмутимая администра­ ция заявила: — Бросьте волноваться, гра- жтанпп,—другие побольше ждут. Баня па проспекте Ленина ра­ ботает «по настроению». Вернее, больше ремонтируется, чем рабо­ тает. В раздевалке бани стоит дым коромыслом, обычно курить здесь не полагается, но мурманские банные нравы допускают все. Действуют здесь свои, неизвестно кем писанные, но очень некуль­ турные законы. В городских банях прочпо упоренилось скверное пра­ вило—из всего извлекать выгоду: так. напиться в бапе можно толь­ ко в буфете, а вр . т стакана ки­ пяченой воды здесь никогда не найти. Сплошь и рядом нет обя­ зательного набора медикаментов в аптеке. • Много распространяться о поль­ зе бань не стоит, истина оче­ видная. Мурманский городской со­ вет и активисты коммунальной секции должны навести порядок, на этом важнейшем участке бы­ тового обслуживания трудящиеся. HAT. КРУТОВА. П О Г О Д А Па ближайшие два-три дня ожидается сохранение теплой погоды с умеренными ветрами юго-западной четверти. Сегодня температура воздуха + 4 град. Пасмурно, слабый дождь. Дпоуглубительные работы в рыоном порту. Фото И. Марголина. И. о. «тветственного редактора И. Н. НИКИТИН. ОПОВЕЩЕНИЕ К .П К ? .1.! f С 1 октября 1938 года вводится следующий порядок представления РАЙ-ГОР-ФО копий документов о выпла­ тах частным лицам: 1. Все государетт-нвые. кооперативные, оГпцествснныі' предприя­ тия. учреждения, организации, а также колхозы и домохозяйетва обя­ заны представлять РАН-ГОР-ФО сведения о выплатах маетным ли­ пам за произведенные ими работы, ва приобретенные от них изделия, материалы, тоиары и т. п.. необходимые для налогового обложения маетных лиц. 2. ('ведения к выплатах представляются и форме копий договоров, трудовых н др. соглашении, заказов, ііторых «ка. сметов или бухгалт. расчетов, справок. расписок и т. п. документов по каждой выплате и едр.іке в о-дневный срок по принятии"счета к оплате или*оформления (оговора. 3. Независимо от гумми представлению в РАІІ-ГОР-ФО* подлежат: а) документы на лиц (рабочих, служащих, пенсионеров, учащих ­ ся и др%приравненных к ним лиц), выполняющих для предприятий, , учреждений, организаций, колхозов и домохозяйств работы с затра- I . той своего материала, независимо от того—состоят лп указанные f лица к моменту совершения работы где-либо на работе по наймѵ или не состоят. б) Документы на лиц, не состоящнх*на работе по найму н е в ы ­ полняющих у себя на дому работы для предприятий, учрежде­ ний, организаций, колхозов и домохозяйств из материала заказчи­ к а и л и из своего материала. в) Документы на лиц, занимающихся перевозкой грузов для пред­ приятий, учреждений, организаций, колхозов и домохозяйств на собст­ венном транспорте (извозчики, шоферы, лодочники). г) Документы на лиц, производящих перевозку грузив па ручных тележках для учреждений, предприятий, организаций, колхозов и домохозяйств, если они нигде не состоят на работе по найму. д) Документы на лиц. имеющих регистрационное удостоверение на право занятия кустарными н ремесленными промыслами. е» Документы на приобретенные материалы и готовые изделия у частных лиц (кроме продажи собственных вещей и. продукции своего сельского хозяйства колхозниками, рабочими и служащими, подтвержденных справками сельсовета или домоуправления). ж) Документы па лиц, сдающих в арендное пользование иму­ щество (машины, станки, оборудовании, обстановку н т. й.) и жи­ лые помещения. Во всех остальных случаях документы о выплатах частным лицам представлению в РАЙ-ГОР-ФО не подлежат. 4. Представляемые в РАЙ-ГОР-ФО документы о выплатах частным лицам должны содержать все сведении, необходимые для налогового обложения: а) Полностью фамилия, имя и отчество и точной местожитель­ ство лица, получающего суммы; полное наименование и местонахож- 0 Б Л Ф И Н 0 Т Д Е Л А .0 ПОРЯДКЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ КОПИИ ДОКУМЕНТОВ 0 ВЫПЛАТАХ ЧАСТНЫМ ЛИЦАМ. ^іенне учреждения, предприятия, организации, колхоза и домохозяй­ ства, выплачивающего эти суммы и обязательно с указанием даты выплаты и срока выполнения работы. б) Наименование исполненных работ, оказанных услуг или куп ­ ленных от частных лиц изделий, материалов, товаров, их количество, цена, сумма, чьи затрачиваіись и в каком размере материалы при исполнении работ (заказчика или исполнителя). в) Число, месяц, год н номер документа. г) Указание на заказ, договор п т. п., если документы выдаютс.. во исполнение их (например: по договорам аренды, производства изделий и т. п., предусматривающим периодические или частичные выплаты), а также на условия расчетов и сроки платежей. д) Подписи, как мастного лица, получающего деньги, так и пред­ приятия, учреждения, организации, колхоза н домохозяйства, состав­ ляющих документы н производящих выплаты. ПРИМЕЧАНИЕ: Правильность наименования и местожительства мастных лиц обязательно проверяется по паспортам, о чем на документах делается отметка с указанием серии н но­ мера паспорта, числа, месяца и года его выдачи и отделе­ ния милиции, выдавшего паспорт. Отметка паспорта на документе может быть заменена отметкой регистрационного удостоверения на право занятия кустарным промыслом, с указанием числа, месяца н года его выдачи, номера его и РАЙ-ГОР-ФО, выдавшего удостоверение. В местностях, где паспортизация не проведена, правильность наименова­ ния и местожительства устанавливается по справкам с/со­ вета, о чем на документе делается соответствующая отметка. 5. Вместо копий документов о выплатах, по договоренности с РАЙ- ГОР-ФО могут быть представлены в РАЙ-ГОР-ФО не реже одного раза в месяц отдельные на каждое лицо выписки бухгалтерских сче­ тов на тех лиц, которые являются нх постоянными клиентами. <). О представлении документа в РАЙ-ГОР-ФО на подлинном делает­ ся отметка о времена представления. 7. Ответственными за правильность и полноту представления до­ кументов о 1 }уплатах частным лицам в РАЙ-ГОР-ФО являются— глав­ ные бухгалтеры, а где их нет-старшие бухгалтеры предприятий, учреж­ дений, организаций и домохозяйств. . • 8. Правильность документов, полнота и своевременность нх пред­ ставления проверяются на местах налоговой инспектурой. 9. На основании ст. 34 закона о подоходном налоге, ва несвоевре­ менное или неполное представление финоргаиам, сведений, необходи­ мых для обложения подоходным налогом, лнца, ответственные за пред­ ставление этих сведений, подвергаются денежному штрафу до 100 руб. Представление заведомо неверных сведений влечет за собой от­ ветственность в уголовном порядке. МУРМАНСКИЙ ОБЛФИНОТЛЕЛ. Мурманскому Облздравотделу т р е б у е т с я ТЕХНИК-СТРОИТЕЛЬ. Условия по соглашению. Обращаться: Ленин­ градская ул., д. 19. 3—3 - 1644. МАШИНИСТКА квалифицированная желает получить работу. Жилпло­ щади не имеет. Предложения аоре- совать: гостиница „Арктика ", № 91, тел. 5-71 1—1—1683. М У Р Т О Р Г П О Р Т У т р е б у е т с я БРИГАДА ПЛОТНИКОВ из пяти человек на постройку дома. Обра­ щаться: пос. Портовый, 22, отдел кадров. 1—5—1689.Д, М У Р.Г 0 С П Р 0 Е К Т У т р е б у ю т с я на постоянную работу ЭЛЕКТРО­ ТЕХНИКИ, СМЕТЧИКИ, КОН­ СТРУКТОРЫ, САНТЕХНИКИ в ТЕХ­ НИК АРХИВАРИУС. Обращаться: пр. Сталина, 49. 1 - 2—1684. Т р е б у ю т с я ПЛОТНИКИ в ЧЕРНОРАБОЧИЕ. Оплата по соглашению. Одинокие обеспечиваются общежитием. Обра­ щаться:} отдел кадров Рыбного, пор­ та, Тралбаза, 4-а, 2-й этаж. 3 -3 -1 0 4 6 . Гор. Пож. Охране НКВД (ул. Воровского, д. 13) т р е б у ю т с я БОЙЦЫ ■ ШОФЕРЫ. Одинокие об­ щежитием обеспечиваются. 3 - 3 —1641. Р Ы Б Н О М У П О Р Т У СРОЧНО Т Р Е БУЮТСЯ ИНЖЕНЕР теплотехник, ИНЖЕНЕР механизатор, ТЕХНИК по техниче­ ской безопасности и ГИДРОТЕХ­ НИК. Оплата по соглашению. Об­ ращаться: отдел найма Рыбного порта. Ул. Тралбазы, 4-а, 2-й этаж. 1—4 -1082. Міріінскомуі горсовету Осошшмі т р е б у ю т с я на постоянную работу СТОРОЖА. Обращаться: проспект Сталина, 12, телеф. 89. 3 —3—1651. Т Р Е Б У Ю Т С Я бухгалтеры, счетоводы в от'езд. Справиться: ул. Профсоюзов, дом ‘2. 2 - 2 МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТНОЙ КОНТОРЕ И Р 0 М Б А II К* А т р е б у ю т с я ИНЖЕНЕР-СТРОИТЕЛЬ или ТЕХ­ НИК с большим стажем и ПЛАНО­ ВИК на должность инспектора-пла­ новика. Оплата по соглашению- Обращаться: ул. Профсоюзов, 41, Промбанк (здание Госбанка). 1 -3 -1 6 8 7 . Т Р Е Б У Е Т С Я приходящая домработница. Обра­ щаться: ул. Самойлова, д. 4, кв. 15. 2—2—1680 ПРАЧЕЧНАЯ коммунального отдела Мурторгпорта приступила к работе с 22 октября 1938 г. после ремонта. Принимаются заказы. 2—3—1643. НЯНЯ нужна. Обращаться: Пушкин­ ская улица, дом, 7, кв. 1. 1—1—1685. ОБЛАСТНОМУ УПРАВЛЕНИЮ СВЯЗИ т р е б у е т с я АВТОТЕХНИК. Обращаться: Ленин­ градская ул., 27 (третий этаж, отдел кадров управления). ы 1—3—1600. К У П И М Д О М , свободный от жильцов. Звонить по телефону 1-02. Аптекоуправление. 2—3—163». Судоремонтному заводу БГМП т р е б у ю т с я СТОРОЖА сторожевой вооружен­ ной охраны, в возрасте от 18 до 45 лет, желательно служивших в армии. Одиночки жилплощадью обес­ печиваются. Оплата по соглашению. Обращаться: Каботажная пристань, отдел кадров завода. 2—2—1675. Двреквжя. Дяя стронтельетва высоковольтных і ш і т р е б у ю т с я линейные и строительные ДЕСЯТНИ­ КИ, ЭКОНОМИСТЫ, БУХГАЛТЕРЫ, НОРМИРОВЩИКИ в МОНТЕРЫ. Дяя строительства линии связи—линейные ТЕХНИКИ, МОНТЕРЫ, ВЕРХОЛА­ ЗЫ. Обращаться: Мурмашн, Коль- сетьстрой, телеф. 8 '. 2—5. Т Р Е Б У Ю Т С Я МУРМАНСКОЙ СУДОВЕРФИ ГЛАВПИЩЕМАША: ТОКАРИ, СЛЕСАРИ, КОЧЕГАРЫ, ВОДОПРОВОДЧИКИ, БЕТОНЩИ­ КИ, рядовые БОЙЦЫ в пожарвую н сторожевую охрану, МОДЕЛЬ­ ЩИКИ, ФОРМОВЩИКИ, ТЕХНИК- СТРОИТЕЛЬ, ШОФЕР н ЧЕРНОРА­ БОЧИЕ (мужчины и женщины). Обра­ щаться в отдел кадров, пос. Кали­ нина, 12. 2—3—16G7. п О М Б А Н К У т р е б у е т с я ПЛАНОВИК - ст. ИНСПЕКТОР. Жилплощадью обеспечиваем. Ирос- п *кт Сталина, 49, тел. 4-84. 2—2—1684. Т Р Е Б У Ю Т С Я Мурманскому торговому порту груа- чнки. Общежитием обеспечиваются. Обращаться: пос. Портовый, 22, от­ дел кадров. 4—10—1025 НЯНЯ требуется. Обращаться: нос. Дзержинского, 5(і-а. Крылова. # Адрес редакции: г. Мурманск, Ленинградская, 19. Тел. редакции 4 - 71 . Тел. отв. редактора № 7-80. Отв. секретаря 7*35. Типография изд-ва «Полярная правда», у і. Воровского, 7 . Тед. Ш 91. Заказ 3643. Модгобдяит 1157.