Полярная правда. 1938, июль
П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А N: 158 (3528). 12 июля 1938 ЗАСЕДАНИЕ СОВЕТА НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СССР 10 июля состоялось боі председа тельством тов. В. М. Молотова оче редное заседапне Совета Народных Комиссаров СССР. Совнарком СССР рассмотрел по до кладу народного комиссара финансов Союза ОСР тов. Зверева вопрос 4 разграничении бюджетных функ ций и прав СССР и союзных респуб лик, а также местных органов вла сти. В обсуждении этого вопроса приняли участие представители со юзных рес-публпк. Действующий закон о бюджетных правах Союза ССР и союзных рес публик издан в 1927 году, а поло жение о местных финансах — в 1926 году. С тех пор в вкономике страны произошли отромные сдвиги — со циализм победил. Это коренным об разом изменило и структуру госу дарственного бюджета. Самый об'ем сводного бюджета СССР {включая ■естные бюджеты) в 1937 году воз рос почти в 14 раз по сравнению с 1927 — 1928 бюджетным годом. Бюджетный закон 1927 года и пояожеппе о местных финансах 1926 года устарели, оказались в противоречии с жизнью и с новой Конституцией СССР. В числе доходных источников го сударственного бюджета предусмат ривались доход от концессии, доход от участия госорганов в акцпонер- вых обществах. В числе основных доходных источников местных бюд жетов фигурировал промысловый на лог с частных предприятий. Все это теперь утратило значение. . Па бюджетному закону 1927 го да в числе расходных статей рес публиканских бюджетов были ука заны ассигнования на мероприятия во борьбе с безработицей. Между тем, наша страна давно забыла о безработице. . П і | $ і. | Старый закон предусматривал воз можность установления местных на логов в порядке республиканского законодательства'. Между тем, по вовой Конституции СССР утвержде ние всех налогов и доходов, посту пающих ва образование союзного, республиканских и местных бюдже тов — относится к веаеяию Союза OOP. Ларкомфином СССР были пред ставлены в Совнарком СССР проек ты двух законов: о бюджетных пра вах СССР, союзных и автономных республик и отдельно о бюджетных ■равах местных органов власти. В состав единого государственного бюд жета Союза ОСР по проекту Нарком- фева должны включаться лишь со юзный бюджет н бюджеты союзных и автономных республик, включение же местных бюджетов в состав еди ного государственного бюджета СССР вроект Наркомфнна не предусматри вал. В соответствии с пунктом «Л» ст. 14 Конституции СССР, устанав ливающим права Верховного Совета ОССР по утверждению единого госу дарственного бюджета ОССР, а также Залогов и доходов, поступающих на образование бюджетов союзного, рес публиканских и местных, Совнарком сударственном бюджете СССР отра зить (с разной степенью детализа ции) весь бюджет, включая его со юзную часть бюджета союзных п автономных республик и местные бюджеты. В связи с этом Совнар ком СССР поручил Наркомфину СССР представить единое положение, охва тывающее бюджетные гфава, как СССР н республик, так и местных органов власти. Для подготовки этого закона Сов нарком СССР образовал комиссию под председательством тов. В. М. Мо лотова с участием представителей союзных и автономных республик и местных советов. Вопрос «о разграничении бюджет ных функций и прав СССР и союз ных республик» также, как и рас смотренный на предыдущем заседа нии Совнаркома вопрос «о судо устройстве СССР», был обсужден СНЕ СССР в порядке подготовки для внесения на рассмотрение Верховно го Совета! СССР. сортоиспытание перед которым ярѵзн&л необходимым в едином го- і новых культур. Совнарком заслушал доклад заме стителя наркома земледелия СССР тов. Бенедиктова и наркома совхо зов СССР тов. Юркпна о выполнении постановления СНК СССР от 29 ию ня 1937 года «о мерах по улучше нию сѳмян зерновых культур». Постановление СНК СССР от 29 июня 1937 годз наметило большую программу работ по наведению по рядка в семенном деле. Руковод ствуясь этим постановлением, колхо зы и совхозы добились значительных успехов в расширении сортовых по севов. По данным 40 основных зер новых областей СССР колхозы за сеяли сортовыми семенами осенью 1937 года 74 проц. озимых зерно вых культур и весной 1938 года 71 проц. яровых зерновых культур. * Сортовые посевы зерновых культур в совхозах Наркомсокхозов состав ляют в 1938 году 76,1 проц. от всей уборочной площади зерновых культур против 37,5 проц. в 1937 году. Построена новая сеть государст венного сортоиспытания в количе стве 1.055 сортоиспытательных уча стков; организованы 63 государст венных селекционных станции, 1.632 районных семеноводческих хо зяйства и выделены семенные уча стки в колхозах и совхозах. Однако, ряд важнейших мероприя-' тий, предусмотренных в указанном постановлении СНК ОССР, не выпол. нен. В некоторых областях часть отобранных районных семеноводче ских хозяйств не удовлетворяет тре бованиям семеноводческой работы. Во многих колхозах семенные участ ки выделялись формально и несвое временно, в результате чего, эти участки до сего времени не стали еще основным источником обеспече ния колхозов сортовыми семенами. Ряд государственных селекпронных станций организован неправильно. Не выполнено также Наркомземом СССР указание правительства о го сударственном премировании селек ционных станций и селекционеров за выведение и улучшение сортов зер- Гог.узаретвенное зерновых культур, поставлен:! задача отбора и внедре ния в хозяйство лучших сортов зер новых культур, обеспечивающих дальнейший рост урожайности в стране, до сих пор пе упорядочено. Эти недостатки являются след ствием неудовлетворительной работы Паркомзема СССР, Наркомсовхозов СССР и местных земельных органов, которые не организовали должного руководства работой по улучшению сортовых семян зерновых культур, до сих пор не обеспечили этот важ нейший участок работы достаточным количеством знающих дело и про веренных работников. В ходе обсуждения этого вопроса на заседании Совнаркома Союза ОСР был намечен ряд предложений в от ношении полной реализации поста новления Совнаркома СССР от 29 июня 1937 года «о мерах по улуч шению семян зерновых культур». Затем Совнарком заслушал доклад заместителя народного комиссара тяжелой промышленности тов. Пер вухина о ходе выполнения плана электростроительства. Об’ем влектростроительства по плану 1938 года составляет около 1 миллиарда 250 миллионов рублей. Новых мощностей должно быть вве дено 880 тысяч киловатт, в том чи сле в первом полугодии 284 тысячи киловатт. Фактически введено в действие в первом полугодии новых мощностей 96.5 тысячи киловатт, кроме іого установлено турбин общей мощ ностью в 75 тысяч киловатт, но без котлов. В 1937 году за то же вре мя было введено только 65 тысяч киловатт, а за весь'год 211 тысяч киловатт. Пз месяца в месяц об'ем работ возрастает. Так, в апреле по Глав энерго освоено 35 миллионов руб лей, в мае — 4'8 миллионов руб., в июне — 66 миллионов руб. В пер вом полугодии пущены турбогенера торы: на ДнепроГЭС — 62 тысячи киловатт, ЗаГЭС — 12 тысяч ки ловатт и другие. Однако, полугодовой план капи тальных работ выполнен по Глав энерго НКТП только на 60,4 проц., по Главгадроэнергострою НКТП — 68.5 прощ. Не введены в действие предусмотренные планом первого по лугодия мощности на электростан циях — Закамской, Ткварчельской, Орской, Кувасайской и других. Неудовлетворительно идет строи тельство важнейших станций Зуев ской, Днепродзержинской, Сталило- горской, Киевской и Николаевской. Причинами неудовлетворительного выполнения плана электростроитель ства является плохая организация МОНЧЕГОРСК. Стахановка Анна Ларионовна БЕЛОВА, бывшая не давно подсобницей, теперь стала квалифицированной каменщицей. Фото Попова. Высокая производительность МОНЧЕГОРСК. Высокую произво дительность труда показывают буро вые мастера геологоразведочного бюро. Сменный мастер т. Кавторпн 1 июля выполнил сменное задание почти на 200 проц. Он пробурил 3,37 погонных метра. Сменный ма стер т. Ларионов при норме в 1,70 пог. метра, пробурил 3,49 метра. По Мурманску и области СЕМИНАР РУКОВОДИТЕЛЕЙ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ САМОДЕЯТЕЛЬНОСТИ Театр имеші М. II. Ермоловой совместно с Домом Культуры им. С. М. Кирова, организовал семинар для руководителей и актива город ской художественной самодеятельно сти. В плане разработка таких вопро сов как организация спектакля и репетиций, выбор пьесы, работа над образом, система Московского Худо жественного театрз и другие. В работе семппара в качестве ру ководителей примут участие режне- ейры Платонов л Дубовекая, режис серы-ассистенты Кристи и Лекарев и ведущие актеры театра. После первых занятий к кружкам для практической помощи будут прикреплены отдельные артисты театра. ЗРИТЕЛЬСКАЯ ИОНФЕРЕНЦИЯ В конце июля заканчивает га строли в Мурманске пкрк-шапнто, представления которого пользовались исключительным успехом. 15 июля будет проведена зритель ская конференция о предваритель ных итогах работы цирка. В работе конференции примет участие весь творческий коллектив, представители Сцена из пьесы А. Н. Островского «БЕДНАЯ НЕВЕСТА» в исполнения театра 'имени М. Н. Ермоловой. Фото И. Марголина. □ □ □ □ Т Е А Т Р Бедная невеста Эту пьесу, А. Н. Островский на писал в ранний период своего твор чества, назвав ее комедией. Но в ней, пожалуй, больше слез, чем смеха, а смех: горький сквозь слезы. С глубокой прозорливостью велнкнй бытописатель замечал тогда: <гДраматическая поэма ближе к народу, чем все другие отрасли ли тературы. Всякие другйе произведе ния пишутся для образованных лю дей, а драмы и комедии для всего народа. Эта близость к народу ни- богатый улов ЛОКАНЬГА, 9. (По телефону). За последние дни значительно улуч шился улов семги и трески. Еже дневно фактория в Поканьге прини мает от колхозников и рыбаков гос- лова свыше 1.200 штук рыбы. • 7 июля привоз трески достигал 7 —8 тонн. 43 бота промышляют сейчас в районе иоканьгеких банок. „Ермакм в Юшаре БОРТ. ЛВДОКОЛА «ЕРМАК», И . (Наш слецкср. по радио). Вчера, 10 июля, ледокол «Ермак» вместе с караваном судов подошел к проливу Югорского Шара. На протяжении всего пути про водка транспортов была обеспечена большим вниманием со стороны ка питана ледокола т. Сорокина. Стоп- ло только одному пароходу отстать, как ледокол сразу же спешил туда, узнавал, в чем дело, если требова- j лось — оказывал помощь л снова занимал свое место в голове ка- J равана. 10 июля ночью [дошли в пролив л стали на якорь. Сразу же к борту НА МАССОВКУ В выходной день, 12 июля, союз Госторговли организует массовку в Мурмашп. Во время гулянья будет проведена сдача летних норм на значок ГТО. 200 членов союза шоферов также поедут в Мурмаши. Там для них будут организованы различные ат тракционы, массовые игры и танцы. , подошли два парохода для того, что- TP-Да на Ряде строек, слабое внед- пополнить запасы угля. рение механизации строительных работ, значение которой еще часто недооценивается в нашем строитель стве, а также несвоевременная и некомплектная поставка энерго оборудования заводами Наркоммаптз. Совнарком СССР наметил ряд ме роприятий по улучшению хода электростроительства. Получено сообщение с острова Диксон, туда прибыл героический «Мурманец» под командованием славного орденоносного капитана Ульянова. В ближайшие дни «Мур- мапец» выйдет к проливу Вилыигц- когч) для обследования состояния льдов. » ПАВЛЯК. ир?дприятий и общественных органи- k сколько не унижает драматической заций. поэзии , а, напротив, удваивает ее силы и пе дает ей опошлиться и измельчать». Прошли большие десятилетия, а «Бгдная невеста» ставится на сцене советского театра, доходит до глуби ны души советского зрителя своей правдивостью, яркой сценичностью и художественной критикой органи ческих пороков капиталистического общества. Эти качества придают неувядаемую силу «драматической поэзии» Островского. . Мы смотрели «Бедную невіесту» в исполнении талантливого коллектива театра им. М. Н. Ермоложій, куль турно прочитавшего изумительный текст и полным голосом сказавшего все то, что автор должен был пря тать в намеках, в межстрочных не домолвках лз-за цензуры тогдашнего врэмени. Чужая жизнь проходила вереницей сцеп и эпизодов во всей своей омерзительной наготе. Деньги — вот гкновпо« мерило жизненных устоев. Деньги — вот что опреде ляло духовные достоинства человека. Во имя денег, ві жертву им прино силось, как на кровавый алтарь, все живое, все жаждущее благородства п чистоты. Нужно обладать немалым педаго гическим дарованием, чтобы донести до зрителя убедительность этого ма териала, ие превратить глубокий социальный замысіел в обычное бы товое комедийное представление, пусть даже хорошо сыгранное. Ибо театр, прпкладываюшггіі свое мастер ство к материалам далекого прош лого. в известной степени выступает как педагог. П не столько поучаю- іцігй . сколько воспитывающий. Рас сказать мало. Надо показать в дей ствии сложность жизни и заставить ■поверить, что было именно так. I Театр имени М. Н. Ермоловой и * лТю \\ipr > На отдыхе з Мурмашах. На пе реднем нлапе (сидят на скамейке) рабочие Судоверфи ПЛЫОШКИН, НВАІІОВА в ПТОЛПНА. Фото Пентий. пег, ве рассказывав, а анализи рует, ве повествует тоном бессгра* стного чтеца, а выступает гневным обличителем Мира Беневоленшо, мира, где нет обычных человеческих чувств — любви, сострадания, дт- шевных переживаний. Все зиждет ся на холодном расчете. Деньги дик т ую т законы жизни, деньги движут страстями, а вернее страстишками. Постановку театра иміенц Ермоло вой можно смело назвать спектак лем актрисы. Е. П. Коаонеяко в роля Марии Андреевны Незабудкиной создает трогательно чистый образ страдающей девушки, «бедной неве сты». Нельзя не переживать боль шого внутреннего волнения за ее не счастную судьбу. Вначале кажется, что Кононенко играет слишком холодно, без доста точной, как говорят, экспрессии. Но умелая актриса, направленная пра вильной рукой режиссера, намерен но сдерживает своп творческие воз можности, шаг за шагом, с каждой новой сценой вое больше раскрывая характер, волю, страсть. Это не ак терская рассчетлпвость, не формаль ный прием, а закономерность, пра вильный подход к образу. Т онкий реализм и благородный рисунок игры Кононенко захваты вают зрителя. Он чувствует большую правдивость п искренность. П с иными установками к сцени ческому' воплощенвю Островского подходить нельзя. Это единственно правильный путь для любого вида искусства, а тем болей для театра, _ где творцы и ценители находятся в непосредственно живом общении. А наш советский зритель — ценитель строгий и требовательный. Он ве простит фальши, ходульности, гро шевой стоимости примитива. И если этот требовательный, взы скательный зритель дает высокую оценку игре артистке Кирилловой, если он искренне переживает вме сте с артисткой Нирятинской rpa iw чеекий финал преждевременно увяд шей молодости Дуни, если он про никается жалостью и презрением в мэданке Хорьковой в исполнении артистки Мессерер,— значит до не го был донесен полностью социаль ный замысел и значит он правиль но его воспринял. Вот в чем ценность спектакля. Можно спорить об отдельных ча стностях. Может быть излишне оп- МУРМАНСКАЯ ШКОЛА ФЗУ РЫБОКОМБИНАТА ПРОИЗВОДИТ НАБОР УЧАЩИХСЯ на отделения: 1. КОНСЕРВНОЕ. 2. КОПТИЛЬНОЕ 3. ФИЛЕЙНОЕ. СРОК ОБУЧЕНИЯ 1% ГОДА Принимаются мужчины и женщины в возрасте от 16 до 18 лет с образованием не ниже б классов средней школы. При поступлении необходимо представить следующие документы: 1. КРИДЕТЕЛЬСТВООБОБРАЗОВАНИИI 3. СПРАВКУОСОСТОЯНИЙЗДОРОВЬЯ 2. МЕТРИЧЕСКУЮВЫПИСЬ. | 4. ДВЕ ФОТОКАРТОЧКИ. Прмеві з а я в л е н и й с I и ю н я по 2 0 с е н т я б р я Вступительные испытания с 20-го сентября по 25-е сентября по математике и русскому языку. НАЧАЛО ЗАНЯТИЙ 1-го октября 1938 г. * Все принятые в школу обеспечиваются стипен дией в размере от 62 руб. до 96 руб. в месяц. Подавать заявления и обращаться за справками по адресу: * Гор. Мурманск, Тралбаза, отдел найма Рыбо комбината. 4 - 7 - 9 2 3 . Дирекция. Г А С Т Р О Л И М О С К О В С К О Г О Т Е А Т Р А имени И. Н. ЕРМОЛОВОЙ С е г о д н я 12 и ю л я А. Н. ОСТРОВСКИЙ * *БЕДНАЯ НЕВЕСТА• Режиссура: Заслуженная артистка Республики Е. С. ТЕЛЕШЕВА и Г. А. ГЕРАСИМОВ Художник И. С. ФЕДОТОВ . Анонс! 13 „ МА Ч Е Х А* Художественный руководитель театра народный артист Союза С С Р ХМЕЛЕВ. Начал* спектаклей я 8 час. веч. После иач. спектакля вхож в зрвтельи. вал воелремеа МУРМАНСКИЕ ДОМ К У Л Ь Т У Р Ы шя. С. ■ . КИРОВА Билеты продаются я кассе Дома Культуры ежедневно с 2-х ч. дня до 9 час. вечера. Зрввкя на постоянные места, целевые спектакля и культ- □охояы принимаются по тел. 4-«У и 4-66 Г О С Ц И Р К с 13 июля и еж едн евн о Б О Л Ь Ш О Й К И Т А Й С К И Й И Л Л Ю З И О Н Н Ы Й А Т Т Р А Н Ц И О Н МИ-КО-ШИ СО С В ОИМИ А С С И С Т Е Н Т А М И Полная цирковая программа 1—1 Дирекция С р о ч н о т р е б у е т с я М АШ ИНИС ТКА р е д я к пни г а з е ты Д І о л я р п а я прав д а ' в а вечернюю в дн е вн ую рабо т у . Справиться по телефону 7-35. л в в в і^ н в н я п а і^ ^ в п я п И ЗД А ТЕ Л ЬС ТВ У „ П о л я р н а я п р а в д а * т р е б у ю т с я К О М Н А Т Ы Звонить по тел. 91, 7-31 1—1 С Т Р О Й К О Н Т О Р Е ТРЕСТА МУРМАНРЫБА т р е б у ю т с я З АМ. ГЛАВБУХА и БУХГАЛТЕР-ФИНАНСИСТ О динѳкве общ ежи ти ем о б е с п е ч и в а ю т с я Справиться: ул. Шмидта, д. 19, ком. 4, у гл. бухгалтера. 1 — 1 . СУДОРЕМОНТНОМУ 5 ЗАВОДУ Б Г М П ва постоянную работу М А Ш И Н И С Т К А Обращаться по адресу: Каботажна* приставь, CP3 БГМП, птк>л кчдров. 3 —3—1(01. ДИРЕКЦИЯ. ТРЕСТУ БЛАГОУСТРОЙСТВА Т р е б у ю т с я ч Б У Х Г А Л Т Е Р материального учета С Ч Е Т О В О Д по учету автотранспорта Справиться: просп. Сталина, дом 17, телефон 4-44. 3—4—Ш'О. Т Р Е Б У Ю Т С Я М У Р Т О Р Г П О Р Т У ШОФЕРЫ, АВТО-ЗЛЕКТРОМОНТЕРЫ, А К К УМУ Л Я Т О Р ЩИ К И Т р е б у ю т с я МУРМАНСКОМУ О БЛ ЗО И Н Ж Е Н Е Р - С Т Р О И Т Е Л Ь , С Т А Т И С Т И К И н ДЕЛОПРОИЗВОДИТЕЛЬ, ЗАВ. ПЛАНОВО - ЭКОНОМ. ОТДЕЛОМ, ЭКОНОМИСТЫ- ПЛАНОВИКИ, БУХГАЛТЕРЫ, ИНСПЕКТОР-БУХ. ПО К/Х. У Ч Е Т У , С Ч Е Т О В О Д , УПРАВДЕЛАМИ, РЫБОВЕДЫ, ИНЖЕНЕР по РЫБОДОБЫЧЕ, Л Е С О В Е Д , Т Е Х Н И К ПО О Р У Д И Я М Л О В А , М А Ш И Н И С Т К А С предложениями Обращаться: пр. Ленина, дом 37, О БЛ ЗО . 2 - 2 - 1 0 0 6 . О Г Э П Т Р Е Б У Е Т С Я МАШИНИСТКА Обращайся к управделами, тел. 3-92 или лично: ул. Шмидта, лоч 8 . 1—3—1' 29. МУРМ. ОКР. ОТД. .Л В Н О Б Л К И Н О * Т р е б у е т с я ПЛАНОВИК-СТАТИСТИК Обращаться: к/т „Северное сияние". 1 - 1 - 1030. ІІУРМІНС* й оптово - торговой БАЗЕ ГЛАВКОЖ0БУВЫ1Р0М складские РАБОЧИЕ- У П А К О В Щ И К И Обращаться: Хибинский пере п . I улов, 12 , против Обращаться: поселок Портовый, 22, j на 1446 км. к . д . отпел кадров. 5—5—956. хлебозавода 1—1—1020. ■■■ шшшш СЕГОДНЯ 2 представления С УЧАСТИЕМ МОТО-ГОНОК во наклонному треку. Нашо Iпредставления в 2 нас- дня, начало I предсташш в 9 ч. веч. Касса открыта с II час. до 2 час. дня ■ с 5 ч. до 9 чес. веч. показывает чудовищную власть де- , рощен был образ Мернча артисток ( Комиссаржгвскнм. Такого человека Г О С Ц И Р К 5'мная 11 культурная Маша Незабуд- т п а не могла полюбить так без заветно и страстно. Возможно не -1 сколько однообразно был сделан Ми- лаптн талантливым артистом .Пека ревым. Один штрпх, одна дополни тельная деталь расцветила бы этот образ, сделали его менее монотон ным. Хороший артист Егорьгчев дал 1 чересчур гротесковый рисунок об лику Беневаленского^За шаржем, лг ппп которого проведепы порой не так легко и тонко, как это хотелось бы видеть, теряется звериный оскал человека, для которого нет ничего святого. Но все эти частности' не могут заглушпть основного, а основное — это художественно убедительная критика чудовищной власти денег. Эту основу весь коллектив подчерк нул своим мастерством, богатым арсе налом своих творческих [возможностей. Наличие двух пьес Островского в репертуаре театра — это большое творческое накопление; А то обстоя тельство, что эти пьіесы нашли в лице артистов театра вдумчивых, культурных, прекрасно осмысливаю щих обстановку и смысл исполните лей, делает это накопление еще бо лее значительным. Б. МОЙЖЕС. Т р е б у ю т с я ОРГКОМИТЕТУ в п и к по М У Р М А Н С К О Й О Б Л А С Т И ОПЫТНЫЙ БУХГАЛТЕР иМАШИНИСТКИ Обращаться: Ленинградская ул. 20-а. Орг. комитет ВЦИК по Мурманской области, комната № 21. 2 - 3 ОРГКОМИТЕТ в д и к . Т р е б у ю т с я М У Р Т О Р Г П О Р Т У Г Р У З Ч И Н И , общежитием обеспечиваются Обращаться: пос. Портовый, 22, от дел кадров. 4—10—957. ТРЕСТУ МУРПИЩЕСТРОЙ т р е б у ю т с я в а в о с т о я в н у ю р а б о т у ЭЛЕКТРОСВАРЩИКИ, О П Ы Т Н Ы Й В УЛ К А НИ З А Т О Р , о в л а т а с д е л ь в а я , обеспечиваются благоустроенным о б щ е ж и т и е м ■ коммунальными у с л у г а м и Обратят ся в отдел кадров: прос пект Ленина, дои № о. с 10 до 17 часов. 3 - - 4—1017. ПОЙМЯНА ШЛЮП К А ( т р е с к о в а я д о р м а ) Обнажаться: Каботажная пристани м/б .Айсберг*, матросы Иваннщев и Бутеико. 1 — 1 — 1020 И З В Е Щ Е Н И Е 13 июля с/г в 7 часов вечера в по мещении клуба Госторговли и Коопе рации состоится общегородское соб рание агитаторов. Секретарям парткомов и гам обеспечить явку. п а р т о р - И. «. ответственного редактора А. И. ВЯТКИН. Афес редакции: г. Мурманск, Ленинградом, 19 Ten. редакции I t 4-71. Тел. от*, редактора № 7*80. О т секретаря №7-35, Типография из-ва «Полярная правда», Ленинградская, 17. Тея. 91. Тираж 12.000. Заказ 2262. Мурокрлит 710.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz