Полярная правда. 1938, июнь

П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А № 142 (3512) 23 июня 1938 г. ГТГГ "іГЧТі іиг I** “ trTM гм в ВСТРЕЧА ИЗБИРАТЕЛЕЙ КОЛЬСКОГО РАЙОНА ДЕПУТАТЫ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РСФСР тов. С КАНДИДАТОМ И. Ф. БОЛОТОВЫМ □ □ □ о Предвыборный митинг в Коле. Тов. П. Ф. БОЛОТОВ выступает перед избирателям. Фото И. Марголина. р . Митинг в Мурмашах 21 июня у памятника С. М. Кирову 1.200 работах, инженеров, техников, служащих п домохозяек ТуломГЭС, предприятий Колэнерго. собрались на митинг, посвященный встрече с кандидатом в депутаты Верховного Совета РСФСР тов. П. Ф. Болотовым. Первым выступает доверенный 72 избирательного участка М. Гуськов. воевала коммунистическая партия. Верный сын партии большевиков • \ Речь тов. ВОЛКОВА — доверенный 62 избирательного участка „ _ Сила и могущество нашей страны кандидатов блока коммунистов и бес- ^ ПШ_Г Л 3.б. ^ “ °[Г 65О 0 і Р(>&СР б^ ет ™ ° с овать за ывднда- л р к 0 ВПД1ІЬІ и на Кольском поду- партийных. С большой речью выступил секре­ тарь райкома ВКП(б) тов. Смирнов ДЕМОНСТРАЦИЯ СОВЕТСКОГО ПАТРИОТИЗМА Вот почему мы 2G июня па выборах сп0ітівн0ц ШОщадке Колы ств со всем нашим великим народом, ерховного овета РСФС будем собралоя многолюдный предвыборный в день выборов Верховного Совета голосовать за партию п Сталина, за г г — Великое право быть нашим птицы» он превратился в неузна і 8 избнрлтслъных у ч з < т к о в . Go* ( тов с гз л и н с б о го блоке коммунистов острове Бурный рост промышлвН” бралось более трех тысяч чело™. 1 п беспартийных. носга изменил облик бывшей тунд- ѵли пио Радосгныг’ счастливые лица. Пал j Затем выступает тов. Иванов от ры. На пустынных местах выросли Посмотрите на наш Кольский К0Л0ІІВазш П 0 РтІ>еты вождей и до- комсомола л несоюзной молодежи новые города — Кировск, Монче- зунп*- „ ' о т . Смирнов — от коммунисточе- горек. Преобразование Мурманского Председатель Кольского райиспол- : CKOg организации Кольского района, округа в область показывает, как кома т. Лаптев предоставляет слово полуостров. Из края «непуганной ВЕЛИКИМ СОВЕТСКИЙ НАРОД Из речи тов. И. Ф. БОЛОТОВА • — Товарищи рабочие, работницы, пт против многомиллионного кжтай- инженеры. техники, служащие, до- ского народа. Китайские рабочіе ж машиие хозяйки! Приношу вам крестьяне под руководством славной свою горячую благодарность за то китайской компартии поднимают огромное доверие, которое вы мне массы на борьбу с захватчиками. 1 оказываете, выдвигая мою канди- мы верим, что китайский парод ра>- датурѵ в депутаты Верховного Сове- дашт интервентов, завоюет св«ж та РСФСР. независимость и свободу, Я понимают, что это доверие це- Мы верим в их победу потому, ликом относится к нашей любимой, что путеводной звездой им светит славной коммунистической партии, победивший социализм в наше! членом которой я состою. Это дове- стране, им примером служит велж- рие целиком относится к тому, кто кий революционный опыт нашег# привел наш рабочий класс, наше парода. колхозное крестьянство к счастливой, I Грандиозны достигнутые нам» зажиточной жизни — товарищу победы. Они были бы еще больше, Сталину. (Аплодисменты). •если бы не вред, нанесенный нашей Всей жизнью я обязал партии стране презренной троцшстско-бу- болыпевиков. Меня восштала пар- харппской агентурой фалпизма. тия и наш могучий советский на- Троцкистско-бухаринские бандиты род. И нет большего счастья, как пытались оптом и в розницу распро* вместе со всем народом под рѵковод- дать пашу родину, вернуть рабочих ством партии Ленина — Сталина строить социалистическое общество. (Аплодисменты). Наши рабочие, крестьяне, служа­ щие в эти дни вспоминают свое прошлое. Прошлое это было тяже­ лое. Подавляющее большинство ра- и крестьян под иго капиталистов и помещиков. Но врагам это не уда­ лось и не удастся никогда. Наш* партия и Сталин разоблачили все происки врагов народа. Советская разведка, руководимая сталинским наркомом Д. И. Ежовым, разгрош- бочнх и крестьян были неграмотны, ла вражеские гнезда. И пусть пои- подвергаллсь жестокой эксплоатации нит фашистская свора, что все их со стороны русских и иностранных гнусные происки будут разоблачены капиталистов и помещиков. I до конца, все их преступное охво- Только революция, победу которой стье будет выкорчевано и уничто- представителем в народном парла- \ ваемыіі. цветущим, индустриальный nimpIIun«v Птглпг I Тепло встречают собравшиеся тов. вырос, расцвел Кольский полуострсв. центе имеют самые лучшие люди ; край. Вот тут, где митинг сейчас, Болотова, выступившего на Малые народности саами, пжемцы страны, доказавшие свою предан- ; еще не так давно стояла одпно- ' - г 1 ' „ 1 ' митинге с большой, ярЪой речью. и другие, в прошлом заорошенные и вость делу народа, делу партии ' кая избушка рыбака, а теперь - С и в ? и п р и з ы в ' Тов. Болотов, выражая свою глу- подавленные, теперь призваны к организовала большевистская пар- жено. Ленина—Сталина. И это право, вто красавица ГЭС, благоустроенный 2б июня единодушно готосовать за ®°КУЮ благодарность за великое до- жпзан- к активному участию в уп- ^тия, освободила рабочих и крестьян. Сталин учит нас помнить, что мы высокое доверие вполне заслуживает культурный городок. ~его на ш борах в депутаты Верхов- B(,Pn<\ которое избиратели Кировского Рутении государством. Только Великая Октябрьская рево- находимся во враждебном кашггалн- ного Совета РСФСР округа выразили ему, выдвинув кан- , И во всех наших победах вгидна люцпя принесла счастье нашему стическом окружении. Капиталисты Молодой учитель"тов. П. Кочеров в депутаты Верховного Со- гениальная прозорливость великого народу. Под руководством партии и засылали и засылают к нам шпм- глолпгтт- ! вета РОФСР, говорит: ; вождя товарища Сталина. Под его „ „-«„-.я-™, _ говорит. I __ Сталина наш народ одерживал. одет>- нов, диверсантов, вредителей в — Прекрасна наша-родина. Пре- Это доверие я целиком отношу являются хиваег л будет одерживать огром- убийц. Фашизм покушался и поку- красна радости* жизнь советских к великоп коммунистической партии іраницы укреплены, они являются . ѵ н людей’ Великих, в,емнрно-и-торич?- и родному вождю, отцу и учителю неприступной крепостью для всех пые пооеды на всех участках соцпа- шается на счастье нашего народа, ских побед достигли вы под руко- Иосифу Виссарионовичу Сталину.. •врагов социализма. алогического строительства. Надо помнить об этом и быть бди- водством пашей коммунистической С неослабевающим вниманием вы- | По Кировскому избирательному Россия была отсталой во всех от- тельными. партии п товарища Сталина. Вот слушпвают собравшиеся речь своего округу трудящиеся выдшнулн кан- ношениях — в отношении культу- Советский Союз неуклонно ведет наш кандидат в депутаты — Иван Филиппович Болотов. Горячую речь произносит от име­ ни комсомольцев и песоюзнсй моло­ дежи молодой инженер т. Мпкулепко. Затем слово предоставляется тов. П. Ф. Болотову. Избиратели востор­ женно встречают своего кандидата. Речь тов. Болотова выслушивается с большим вниманием. Единогласно все присутствующие — Сталинская Конституция, — на митинге избиратели принимают говорит он, — дала советской моло- резолюцию, в которой заявляют, что Лежи великие права па труд, па 26 июня они будут голосовать за образование, на отдых, право изби- кандидата сталинского блока комму- рать и быть избранными. Мы хоро- ппстов и беспартийных — И. Ф. шо помним, что эти права нам за- Болотова. МЫ ЛЮ Б И М П А Р Т ИЮ И В Е Л И К О Г О С ТАЛИНА почему советское учительство, .вме- кандидата. Из резолюции предвыборного митинга рабочих, служащих и специалистов ТуломГЭС , Колэнерго и с/х фермы. Присутствовало 1200 человек Мы, избиратели 72 избирательно- . ле, чем жизнь народов Советского ЕДИНОДУШНО БУДЕМ ГОЛОСОВАТЬ ва тов. И. Ф. БОЛОТОВА (Резолюция предвыборного митинга избирателей 62, 63, 65 и 78 избирательных участков) социалистическую об- J дпдатом в депутаты Верховного Со- экономики, обороны. А сейчас политику мира. Войны мы не хо- і ветл стойкого большевика, выпесто- наша страна стала самой могучей, тим. Но надо помнить, что капита- •ванного партией Ленина—Сталина,. „ . 1 _ - Ивана Филипповича Болотова. Тов. С4Х0Й страной в мире. листический мир пытается и будет *Болотов является непримиримым бор- ' Великие завоевания социализма, пытаться навязать нам воину. Надо ' цом с троцкистско-бухаринскими баи- великие права трудящихся записа- нам быть всегда в состоянии мобк- дптами, которые пытались отнять у ны в Сталинской Конституции. На- лизационной готовности, чтобы в Мы, рабочие, работницы, служа- цветущую щие и все избиратели 62^63, 65 и ласть. . _ 78 избирательных участков, собрав- Но мы ни на минуту не забыва- СУР°ВУЮ школу гражданской воины шпеся на предвыборный митинг, по- ем, что находимся в капиталистиче- 11 на всеі ФРонтах социалнстическо- j нас радостную жизнь, наши великие ша Конституция 1 права, записанные в Сталинской m ' -л тическая в мире. Конституции. Тов. Болотов прошел, _ п г _ I ггт^^г I Для нас Сталинская Конституция напал. самая демокра- любую минуту быть готовыми рм- грожнть врага, откуда бы он ив В ней записано то. что го участка Кировского избиратель- | Союза. Вот почему 26 июня мы бу- священный встрече избирателей с ском окружении, знаем коварные ме- Го строительства был в первых ря- есть, что завоевано. Наш народ гранитной стеной стоит вокруг большевистской партии вого округа, встречаясь сегодня на J дем голосовать за большевистскую нашим кандидатом в депутаты тоды врагов народа. Будем крепить Д^х. Избиратели, выдвигая канди- | А для трудящихся народов Запа- и великого Сталина. Советский на- предвыборном митинге с нашим кан- j партию, за великого Сталина, за Верховного Совета РСФСР П. Ф. революционную бдительность, не да- датуру тов. Болотова в депутаты да и Востока Сталинская Конститу- род безгранично любит свою родину, Верховного Со- его славных питомцев, за нашу сча- Болотовым, первое слово безграннч- дпм ни одному фашистскому гаду Верховного Совета нашей замеча- ция-является программой действий, свою большевистскую партию ж ве- С1Лнвую ЖПзнЬ. , ной любви шлем тону, кто ведет ступить на нашу родную землю. тгльпоЙ что программой борьбы. ликого Сталина. (Аплодисменты). я день выборов — июня — наш советский народ от победы к Упорным трудом, стахановскими ме- і г - * „ tt ' с у «нтоушво отдал» своп голоса за победе - вмпину, родвоиу в все- ! тоіаш подниие, еще волыпе про- , т с ,еиъю 0 ,Чииаег да,с?'ве-1 «спаневпй народ са- Да здравствует вепобедпшді ста- товарвща Болотова. Отдавав свои Ыцлюбимому Поснфу Ввссарнововпчу пзводнтельвоегь туітда. ! Іртдяпінеся райова, вав в трудя- чоотвержеаяо борется за свов) неза- линеквй блов воммуннстов ж бос- голоса нашему кандидату в дспута- , Сталину. | 26 нюня мы все, как один, пой- щиеся нашей многонациональной висимость. И мы верил, что демо- партийных! ты парламента Российской Федера- | Наш Советский Союз крепнет изо ( дем к избирательным урнам и от- республики, с нетерпением ждут зча- кратпческая Испания раздавит гер- Да здравствует могучий советский тивнои Республики тов. Болотова мы дНЯ в день, красочно процветает дадим свои голоса за верного сына мепательнои даты— 26 июня—дня манских и итальянских интервентов народ! лтпПспи’ InmfiA^ И„ пВі ! ! и Ь п, ! іДт7 паша счастливая, радостная жизнь, { нэглси родпны, за стойкого больше- выборов в Верховный Совет. Я про- и испанских фашистов, завоюет не- Да здравствует славная коммуни- стоикпм в борьбе с врагами парода, 1 ’ вика П. Ф. Болотова. Докажем сше аыпаю веет избирателей к втот т v J вета РСФСР Иваном Филипповичем Болотовым, переживаем чувства го­ рячей любви и беспредельной пре­ данности к большевистской партии ■ -нашему любимому вождю, другу Н учителю, творцу самой демократи­ ческой в мире Конституции Иосифу Виссарионовичу Сталину. Мы любим пашу большевистскую шартпю, нашего дорогого вождя и учителя товарища Сталина. Пет Ераше и счастливей жизни на зем- дело партии Ленина—Сталина. бутет самоотверженно бороться за МЬІ с каг*ым днем, как ра- иптересы трудящихся, за великое стет п крепнет наша страна. Паш Мурманский округ превратился в і шпм. ----- J>. Болотова. Докажем еще зываю всех изби ателей в втот - , _ раз всему миру, яю сталпсвий блов ясторвчесвві девь опать все своя о свободу. стассмя партия п в&пви 8 -пал комму'нпстов и беспартийных неру- голоса за Пвана Филипповича Боло- ®а Востоке фашиствующая япон- вождь, друг н у'читель товарищ това. ская военщина ведет кровавую вой- Сталин! (Аплодисменты). Что надо знать избирателям о в ы б о р а х Часовая стрелка приближается к на право голосования» отбирается у 6 часам утра по местному времени, избирателя и прикладывается к Председатель участковой избиратель- списку. ной комиссии в присутствии ее чле- ! Получив избирательный бюллетень вов проверяет избирательные ящики и копверт, избиратель пзгт в особую в палпчне составленного по уста- комнату для заполнения бюллетеней, новлеппои форме списка избирате- В этой комнате во время голосова- лей, после чего закрывает и опеча- пня запрещается присутствие кого гывает яшпки печатью комиссии. ! бы то ни было, в том числе и чле- Говпо 6 часов у тр а по местному нов участковой избирательной ко- вр ем епп . Председатель участковой миссии , кроме голосующих. Избиратель голосует тайно. По­ этому комната для заполнзпия бюл- летпей, если в нее одновременно допускается несколько избирателей, разделяется перегородками или шпр- мамп на отдельные кабпнкп по числу допускаемых одновременно избирате­ лей. Некоторые избиратели из-за не­ грамотности или какого-нибудь фи­ зического недостатка не смогут само­ стоятельно разобраться в избиратель­ ном бюллетене. Такне избиратели имеют право пригласить в комнату, где заполняются избирательные бюл­ летени, любого другого избирателя себе в помощь. 15 комнате, отведенной для запол­ нения избирательных бюллетеней, вывешивается письмеппое раз’яспе- IIие о порядке заполнения бюллете­ ней. При заполнении бюллетепя избн- изиирательнои комиссии приглашает избирателей приступить к подаче го- Юсов. Каждый избиратель голосует лпч- но, являясь для этого в помещение для голосования. .Явившись в изби­ рательное помещение, избиратель пред’являе -1 секретарю или члену ( участковой избирательной комиссии j либо паспорт, либо колхозную книж­ ку, либо- профсоюзный билет, либо иное удостоверение личности. После проверки ни списку избирателей п отметки в нем словом «ді» избира­ тель получает избирательный бюлле­ тень и конверт установленного об­ разца. Па лпц, явившихся и помещение для выборов с «удостоверением па право голосования», т. том числе и прибывших из друіш СОЮЗНЫХ 31 автономных республик, участковая избирательная комиссия ведет осо­ бый список, который прилагается к списку избирателей. :Удостовереппе і ратель должен строго соблюдать уста- I недействителен. Никаких помарок, новлепные законом правила голосо­ вания. Так, поданный избирателем бюл­ летень должен быть устаповлеппого образца и пвета. Бюллетени неуста­ новленного образца и цвета при под­ счете голосов будут признаны не- дейстштсльнымп. Бюллетень, подаппый без конвер­ та, - что открытый бюллетепь. По­ этому бюллетень необходимо запеча­ тывать в копверт. Требования подачп бюллетепя в конверте установленного образца нанравлепо тоже к тому, чтобы обес­ печить тайну голосования. Если бы каждый избиратель стал подавать бюллетепь в такой конверте, в каком ему вздумается, то по этим конвер­ там можно было бы легко устано­ вить, кому этот копверт принадле­ жит п за кого голосовал подавший его избиратель. По каждому бюллетеню избиратель может голосовать только за одного кандидата. Голосуются только те кандидаты, которые были своевременно зареги­ стрированы в окружпых избиратель­ ных комиссиях и пнесепы в избира­ тельные бюллетени. Избиратель пп- і к ;кнх новых кандидатов в бюлле­ тень вписывать пе может. Если оп это сделает, то его бюллетень будет I исправлений и нрпппсок в бюлле- тзльпые участки' не создаются, дог Чепе делать не следует. пускается прием избирательных бюл- Раз в бюллетене -напечатана фаг летеней в сампх больницах и ле^еб- М-П.тия только одпого кандидата п ных учреждениях выделенными чле- избиратель желает голосовать за нами избирательных комиссий, этого кандидата, то он ничего в бюл- В.таких случаях больницы спаб- летене вычеркивать пе должен. жаются отдельными избирательными Избиратель вкладывает бюллетепь ящпкамп. • в копверт и заклеивает его. , j Больные, которые находятся в После этого избиратель переходит скарлатипозпых н дпфтерпйиых отде- в комнату, где помешается участко- лениях, участия в выборах не при- вая избирательная комиссия, н-опу- нпмают. скает конверт с избирательным бюл- і Советский гражданин имеет пол- | летепем в избирательный ящик. * пуго возможность участвовать в выг Буржуазные конституции устра,- борах, находясь пе только в месте няют военнослужащих от участия в своего постоянного жительства, по и выборах. j будучи в пути. , Паша Сталинская Конституция п | щ судах н пароходах морского п советский избирательный закон обес- рсчпого флота, находящихся в пла- почивают полное участие в ^выборах Ваппц в день выборов, при наличии командиров, Комиссаров п бойцов Ра- цС ценее 15 избирателей оргапи- I боче-Крестьянской Красной Армии п Зуются избирательные участки и Военно-Морского Флота. _ j избирательные комиссии в составе В наших воппских частях и вой* з человек: председателя, секретаря сковых соединениях создаются от- п члеЫа. комиссии. дельные избирательные участки с і ц * .л ■ , I На судах и пароходах с колпче- кол-ичеством пе мепее 50 и не более і 1500 избирателей. ством избирателей менее 15 человек . ,, - , 1 r :пзоирательные бюллетени припнма- . Чтооы дать возможность больным,__ 1 , - ‘ , , * ются от изопратслсц путем об езда дежурному медицинскому и обслужи- 1 3 . ____ J • этих сѵдоз членами или предгтавп- вающему персоналу принять уча- * - 1 „ , - 1 J , 1 * телями участковых пзоирательиых .стае в выіюрах, при больницах, рог -* , 1 ‘ комиссии в день выборов, дильных домах, санаториях, домах 1 инвалидов с количеством избирателей , Пзоирательные участки могут пе менее 5 0 образуются отдельные ,)ЫТЬ организованы местными сове- нзбирателыше участки. j таип п исполкомами также па всех В больницах с несколькими кор- пРпстаиях. пусами могут быть образованы нзбп- j Избирательные участки оргаппзѵ- рательные участки при отдельных ются во всех пассажирских поездах, корпусах при паличпи в каждом пз находящихся более 4 часов в путп них не мепее 5 0 избирателей. ' в День выборов. В больику.іх и других дсчебпых . Кроме того на круппых узловых учреждениях, где отдельные избира- железподорожпых станциях органи­ зуются избирательные участки для приему бюллетеней от транзитных пассажиров, находящихся в депь вы­ боров иа вокзалах, п от бригад то­ варных поездов, находящихся в день выборов в путп следоваппя. Пассажиры, которые будут нахо­ диться в день выборов на судах, пристанях, в поездах железной до­ роги, а также транзитные, прини­ мают участие в выборах по «удосто­ верениям иа право голосования». В день выборов, с 6 часов утра и до 12 часов ночи (по местному вре­ мени), к избирательным урнам прой­ дут миллионы советских избирате : лей. Проголосовав за лучших людей народа, они выполнят свой великий ц ответственный долг советского гражданина. В 12 часов ночи председатель участковой избирательной комиссии об’явлнег подачу голосов закончен­ ной. Комиссия приступает к вскрытию избирательных ящиков и подсчету подлппых голосов. При подсчете голосов имеют право присутствовать специально на то уполномоченные представители обще­ ственных организаций и обществ трудящихся, а также представители печати. Вскрывая копверт за коивертом, участковая избирательная комиссия подводит итоги голосования. Резуль­ таты'подсчета голосов заносятся в протокол голосовании и оглашаются председателем участковой комиссии в присутствии всех ее членов. Материалы с іпогамп голосоваппя по каждому избирательному участку направляются с парсчиым в течение 24 часов в окружную избиратель­ ную комиссию. Окружная комиссия, на основании протоколов, предста­ вленных участковыми избиратель­ ными комиссиями, делает подсчет го­ лосов, поданных по всему избирав тельному округу. Кандидат в депутаты Верховного Совета республики, получивший аб­ солютное большинство голосов, т* есть больше половппы всех голосов, поданных по округу и признанных действительными, считается избран­ ным. Оп получает удостоверение об избрании. Избиратель проголосовал за кан­ дидата. Оп отдал ему свой голос и этим выразил ему свое доверие. Не па этом пе заканчиваются обязан­ ности избирателя по отпошепшо к своему избраннику. Избирателе должны всегда помнить совет това­ рища Сталина избирателям, данный им па предвыборном собраппи изби­ рателен Стілинского избирательного округа Москвы 11 декабря 1937 года: «Функции избирателей пе коичаг ются выборами. Они продолжаются па весь период существования Вер­ ховного Совета данного созыва. Я уже говорил о законе, дающем прав» избирателям па досрочный отзыв своих депутатов, если они сворачи­ вают с правильной дороги. Стало быть, обязанность и право избирате­ лей состоят в том, чтобы они все время держали под контролем своих депутатов и чтобы они впутали нм— ни в коем случае пе спускать­ ся до уровня политических обывате­ лей, чтобы они — избиратели вну­ шали своим депутатам— быті. та­ кими, каким был великий Ленин».