Полярная правда. 1938, май

П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А № 107 (3477). 12 мая 1938 гзца. Филиал Большого Драматического театра заканчивает работу в Мурманске Финальная сцена из пьесы Свирина .Терентий Иванович" в постановке филиала ЛГБДТ. V V V V До будущего года 3 а м е т н и и д и р у г у Накануне славного юбилея СВФ, 10. (По твл:фэну). Флот го­ товится к своему славному юбилею. 11 а кораблях, в частях я подразделе Ледокол „Ермак" идет в Мурманск Отдых на озере Имандра Из Лепингрздского порта в Мур- і Озеро Пмапдра освобождается от маисе вышел, готовящийся к ренет льда. Скоро на иен появятся первые на Землю Франца-Иосифа, ледокол яхты спортивного общества «Стрси- ЖЕМЧУЖНИЦА НА КОЛЬСКОМ ПОЛУОСТРОВЕ Залегающее ва грунте северных рек водное животное — жемчужница млеет несомненное практическое зна­ чение. Это уже доказано практикой. Несмотря на зависимость в перла­ мутровом сырье и пуговнчио-инкру сыционных изделий от Египта, Па** нами и Австралия, парсим Россия нііях ощущается большой под’ем. «Ермак». Пополпив в Мурманске за* тель». Помимо яхт, для водной паи- Бе П} 1 и 1 ,еия.и раковин жемчуж- Шпроке развернулось социалнстиче- пасы угля и ігроцовольстввя, ледокол ц ч физкультурное общество получа- лнцы в пѵговично-пикрустацпониой лкпа r.oiipnnaiL'tuHfb п н ^ п п й - л о т а * « t i S i » - ипп» ш . л и ш и « т .4 и п т л п н и т л л і к н и тпѵгпіі e n n n * _____________ . .. . ___ гг_____ ______ а _____ I < оков соревнование имени 5-летня выйдет в Барояпово море и дальше «т 3 моторных лодки и другой спор- флота. Краснофлотцы, командиры и возьмет курс к Земле Франца-Посіфа. политработники борются за лучшие Ведет ледокол кагштаи дальнего показатели боевой в политический плавания тов. Сорокин, подготовки. Среди личного состава • * кораблей и частей проводятся бесе- ( Зверобойный бот «Перла» cHhie ды по истории флота. В ДКАФ е ор- стоит в ремопте и в ближайшие дин іивно-водиый инвентарь. т — * Л Ш І ПИОНЕРСКИЙ ОТРЯД В ДЕТСКОМ ДОМЕ Недавно в мурманском детском до- острова я выставка раоот художин- і Самолеты летчиков Котова и Бил- детского дома. Все опи дали торже- ков флота. Па последней будут пред* кого, находящиеся сейчас в бухте ствевное обещание и получили пио- ставлены более 200 картмя, портре- Тихой, будут производить воздушную нерские галстѵкн. Создан совет отря- тов. натюрмортов и 7. д. Краснофлотец т. Баранов пишет большой портрет С. М. Кирова, крас­ нофлотец т. Свешников пивет кар­ тину «Встреча ледоколов «Мурман» я «Таймыр». разведку ледяных полей. да, худа вошли лучшие ребята. Сейчас в детском доме значительно улучшилась дисциплина, организова­ ны кружки самодеятельности — авиамодельный, фотокружок, физ­ культурный. Начала работать стоаяр- „ к о н о н ч а н ию с е з о н а 14 мая с. г. наш театр закапчи- . вает свой зимний сезон в г. Мур- ; Заканчивается второй зимний се- дийного жанра я будет пользоваться шанске и уезжает в гастрольн\ю 30В Большого драматиче- большим успехом у вашего зрителя. ■оездку (Баку и Грозный). ского театра имеш Горького в Мур- | Безусловно интересным актером | художественной самодеятельности. ’ Вышинский — «Государственное ус- Мурманскпй зритель, вместе со цанске. Па наших глазах театр является Петровский. Его работы над ) Краснофлотский театр готовит тройство СССР»; «11 Союзных Со- всен страной, необычайно быстро растет и крепнет, обогащает свой образом профессора Полежаева в большую постановку «Самый моло* ветоких Социалистических Респуб* растет в культурном отношении. К творческий опыт, и мы, мурмаицы, «Беспокойной старости» и ролыо ] дой», посвященную истории Северно- лик»: «Братство, содружество птро- шам все чаще поступают заявки от этому особенно рады, потому что он Кашкина в «Простой девушке» пред ірителен с просьбой показать пьесы стал любимым и близким, по на- Шексппра, Островского, Гоголя, поящему нашим театром, неудачи н Горького. П театр берет на себя обя­ зательство в будущем сезоне пока- еать лучшие произведения втих ве- іикпх драматургов. К сожалению, театр Дома Куль­ туры очень плохо оснащен в техни­ ческом отношении и из-за этого под­ час приходится трудно нашнм мон­ тировочным цехам проделывать бы­ стрые смены декорапин и проч. Театр не имеет репетиционного зала и актеры вынуждены репетировать в маленькой проходной комнате, что очень мешает нормальному ходу под­ готовки спектаклей. Пет помещений для храпения декораций, нет мастер­ ских > т. д. Падо общественности города до­ живаться постройки в Мурманске хо­ рошего театрального здания. По несмотря на трудности, наш театр добился некоторых успехов в смысле повышения качества спек­ таклей. Об этом свидетельствуют вы­ сказывания зрителей на зрительской конференции, благодарность командо­ вания Северного воепно - морского флота в лице депутата Верховного Совета СССР тов. Душенова и тов. Клнппа, и высокая оценка, данная представителями Ленинградского .Уп­ равления по делам искусств, неодно­ кратно приезжавших в Мурманск I для ознакомления с работой театра. Желаем дорогим мурманцзи даль- вейшпх успехов и побед во всех етраслях хозяйства, промышленности в культуры . Шлем ем свой горя­ чий привет. До свиданья, товарищи зрители! ПОПОВ, ЧЕРНЫШЕВА, ПЕТРОВ- угпехн которого с одинаковым вол­ нением переживают актеры и зри­ тели. Мы видели в этом сезоне ряд но­ вых постановок, радовавших новиз ­ ной найденных режиссурой п акте­ рами приемов п навыков. Правда, а? все спектакли были равноценные, некоторые из них не были лишены ошибок в трактовке отдельных обра­ зов и сцен. Так в «Очной ставке» была на­ рочито подчеркнута грязь н неуют­ ность в быте старого еврея порт­ ного. В «Дружбе» надуманно зву­ чала беседа зав. буфетом аэродрова с мальчиком официантом. В сЬен-' такле много трескучей іекламацнв. Правда, в этом в большой мере по­ винен автор, пьеса которого явно не­ удачна и риторична. В «Невидимке» — веселом п кра­ сочном спектакле чрезмерно под­ черкнут жест п мимика, отчасти этот недостаток характерен н для «Слуги двух господ» — Гольдони. «Комедия, — писал в- «Дневни­ ках» Стендаль, — имеет перед тра­ гедией большое преимущество — она рисует характеры; трагедия рисует только страсти». К сожалению, в комедиях Гольдо­ ни и Кальдерона, поставленных в нашем театре, отдельные характеры подменены масками. Развертывании характеров в этих комедиях пехва- тало. «Хорошее, — писал Стендаль, — это наибольшая простота». II там, где театр руководствовался этим пра­ вилом, он имел неизменную удачу ставляют несомненный интерес. восхищение, то глубокую ненависть, смотря по тому, каппе образы они шое интересное массовое гулянье. создают — положительные или отри­ цательные. Заслуженным успехом пользуются артистка Миткевич н Чернышева, создавшие волнующие образы подруг жизни (Миткевич — «Беспокойная старость»), любящих и страдающих матерей (Чернышева — «Дета Ва- нюшниа»). Радует рост молодежи в театре. Щук*, выступавшая в апизоднче- гких ролях, превосходно провела ве­ дущую роль Оли' в «Простой девуш­ ке». Велепкий — создал яркий, за­ поминающийся образ Японского офи­ цера в «Терентии Ивановиче». Ре­ жиссура не учла индивидуальности этого растущего актера, поручив не­ свойственную ему роль Перадова в «Дружбе». Способными актерами показали себя Смирнов, Сезеновская, Зеле­ нина и другие. Существенным недостатком сезопа было отсутствие в его репертуаре пьес великого пролетарского писа­ теля и замечательного драматурга А. М. Горького, пьес таких мастеров мировой драматургии как Шекспир. Мы надеемся, что в будущем сезоне этот пробел будет восполнен. Репертуар театра должен быть значительно пополиен н за счет луч­ ших пьес советской драматургии. Мы любим паш театр и потому промышленности. Таком образом была погублены тысячи тони ценного перламутра. Паіпия н правительство, учиты­ вая растушую пот|х.‘бпость населе­ ния в пуговнчно-цнкрустациоииыХ . . ___ _ .. и ювелирных изделиях поставила ганнзуются две большие выставки: направится в Баренцово море для ме организован пионерский отряд. В перед научными учреждениями за- выставка богатств Кольского полу- разведки кромки льда. | пионеры принято 49 воспитанников дачу изучить этот вопрос, чтобы в ближайшее же время приступить в эсенлоатацця водных богатств Се­ вера. В 1930 г. зоологом т. Властовым, изучавши естественные запасы жемчужины на реках Кереть н Грн- фнло (Карелия), было определено время их размножения. Несколько позже, в 1936 г. про­ фессор Ленинградского зоологическо­ го института т. Жадин посетил рекн Варзуга, Муна, Лямукса и Нала. Он ставил опыты по искусственному выращиванию жемчуга. Иредва|»ітельние данные о запасах жемчужницы в наших реках пред­ ставляют полную возможность орга­ низовать п|юмысел в Терском районе. Мы можем иметь в год 50 тона перламутр;», до 20.000 жемчужный зерен п мяса от моллюсков в сырце 30 тонн. • Параллельпо с ловом необходим» продолжать научные работы. В даль­ нейшем следует заняться пересадкой моллюсков из худших по условиям речных участков в наиболее благо­ приятные. Поставить эго дело можно при полном контакте производствен ных и научно-исследовательских ра­ бот. 30Л0Т0ВСКИЙ. Литература к выборам в Верховный Совет Выходят из печати я и ближай Усиленно готовятся к славной го- пше дня поступят в продажу следу- ная мастерская, довщине коллективы художественной юіште книги: Дмптриев — «Выборы Воспитанники детского дома усн- самодеятельности — хоровой ан- в Верховный Совет РСФСР»; Баткин самбль, джаз, еркестр, вокалисты, — «О Верховном Совете СССР»; чтецы. Сейчас в частях идут смотры Гурвич — «О Конституции РСФСР», лепно готовятся к испытаниям в школе, широко развернулось сорев­ нование за отличные и хорошие по­ казатели. Расписание междугородних телефонных переговоров С 10 мая Мурманской междугород- го флота. . дов СССР». «Государственное устрой- 17 мая в СВФ состоится торжесг- ство РСФСР», «Работа доверенных на По достоинству оцепила и полю- ’ вепиое собрание, на которое пригла*избирательных участках» (из опыта _____________ г __________________ била публика артистов Григорьева и йены гости представители шефст- агИтациоппых работ по выборам в пей телефопной станции предостав Михалева — создателей сильных и вуюіних над флотом областей и пред- верХ0В1ГЬш Совет СССР) «Пнстртк* ле!І° увеличенное время для междт- волевых характеров, вызывающих то ставители трудящихся Мурманского П(>П, Т™ т е м и т *™ . жл-rnrt городпих переговоров с Москвой, Кн- округа. 18 мая будет устроено боль- ц яорядк„ рассмотрения жалоо _______ u ________ ѵ КИНОФИЛЬМ О СЕВЕРНОМ ФЛОТЕ В СВФ прибыли кинорежиссеры братья Музыкант, постановщика фильма «За советскую роднну». Они здесь готовят материалы для с'емюв трудящихся на неправильности списках избирателей». 150 тысяч рублей на оздоровительную кампанию ровском, Мончегорокйм. Новые часы работы междугородне­ го телефона установлены для перего­ воров с Ленинградом, Архангельском, Москвой, Петрозаводском, Кандалак­ шей и райопамл округа. . Переговоры Мурманска с Москвой проводятся с 9 ч. 30 м. до 10 ч. 30 мин. и с 16 ч. д* 17 ч.; с Архан­ гельском — с 9 ч. до 9 ч. 30 -в. В текущем году на летнго» оздо­ ровительную кампанию — организа большого художествениэге звукового цшо пионерских лагерей, детских Переговоры с Ленинградом установ- фпльма о Северном военном флоте. площадок и т. д. по Кировскому рай- , лены с 10 ч. 30 м. до 12 ч., с 14 Сценарий фильма папишет ниса- ону будет затрачено 150 тысяч руб- | час. 30 м. до 16 ч., с 17 ч. до 18 тель П. Павленко. лей. * * час. 30 м. и с 22 ч. до 1 чага. Это относится к спектаклям «Терен- СНИЙ, БЕЛОУСОВ В. И., ВЕ- тий Иванович», «Дети Ванюшина», критикуем его недостатки, для того, ЛЕЦКИЙ, КИССЕЛЬГОФ. ЛУ- • «Очная ставка», «Беспокойная ста- чтобы общими усилиями исправить НИН, ЦИНМАН, ЗЕЛЕНИНА, рост» п «Простая девушка». Послед- их и сделать наш театр достойным СЕЗЕНЕВСКАЯ, ЩУКО. ХОВА- нпй спектакль является безусловным нашей великой Сталинской эпохи. НОВ, СМИРНОЗ, ТОРСКАЯ. I успехом театра в разработке коме- К. ТЮЛЯПИН. Учащиеся школы Лй 1 отправляются на квпртиры к избирателям распространять избирательную литературу. Фото Моисеева. Радио 12 мая 12.00. Концерт по заявкам радде- елтшателей города Мурманска. 20.00. Передача, посвященная Украинской Советской Социалиста'* ческой Республике. 00.15. Эстрадно - танцовальныі концерт. 13 мая 12.15. Концерт по премированное программе первомайского конкурса. «Сталин в народном творчестве п в творчестве советских композиторов». 13.05. Литературная передача —• А. II. Радищев. * 17.30. Ответы товарища А. Я. Вы- пптпского па вопросы по избиратель* ному закону. 20.00. Беседа — Опыт массовой политической работы во. время изби­ рательной кампании. 20.45. Беседа: ВКП(б) — вождв п организатор Рабоче-Крестьянско! Красной Армии. 22.00. Театр у микрофопа. Мон* таж пьесы Корнейчука «Правда». ИЗВЕЩЕНИЕ 13 ѵяя 1Й38 г. в 7 чясов вечера в парткабинете ГК ВКП(б) «о«-т<ятся с^ыинѳр дли агитатор >* и ^ееедчя* кое по Конституции РСФСР (1 за­ нятие). Секретаими парткомов к парюргам ооесиечнгь явку. И т о г и и перспективы Через день филиал ГБДТ им. Горь-1торый был декларирован к открытою били ваш участок классики, но кого закапчивает свой второй сезон 1 сезона. Намеченные в плане две пье- мы считаем, что лучше временно в Мурманске. Подводя его творческие ’ сы — «Ревизор» — Гоголя, н «Же- отступить, чем потерпеть поражение итоги, каждый пз пас вправе спро-;нптьба Бальзамипова» — Островского па таком ответственном деле, как «нть: выполнил ли театр взятые па себя обязательства? Па этот вопрос в первую очередь были заменены возобповлезпем «Слу­ ги двух господ» и новой комедией Шкваркппа «Простая девушка», должен ответить наш зритель. Но и х Объясняется это прежде всего чрезвы- мы сами в порядке самокритики дол- чайно трудными условиями, в кото- жны признаться, что пе всегда и не чТых вынуждена работать паша мон- во всем были па должной высоте, тпровочная часть, изготовляющая Прежде всего это относится к ответ- материальное оформление спектакля етвеппому участку нашей работы —* (декорации, реквизит, бутафория, ^ „ как мц показали в текущем в шхмощп самодеятельности. Мы костюмы, парики). В Доме Культуры сезоне мурманскому зрителю, не ничтожно мало сделали в этой пет никаких мастерских, пет просто является задачей этой статьи. Обше- области нужной п пптереспой помещения, іае можпо было бы раз- ствеппость и пресса города чреозы. работы, мы надеялись на то, вгрнуть сложную работу по изготов- чайно вппмательпо следили за развп- лению декораций. II театр выпѵждеп спектакль Гоголя. Нам справедливо было указано на зрительской конфе­ ренции о невнимании к классической драматургии, мы приняли к руковод­ ству это указание и надеемся «вы- раппптъ» репертуарную линию бу­ дущего сезона. Останавливаться подробно на том, в план будущего сезона. В портфело чти все спектакли этого сезона театра имеются уже произведения явятся для Ленинграда новыми, не нескольких молодых писателей (в заигранными. } частности пьеса В. Соловьева «Се- , Таковы кратко наши репертуарные меяная хроника» п др.), есть пьесы и производственные итоги а перепек- в ста|лпсго 'поколения авторов, уже тивы. . приобревших популярность своими Подробнее мне хочется остановить- произведениями. ся на опенке работы группы. По разделу классики мы начинаем Основная группа ведущих актеров, в первую очередь подготовлять к пос- усиленная и пополненная в ѳтом се- таповке одну из. пьес А. М. Горького зоне несколькими товарищами, впер- (предположительно «Егор Булычев» и вые приехавшими в Мурманск, про­ другие) и одну из трагедий Шек- пела значительную работу, по была сшіра. Ближайшей же работой теат- занята несколько неровно. ІІа это не ’ ра, к которой он приступит уже во j приходится жаловаться Г. П. Петров- что нас позовут — нужно было еаогам будить инициативу, самим шевелить тех сонных товарищей, ко­ торые просычаются только прп на­ ступающей очередной «кампании». Отсутствие четко организованного методического центра по руководству самодеятельностью сказалось па росте многих наших мурманских талантли­ вых товарищей, которые при иных условиях могли бы значительно ши­ ре и полноценнее выявить своп твор­ ческие возможности. Если оглянуться на основпой по­ казатель нашей четырехмесячной деятельности в Мурманске — на ре­ пертуар театра, то окажется, что он несколько ие совпал с тем плапом, ко- г>ыл сдавать заказы в ленинградские мастерские и возить уже готовые ве­ щи из Ленинграда. Это непомерно оттягивало срош выпуска спектак­ лей и привело, папример. к тому, что «Дружба», которая должна была появиться па свет в феврале, опозда­ ла выпуском на полтора месяца. А задержка с одной премьерой неизбеж­ но влекло за собой отодвигание сро* ков выпуска другого планового спск- такля. Все это привело в результате 1 к отсутствию времени и возможности поднять такой сложный н ответствен­ ный спектакль, как «Ревизор». ’ Правда, этим отступлением от пла­ щом своего театра в текущем сезо­ не и в основпом справедливо оцепи­ ли его ошибки и достижения, опре­ деляющие его рост. Основной акцепт, сделаппый нами п репертуаре на препдведенпях совет­ ской драматургии, нашел единодуш- пый откллк прпзнаппя зрителя. Та­ кие спектакли, как «Беспокойпая старость», «Терентии Иванович», «Очпая ставка» и последпяя наша работа «Простая девушка» имели благожелательную оценку, которая очень помогает паоі в процессе нашей работы. Сейчас трудно с определенностью предвидеть, какие именно пьесы ео- па мы в зпачитсльпоГі степепи- осла- вотских драматургов будут включены ■ H B H B M r 'B J M M M M M H B W B iH M B M H H B H H H B i время своих летних гастролей в Ба­ ку (куда театр выезжает непосред­ ственно из Мурманска), будет инсце­ нировка известного романа Войнича «Овод» — спектакль жанра романти­ ческой мелодрамы. Таким образом, к моменту нашего предполагаемого волгращеппя на тре­ тий сезон в Мураапск, мы должны будем иметь в нашем творческом багаже четыре новых спектакля, уже готовых, срепетоваппых и про­ веренных. Весь коллектив театра прекрасно оценивает всю трудность и ответственность принятых задач по осуществлению таких пьес, как «Егор Булычев» и трагедии Шек­ спира (название которой еще окон­ чательно пе решено). Но мы счи­ таем. что в пашігх силах включить эти пьесы золотого фонда драматурги;; в свой производственный план. После летних гастролей театр бу­ дет. по всей вероятности, 4 месяца работать в Ленинграде в крупней­ ших районных Домах Культуры. По- скому, талантливо сыгравшему роль проф. Полежаева, а затем имевшего такие роли, как Ларцев («Очная став­ ка»), Труффальдпно («Слуга двух господ»), Красасин («Дети Ванюши­ на») в, наконец, Семен Семено­ вич в «Простой девушке». ІІо зато пршобревший за два сезона прп- знаппе и любовь мурманского зрите­ ля артист Е. II. Григорьев оказался творчески «пе догруженным», так как для него роли в пьесах «Терен­ тий Иванович» и «Очная ставка» количественно и качественно недо­ статочны. Хорошо прошел сезон для П. М. По­ пова. удачно сложился репертуар для 0. И. Миткевич, А. Г. Леспогорского и С. С. Михалева и с очень хорошим творческим результатом закопчпл се­ зон В. П. Арсентьев, удачно нашед­ ший образ Макарова в «Простой де­ вушке». Па глазах выросла за два сезона молодежь. В первую очередь необхо­ димо отметить работу артистки Сезв- невской в спектакле «Дет Ванюши­ на» и других. Щуко — актриса большого диапа­ зона, сумела найти верные краски для таких разнообразных ролей, сак жена портного Гуревича в «Очной ставке», Изабелла в «ІІевпдпмке», прислуга и Инна в «Детях Вапюши- на» и, наконец, Оля в «Простой де­ вушке». Заметпо растут артистки Цинмаи и Зеленина. Среди мужской группы молодых актеров нужно ч)тметнть Ховапова, j Белецкого, Кушева, Смирнова и сов- сэч молодого Лукина, работающего первый сезон и уже занявшего свое место в рядах труппы исполнением таких ролей, как Миша Бочаров в «Беспокойной староста» п Воронцов в «Дружбе». Все эти товарищи вместе со всей труппой постепенно, но верно созда­ ют то, что па нашем профессиональ­ ном языке называется «апогмбль». к чему мы стремимся, сплачивая труп­ пу методически и производственно в одно целое, в настоящий творческий коллектив. I Мало еще удачно найти отдельпые пьесы и составить пз них интерес­ ный репертуар, мало проработать с художником оформление того или иного спектпкля. сшить хорошие ко­ стюмы. эффектно осветить прожокто- 1 ром тѵ или иную сцепу; мало еще и добиться отдельных успешно сделап-! ных и сыгранных ролей,— все это ешѳ не создает театра, как такового. Ели­ ным художественным языком должен говорить вімгь творческий состав теат­ ра от художественного руководителя до сотрудника вспомогательного со­ става; осуществление производствен­ ного плана должно быть методическа обеспечено в стиле настоящего, здо­ рового реализма,— а это обязываете установлению «единых мыслей», в единому разрешению поставленных перед собой тзорчеекпх задач, к еди­ ному художественному «звучанию» спектакля, будь то классическая тра* гедия Шекстіра или советская коме­ дия Шкваркппа. Стремление к крепко спаяппому ансамблзо, к общему росту творчѳ ски.х сил нашего театра, к созданиіс спектаклей большего масштаба, спек­ таклей, переходящих из сезона в се­ зон, любимых и ценимых нашим зри­ телем, — вот цель, приближение і которой может быть осуществлено ні одпим годом работы. Только в нашей стране театр цѳ питі-я t ; lk в ы с о к о , так полноценно только в пашей стране условия ра боты в области искусства паходятс на предельной высоте. Поэтому ре зультат зависит только от нас самиз Прощаясь сегодня с Мурманском мы твердо надеемся вскоре впов встретиться и вновь установить те( пый контакт с нашим постоянны другом — мурманским зрителем. До свиданья в будущем сезоне! А. В. ШУБИН— главный режиссер филиала ГБЦТ им. М. Горького. Зам. ответственного реаактор< И. ЧИСТЯКОВ. Адрес редакции: г. Мурманск. Ле нкнграяек**. 19. Тм. оеюмции № 4-71. Тал «т*. мкр»тао« № 7-35. (V» № 7-80 Тмиот»**** Ч#миигггдская, 17. Тел. 91. Заказ 1596. Мурокрлит N* 483.