Полярная правда. 1938, март

Достойная награда \ Сегодня публикуется указ Презп- 1 они принесли с собой на север боль- диума Верховного Совета СССР о ■агражденш героических паланин- цев, мужественных завоевателей по­ носа, поразивших весь мир добле­ стью, упорством, железной выдерж­ кой, высоким героизмом. Вместе с яимп награждаются многочисленные участники экспедиция, сумевшие, невзирая на шторм и тяжелые льды, привести советские корабли к дрей­ фующей станции, снять папанинцев со льдины и доставить их домой, на Большую Землю. В славную семью Героег Советско­ го Союза, доблестных патриотов ро* дины, вступили новые члены — Ширшов, Кренкель, Федоров. В советской стране умеют любить в ценить смелость и таланты спо­ собных, мужественных людей, по-со­ ветски ценить за их подвиги. Весь наш народ, с трепетным вол­ нением следивший за работой дрей­ фующей станции «Северный полюс», восхищавшийся мужеством героиче­ ских зимовщиков, от всей души, от j •сего сердца поздравляет Папанина, Ширшова, Кренкеля, Федорова и | участников экспедиции по снятию героической четверки с высокой на­ градой, являющейся достойной оцен­ кой их трудов. 274 дня отважные исследователи арктических пространств с беспри­ мерной отвагой и непревзойденной выдержкой, ежечасно рискуя жи­ знью, вели громадную работу, имев­ шую исключительную ценность для пауки. Выдержка, стойкость, работо­ способность, большевистское' упор­ ство в преодолении любых препят­ ствий, проявленные доблестными па- папнцами, показали всему миру об' разец самоотверженного служения отечеству. Идея покорения Северного полюса не нова. Немало отважных исследо­ вателей заплатили своими жизнями га попытку проникнуть в глубь арк­ тических пустынь. Они пошблп по* тому, что действовали в одипочку, лишенные поддержки н сочувствия скаредного, корыстолюбивого буржу­ азного общества, все расценивающего на деньги, всюду ищущего прибылей. Достаточно напомнить смерть замечав тельного русского исследователя Ге­ оргия Седова, погибшего прп полней­ шем равнодушии буржуазного обще­ ства и царского правительства. Днев- | ник и записная книжка Георгия Се* дова, доставленные па материк ма­ тросом Козино, безвозвратно погибли в канцеляриях царских департамен­ тов. Живи Седов в наше время, ему была бы обеспечена всенародная под­ держка и могучая помощь советского государства, его ждали бы признание ■ слава. Когда папанинцы отправлялись на самолетах воздушной экспедиции к загадочному и таинственному Север­ ному полюсу, они знали, что за ни* ми стоит народ, сталинский Цен­ тральный Комитет большевистской партии и советское правительство. Мужественные советские люди уноси­ ли с собой глубокую уверенность в том, что в любую трудную минуту к ним придут на помощь. В своей прекрасной статье «Роди­ на» Иван Дмитриевич Папанин пи­ сал: «...Когда улетели самолеты, мы не почувствовали себя одинокими. Нет! Ежедневно мы ощущали горя­ чую, живую, самую непосредствен­ ную связь со своей родиной, бодрую, уверенную поддержку всего стосеми- десятимиллионого народа советской страны. П это обязывало нас рабо­ тать не щадя 'сил, делать все возмож­ ное, чтобы яаплучшпм образом вы­ полнить порученное задание, оправ­ дать понстпне великое доверие, оказан ное пам партией и правительством». Живя на льдине, среди гнетущего молчания арктической пустыни, на­ ши исследователи чувствовали себя советскими гражданами, постоянно ощущали крепчайшую связь со сво­ им народом, и это придавало им не­ избывную силу. Питомцы сталинской эпохи, вос­ питанники большевистской партии, шевпстскую закалку, непоколебимое мужество, беспредельный патриотизм. Они работали, зная, что пх труд вплетает новые лавры в венок славы социалистической роднпы. Они полу­ чили сталинское задание п дали не­ рушимую клятву выполнить его во что бы то ни стало, довести дело до конца. Продуманно и заботливо снаряжа­ ла советская страна папанинцев на Северный полюс. Ни одна экспедиция в мире не подготовлялась с такой исключительной тщательностью, с таким вниманием, с такой любовыо. Было сделано все для того, чтобы облегчить героическим зимовщикам условия существования на льдине. Советская страна проводила Палани- на, ого достойных сподвижников в I далекое и опасное путешествие с полной уверенностью, что онп с честыо пронесут советское знамя че­ рез моря и океаны, через штормы и вьюги, через снега и льды, П папапипцы в полной мере оправ­ дали надежды своего народа. Под солнцем нашей родипы могу­ че расцветают таланты н способно­ сти человека. На вгѵх участках со­ циалистического строительства сыпы советской земли работают с высокой самоотверженностью для блага роди­ ны. Героизм является неот’емлемой частью природы советского человека. Сколько замечательных людей про­ славили своп имена за годы сталин­ ских пятилеток! Стаханов и Демчен­ ко, Чкалов и Громов, Гудов и Папа- нпн — каждый из них на своем де­ ле показывает высокое социалисти­ ческое качество работы. Нет боль­ шей радости, большей чести для со­ ветского гражданина, чем выполнять і задание партии и правительства, за­ дание Сталина. В этом несокруши­ мая сила советского народа, в этом залог его неостановимого победонос­ ного движения вперед, к новым победам коммунизма. • Прекрасная папанпяская „ эпопея является ярком показателем величия советской страны. Народ, который взращивает таких доблестных сынов, как Папапин, Ширшов, Кренкель, Федоров, — непобедим. П если под­ лый, коварный враг когда-нибудь осмелится переступить паши рубе­ жи, он испытает на себе все могу­ щество советской страны, он будет разгромлен, уничтожен в прах! Беспримерный подвиг папаппппев воодушевляет советский парод в его неустанной борьбе за окончательное построение коммунистического обще­ ства. Подвиг папанинцев воодушев­ ляет наших рабочих, показывающих высокие обрэчцы социалистическою труда, воодушевляет колхозников^бо­ рющихся за социалистический уро­ жай, воодушевляет славную совет­ скую интеллигенцию, создающую вы­ сокие культурные ценности. Наши братья за рубежами страны социа­ лизма, рабочие и крестьяне всех ка­ питалистических стран, восхищенные мужеством героической четверки, черпают в папанинской эпопее силу для борьбы за свое освобождение от цепей эксплоатацпп и порабощения. Работать, как папанинцы, быть та­ кими же смелыми, как папапипцы, быть такими же мужественными, как тіапаппнцы, — отныне трудовой на­ род всех стран пишет эти лозунги на своих знаменах! В песне, сложенной в честь папа- нппцев, поется: «Слава тем, кто великую службу сослужил для отчизны своей! Лейся, песня, про смелость и дружбу и про силу советских людей! Уплывут и растают обломки зпаменптых папапинекпх льдов, но запомнят навеки потомки эту повесть геройских трудов». Честь п слава отважным Папапн- ну, Ширшову, Кренкелю, Федорову! Честь и слава советскому пароду, воспитавшему таких замечательных людей! (Передовая «Правды» от 23 мар­ та. По телеграфу). Герои Советского Союза И. Д. ‘ПАПАНИН, 9. Т. КРЕНКЕЛЬ, IL П. ШИРШОВ и В. ІК. ФЕДОРОВ. У К А З ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О НАГРАЖДЕНИИПЕРСОНАЛА ДРЕЙФУЮЩЕЙ СТАНЦИИ „СЕВЕРНЫЙ ПОЛЮС" 1. За проявленный героизм в деле выполнения правительственного задания присвоить звание Герся Советского Союза, со вручением Ордена Ленина: КРЕНКЕЛЮ Эрнсту Теодоровичу — радисту дрейфующей станции «Северный полюс». ШИРШОВУ Петру Петровичу — научному работнику дрейфующей станции «Северный полюс». ФЕДОРОВУ Евгению Константиновичу — научному работнику дрей­ фующей станции «Северный полюс». 2. Наградить вторым Орденом Ленина Героя Советского Союза т. ПАПАНИНА Ивана Дмитриевича — начальника дрейфующей станции «Северный полюс». 3. Выдать тт. Папапнну И. Д., Кренкелю Э. Т., Ширшову П. П. п Федорову Е. К. денежную награду в размере 30 тысяч рублей каждому. Председатель Президиума Вфховного Совета СССР М. КАЛИНИН. : -j Секретарь Президиума Верховного Совета СО?? А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 22 марта 1938 года. У К А З ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О НАГРАЖДЕНИИУЧАСТНИКОВПОДГОТОВКИ И ОРГАНИЗАЦИИ ДРЕЙФУЮЩЕЙ СТАНЦИИ «СЕВЕРНЫЙ ПОЛЮС- За отличную работу по подготовке и организации дрейфующей стапцаи «Северный полюс» наградить: ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО НРАСНОГО ЗНАМЕНИ 1. Белякова М. Ф. — директора института инженеров общественного питания. 2. Полякова А. Н. — ипа^нера- У К А З ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О НАГРАЖДЕНИИ ЭКШМКЕЙ И ЭКСПЕДИЦИОННОГО СОСТАВА СУДОВ „ТАЙМЫР1', „МУРМАН14, „МУРМАНЕЦ*1и „ЕРМАК" конструктора «Каучук»). снаряжения (завод ОРДЕНОМ ЗНАН ПОЧЕТА 1. Лобанова Д. И. — профессора технологии, консультанта института инженеров общественного питания. 2. Ануфриева В. М. — инструкто­ ра-кулинара — заместителя дирек­ тора по организации работы инсти­ тута инженеров общественного пи­ тания. 3. Спевакова — инженера-техпо- лога института инженеров общест­ венного питания. 4. Гульбис М. М. — инженера це­ ха Ій 2 (завод «Каучук»). 5. Балобокову А. А .— работницу- бригадира (завод «Каучук»). 6 . Мушницного П. А. — зав. по­ шивочной мастерской меховой одеж­ ды Мосторга. 7. Король Б. П. — организатора по подготовке и снаряжению научной аппаратуры. 8 . Жонголозич И. Д. — работника Военно-морской академии. 9. Кунсина 0. А. — радиста острова Рудольфа. . 10. Мартынова Н. С. — зав. ме­ ханизированным транспортом (остров Рудольфа). 11. Зуева Ф. Н. — бригадира плотников (остров Рудольфа). 12. Болдина А. Д. — плотника (остров Рудольфа). 13. Воинова С. И. — тракториста, зав. мастерской. 14. Чечулина А. С. — врача экс­ педиции на «Ермаке». Председатель Президиума Вер­ ховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верхов­ ного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 22 tMapra 1938 года. За отличное выполнение прави­ тельственного задания о снятии персонала дрейфующей станции «Се­ верный полюс» наградить экипаж и экспежщионный состав судов «Тай­ мыр», «Мурман», «Мурманец» и «Ермак»: ОРДЕНОМ ЛЕНИНА 1. БАРСУКОВА Б. Д. — капитана ' ледокольного парохода «Таймыр». | 2. КОТЦОВА И. Ф. — капитана ледокольного парохода «Мурман». 3. УЛЬЯНОВА И. Н. — капитала зверобойного судна «Мурманец». 4. ОСТАЛЬЦЕВА А, В. — началь­ ника экспедиции на ледокольном па­ роходе «Таймыр». б. ВЛАСОВА Г. П. — пилота. 1 И наградить их денежной премией по 10 тысяч рублей каждому. ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ 1. ДСРОФЕЕВА А. С. — авиа­ штурмана. 2. УМОВСКОГО Л. А. — военкома ледокольного парохода «Таймыр». 3. УСАЧЕВА И. Т. — штурмана. 4. СЛАВНОГО Д. А. — штурмана- ѳлектрика. 5. РЯСИНА А. И. — подрывника. 6 . УШАКОВА В. Д. — дублера капитана ледокольного парохода «Мурман». 7. ПОХМЕЛЬНОГО В. В. — штур­ мана ледокольного парохода «Мур­ ман». 8 . ПУХОВА А. И. — военкома ле* докольяого парохода «Мурман». 9. БРАТАНОВА 3. Л. — старше­ го машиниста ледокольного парохода «Мурман». 10. ДЬЯКОВА М. А. — пошюлита зверобойного судна «Мурманец». 11. 30СИМ0ВА А. И. — радиста зверобойного судна «Мурманец». 12. ГАУХМАН П. А. — начальни­ ка OPJL 13. ГРЕБЕНЩИКОВА А. С. — на­ чальника Мурманского Окротдела НКВД. 14. БАБАЧЕНКО Е. Г. — секре­ таря Мурманского Окружкома и Гор­ кома ВКП(б). 15. ВОРОЖЦОВА В. В. — радио­ техника ледокола «Ермак». х ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ 1. МИХАЙЛОВА Б. И. — старше­ го механика ледокольного парохода «Таймыр». 2. ГРЕБЕЛЬНИКОВА И. Д. — ра­ диста ледокольного парохода «Тай­ мыр». 3. ХРОМЦОЗА Ф. И. — боцмана ледокольного парохода «Таймыр». 4. СТАРКОВСКОГО Н. П. — руле­ вого ледокольного парохода «Тай­ мыр». 5. ИВАНОВА А. М. — старшего водолава ледокольного парохода «Таймыр».» 6 . АРХИРЕЕВА Б. П. — старше­ го водолаза ледокольного парокода «Таймыр». 7. ЛОБЗИНА В. А. — старшего механика ледокольного парохода «Мурман». 8 . ХУДЯКОВА И. А. - у боцмана ледокольного парохода «Мурман». 9. РОВЧЕНЯ И. А. — штурмана- электрпка ледокольного парохода «Мурман». 10. /ЛОБОВА Н. Н. — рулевого ледокольного парохода «Мурман». 11. ЯРСВИЦИНА Л. Й. — стар­ шего радиста ледокольного парохода «Мѵрман». 12. АПТЕНАРЕВА Е. А. — штур­ мана зверобойного судна «Мурма­ нец». 13. ЯКОВЛЕВА В. Г. — штурма­ на зверобойного судна «Мурманец». 14. ЛЕГКОГО А, И. — старшего механика зверобойного судна «Мур­ манец». 15. СТРЕЛКОВА А. М. — боцма­ на зверобойного судна «Мурманец». 16. ЛЕВИЦКОГО В. И. — матроса зверобойного судна «Мурманец». 17. ПОПОВА И. А. — матроса зве­ робойного судна «Мурманец». 18. ГОЛЯШЕВА Ф. М. — матроса зверобойного судна «Мѵрманец». 19. ТАРАБОРИНА Č. И. — матро­ са зверобойного судна «Мурманец». 20. ЕВСЕЕВА М. А. — мастера завода № 35, плававшего на ледо­ кольном пароходе «Таймыр». 21. МЕЛЕШКО В. П. — начала ника научной группы на ледоколь­ ном пароходе «Таймыр». 22. РУДАКОВА П. А. — гидро­ биолога ледокольного парохода «Тай­ мыр». 23. МАЛИНИНА К. П. — старше­ го механика ледокола «Ермак». 24. КАБАЧКОВА С. Б — старше­ го кочегара ледокола «Ермак». 25. ОВЧИННИКОВА М. С. — стаг шего машиниста ледокола «Врмак». 26. МАРТЮШИНА И. П. — боц­ мана ледокола «Ермак». 27. НЕСТЕРОВА И. С. — началь­ ника Мурманского управления Се*- морпутп. 28. ДОБРОЖАНСКОГО В. Л. — начальника исследов. части ОРЛ. 29. ИВАНОВА Е. И. — начальни­ ка производства QPJL 30. ПЕТУХОВА В. Г. — скцнпегі радиста лецокола «Ермак». 31. СЕМЕНОВА С. И. — вачалѵ* ника Московского радиотеаигческог» узла йаркомсвяз*. ОРДЕНОМ ЗНАК ПОЧЕТА 1. ВОРОНИНА В. И. — х и п т а в ледокола «Ермак», ранее иаграждеи» ного орденом Ленина, Красной Звеэ 4 ды и Трудового Красного Знамени. 2. КОРОЛЕВА Н. В. — старшег» помощника капитана ледокольмга парохода «Таймыр». 3. ФЕДОСЕЕВА Л. М. — штурма­ на ледокольного парохода «Таймыр»; 4. БАРАНДИНА С. Д. — второг* механика ледокольного парохода! «Таймыр». 5. СЕРГЕЕВА П. А. — старше** радиста ледокольного парохода «Тай* мыр». 6 . ПЕРЕВАЛОВА Н. Я. — матрос» ледокольного парохода «Таймыр». 7. ЧЕРТКОВА П. И. — матроса ледокольного парохода «Таймыр». 8 . ХАБИРОВА А. И. — старшег* машиниста ледокольного нарвхода «Таймыр». • і 9. БЕЛОБОКОВА Ф. В. — «тари* го электрика ледокольного иароход» «Таймыр». ■ 10. КАРЕЛЬСКОГО В. Д. — руле­ вого ледокольного парохода «Тай­ мыр». I И » , f 11. УВАРОВА А. И. — каплпд- ста ледокольного паротод* «Таймыр»* 12. ИВАШЕНКО Е. Е. — жту*- мана ледокольного парохода «Мур­ ман». . . (О к о н ч а н и е см . н а 2 ст р .) Только вперед! Только побеждать! Мы глубоко взволповапы. , немея и впредь беззаветно выполиять Пет слов, чтобы выразпть благо- j твою свящепную волю, дарпость партии болыиевпків, пра- | Только побеждать! Только вперед! вгтельству. любимому другу, вождю Таков дешз советских людей, боль- н учителю товарищу Сталину за вы- ШСВПКОВі патриотов могучей социа- сокую оценку пашей работы во льдах Арктики. Родина! Мы. твои преданные сыпы, кля- I Сталина! Герой Советского Союза И. Д. ПАПАНИН. Герой Советского Союза 3. Т. КРЕНКЕЛЬ. Герой Советского Союза П. П. ШИРШОВ. Герой Советского Союза Е. К. ФЕДОРОВ. лпстнческои отчизны, воспитанни­ ков великой партии Ленина — Награжденные Орденом Ленина: БАРСУКОВ Б. Д. — капитан ледокольного парохода «Таймыр», КОТЦОВ И. Ф. — капитан ледокольного парохода «Мурман», УЛЬЯНОВ И. Н. капитан аверобойного судна «Мурманец», ОСТАЛЬЦЕВ А. В .— начальник экспедиции на ледокольном пароходе «Таймыр», ВЛАСОВ Г. П .— пилот. С Е Г О Д Н Я В Н О М Е Р Е : Передовая: ДОСТОЙНАЯ НАГРАДА. . Телеграммы: Указы Президиума Верховного Совета Военные действия в Китае. Заявление СССР о награждеини I Сѵнь-Фо. персонала дрейфующей стапцип «Се- ‘ верный полюс», экипажей ц экспедиционного состава судов «Таймыр», «Мурман», «Мурма- доской палате общжп. пец» п «Ермак». участников подготовки и организа­ ции дрейфующей станции «Северный по­ люс» (1 п 2 стр.). На фронтах в Испании. Уклончивые ответы Чемберлена в анг- Гнтлеровцы хозяйничают в Австрии. ’ Происки фашистов в Чехословакии. (2 стр.). УП К А Р К С # З И Г Е Г . Ь С А 1 2 Р С Е С О К З И в Й І з И ь Д И О і Е К Е М* Л Е Н * ” * I 1 *• V #ЧС'-’П » Пролетарии всех стран , соединяйтесь! ПОЛЯРНАЯ Орган Мурманского Окружкома и Горкома ВКП(б) и* Окрисполкома № 68 (3438). 24 марта 1938 года, четверг. Гсд издания XVIII Цена 10 коп.