Полярная правда. 1938, декабрь

29 Д І К Л Б Р Я 1938 г Ч Е Т В Е Р Г № 297 3667; Год і і л з і і і XVIII. Цім 10 юп И ОСИПА лѵ У •'! МАРКСА ЭН Г Е Л Ь СА 1 4 " : ггсп'.:зі?ой гиплиэтп *. *>* и I'M '/ ѵ Д 1 J ГРУД5 СССР-ДЕЛОЧЕСТИ, ДОБЛЕСТИ И ГЕРОЙСТВА О Р Г А Н М у р м а н с к о г о Обкома и Горкома ВКП(б) и Оргкомитета Президиума Верховного Совета РСФСР І по Мурманской обл ас ти И пашеіі пранс произошла ве­ личайшая в истории человечества смена труда подпевольного тру­ дом на себя. Миллионы тружени­ ков, освобожденных социалисти­ ческой революцией, с величайшим энтузиазмом начали строить но­ вое, социалистическое общество. ІГаш народ, руководимый герои­ ческой партией Ленина—Сталина, показал невиданные чудеса со­ циалистического преобразования огромной, ранее отсталой, разо­ ренной войнами и интервенцией страны. Работа на себя, на свой народ, на свое отечество — вот что стало могучим источником трудового героизма масс. Мил­ лионы людей вышли на социали­ стическое соревповапие, раскрыли своп таланты и под руководством большевистской партии создали социалистическую экономику — основу нового общества. Произошел громадный перелом в психологии масс, в их отноше­ нии к труду. Социалистическое соревнование родило труд вамо- отвержепный, героический. Това­ рищ Сталин говорит: «Самое за­ мечательное в соревновании со­ стоит в том, что оно проізводіт коренпой переворот в» взглядах людей на труд, жбо оно превра­ щает труд із зазорного і тяже­ лого бремени, каким он считался раньше, в дело чести, в дело славы, в дело доблести і герой­ ства. Ничего подобного нет ж не может быть в капиталистических странах. Там. у них, у капитали­ стов, самое желанное дело, за­ служивающее общественного одобрения, — иметь ренту, жить на проценты, быть свободным от труда, считающегося презренным •і<шнтпеч. I’ нас, к ССОР, наобе- роі, самым желанным делом, за­ служивающим общественного одобрения, становится іовкож- ность быть героем труда, вввмож- иссть быть гер\>ем ударничества, •круженным ореолом почета сре­ ди миллионов трудящихся». Ореолом почета окружены в иашей^стране стахановцы и ста­ хановки, ударники н ударницы, передовые борцы на всех фрон­ тах социалистического строитель­ ства. Сталинский Центральный Комитет партии и советское пра­ вительство поощряют смелый по­ чин новаторов техники, науки, культуры и делают нх имена ів - вестпыми вгемѵ советскому1 наро­ ду. Когда украинская колхозница Мария Демченко ж ее подруги дв­ оились невиданного урожая лвек- лы, Центральный Комитет пар­ тии. правительство, товарищ Ста­ лин і вместе с ними весь народ воздали сдаву запевалам движе­ ния плтиготпиц. Когда рабочие I Стахапов, Бусыгин, Сметанин,1 Виноградовы подняли знамя ста-! хановского двнжепия. Централь-1 ный Комитет партии, правитель­ ство, товарищ Сталин собрали в Кремле инициаторов этого движе­ ния и окружили их всеобщей славой и любовью. Знаком вели­ чайшего впимапия партии и ое- ветской власти к людям героиче­ ского труда являются публику­ емые сегодня Указы Президиума Верховного Совета Союза ССР об установлении звания Героя Со­ циалистического Труда и учреж­ дения медалей «За трудовую до­ блесть» и «За трудовое отличие». Публикуемые Указы Президиу­ ма Верховпого Совета СССР по­ казывают, что в нашей стране, паравпе с проявлением отваги в бою п воеппой доблести, ценптѵя отличие па трудовом фронте, тру­ довая доблесть, героизм социали­ стического труда. Вспоминаются слова Ленина, сказанные им в апреле 1020 года, когда догорали огтіи гражданской войны п стра­ на паша еще находилась в тисках разрухи: «Рабочему классу пред­ стоит самое великое испытание, когда каждому работнику, каждой работнице надо сделать еще боль­ шие чудеса, чем красноармейцу на фронтр». Советский парод с честью выдержал это великое испытание. Успехи хозяйствен­ ные, тгвеха культурные, тсиехі в науке и технике страпа ценит, как успехи на военных фронтах, ибо каждая победа социалистиче­ ского труда укрепляет обороно­ способность ц военное могуще­ ство нашей родины. Сегодня на заводах, на шахтах, на железных дорогах, в колхозах куются побе­ ды. которые народ одержит под руководством партии в грядущих сражениях с впешним врагом. Чем больше угля, стали, хлеба, нефти, машин, — тем сильнее наша страна, тем несокрушимее ее мощь. Каждый день приносит нам но­ вые успехи в хозяйственном и культурном строительстве. Мно­ жат-и ряды стахановцев, ударни­ ков. передовиков социалистиче­ ской стройки. Газеты публикуют ежедневно сообщения о пред­ приятиях, досрочно выполнивших годовой план. Сегодня советский народ с удовлетворением встре­ тит известие о досрочном оконча­ нии годового плана пищевой про­ мышленностью нашей страны., чавмомѵ Нет такой отрасли хозяйства и 1 Положение о звании Героя Социалистического Труда 1. Звание Героя Социалистиче­ ского Труда является высшей степенью отлпчпя в области хо­ зяйственного н культурного строи­ тельства и присваивается лицам, которые своей особо выдающейся новаторской деятельностью в об­ ласти промышленности, сельского хозяйства, транспорта, торговли, научных открытий и технических изобретений проявили исключи­ тельные заслуги перед государ­ ством, содействовали под’ему на­ родного хозяйства, культуры, па­ уки. ростѵ .могущества и славы СССР. 2. Звание Героя Социалистиче­ ского Труда присваивается Пре­ зидиумом Верховного Совета СССР. 3. Герою Социалистического Труда: а) вручается высшая награда СССР — «Орден Ленина». б) выдается особая грамота Президиума Верховного Совета СССР. 4. По «Ордену Ленина», полу- награждеппым одновре­ менно с присвоением звания Ге- У К А З ПРЕЗИДИУМА верховного СОВЕТА СССР ___ Об учреждении медали „За трудовое отличие" 1. Учредить медаль «За трудовое отличие». 2. .\твердить положение о медали «За трудовое отличие» ее рисунок и онисанле. Председг-ель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН ’ Секретаре Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН Москва, Кремл’.. 27 декабря 193« г. Положениео медали „За трудовое отличие" 1. Медалью «За трудовое от- за счет государства по 5 руб. в ллчііе» награждаются рабочие, месяц. колхозники, служащие, инженер- Выплата денег производится ио-тсхннческне -а хозяйственные сберкассами по всей территории работники, работники транспорта, СССР. строительств, торговых и коопе-. 5. Награжденный медалью «За ративпых организаций, культур- j трудовое отличие» пользуется лично правом бесплатного проез- культуры, т «Ы не б ы т за»*- т Соцнаіютитажого Трупа, вы- п-заливается депежпое вознаграж­ дение в двойном размере. 5. Герою Социалистическою Труда предоставляются права и чатеіьных, отличившихся людей.' Страна ценит ударныі труд. Медаль «За трудовое отличие» будет наградой рабочим, колхоз­ никам, елужатпіу. жижрпртшп - і техническим пых и научных учреждений за выдающуюся ударпую работу, вы­ сокие производственные показа­ тели и заслуги в развитии пауки, техники и культуры. 2. Медалыо «За трудовое отли­ чие» награждает Президиум Вер­ ховпого Совета СССР. 3. Медаль «За трудовое отлі- г г 1,7 - 1 6 о б і г Ж Г п ^ рабмикаѵ, работа™™ т р и ! ^ т е ш і сссрщ (С 1936 г - * 34' “ • 250-Б' турных і научных учреждений за выдающуюся ударную работу, высокие производственные пока­ затели. заслуги в развитии науки, техники и культуры. Передовые борцы социалистического строи­ тельства. показывающие образцы стахановского использования тех­ ники. дающие іыеоние нормы производительности труда, двига­ ющие вперед раовитие науки, техники и вультурві, будут яа самоотверженную трудовую дея­ тельность награждаться медалью «За трудовую доблесть». . Высшей степенью отличия в области хозяйственного и куль­ турного строительства является звание Героя Социалистического . . . . Труда. Оно присваивается лицам, j но-технпчеекпе и хозяйственные «которые своей особо выдающей- работники, работники транспор- -Б). 6. Лишение звания Героя Со­ циалистического Труда может быть произведено только Прези­ диумом Верховпого Совета С-ССР. Председатель Президиума Верховного Сонета СССР М. КАЛИНИН Сскіпггарь ІІрсоадмуиц . Верховного Совета СССР А. ГОРКИН Москва, Кремль. 27 декабря 1938 г. Положение о медали „За трудовую доблесть" 1. Медалью «За трудовую доб­ лесть» награждаются рабочие, колхозники, служащие, инженер­ ен новаторской деятельностью в области промышленности сель­ ского хозяйства, транспорта, тор­ говли, научных открытий ж тех- та. строительств, торговых и ко­ оперативных организаций, куль­ турных и ваучныі учреждений, которые в своей самоотверженной да в трамваях во всех городах СССР. 6. Лишение медали «За трудо­ вое отличие» может быть произ­ ведено только Президиумом Вер­ ховного Совета СССР. * 7. Награжденный, медалью «За трудовое отличие» должен носить чио» носится па лайой стороне ее с честыо, служить примером 1Р'.ди- добросовестности і аккуратности 4. Награжденным медалью «За при исполнении государственных трудовое отличие» выплачивается обязанностей * I * Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН Москва, Кремль. 27 декабря 1933 г. Краткое списание медали . *3а трудовое отличие* iixL ,даёяиЬ *Autt.UGi ** dij>aBn.iL ного круга, поверхность педали с обеих сторон блестящая, по кра­ ям медали ободок. На лицевой стронѳ медали *зо- бражепы серп и молот, покрытые красной эмалью, с расположен­ ными между ними выпуклыми буквами «СССР». В нижней части круга располо­ жена в две строки надпись вдав­ ленными, покрытыми вмалью, бук­ вами «За трудовое отличие». ОѴОрОійОЙ взѵрйы» Ь цен­ тральной части круга расположе­ на падпись выпуклыми буквами «Труд в СССР — дел* чести». Внизу круга расположен юмер медали. Медаль при помощи ушка и кольца и белой металлической планки соединяется с треуголь­ ной пластинкой, покрытой крас­ ной муаровой лентой. Медаль серебряная. Краткое описание медали „За трудовую доблесть* ничѳских изобретений проявили трудовой деятельности являются исключительные заслуги перед передовыми борцами за социали- государствАн. содействовали под’- стическое строительство, показы- 'і чт народного хозяйства, культу­ ры, науки, росту могущества и славы СССР». вагот образцы стахановского ис­ пользования техпики л дают вы -! сокие нормы производительности Учреждение медалей «За тр у -; ТРУД3) двигают вперед развитие девое отличие» и «За трудовую наР * * техники и культуры, юблесть» и установление звания ! 2. Медалью «За трудовую доб- Героя Социалистического Труда лесть» награждает Президиум является стимулом к дальнейше- Верховного Совета СССР. мт развитию стахановского дви­ жения. Перед нашеі втраной каждый день ветают и е новые, і 3. Медаль «За трудовую доб­ лесть» носится кз лево! стороне груіді. 4. Награжденным медалью «За трудовую доблесть» выплачжвает- новые задачи. Мы етеиж на поро­ ге 1939 года — года дальнейше- Г а ш т Т е х л . д ^ . а і ё і 1" ? " ’ “ " 10 РТ* ' туры. Работникам промышленно-' ' ста и транспорта предстоит ос- месяц. Выплата денег производится ИИ Медаль имеет форму правиль-, ного круга, поверхность медали с обеих сторон блестящая, по краям медали ободок. На лицевой стороне медали в ! верхней части круга расположена пятиконечная выпуклая ввезда, покрытая красно! эмалью с се­ ребряным серпом и молотом на ней. Под звездой расположена над­ пись в две строки: «За трудовую доблесть». Надпись сделана вдав- ленпыми буквами. мокрытыш красно! эиальте. В инжней части «руга располо­ жена надпись выпуклыми буквами «СССР*. На оборотной стороне медали в центрально! части круга надпись выпуклыми буквами «Труд я СССР — дело чести». В нижней части крута располо­ жен номер медали. Медаль ири помощи ушкаі и кольца и белой металлической плапки соединяется с треугольной иластиякой, докрытой красно! муаровой лентой. Медаль серебряная. Стахановцы Ловозерского колхоза «Тундра» (слева направо): пастух И. Г. АРТЬЕВ — заработал в 1938 году 600 трудодней и оленевод К- А. СОРВАНОВ — заработал 300 трудодней. Фото И. Марголипа. СООБЩЕНИЕ О ПОСТАНОВЛЕНИИ СНК СССР, ЦК ВКП(б) и ВЦСПС Совет Народных Комиссаров Союза ССР, Центральный Комитет Всесоюзной Коммунистической Партии (большевиков) и Всесоюзный Центральный Совет Профессиональных Союзов приняли постановле­ ние «О мероприятиях по упорядочению трудовой дисциплины, улуч­ шению практики государственного социального страхования и борь­ бе с злоупотреблениями в этом деле». Это постановление будет опубликовано в завтрашнем номере «Полярной Правды». • • I -■■ - ■ ■ ------ Нет большего счастья, чем трудиться «. 4Г во славу любимой родины! воить новые высоты теіпики, де- !'^/Р^ас('вжІ по теРРптор биться дальнеішеге увеличения ' ^ Р . производительности труда, пере- Награжденные медалью «За іода от отдельных стахановскиі трудовую доблесть» пользуются рекордов к стахановским пред- лгш<> правом бесплатного проезда приятиям, к коллективной ста- в трамваях во всех городах СССР, хановокой работе. Паши колхоз- ’ 6. Лишение медали «За трудо- нпки и колхозницы будут неуто- вую доблесть» может быть пропз- мимо бороться за сталинский уро- ведѳно только Президиумом Вер­ ткан. Работники науки, техники,! ховного Совета СССР, искусства должны еще выше под- \ 7. Награждеппые медалыо «За пять знамя советской культуры, трудовую доблесть» должны по- Служащие государственных уч- сить ее с честью, служить лпч- режзепий. торгово-кооперативного ньтм примером сознательности в аппарата оудут работать над выполнении своего гражданского дальнейшим улучшением обеду- долга, быть образцом добросовест- жигами я населения. Под руковод- ноетж и аккуратности при испол- \ • твом партии Ленива — Сталина нении государственных обязанпо- весь советский народ продолжит стой. ! евпг* шествие но пути к полной чобеде коммунизма. И тот. кто пойдет н первых рядах бойцов,' г'ѵ і п ок;\жен ореолом почета и сливы! Из передовой «Правды» за 28 денабря. (По телеграфу). Вручение орденов Союза ССР, медалей „За отвагу “ и „За боевые заслуги “ 27 декабря Председатель Пре-. политработников Врасной Армии зидиума Верховного Совета СССР і медали «За отвагу» и «За боевые тов. Калинин в присутствии ряда заслуги», которыми они наград- членов Президиума вручил ордена; дсны Указом Президиума Веріов- награждѳпным бойцам, команди­ рам и политработникам Красной Армии и Военно-Морского Флота. Ордена Ленина и грамоты о присвоении звания Героя Совет­ ского Союза получили полковник Провалов и красноармеец Чуйков. Оба награждены за образцовое выполнение боевых заданий п геройство, проявленное при обо­ роне района озера Хасап. Ордена Ленина, Красного Зна­ мени и Красной Звезды получают ного Совета СССР. Награды получают также веду­ щий инженер Козлов за образцо­ вую работу по организации пере­ лета и за хорошую подготовку материальной части самолета «Ро­ дина»; комбриг Ионов, награж­ денный за самоотверженную и успешно проведенную работу при розыске а эвакуация экипажа самолета «Родина». Орден «Знак почета» вручен водителю, работ- Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН Москва, Кремль. 27 декабря lOSe г. и другие участники боев в районе ; 01101111 ^ галіта’ озера Хасан. Среди них капитаны * ‘ ѲГа га*г*ГкГелеРа'гг>Р' Ласкпн, Матвеев, военврач 3-го ™ п г ran, а Вяшшков. М*Г ; “ Гунов. красноармейцы Ды.тгин, Кособокое и другие. Затем Миіаил Иванович вру­ чает группе ♦вйцов. іюмаидиров ■ I та COOP — механику пробега Савину. U. I . Калнхжа геыо ноодравил мфВДея га» «ШфБцей. (ТАСС). Трудящиеся Мурманской обла­ сти с великой радостью встрети­ ли известие об установлении Президиумом Верховного Совета СССР звания Героя Социалисти­ ческого Труда и об учреждении медалей «За трудовую доблесть» и «За трудовое отличие». На предприятиях Мурманского рыбо­ обрабатывающего комбината вче­ ра состоялись митинги, на кото­ рых обсуждались Указы Прези- іиума Верховного Совета СССР. Сменный Мастер рыбозавода 1 т. Полхапов заявил на ни­ типге: — С огромной радостью рабочие комбината встретили Указы на­ шего правительства, направлен­ ные в новому, невиданному под’ е­ му социалистического труда. Мы дали слово советскому правитель­ ству, родной партии, товарищу Сталину, что будем вдвое лучше работать. Сегодня даешь две нормы, работай так, чтобы завтра тать три, дал три пормга—рабо­ та!. чтобы дать пять. Речь то*. Полхапова .была рсіречена всеебщим одобрением. Выступившие пс*ле него от­ катчик Анпілогев и техкоптролер Опякин г»ворили е том. что для них іет большего очастъя, чем трудиться во славу любимой ро­ дины. трудиться, чтобы «авоевать высокие награды родипы. На митипгѳ четвертой смены холодильно-филейного завода Ры­ бокомбината выступила молодой инженер т. Лысова. Ее речь бы­ ла посвящена лучшим людям за­ вода — орденоносцу т. Лучкипой, передовым стахановцам.- Она го­ ворила е том, что таких людей, безваветпо преданных родине, нопрерывпо улучшающих свою работу, у нас с каждым днем ста­ новится все больше и больше. Работница этого же завода Елена Ильинична Попова заявила: — Партия и правительство де­ лают все для того, чтобы вевпдан- но поднять производительность труда. Мы можем проявить такой же героизм в области труда, ка­ кой проявили Герои Советского Союза в авиации, у озера Хасан, во льдах Арктики. С прогульщиками мы будем решительно бороться, а лучшие люди будут подниматься на щит славы. Сама тов. Попова па одном за­ воде, в одном и том же цеху, на одной, и той же работе по резке филе работает с 1929 го­ да. Она в совершенстве овладела техникой . своего дела и вместо 1.2 тонны по норме нарезает до двух топп филе за смену. Трудящиеся Мурмапской обла­ сти едпподушпо одобряют Указы Верховпого Совета СССР об уста­ новлении высшей степени от­ личия — звания Героя-Социали­ стического Труда и об учрежде­ нии медалей «За трудовую доб­ лесть» и «За трудовое отличие». — Передовики будут на виду ,у всех, каждый добросовесный ра­ ботник будет во-время замечен, каждый новатор будет поднят на щит славы и доблести, ибо об этом заботятся партия и прави­ тельство, — таково единодушно» мпепие трудящихся Заполярья. ПИЩЕВАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ ДОСРОЧНО ВЫПОЛНИЛА ГОДОВОЙ ПЛАН В рапорте на имя товарищей; Сталина, Молотова и Микояна нарком нпщевой промышленности СССР т. Кабанов сообщает, что промышленность системы Нарком- ищепрома СССР к 21 декабря текущего года досрочно выполни­ ла производственный плап 193S года на 100,6 процента. Вырабо­ тано продукции па 14 миллиар­ дов 210,7 миллиона рублей в не­ имении* ценах. Предприятия | союзного подчинения выполнили план на 101,3 процента. Также досрочно выполнили годовой про­ изводственный плап предприятия республиканской пищевой про­ мышленности РСФСР. УССР, ВССР и Грузинской ССР Прирост продукции в целом по пищевой промышленности против прошлого года составил 16 про­ центов или 1 миллиард 95S миль лионов рублей. . I Пролетарии всех стран , соединяйтесь!