Полярная правда. 1938, февраль
30. (3400). 6 февраля 1938 г. П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А ЩѴЯ К л е в е т н и к и перестраховщики На-днях прошли партийные соб- ранин первичных парторганизаций г. Мѵрмапока, по.тяшснные обсуж- дснпю постановления январского . Пленума ЦК ВКН< 6 ). | Коммунисты подвергли резкой критике руководителей своих парт- j организаций н Горкома ВКН(б). j Известно, чтя некоторые «оверхбдп- ’ толыше» работники Горкома партии приходили 1 ! парткомы и діягівалисі. , , исключения нз партии честных ком- * >ит]»нов мупнетов, "издавали излишнюю подо. . законно • * зрптельпоегь и недоверие в нартпп- ной среде. В постановлении январского Пле нума ЦК ВКЩб) говорится, что «среди коммунистов существуют, еще не вскрыты и не разоблачены j отдельные кгрьеристы-ксммунисты, старгющиеея отличиться у. выдви - 1 нуться на исключениях из партии, I доказывал, чтл этот коммуипст не благонадежный. что оп якобы связан с врагами народа. «0 нем давно плачет решетка». — говорил Янко. Под нажнмом Янко партком исклю чил 'Браиловского из партии. И" дол;идлись решения партийпо- гг. собрании, по иастояиню ииструк- ; тора Горкома, секретарь парткома на репрессиях пргтиз членов партии, тут же совершенно не- •ітобра.і у Браиловского партийный билет. Этим самым он до партийного собрании предре шил исход разбора дела, ‘«оказывая Л|іямос давление на коммунистов. Подобное самоуправное нарушение ы.-утрипартнйной демократии — ан типартийно. На собрании Янко яро доказымл старгющиеся застраховать себя от | коммунистам, что Горком располага- везможных обвинений в недостатке бдительности путем применения огульных репрессий против членов партии». К такому сорту люден относится инструктор Горкома Янко. В свое время он приходил к бывшему се кретарю Мурппщестроя Смирнову и нашептывал ему. что в парторгани зации много «неблагонадежных», а политически близорукий секретарь- деляга, идя на поводу «разоблачите ля» Янко, тут же строчил список «политически неблагонадежных» лю дей. За разные «политические пре ступления» в атгт список включена было 12 коммунистов (треть парт организации). Коммунисту Бочкову 'было вы ражено политическое недоверие з? то, что он часто ходил к члену ВКП(б). редактору газеты Ту рину, которому перестраховщики также пытались «прнклепть» ярлык неблагонадежного. К Турину, как ре дактору газеты, ходили и ходят пе только коммунисты, но и отого бес партийных. Связь с массами — ос нова работы газеты. Однако клевет ники и перестраховщики готовы пыли и в этом найти политический вред, .тишь бы застраховать себя, лишь бы прослыть бдительным. «•Карьерист-коммунист — гово рится в постановлении Пленума ЦК ВКЩб) — желая выслужиться, без всякого разбора разводит панику (на счет врагов народа п г легкостью волпт па партсобраниях об исклю чении членов партии пз партии на каком-либо формальном осповаипп, пли вовсе без основания. Партийные же организации передко идут на по воду у таких крпкуиов-карьерн- стов». от достаточным количеством мате риалов о Браиловском іц что, если сегодня ие исключить его пз партии, завтра его арестуют. Клеветник Янко сумел ввести всю парторганизацию в заблуждение. Поверили, исключили. Однако Браиловского инкто пе аре стовывал. Сейчас он восстановлен в рядах членов партии. Инструктор Горкома Янко метода ми іклеветы, а иногда и прямого за пугивания вводил в заблуждение партийные организации, ориенти ровал их .на огульное исключе ние коммунистов нз партии (Мурпп- щестрбй, торговый порт, рыбокомби нат и другие). Чтобы выслужиться и выдвинуться на исключениях чле нов ВКіП(б) пз партии, Янко мето- Письма в редакцию КВАЛИФИЦИРОВАННЫЕ КАДРЫ ВРАЧЕЙ—В РАЙОНЫ ТКРИБЕРКА. Моторі.ы» бота г.! |ичйде. Фото М. ІІцігожниа., Наши рационализаторы Рационализаторское движение ере- отдельных мероприятий. Так, напри ди рабочих ст. Мурманск зародилось мер, произошло с предложе носколько лет назад. В 1936 году нием по укладке с’езда иа 4-м дро ва станции была организована ячей ка изобретателей. Сейчас <лй насчитывает 29 человек. Это люди, чья творческая мысль направлена на улучшение работы социа.тиетпческого производства. В 1937 году изобретатели рабо- j тали, главным образом, над вопро- ; сами механизации основных участ- ков станции и техники безопасности, дом голого администрирования грубо За год было внесено 11 предтоже- нарушал в организациях внутрппар- , шш. В них дазалнсь технически тпйиую демократию. А там, где по- ] обоснованные мероприятия по сокра- ппрают основы внутрипартийной щению времени оборота вагона на демократии, конечно, пе может быть станции и по охране труда. Бюро элементарной заботы и чуткости к рационализации и изобретательства судьбам коммунистов. Отсутствие станции приняло 8 предложений, пндинтд} альпого п внимательного і Принятые предложении имеют подхода к членам партпн приводит огромное значение, дают большую отдельных партийных руководителей к тому, что опп начинают мыслить десятками тысяч, преступпо забы вают об «единицах», не заботятся об отдельных членах партии, об их сѵдьбе. экономию и значительно улучшают работу стапцпи. Пять предложений имеют общесетьевое значение. Они направлены в уиравлеіше Кировской доропі. Внутри станции внедрены і три предложения. «Пора разоблачить, — говорит 1Г - ті чі- ппгиг\ I Молодой стахановец-стрелочник постановление ІІлеиѵма ЦК ВКЩб), _ -' '___ л ’ I т. Мелехов, недавно выдшпѵтыи по— таких, с позволения сказать, ком- , ..... • , _ ’ ! мошнпком начальника станппп. иоед- кукисттз и згнлеимить их, иак __ _ . ложщ устроить четвертый грѵзовои .герьеротв, старающихся выел , - 1 ,ш |с , житься на исключен ях из партии 1 1 1 старающихся перестраховаться .при помещу; репрессий против членов партии». II далее в этом же поста новлении сказано: «Обязать партий ные организации привлекать к пар тийной ответственности лип. винов ных в клевете па членов партип». Однако городской комитет ВКП(б) Так, папрпмер. в этой же иартор-, 11 его секретарь т. Курлянд, вопреки диспетчера. Ранее диспетчер работал ганігзацпп формально и бездушпо по- зтим требованиям ЦК- ВКП(б), иика- втемную, так как ие знал наличия ступили с членом ВКП(б) т. Браи- І:ІІХ мер к клеветникам не при- парка. ІІо предложению Орлова ма- ловским. В партком поступило заяв- нялн. Требования коммунистов па негповый диспетчер имеет возмож- ление, обвиняющее Браиловского в партактиве и на собраниях перепродаже пианино. Тупоумные го- парторганизаций о привлечешь к ловы пз парткома опять-таки с но- • ответственности лип. виновных в мощыо инструктора Горкома Янко клевете, пм игнорируются. Карьери- п в этой усмотрели зло, немедля ста- стььклевстинки.* попиравшие права ли подбирать материалы и заводить коммунистов, остаются нйіаказан- «дело». Воіііте о Браиловском раз- ними. бпрался па парткоме. Янко упорно Н. ЗЫКИН. вином иутп на 7а процентов. Оно сокращает маршрут маневровой ра боты, облегчает и ускоряет обра ботку товарного двора. По нашим ориентировочным подсчетам это пред ложение может принести свыше 36 тысяч рублей ЭКОНОМИИ 11 ІГОД по од ной только ст. Мурманск. 23 декабря прошлого года началь ник станции отправил это предложе ние в технический отдЬ.т управлении дороги, но практических результатов до «сих пор нет. Технический отдел настоящую работу по рационализа ции подменяет пустыми разговорами и формальными отписками вместо того, чтобы оказывать практическую помощь рационализаторам и изобре тателям. Нельзя не отметить и тот факт, что расходы ранпоналпзаттрам, свя занныс с их работами над предложе ниями, никто не оплачивает и даже в том случае, когда предложение принято. іВознаграагдепие авторам задерживают. . Сейчас совет изобретателей осла бил свою работу, мало уделяет вни мания этому важному и ответствен- вому участку. Руководители совета должны не медленно исправить это положение. Их задача — выше поднять творче екпе способности рабочих и быстрее продвигать в производство предложе нии, направленные па улучшение процессов труда. Все, что сделано нами в области рационализации, ничтожно мало в сравнении с там, что еще нужно еде лать. У нас много недостатков. Но мы уверены, что, продолжая упорно и 'Настойчиво воспитывать и учить несть ежечасно знать весь парк, ра- кадры стахаповцев и одновременно жизнь. Оно сокращает маневровые средства по пригородным поездам, примерно, на 35 процентов я создает ряд удобств для пассажиров при по садке. Учетчик работы станции т. Орлов, два .года работающий в Мурманске, внес ряд предложений по улуч шению учета работы маневрового Механизированая разделка рыбы в море Ознакомившись впервые с про цессом рыбообработки на промысле, и реиіил заняться механизацией труда ч рнков. Ноемх» в \lupe на промысел и близкое изучение процесса разделки рыбы позволили мне приступить к разработке механизированной рыбо обрабатывающей установки. Там же, в море, я занялся составлением эски зов и предварительными расчетами. (’ сентября я занимался этой ра ботой и сейчас, представил рабочие чертежи будущей механизированной установки оли разделки рыбы на промысле. Па техническом совеща нии при главном инженере треста «.Мурманрыба» 1 февраля рассма тривались эти чертежи и техниче ские расчеты. Проект утвержден, и к 1 мая л должен представить мо дель готовой установки, чтобы опро бовать е^ на одном пз траулеров на промысле. Эта механизированная рыбообраба тывающая установка будет сама раз делывать ркйу на колодку, на пласт, под лсд, сама будет производить раз рез плавательного пузыря, кровяной почки, отделять^головы. С помощью подвижных ножей и цепей Галли она будет производить весь процесс раз делки сырца и от обслуживающих ее двух моряков потребуется только подача рыбы в машину. За один час два человека смогут обработать 2500 штук рыбы. Сейчас 6 — 7 че ловек за два часа работы в среднем обрабатывают 2 тонны, а при пло хой погоде эта цифра значительно снижается, да и сам труд моряков требует большого напряжения. Показательные судеоные про- іч ссы над в]кічами Беляевым и Сурелло, прошсдаіпе за * пос.тед- нпе месяцы, совершенно исно сигна лизируют о неблагополучии с здраво охранением в Мурманском округе. Особенно показателен последний процесс Сурелло. Работай врачом в Умбе, Су.релло открыла во время вспышки коревой инфекции изолятор в помещении детских яслей. Поста новка дела была из рук вой плохая. Истории болезни ие велись. Решив ш іс в ь открыть ясли. Сурелло выпи сала «под расписку» 2 0 тяжело больных детей, закрыла изолятор, когда и нем была острая нужда. Это привело в результате к значитель ной смертности больных детей. Судебный процесс раскрыл парод нами ие только преступно халатное отиошонпе к работе со стороны врача. Мы увидели последствия всей неприглядной работы бывшего руко водства Окрздрава, его вредительскую политику в дело .ібслужнвашіи тру дящихся. В .районы округа нарочито не по сылались необходимые специалисты. В Умбе и сейчас нет врача по детским и внутренним болезням, нет гинеко лога и хирурга. Вместо этих необходи мых специальностей, в Умбу была приглашена Сурелло — глазник и ее муж венеролог. Каждому, из этих врачей дали две ставки... при на грузке по 5 — 6 человек в депь. на два приема. Государственные деньги расходовались преступно, населенно сидело без нужных специалистов. Больница в Умбе плохо оборудо вана. Райздравотдел совершенно не занимается вопросами медицинского обслуживания в районе. С мая прош лого года дела по здравоохранению принимает пятый по счету заведую щий. Положение в Тирском районе с ме дицинским обслуживанием явно не удовлетворительное. Новое рукоаод, стЕо Окрздравотдела должно быстрее ликвидировать последствия вреди тельства .на важном участке меди цинского обслуживании трудящихся и образцово наладить медицинскую помощь в районах. Врач СВЕРДООВ. Нарушают закон о труде Моя бригада все время ра ботала на погрузке концентрата. Согласпо закона об охране труда мы должны работать Г» часов, одна ко начальник 1 участка игнорирует это. Вместо 6 -ти. мы .работаем 8 ча сов. Инспектор по охране труда и портовый комитет моряков проходят мимо этого безобразного нарушении советских законов о труде. ДЕНИСОВ — бригадир 7 бригады торгового порта. От редакции: Ждем вмешательства прокуратуры водного транспорта и щавлечеипя к ответственности ви новных в нарушении закона о труде. оегать уверенно, чіез суеты. Плохо только то, что судьба .пред ложений, направленных в управле- нпе дороги, нам неизвестна. Мы знаем, что технический отдел службы движения управления Кировской до роги маринует раэбор и утверждение учась у них, мы сумеем хорошо организовать рационализацию и изо бретательство на железнодорожном транспорте. 4 И. П. ВЛАСЬЯНСЗ — работник техбюро ст. Мурманск, Кировской жел. дор. САМОУСТРАНИЛИСЬ Коллективное страхование ж и з н и является одним из видов улучшения матерпальпо^бытового благосостояния трудящихся. Только за прошлый год мурман ский .госстрах выплатил 169 тысяч рублей страховых премий. Количе ство застрахованных растет с каж дым днем. Работу по коллективному страхо ванию жишги рабочих и служащих иа предприятиях и в учреждениях проводит местные профсоюзные орга низации. Хорошо поставлено это дело в торцовом и рыбном порту, па судоверфи. В этих предприятиях охват коллективным страхованием жизни рабочих и служащих досш- По своим размерам установка бу- ! гает до 70 процентов и выше, дет снимать 1 м. 20 см. в длину, ( Совершенно не занимаются вопро- 75 см. в игирнну и 1 м. 35 см. в сами коллективного страхования высоту. Помещаться она будет между жизни местные комитеты Бондарного завода, хлебозавода, судоремонтного завода Севморнути, Рыбокомбината, Муретройкоігторы и некоторые дру гие. Пора положить конец такому без ответственному отношеппю профсоюз ных организаций к этому важному делу. ; Инспектор госстраха ГОРДЕЕВ. Изделия артели „Красная швейница“ В портновской мастерской артели «Красная швейница» работает свы- ш ' 90 человек. Преимущественно домохозяйки. Артель производит по шивку платья, белья п других изде лий. Первоначальный процесс — кройка материала производится за кройщиками в мастерской, затем скроенный материал передается ра ботницам, которые производят по шивку. Готовую продукцию артель передает в торгующую сеть. В артели не налажены вопросы нормирования и выработки продук ции. Руководителям артели надо учесть этот существенный недоста ток и в ближайшее же время его исправить. И. ВЕРХОВЦЕВ. передней мачтоп и люком и приво диться в движение специальным мо тором. К 1 мая я надеюсь закончить изготовление модели и опробовать ее сначала на берегу, а потом в море*. Применение этой установки намного облегчит трѵд моряков. П. А. ЕРШОВ. случаях выселяли квартиры». *** нз фабричной Церковно-приходские школы были ликвидированы. Попам запрещепо было дурманить детские головы пре. Етпе в 1905 году в статье «Со- нодаванпем «закона божпя». ' ипализм и религия» Лопнп сформу- і Регистрация браков, смертей п .тировал программные требования рождении была передана в ведение большевиков об отделении церкгп от советских органов. Обязательность государства. ! исповеди, религиозной присяга и «...Религиозные общества. — т - Д- была отменепа. Церковь была писал Ленин, — не должны быть превращена в частное общество ве- связаны с государственной вла- РУК'Шпх. лншепное всяких прав стыо. Всякий должен быть совер- юридического лица шенно свободен псповедыьать ка .-' кѵю угодно религию пли пе при знавать никакой религии, т. е. быть атеистом, каковым и бывает обыкновенно всякий социалист. Никакие различия между граж данами в их ігравтх в нх завнои- мости от религиозных верований совершенно in- допустимы. Всякие даже упоминания о том или иным вероисповедании граждан в офи циальных документах должны быть безусловно уничтожены. Ие должно быть никакой выдачи го. сударственпой церкви, никакой выдачи государственных сумм церковным и религиозным общест вам. которые должны стать со- перішчіно свободными, независи мыми от власти -оюзами граждаи- едпномышлепинков». Великан Октябрьская социалисти ческая революции ПОЛНОСТЬЮ осущг*. отвила требовании коммунистической партии об отделении церкви от госу дарства. Декретом советской власти от 5 февраля (23 января) 1918 го да ц<рко;л. была отделена от гогу- іаротг. і и школ: — от церкви. Обязательная оплата треб и вооб ще всякие обязательные сборы в пользу духовенства были отменены. Советское государство не дает па со держание церкви нн одной копейки. Все капиталы, колоссальное не- діижимоо имущество и прочие богат ства церкви и религиозных органи заций были национализированы и перешли в распоряжение государ ства. .V церкви и монастырей были отпиты их обширные земельные вла дения. Церкви было оставлено только то. что ой нужно для выполнения религиозный культов. К 1920 году на территории Со ветской Ро.тцц было ликвидировано 673 мона иыря. Трудсзому крестьян ству было передано 827.540 десятин одних тгтіько конгстыргких гЕмель. V монастырей были пз’иты капита лы на сумму 4.248.000.000 рублей. Национализировано большое количе ство монастырских предприятий: 84 зггога, 436 молечкых фгрм, 602 скотных ДВ 07 . 3 , 1.112 доходных дс- моэ, 704 гостиницы и подворья, 311 пглгк н т. д. В помещения мснастьтрей было вселено 1.680.000 ргбечих и крас- ) нсгрмейисз. 48 монастырских зданий было кспольз:вгно пед санатории, 168 — под учреждения социального обеспечения, 197 — пед школы, 349 — пед больницы, 287 — под различные советские учреждения и т. д. *** I Главпос- зпаченце декрета об от делении церкви от государства за ключается в том, что он положил конец политическому и экономиче скому могуществу церкви, которым она пользовалась в старой, царской России. Декрет обеспечил гражданам нашей родины полную свободу сове сти, свободу развитии смелой науч ной тлели. Мы раз навсегда избави лись от преследований невежествен ных попов, от гонений духовной цензуры. В нашей стране, как ни в какой другой стране в мире, обеспечена 1 свобода совести, свобода антпрелнгн- ' озной пропаганды, то есть идейной борьбы с религиозным дурманом. Эти свободы законодательно закреплены в величайшем документе социализма— в Сталинской Конституции. «Законодательство страны тако во. — гово| пт товарищ Сталин,— что каждый гражданин имеет пра во исноведывать любую религию. Это дело совести каждого. Именно поэтому и провели мы отделение церкви с.г государства. Но. прове дя отделение церкви от государ ства и провозгласив свободу ве роисповедания. мы вместе с. тем сохранили за каждым граждани ном право бороться путем убеж дения. путем пропаганды н аги тации против той пли иной, рели гии, против всякой религии. Пар тия не может быть нейтральпа в отношеппп религии, и опа ведет антирелигиозную пропаганду про тив всех н всяких религиозных предрассудков, потому что она стоит за науку, а религиозные предрассудки идут против науки, ибо всякая религия есть нечто противоположное науке. Такие случаи, как в Америке, где осу дили недавно дарвинистов, у нас невозможны, потому что партия ведет политику всемерного отста ивания науки». Декрет открыл широкую дорогу движению безбожников в СССР. Де сятки миллионов трудящихся порва ли с религией, вышли из религиоз ных организаций, стали в ряды ак тивных. воииствующиіх борцов с ре лигией. Многие тысячи церквей за крыты по требованию самих трудя щихся. Значительно сократилась ар мии наразнтов-шшов. Наша моло дежь — десятки миллионов юпошеп п девушек, выросших при советской власти л воспитанных советской школой, — не знает дурмана рели гии. Наши культурно-просветительные учреждения ■(клубы, пзбы-чяталыгн, кино, театр, радио), наша печать ве дут большую антирелигиозную рабо ту в массах рабочих и крестьян. * ** По нельзя забывать, что несмо тря на все эти успехи безбожия у нас далеко еще пе покончено с ре лигией, с реакционной деятельно стью духовенства. В нашей страпе существует еще около 30 тысяч ре лигиозных организаций и примерно столько же служителей релитпозпы.х культов. Церковно-сектаискпе орга низации не прекращают своей контр революционной. подрывной работы. Совместно с злейшими врагами на рода — троцкнстско - бухаринскими бандитами — попы пытаются ис пользовать религиозные предрассудки верующих в своих подлых, контрре волюционных целях. Капиталистическое окружение вся чески поддерживает и направляет антисоветскую деятельность религи озников в нашей стране. Нз среды реакционной ноповщпны фашизм вербует свою агентуру: .шпионов, вредителей, дивереантов. Славные органы НКВД вскрыли за последнее время не одну контрре волюционную группу церковников, пытавшихся вместе с троцкистами и бухаринцами, при поддержке фашиз ма. подорвать мощь нашей социали стической родины. 'B Горьковской области, например, была ликвидирована диверсионно церковная организация, возглавляв шаяся нижегородским митрополитом Феофаном Туликовым, сергачскпм епископом Пурлевскігм. ветлужскнм епископом Коробовым и другими. Эта группа имела филиалы в ряде районов области. Целью группы бы ло. по собственному нрнзпаншо епи скопа Коробова, разрушение ко.тхо- зпв, собирание шпионских сведений, разрушение промышленности, транс порта, вербовка террористических к.:дров и т. д. В этой же Горьков ской области группа попа Крылова (село Нваповское, Лысковского рай она) сожгла 12 домов колхозников. Другая поповско-диверсаптскал груп па, орудовавшая в Варпавипском районе, сожгла около 150 колхозных домов. Поповская группа на Бору подожгла борский завод «Металлист» п т. д. ' В Москве существовал церковпо- фаіппотекий, шлноігеко-тсррорпстиче- екпй центр, имевший свои отделения на местах и действоваший по зада ниям фашистских генеральных шта бов. «Святые отцы» в тесном сотруд ничестве со всякого рода уголовны ми элементами совершали террори стические акты, убивалн советских активистов, устраивали поджоги фабрик, колхозных строений, трави ли скот и людей. ** * Усиление антирелигиозной работы среди верующих — важнейшая за дача наших агитаторов. Эта серьез- наи работа должна вестись система тически. повседневно. Нужпо не устанно разоблачать перед массами гнусную, контрреволюционную дея тельность религиозных организаций, мобилизовать массы на выявление поповской агентуры фашизма, на фактах показывать народу подлые дела поповщины, ее мерзкую роль, се службу капиталу п фашдому. Проделкяі Сидорова Много раз писали о беспорядках в гостинице «Арктика». И вес же положение с обслуживанием жильцов еще не улучшилось. Да п трудно ждать особых улучшений, пока ди ректором гостиницы работает Сидо ров. Этот «хозяин» мало заботится о своем хозяйстве. Часто служащие и жильцы видят директора пьяным. Работницы (гостиницы ^жалуются на нетактичное поведение директора, который весьма развязно держит себя по отношению к женскому об служивающему персоналу. Трудовая дисциплина среди работников гости ницы в упадке. Сидоров не имеет никакого авторитета у служащих. Все знают, что он пьяпствует вместе с подчиненными. Когда директору была подана до кладная записка о том, что дежур ный швейцар Поликарпов пришел на работу пьяным п оставлял гардероб ную без надзора, Сидоров не при нял никаких мер. Здоровую критику Сидоров воспринимает как личную обиду и склоку. Партийная органи зации Горкомхоза должна всерьез заняться делами директора гости ницы. Д. КИРИЛЛОВА. Новые дома требуют ремонта Некоторые квартиры домов ЛгЛ» 38 н 40 по проспекту Сталина плохо благоустроены. В ванной с потолка течет вода, отваливается штукатурка. Горячая вода для хозяйственных на добностей подается всего лишь на несколько мшіут. До сих пор не ра ботает лифт. Не раз жильцы обращались к уп равделами тралфлота т. Ануфрпевско- му с просьбой устранить эти дефекты. Но всегда полѵчалп ответ: «У меня есть комендант и дворники, сам я не пойду». Не лучше обстоит дело п в доме Л: 9 по проспекту Ленина. Новая, еще не заселенная квартира Л» 132 требует неотложного ремонта. Ордер на эту квартиру дан еще 7 месяцев назад. Зам. директора судоверфи т. Королев иесколько месяцев толь ко «выяснял», кто должен произво дить ремонт — Мурпнщесгрой пли судоверфь. Теперь, когда ужо оче видно, что квартира доведена до та кого состояния по вине коменданта, т. Королев продолжает оттягивать ремонт н квартира попрежнему пу стует и разрушается еще больше. ДЕМЬЯНСВА, ХИЛЕ. '
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz