Полярная правда. 1938, март
4 П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А Л 54 £424*. 8 юрта 1938 гада. ПРОЦЕСС АНТИСОВЕТСКОГО „ПРАВО-ТРОЦКИСТСКОГО БЛОКА" Ут р е н н е е з а с е д а н и е 5 м а р т а Продолжение допроса подсудимого РАКОВСКОГО ( О К О Н Ч А Н И Е ) Теперь я возвращаюсь к коей из меннической деятельности до ссылки к начну с показания относительно того, как я стал агенток «интелли- дженс-сервио. Дело происходило в конце 1924 г. После падения правительства Макдо- иальда, ко мне в полпредство в Лон доне явились два англичанина — Армстронг и Леккерт, мне лично зна комые. Леккерт ж Арнстронг состав ляли часть окружения известного ап. глжйского крупного капиталиста лор да Инверфорса, бывшего жшшстра кабинета Ллоід Джорджа. Аристропг «казал: «Мы питаем к вам большую «іжпатию ж іотиж предупредить вас жротив опасности, которая вам гро- •гг». Оп вынул из кармана бумаж ку, которую пред’явил мне. Это было жжсьмо, написанное на жашпнке и подписанное моей подложной под писью. Вышинский. Для кого было пред назначено ѳто письмо? Раковский. Это письмо было на писано в Германию, а адресата пе было. Вьшинекий. Для германской раз ведки? Раковский. Возможно. Выиинский. Что же в этом пись ме говорилось? Раковский. В втом письме говори лось примерно следующее: «Посылаю вам приложенный список румынских торговых фирм и редакций газет, ко торые следует привлечь на сторону Германии для привлечения самой Ру мынии в войну на стороне той же самой Германии». Въиіинекий. Что означает такое содержание письма? Раковский. Содержание письма оз- иачало, что у меня с германской вис» предложение действительно Вышинский. Через кого? санкционировано. В свою очередь Раковский. Через одного из пред- Армстропг п Леккерт заявили, что ставигелей концессии «Лена-Гольд- агентом связи между мною и ими бу- фпльдс». дет журналист Фарбман. К этому до- Вышинский. Значит, тогда, когда лу в качестве агентов связи я прпв- он был председателем Главкопцесско- лек, завербовал еще двух сотрудпи- из, он вошел в связь с «іглтеллид- ков полпредства. Это произошло уже жене сервис» через представителя в начале 1925 года. Перед от’ездом фирмы «Лена-Гольдфильдс» ? из Лондопа я успел передать доку- Раковский. Вполне правильно. Он мент — оценку советской политики в мне сообщил еще другой факт: он средне-азиатских национальных рее- Уж® успел оказать известную услу- публпках с точки зрения человека, ГУ английской «интеллиджечс сер- котсрый желает поддержать враждоб- . япс», это относится к началу 1927 ные отношения к СССР. В октябрегода. По его словам, он за некоторые того же 1925 года я был переведен услуги этой организация в своюоче- полпредом в Париж. Держать непос- редь помог консерваторам осущест- родственную связь с «иптеллндженс і впть разрыв отношений с СССР, что сервис» мне в этом положении было °н указал «пнтеллидженс сервис», трудно. И когда ко мне явился снова j к,ак на удобный инцидент, на воз- Фарбман, посоветовавшись с ним, j ложность организации надета на Ар- решили привлечь к непосредственно му обслуживанию «пнтеллпдженс сервис» Мдивани. Затем мои связи с «пнтеллиджепс сервис» прекрати лись. Летом 1934 года после того, как я вернулся из ссылки, мои свя зи возобновились. Вышинский. Расскажите о том, что вам известно о связях Троцкого с «интеллндженс сервис»? Раковский. Это было накануне ссылки Троцкого в Алма-Ату. Перво начально его должны были напра вить в Астрахань, но он добивался отмены етого назначения и получил Алма-Ату. Будучи у него на кварти ре на улице Грановского, я нашел его очень довольным тем, что ему об меняли 'Астрахань на Алма-Ату. Я удивился. Ведь до Алма-Аты . надо кос. Он назвал при этом некоторых лондонских троцкистов, работавших там, в том чиоле Мюллера и.ти Мил лера, через которых было обеспечено нахождение в помещении Аркоса специально сфабрикованных докумен тов, и что он дат таким образом в руки Джойнсона Хикса (тогдашнего министра внутренних дел) повод s тому, чтобы убедить его коллег в необходимости разрыва дипломатиче ских отношений между СССР н Ан глией. Я хочу еще сказать относительно тех переговоров, которые мне поручил вести Троцкий летом 1927 года во Франции. Я встретился с депутатом Ннколь в Ройя. Николь — очень крупный льнопрядильщик севера, фа брикант, принадлежащий к правым республиканским кругам. Я его спро сил тогда относительно возможностей разведкой, с германским правитель- ехать от фрупзе несколько дней (ко-1 нли перспектив, которые существу- ством, или какой-то германской ор ганизацией существовала связь. » Вышинский. И вы помогали Гер мании в вербовке на территории Ру мынии румынских граждан для со действия Германии? Раковский. Правильно. Выиинский. Чем вы занимались в Румынии официально? Какие у вас были средства к существованию? Раковский. Я был сыном состоя тельного человека. Мой отец был по мещиком. Вьшинсиий. Я спросил — каковы были ваши средства к существова нию? р ’ ваковский. Моими средствами к существованию были доіоды от иму щества отца. Выимнский. Значит вы жилп на доходы в качестве рантье? Раковский. В качестве сельского хозяина. Выиинский. To-есть помещика? Раковский. Да. Вышинский. Я хочу прямо поста вить вопрос: у меня есть большое подозрение, что письмо, которое вам пред’явил Армстронг, письмо в адрес германской разведки, было подписа но не вашим подложным именем, а вами действительно было подписано, потому что вы тогда уже состояли в германской разведке. Перейдем к дальнейшему, к ва шему сотрудничеству с английской разведкой. Продолжайте. Ржовский. Когда Армстронг и Леккерт мне пред’явили этот доку мент, я сказал: «Да вто же грѵбей- жшй подлог». Документ был помечен Берном 15 октября, а я тогда был в Румынии, а не в Борне. Тогда они мне заметили: «Вы утверждаете, что яв ляется подлогом и письмо Зиновьева, а вот результат: падение правитель ства Макдональда и предстоящее ан нулирование того договора, который вы подписали с английским прави тельством. Мы осведомлялись отно сительно вас у господина Пстмена (Истмен — американский троцкист) и узнали о вашей принадлежности к течению мистера Троцкого, о вашиП близости с ним. И только вследствие этого обстоятельства «интеллндженс сервис» не возражала, чтобы наше правительство дало «агреман» *) на назначение вас полпредом в эту страну». Это заявление изменяло всю ситуацию. Я приехал в Москву и сообщил Троцкому. Троцкий говорил, что под ложное письмо было предлогом для разговоров. Троцкий согласился с тем, чтобы войти в связь с английской развед кой, благословил, так сказать, меня на это дело, оговаривая, что нужно быть осторожнее, чго нужно еще вы явить, что оип могут дать для троц кизма. Возвратившись в Лондон, я вскоре был вызван к одиомѵ офици альному лицу, которое мне подтвер дил»», что данное «пнтеллпдженс сер- (гда там еще не было железной доро- j ют для оппозиции , можно ли искать ги). Он ответил: «Зато ближе к ки- . опоры среди французских капитали- тайской границе», и он указал мне стпческих кругов, которые настрое на сверток карт. Он дал мне понять, пы агрессивно против СССР. Он мне что рассчитывает на побег. Я его ответил: «Конечно, я в большей ме- спросил, каким же образом через За- ре, чем вы, может быть, сами ожп- падный Китай, через песчаные пу- j даете». 'Но ѳто будет, как он сказал, стыни, через горы, без средств, мож- ' главным образом, зависеть от двух но организовать побег. «Мне поможет обстоятельств. Первое обстоятельство измена .перед советским государством «интеллндженс сервис», — сказал —это то, чтобы оппозиция стада 110 я перед всеаС международным ра- Троцкий. И тут он мне строго кон- действительно реальной .силой, а вто- і бочпм движением? В этом вы себя фиденцнально 'сообщил, что с 1926 рое обстоятельство, — в какой сте-1 признаете виновный? года о і вошел в преступную связь j пени она пойдет на концессии фрап- 1 Раковский. Признаю, с «внтедлидженс сервис»? | цтзекому капиталу. j Вышинский. Вопросов больше иет. Теперь о моих контрреволюцион ных связях. Приехав из ссылки в 1934 году, я встретился с Оонов ским и с пиас поддерживал связь. В марте 1935 года Сосновский сообщил мне о том, что уже давно заключен блок между правыми и троцкиста ми, что есть полное согласие в целях и в методах — шпионаж, диверсия, вредительство. Другим подпольщиком, с которым я встретился в '1934 году, был Кре- стииский. Я у него был два раза в наркомате в связи с моей поездкой в Токио. Второй раз, когда я его ви дел, оп сказал, что работает как подпольщик. Вышинский. Как троцкист? Раковский. Как троцкист. Вышинский. Скажите, как вы мог ли бы кратко формулировать призна ние своей вины перед Советским Со юзом? Раковский. Я признаю, что, начи ная с 1924 года, я являлся измен никам советской социалистической родины. Вышинский. 'Во имя чего вы, троцкисты, вели эту борьбу против советского государства? Раковский. ІВо имя захвата вла сти. Вышинский. Вы хотели захватить власть при помощи фашистов? Раковский. При помощи фашистов. В конце концов власть оказалась бы в руках фашистских агрессоров. Вышинский. И* вы лично действо вали в іцелях и интересам этого фа шизма? Раковский. Признаю. Вышинский. Действовали метода ми шпионажа? Раковский. Признаю. Вышинский. Подготовки пораже ния ОСОР в (предстоящей войне в случае нападения на ООСР? Раковский. Признаю. Вышинский. Подготовки ослабле ния мощи и обороноспособности СССР методами вредительства, 'дивер сии и террора? Раковский. Лразнаю. Вышинский, вто есть не только спосоо срыва колхозного строитель- отношение к масляному делу, в мае ства был подхвачен нацпонал-шовп- ло подбрасывали стекло? нистическими организациями, кото- j Зеленский. Были случаи, когда в рые организовали ряд перегибов, масло подбрасывалось стекло. Когда недовольство приняло значи-! Выішнский. Были ли случаи, ког- тельные размеры и перед ЦК нельзя да. ваши соучастники, сообщники было скрывать этих грубых ошибок, преступного заговора против совет- допущенных при коллективизации, ‘ ской власти и советского народа, мною было дано указание о том, что- • подбрасывали р. масло гвозди? бы вместо исправлепия ошибок пу- ! Зеленений. Были случаи, стпть дело таким образом, чтобы лю | Вышинский. Вот это и есть орга- дн выході.ти пз колхозов — пе пре- низация вредительской диверсионной пятствовать втому. Под этой, каза- работы. В этом вы себя признаете лось бы, легальной формулой откры- виновным? валея путь для кулацкой агитации и кулацкой активности в направле нии развала колхозов. После снятия меня из Средней Азии и по приезде в Москву я про должал поддерживать отношения со Смирновым, как представителем цент ра правых. После того, как Смирнов был разоблачеп как правый, я стал держать связь с Антиповым. Ог пе го я получал указания относительно актпвігзацпп вредительской работы в кооперации и Центросоюзе. Цель вре- Зеленский. Признаю. хлебозакупок. Товары были напра влены во все районы (хлебозакупок, и оказалось, что в Татарии, Башки рии ц в других местах хлебозакупки не идет удовлетворительно. Товары же, предназначенные для длебозаку- почного 'фонда, держались там в те чение 4 — 6 месяцев, и только по прошествии этого был поставлен вопрос об их разбронированпи. На селение видело товары в лавках в не имело возможности получить их и это, в свою очередь, вызывало острое недовольство у населения. Я должен коснуться еще крупней- Вышинский. Вы отвечаете за всю шего вопроса — это вопрос о содей- преступную деятельность блока? і ствии растратам п хищениям. Мною Зеленский. Отвечаю. j было поручено разработать вреди- Вышинский. За гвозди и за стек- j тсльскую инструкцию по учету, ло в масле, которые резали горло и Суть вредительства здесь заключа- желудки нашего народа? Зеленский. Отвечаю. Вышинский. А теперь насчет яиц. Этот вопрос тоже интересует населе ние. Например, был ли такой случай или случаи, что Москву периоди чески пытались оставить без яиц. Допрос подсудимого ЗЕЛЕНСКОГО*) дительской работы, которую ставила Были такие случаи? себе организация правых в торговле, заключалась в следующем: Антипов и все правые придавали особое зна чение дезорганизации хозяйства в тех отраслях, которые наиболее близ ко соприкасаются с населением: жи лищное дело, кооперация, торговля, чтобы вызвать недовольство населе ния плохой работой по снабжению, а этим самым вызвать недовольство против правительства, т. ѳ. с явно провокационной целью. Содержание вредительской работы заключалось в следующем. Правые организовали пе ребои в торговле товарами повсед невного спроса. Так, например, та кие перебои были организованы в Курской области в 1 квартале 1936 года в торговле сахаром, многие лав ки в течение недели—двух не имели сахара. Такого же рода вредитель ские перебои были организованы в Ленинградской области в торговле махоркой. Такого же рода перебои были летом 1936 года в торговле пе ченым хлебом в ряде сельских мест ностей Белоруссии, расположенных в пограничных районах. Чтобы дать некоторое представле ние о том, какого характера были эти перебои, я укажу на следующее: из 30 тысяч лавок, которые были обследованы торгово-^кооперативными секциями советов и торговой инспек- Зеленский. Да, были. Вышинский. В 1936 году был та кой случай, что Москва сидела без яиц по вашей вине, по вине не ва шей персонально, а одного из актив ных участников втого заговорщиче ского блока? Зеленский. Был. Я сейчас месяц не могу назвать, но могу сообщить о следующем факте. В 1936 году была допущена вредительская порча 50 вагонов яиц. • Вышинсний. 50 вагонов яиц! Это где, в Москве? Зеленский. Да. Вышинский. Было ли это с ваше го ведома? Зеленский. Да, ѳто было с моего ведома. Вышинский. Как члена... Зеленский. Контрреволюционной организации. Вышинский. А вы кем в это вре мя были? Зеленский, Председателем Центро союза. Вышинсний. Теперь можете гово рить дальше. лась в том, что я разрешил произ водить групповые записи торговых операций по так называемой груп повой системе, что ослабляло воз можность контроля. Кроме того, мною была резко сокращена бухгалтерская отчетность и была сохранена до вольно значительная отчетность опе ративная, что ослабляло всякую воз можность учета подотчетных лиц. Мною сознательно тормозилась ра бота ревизионных комиссий сельских потребительских обществ. Осуще ствил, борьбу против растрат и х и щений без работы ревизионных ко миссий, без организации обществен ного контроля невозможно. Мною сознательно не были приняты меры для того, чтобы организовать эту ра боту. Я должен указать также и на то, что мы принимали меры к раз рушению учета пайщиков, учета паевого капитала. Я должен коснуться еще одного вопроса. Я имел задание я преследо вал цель засорять этот аппарат чуж дыми, враждебными, антисоветскими и повстанческими элементами. Засо ренность" аппарата Центросоюза вид на пз того, что в аппарате Центро союза было при мне около 15 про центов (бывших меньшевиков, эсеров, анархистов, троцкистов и т. д. В не которых областях количество чуж дых, выходцев из других партий, колчаковских офицеров и т. д., на пример, в Красноярском крае, Ир- Предсадательствующий Ульрих. Подсудимый Зеленский, вы подтвер ждаете показания, которые вы дава ли на предварительном следствии? Заленский. Да, я подтверждаю. Я должен коснуться в первую очередь самого тяжелого для меня преступле ния — это о своей работе в цар ской охранке. Я состоял агентом са марской охранки с 1911 по 1913 г. Летом 1911 года у меня был про изведен обыск/ У меня были найде- тюрьму, я обратился к Бетипажу с [ ский очень волновался. Брат был заявлением о вызове меня на доп рос, так как я желал узнать мотивы моего ареста. Бетипаж меня вызвал и заявил, что это сделано для того, чтобы предохранить меня — «для вас же лучше, что мы вас арестова ли». В тюрьме я просидел шесть ме сяцев, после чего был выслан в Hat- рымский край. Перед отправкой ко мне в тюрьму явился тот же самый жандармский офицер, с которым у ны кое-какие документы, изоблича- меня были свидания на конспира ющие меня в принадлежности к со- і тивной квартире, и потребовал, чтобы циал-демократической организации. Я я из ссылки информировал о настрое* был доставлен в жандармское ) прав- ниях ссыльных, *) Агреман тие посла. ленне, допрошен полковником Бети- пажем, который заявил мне следую щее: либо они создадут для меня ка торжный процесс, либо я должен стать информатором охранного отде ления. Я смалодушничал и дал со гласие на то, чтобы стать осведоми телем. • При вербовке мне была дана клич ка «Очкастый». Мне было предложе но информировать о работе местной социал-демократической большевист ской группы, о ее борьбе с ликвида торами. В дальнейшем я 'регулярно получал деньги за эту предатель скую работу — 25, 40, 50 и даже 100 рублей. Так продолжалось до февраля 1912 года. Я давал сведения о работе боль шевиков в обществе взаимопомощи, клубе печатников, о работе больше виков в обществе потребителей. Я выдал ряд людей, которые были арестованы. Помимо работы по осве домлению, жандармы поручают мне провокаторскую работу. Мпе было дано порученп организовать топо графию. Мне было поручено органи зовать при помощи квитанционных книжек сбор членских взносов с тем, чтобы там были печати, т. е. мпе было дапо задапие подготовить такой фактический материал, который при аресте организации послужил бы основанием для создания судебного процесса по 102 статье п высылки людей па каторгу. В феврале 1912 года я был аре стован вместе с теш людьми, кото рых я выдал: Буянов, Благодарова, Левин, Вѵльфсоп, Кучмепко. Будучи арестован н заключен в самарскую согласие па прппя- Таким образом уже в нарымскую ссылку я пришел предателем рабоче го движения. Поскольку я скрывал свое пре ступление от партийных организа ций и партийных людей, я пользо вался их доверием как член пар тии. провокатором и расстрелян в 1924 году. Вышинский. А вы передали этот материал Зеленскому? Почему? Ягода. Он был в то время секре тарем московского комитета партйп. Он не приехал, но звонил, чтобы я приехал. t Зеленский. Он привез мне дело моего брата и мои личные самарские дела. Вышинский. Вот эти дела? Зеленский. Да: Теперь вопрос от- правых в конце 1928 или в начале 1929 года. Примкнул по мотивам, которые указаны в обвинительном заключении, — из-за боязни разо блачения моей преступной деятель ности. Вышинский. Какой преступной де- В вапшх показаниях имеется фраза: «договориться с этими руководите л я м об оказании возможной помощи Вышинский. Из ссылки посылали _____ __ нисьма на имя Авербуха. Кто такой ятельности? был Авербух? . Зеленский. Владелец типографии. . Вышинский. И одновременно агент завербован А. П. Смирновым. Приез- охранки? Зеленский. Вероятно, да. Зеленский. Я считаю, что обсчет, _ обмер, обвес не менее вредительское ' кутске, Западной Сибири, были зяаг дело. [ чительно выше. Вышинский. Для чего это делает-! Председательствующий Ульрих. j Вы ничего не сказали о ваших Зеленский. Для того, чтобы выз- . антисоветских связях за границей, цией, в I квартале І936 года не 1вать недовольство населения. Зеленский. Я использовал ино- было соли в 3700 лавках. Из 42 ты- I Вышинский. To-есть с провокащ- странное бюро Центросоюза в целях сяч лавок в 2000 лавок отсутствовала * оннымн целями? тенденциозной я неправильной рас продажа сахара. В ІП квартале 1936 j Заленский. Попятно. Механика , сылкп иноформацпй о состояния года отсутствовала продажа махорки этого дела заключается в том, что кооперации, об ее отношении с со в 1600 лавках из 36 тысяч лавок, в оптовых организациях отсутствует ветскнм правительством. Так что это были не единичные яв- прейскурант цен. Таким образом Председательствующий Ульрих, леиия, а довольно распространенные, часто я ревизующие организации и Выиинский. А насчет масла как сами потребители лишены возможно- обстояло дело благодаря вашей пре- ста проверить правильность назна- ступной деятельности? ч-епных цен. Цены назначаются тор- на случай восстания против совет* Зеленений. Маслом мы в деревне гующнмн организациями или про- ской власти». (Вы подтверждаете это пе торгуем. давцами лавки очень чарто по своему пли нет? Вышинский. Я не спрашиваю, чем усмотрению, т. е. бесконтрольно. Та- j Зеленский. Подтверждаю, вы торгуете. Вы торговали раньше ким образом, поймать человека, об- ; Председательствующий Ульрих, всего основным — Родиной. А я считывающего потрсоятсля, почти ото вы пытались ислольэо- спрашиваю, какие меры предпринн- невозможно. Это явление приняло вать? мала ваша организация для того, серьезный характер и большое рас- j Зеленский. При свидании с не- чтобы сорвать товарооборот и ли- пространение. Чтобы дать характерн- КШП1 Александер... шить население необходимейших пер- стику размерам этого вредительства, ' вых предметов потребления? Кроме я укажу иа то, что из 135 тысяч ноентельно моей вредительской pa- і сахара и соли известно лп вам что- лавок, которые были проверены ил- боты. Я примкнул к организации ни^УДь относительно масла? j спекцией тортово-кооперативной сети, ' Вот вы говорили па предваритель- установлены случаи обсчета я об- ном следствии, что подрывной х а - : нала покупателей в 13 тысячах рактер работы заключался и в еле- j лавках. Фактически же количество ; неслись бы английские кооператоры, дующем: установленная шкала для их значительно больше. і если бы в советской стране к власти определения сортности масла, выра- Очень важный вид вредительства, ' пришли правые, какую помощь пип батывасмого из молока, приводила к также в целях вызова недовольства могли бы оказать правительству тому, что получалось масло только населения, заключается в заморажи-' правых. высшего сорта, дешевого масла на ванин товарооборота, достигаемого ; Пррурдзтрпигтруіш1 |цД Ульрих, рынок пе поступало. Факт это или путем неправильной или несвоевре- j Александер отѵ помощь обещал плн не факт? j менной засылки товаров. Так, напри- ' воздержался от ответа? I мер, были случал, .когда летние т о - ; Зеленский. Александер заявил, что _ , вары засылались зимой, и наоборот, ! од приветствовал бы прнх Зеленский. Провокаторской. Я был Выимнский. іПропгу суд удостове рит!,ся, что в том же 51 томе, на листе 24 содержится протокол до проса арестованного в декабре 1937 года Авербуха Лейба Моисеевича. Это оп? Зеленский. Полагаю, что это тот самый. Вышинский. И вот Авербух пока зывает — «кроме этого, мой адрес использовался самарским жандарм ским управлением, агентами жан- жая из Ташкента, я принимал уча стие на ряде собраний правых, имев ших место у Смирнова в течение 1929— 1930 года* На собраниях резко критиковалась линия партии и вырабатывалась линия борьбы про тив ЦК партии. В 1929— 1930 году Смирнов да вал мпе ряд указаний относительно срыва коллективизации в Средней Азии. . Указания эти заключаются в сле дующем: необходимо всячески сохра- дармского отделения, находящимися j ПІГГЬ) каЕ Смирнов выражался, мощ- даже в ссылке. Помню, через меня *) Сокращенная стенограмма. ВІПЗЗИ&&Ж£Каи2В шли донесения некоего Исаака Абра мовича, находящегося в ссылке». Это вы? Зеленский. Полагаю, что так. Вышинский. Скажите, пожалуй ста, был лп такой случай, что обви няемый Ягода в 1924 году вас посе тил п вам предоставил вот втхі фото графические и дактилоскопические данные из жандармского управления? Зеленский. Да. ное хозяйство, подразумевая под этим кулацкие хозяйства; необходимо вся чески тормозить развитие коллектив ного движения; тормозить н срывать колхозное строительство. Он указы вал на необходимость оказать под держку правой националистической организации в ее борьбе против пар тии. В Ташкенте я выдвинул ло зунг «Догнать п переспать передо вые в отношении коллективизации районы Союза». На оспове этой дн Председательствующий Ульрих. Кто этот Александер? Зеленский. Лидер английской коо перативной партии, входящей в со став рабочей партии. Нри приезде его я ставил вопрос о том, как от- Зелекский. Факт. Вышинский. Дальше. Это отража лось на бюджете потребителя. И вы- зимние товары приоывали в лавки зывало это со стороны населения летом, удовольствие пли неудовольствие? Зеленский. Неудовольствие. Вышинский. Вы стремились этому? Зеленский. Стремились. Вышинский. To-есть летом насе лению предлагала валенки, а зи мой — тапочки? Зеленский. Да. , Я должен еще указать один метод ' правительству во время эмбарго, вредительства в завозе и заморажп- л и од прави тельства правых. Что касается по мощи, то он заявил о том, что ан глийские кооператоры могут гаран тировать получение во всяком случае таких кредитов п такой помощи, ко торая была предоставлена советскому Выиинский. Были лп случаи, что ванші товаров. В IV квартале 1936 члены вашей организации, имеющие года были определены товары для Рыбному порту треста „Мурманрыба* требуются матросы на парусные суда, грузчики н рабочие на льдо- заготовкн. С предложением обра щаться в отдел кадров, ул. Трал- база, д. 4-а, 2-3 этаж. 3—3—2G1. ТРЕБУЮТСЯ ректпвы местные организацпп раз- Вышинский. Обвиняемый Ягода, работали план быстрых темпов кол- ПА ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ ю р и с т , главные бухгалтера и бухгалтера- ревпзоры. обращаться: Культурный пер. 6, отлел кадров. 1—1—276 Мурпромсою з. вы подтверждаете этот факг? Ягода. Да. Эго было дело его бра та. Его брат был арестован, Зелеп- лективпзацип и приступили к орга низации колхозов, применяя при этом административные методы. Этот Клинико-диагностическая лабора тория доводит до екеденпя лечуч- реждений г. Мурманска н округа, что постановка реакции Вассермана будет производится, начиная с 7 марта 1938 г. каждую шестидневку. Прием крови в 1 и 2-й день шести дневки. Администрация . 1— 1—275 Доа Культуры яя. С. И. КИРОВА Б о л ь ш о й м л «влил ЛГБЦТ ни. М. Горького Сегодня 8 марта ТЕРЕНТИЙ ИВАНОВИЧ Начало в 8 часов вечера. Балеты продаются. К ОММ У Н А Л Ь НЫ Й В А НН („ р . с т а . лина, дом 49) принимает платежи за воду от домовладельцев частно го сектора города Мурманска еже дневно с 12 часов дня до 6 час. ве чера. Прежний сбор платежей инкасса торами на дому отменен. За несвоевременные платежи на числяются пеня 0.2 проц. 1 ~ 2—282 Горводопровод. Зам. ответственного редактора И. ЧИСТЯКОВ. Бывших рабочих 44-ЭДУ Ушос сдора, нѳ получивших облигации займа 2-й пятилетки (выпуск 4 года), просят явиться за получением та ковых в контору участка по ул. Пе ровской, дом 21. 1— 1 —278 ТРЕБУЮТСЯ ТРЕБУЮТСЯ ПОЙМАНА ЛОДКА .Ч4ИКД-. Обра- П иШ АПА щаться: Зеленый мыс, Главная линия, дом 8. Калинин . „КОЛЭІІЕРГО" ра бочие, плотники, бетонщики. Обращаться: Мурмашп, Колэнерго, Отдел кадров. _____ _ 1—2 -279 СЧЕТОВОД - PAČ" ЧЕТЧИК и пекаря Полярному Райрыбно. Обращаться: ул. Профсоюзов, дом Лі 2. • В евпзи с инвентаризацией дровяного склада на 1446 км. Рыбкоон подсоб ных предприятий просит всех граж дан и организаций, имеющих кви танции на получение дров, полу чить не поз інеѳ 8 марта. После указанного срока никакие претен-. зии приниматься не будут. 1—1—281 Правление . 0 редгкцки: г. Мурманск, Ле:!циг??лс«я, 15. Тея. рв&т:цхг? К* 4 71. Тм. т . етнрттэря ffe 7-35. (bs. рг;азтсра № 7-85. Тмгтггр^?мя ‘сЛсяярная прсодз», Ланаіігргдскал, 17. Тал. S1. Заказ 8J9 . Мурэколит № 258. г.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz