Полярная правда. 1938, апрель
П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А N'. 84 (3454) 12 апреля 1938 г. Р А Д О С Т Ь Он совсем не замечал, что не шел, а бежал по улицам. Радость пела в его груди н губы, пересохшпе вт волпенпя, все время произносили «дно короткое слово. ... Годен, годен, годен!... Улицы, люди, здания все казалось особенно приветливым. II когда Леня Дюдькин открыл двери класса, то варищи встретили его такими радост ными вопросами н возгласами, что голова будущего летчика закружи лась несомненно больше, чем ето возможно при самом головокружи тельном вираже. Велика тяга советской молодежи к учебе я службе в рядах замечатель ной Рабоче-Крестьянской Красной Армии, Военно-морского и воздушно го флота. И едва только стало из вестным о наборе в военные учили ща, Леонид Дюдькин, ученик 9* клас са 20 школы, сразу же подал заяв ление в Военкомат. Щюсился в авиа ционное училище. Мечту эту лелеял давно и упорно. В семье Дюдькппа— 7 сыновей, старший Вениамин в ггом году уходит в армию. Все старшие братья этой замечательной семьи мечтают стать командирами. В военные училища страна отбира ет цвет советской молодежи, силь ных, передовых, преданных родине. Леонид еще дома измерил свой рост ■ твердо знал, что он превышает требуемый. Об’ем груди тоже без сомнения достаточный. Вот только *ак по остальным данным. Но меди цинская комиссия, подробно и де тально исследовав состояние здо ровья, установила — для обучения в акпцпопной школе годен. Алексей Барнаулов, ученик 10 класса 20 школы, мечтает об ар тиллерийском училище. Подвига красных артиллеристов в историче ском штурме Перекопа, в незабы ваемые дни обороны Царицына, за мечательная история красном ар тиллерии хорошо известна молодежи. Уже сейчас Барнаулов активист оборонной работы в школе, комсо мольская организация поручила ему ппструкторскую работу по кружкам ІІВХО. ГСО п другим. Сергей Андро сов, Кубышкиа и другие ученики так же готовятся к поступлению в воен- пые училища. На-днях ученики старших классов 20 школы собрались на специаль ную беседу по вопросу о приеме в военные училища. Представителя Окрвоепкомата т. Храброва заброса ли вопросами. Пптересѵет молодежь срок обучения, присвоение званий, возможности дальнейшей учебы в академии, распорядок дня, требова ния при вступлении п так далее. Комсомольские, осоавиахимовскпе, профсоюзные организации должны развернуть пропагандистскую работу, помочь молодежи конкретно офор мить своп желания, выбрать специ альность, училище, стать в когорту славных учеников наших замеча тельных воепных училищ, воспиты вающих стойких и доблестпых воле вых и мужественных командоров армии страны социализма. Р. ТРОЯНКЕР. Отлично окончить учебу! К ШКОЛЬНИКАМ МУРМАНСКА УісЖіфмсша& и о и Ру г у Виноград в Заполярье В теплице Хибинской Полярной станппи Всесоюзного Института Ра стениеводства зацвели два куста винограда, высаженные здесь в 1936 году. В текущем году будут высажены первые 20 іустов дико го "ппограда в открытом грунте. На станции растет 9 лимонных деревьев, которые уже плодоносят. Сейчас вповь занпели два лимонных дерева. На снимке: Куст виноград» в цвету. Ребята! Наступил наиболее ответ- | «твенный момент жизни в школе. Нужно закончить программу, повто рить пройденное и подготовиться к испытаниям так, чтобы нам не пр и -! шлось краснеть. Надо показать свои успехи. Мы, ученики второй неполной сред ней школы, даем обещание учиться в IV* четверти еще более прилежно, чтобы успешно сдать весенние испы тания и закончить учебный год без второгодников. С этой целью мы принимаем на себя такие обязатель ства: организуем социалистическое соревнование, заключим индивиду альные договора на хорошие и от личные отметки, будем аккуратно и добросовестно выполнять все задания оо изучению нового материала и по вторению пройденного. Так как хорошие результаты уче бы возможны только при отлич-поп дисциплине, обязуемся поддерживать строгий порядок в школе. Мы обращаемся ко всем учащимся школ Мурманска с предложением включиться в социалистическое со ревнование на лучшее окончание учебного года. Просим родителей и учителей помочь нам выполнить взя тые обязательства, которые мы при нимаем с полным сознанием ответ ственности за это серьезное дело. Ло поручению общего собрания учащихся 2 школы ученики- отличники: МИЛОСЕРДОВА, СЕ* ЛЮНИН, КИЛЬЧЕНКОВА, ЮРЬ ЕВА, ЛЕВК0ВА, ИСКАКОВА, БОЙКОВА, АКИМОВА, НЕСБЫТ- НОВА, АКИМОВ и другое. О подготовке к борьбе с весенними паводками Обязательное постановление президиума Мурманского горсовета Мурманский Горсовет ПОСТАНОВ ЛЯЕТ: 1. Обязать домоуправления и вла дельцев отдельных домов произвести полную очистку кюветов и лотков от снега и льда, а также сколку льда под в’ездными мостиками на территории своих участков к 15 ап реля с/г. 2. Произвести сколку и уборку льда на территории своих участков о дорог и тротуаров к 20 апреля с/г. 3. За нарушение настоящего по становления виновные лица подвер гаются ответственности в админист ративном порядке, штрафу до 100 рублей. 4. Наблюдение за выполнением настоящего обязательного постанов ления возлагается на органы мили ции НКВД и Горкомхоз. Настоящее постановление вступает в силу со дня опубликования и дей ствует до 15 мая 1938 года. И. о. зам. председателя Горсо вета БЕЛЯКОВ. И. о. секретаря Горсовета КУЧИН. НАВСТРЕЧУ ПЕРВОМАЮ ПОСТАНОВКИ ДРАМКРУЖКОВ На предприятиях рыбной промыш ленности Мурманска развернулась подготовка к первомайскому празд нику. Кружки художественной само деятельности готовят специальные программы своих выступлений. Драмкружок Рыбокомбината ре петирует две пьесы — «Без вины впповатьге» и «Своим путем». Драматический коллектив рыбпого порта заканчивает работу над коме дией Шкваркппа «Простая девуш ка». В траловом флоте драмкружок готовпт пьесу А. Корнейчука «Пла тон Кречет». В рыбном порту детские кружки художественной самодеятельности ра зучивают к празднику песни «Моск ва майская», «Вратарь», «Коноармей ская» и другие. 1-го Мая на вечере дети исполнят новые танцы. БЕСЕДЫ И ДОКЛАДЫ КПРОВСК. Президиум Кировского райисполкома утвердил план подго товки б 1 Мая. На всех предприятиях н учрежде ниях. при сельских и поселковых советах создаются первомайские ко миссии. Сейчас проводятся доклады и бе седы на политические темы. На крупных предприятиях будут проведены слеты стахановцев апати товой промышленности по обмену опытом работы и подведению итогов социалистического предмайского со ревнования. В клубах и красных уголках организуются производст венные выставки. 28 и 29 апреля на всех предприятиях и в учрежде- Блестящий успех фрезеровщика Маркова КПРОВСК, 11. (От наш корр.). 8 апреля фрезеровщик ремоптно-меха- нпческого цеха обогатительной фаб рики Марков добился блестящего производственного успеха. За 5 ча сов работы он отфрезеровал 11 ше стеренок для токарных стапков, вы- полппв пормѵ Ъа 600 пропептов. Тов. Марков обязался в честь 1-го Мая выполнить месячное задание к 15-му апреля. ПАМЯТИ МАЯКОВСКОГО 14 апреля исполняется восьмая годозщпна со дня смерти великого поэта революции В. В. Маяковского. На предприятиях и в школах в^ Мурманске идет подготовка к вече рам памяти Маяковского. В IV шко ле организуется доклад о творчестве ПИСЬМО Б О Й Ц А В рядах работников Мурманской пожарной охраны ІІКВД воспитыва ются верные патриоты социалистиче ской тюдпны. В пожарной охране ра ботал В. Ппкулев. Теперь он служит в Красной Армии. На-днях Иикулев прислал письмо бойцам и команди рам пожарной охраны Мурманска. Он пишет: «Из ваших рядов я ушел в ряды РККА. Вы дали мне, дорогие товари щи, наказ — отлично осваивать во енное дело, стать командиром. Ваш наказ я выполнил с честью: на от лично закончил полковую школу, стал помкомандпра взвода пулеметчи ков, своп обязанности выполняю хо рошо. Одно из отделений моего взво да заняло первое место в части. Сам я по политической и боевой подго товке имею отличные показатели. За время службы у меня пять поощре нии. Шлю привет и .благодарность за выучку, которую вы мне дали. По здравляю с наступающей славпоЗ годовщиной 20 -летия пожарной охра ны. Особенный прпвет допризывни кам вашей организации. Передайте им, что Красная Армия воспитала Сцепа из готовящейся филиалом ГБДТ пьесы «Дружба». Артистка МПТКЕВПЧ в роли Горюновой и артист ВЕЛЕЦКИЙ в роли Нерадова. Фото Н. Марголина. Театр в Мурманске Второй сезон работает в Мурман ске филиал одного пз крупнейших ленинградских театров — Большого драматического театра им. М. Горь кого. Создание филиала — эго реали зация постановления Ленинградского Обкома ВІШ(б) о культурной работе в области таких крупных центров из меня подлинного бойца, что ком- как Мурманск, Псков п Боровнчи. сомол подготовил ѵменя к вступлению в партию. Прошу вас написать о ва ших достижениях и успехах в ра боте». Вышивальщицы Еще в копце 1936 года совет жен ПТР тралфлота организовал секший худож'ств?ппоѵ вышивки. За это время многие ѵчзстнпцы кружка до бились значительных успехов в ра боте. К пушкинским дням была вы шита картина — иллюстрация s сказке «О рыбаке и рыбке». Выши ты диаграмма по Конституции, худо жественные занавески для яслей №3. Сейчас кружок работает над вы шивкой рамы в панпо для всесоюз ной выставки. В кружке работает сейчас 10 че ловек: Колачева, Кпреева, Ефремова, Маяковского, с зиткой стихов поэта Кузнецова, Копытова, Новожилова, Нужен театр с крепким ансамблем актеров, спаянных между собой по стоянной совместной работой, нужен репертуар, созданный на основе за просов, зрителя, необходимо тщатель ное добротное оформление спектаклей. Нужно единое художественное на правление этих спектаклей, приви вающее зрителю высокохудожествен ный вкус п постепенно шаг за ша гом знакомящее его с новыми и но выми сокровищами мировой классики в достижениями советского театра. Эти трудные и сложные задачи должен был выполнить театр, под нявший свой первый занавес в Мур манске 10 ноября 1936 года цоказом пьесы Виктора Гусеза «Слава». С того времени прошло полтора го да. Как же театр выполняет постав- Отчасти с этим надо согласиться. Однако мы думаем, что в основном эти нарекания идут со стороны по стоянных наших посетителей, так сказать завсегдатаев. И в то же вре- \ мя в городе немало людей, совершен но не посещавших свой театр. Под* нять этот слой новых зрителей — задача доселе не выполненная нами и организациями, призванными забо титься о культурном росте трудя» щихся. По есть и причины, тормозя щие быстрый выпуск новых постано вок. Прежде всего — это отсутствие в городе помещения для постоянного театра. Большой зал Дома Культура это именно зал, а не театр. Оп пред ставляет минимальные возможности, в нем нет ни репетиционных поме щений, ни мастерских для изготов ления декораций и бутафории. А беэ этого работать очень трудно. Недостаточно развернута наша культурно-массовая работа в помощь художественной самодеятельности. Театр еще недостаточно проник зо все поры культурной жизни города и тем более округа, плохй связан с другими очагами советской культуры Заполярья и это мешает широкому I ленные перед ним задачи? Какие до- размаху его работы. выступят актеры филиала ГБДТ. 12 апреля в рыбном порту и в бпбАотеке Дома Культуры достоятся вечера, посвященные творчеству Маяковского. 14 апреля будут орга низованы специальные литературные радиопередачи о творчестве поэта в исполнении артистов филиала. БЛАГ0УС7Р0ЙСТЕ0 УЛИЦ С наступлением лета городской отдел коммунального хозяйства нач нет работы по благоустройству улиц, их мощению и текущему ре монту. Кольское шоссе будет зало щено вплоть до Больничного город ка. Дороги на нефтебазу и ул. Ми кояна будут выложены каменной шашкой. Егорова. Одна из лучших вышиваль щиц, ж^на орденоносца М. А. Рома нова. Бригадир — тов. Корытова. Руководитель — инструктор кружка тов. Орлова. КРЕМ-СОДА, КРЮШОН, СИТРО 20.000 ЛИТРОВ ФРУКТОВЫХ ВОД К первомайским праздникам Мур манский завод фруктовых вод пред полагает выпустить 20 тысяч лит ров разнообразных прохладительных напитков: газированной воды, лимо нада, ситро, крем-соды, морса. Также будет изготовлено около 5 —6 тысяч литров хлебного кваса. Сейчас завод намечает возобно вить изготовление напитков повы- Болыппе работы развернуться по ниях состоялся торжественные засе- благоустройству Ленинградской ули- шенного качества — клюквенной Дания. г цы. , воды и крюшона. Олени бегут (ОКОНЧАНИЕ) жей Петрович не заметил, что Цэ- у нас названий... Скользкое, пенное, іей уже во весь голос пел какую-то засоренное...» дикую песню на непонятном своем языке, что нарта летит уже под го- — Что ты поешь, Цэлей? Ничего не пою-. Глупости я ру, что впереди открылся простор пою... «Озеро-озеро... песчаное, не большого заснеженного озера, кото- перечное, сальное, проточное. Это — рое, казалось, стоит наклонно, обре- наши названия... И много еще есть зая небо всей своей плоскостью... озер... Собачье, медвежье, песцовое, Олени домчались до берега. Нарта чаячье... И еще куропаточье... П резко ударилась о ледяной бугор, яичное... Как хорошо бегут эти оле- «Как бы не провалиться», пробормо- ни!.. Дышат как паровоз... Сам слы- тал Василий Петрович и тем от- шал я паровоз... А теперь поеду в влекся от своего странного настрое- мягком вагоне... Озеро-озеро... Мате- ния, которое, конечио, было навеяпо рано, дядино, стариковое... А вот усталостью п полудремотой. Тут озеро, где утонул ребенок, а вот озе- мысли его сразу стали обыденными ро, где утонул человек... Ну, зачем в логическими. он спросил? Разве запомнить ему — Как называется это озеро, а, наши озера? Разве знает оп, что у Цэлей? нас холосгплп оленей зубами? Та- ІІэлей прервал на миг свое пение, кимп мы были дикими... Озеро-озе- — По-русски или по-нашему? ро— могильное, светлое, енпее... — Нѵ. хоть по-русски... Кѵможье, гольцовое... Вот у этого — По-русски — «кусать!» — ко- озера холостили, оттого и названье— ротко бросил Цэлей и опять запел кусать... П еще было много вся- свою песню. Оп был в таком же на- кого... Озеро-озеро... Очепь весело я строении — смутном и радостном, пою... Просто прпятио слушать свой навеянном бегом по тундре. Ои пел голос... Женщины рожали детей па на языке саами. Он выводил длин- спегу. Выйдет на снег, па мороз п ные,- заупынные рулады, оп крпчал припадет в нарте — так удобней ро- промышленииком будешь». Озеро- озеро... Как мы жили и как живем!.. А теперь смотрит доктор...» — Слу шай, товарищ... Держи хорошенько мешок, снегу мало еще, сейчас бе рег, камни пойдут, нарта запры- тия Василий Петрович, гает. «— Мой голос тоже едет в | — А в Лондоне был? ехали дальше, спросил: — Ты, товарищ, я слышал, ряк? — Был моряком, — .быстро отве- мо- еа всю тундру: Оз*’ ро... Разпое озеро... Rce у жать... Озеро-озеро, проточное, оку невое... А когда родится ребенок, него озеро, озеро... А что оп понп- прежде всего трет его, голого, сне- мает в озерах?.. Большая паша стра- гом, натрет и подносит к костру... на. мпого в ней разных озер. Много И долго коптит пад дымом... Коптит, у них названий... Вот, мне сейчас приговаривает... Озеро дикого оленя... п озеро важенкпно...- Коптит, приго варивает: терпи голод, терпи холод, т рпп нужду... Сильпым будешь, хочется петь. Просто петь: озоро- озеро... Озеро круглое, долгое... Боль шое, малое и широкое... Ай, сколько мешке... П мой, п старухп-матери, и дочки моей... Озеро... Бабье озеро... Вот стоит камень. Это сейд, сеиды не любят шума, мимо них надо проезжать в почтительной ти шине... А я еду и ору во весь го лос... Вот хорошо!.. Сейды не терпят женщин, женщины не смеют на них даже смотреть... Не смеют охотиться, I не смеют рыбу ловить... Им надо молчать, молчать... А вот сейчас мы смеемся... Все голоса наших жен- щпп в этом мешке... Громкие голоса, ’ смеются они н з і тобой... Слушан, I сейд, я нарочно кричу еще громче! Йіепщппы наши вместе с нами вы брали командира. Он построил на I севере военные корабли, он хороший ; человек — коммунист... И я тоже — коммунист... Мы все одинаковы... II этот, что едет со мной... Только он неверно обо мне думает; он думает— я неграмотный и ничего на свете пе знаю...» — Осторожней, товарищ! Сейчас — очень густые деревья. Держи крепче мешок... Лучше его привязать... Теперь больше воды не будет. Мы нигде провалиться не мо жем... Давай, остановимся и при вяжем. Тут Цэлей резко остановил уп ряжку. Василий Петрович, который ехал, глубоко задумавшись, спрыгнул с нарты, потянулся, прошелся взад и вперед, чтоб размять затекшие ноги. Они привязала мешок и по- Василий пущены ошибки, как их надо ис править? Эти вопросы мы постояпно ставим перед своим зрителем. Созы вая 13 апреля зрительскую конфе ренцию, мы рассчитываем получить развернутую критику своей работы. Филиал ГБДТ поставил 14 пьес и сыграл свыше 400 спектаклей. Мож но считать, что театр оформился и окреп и с него есть уже Цр спро сить. Основным ядром при организации филиала явилась группа актерской молодежи Большого драматического театра. В настоящее время опа в процессе работы тесно спаялась с группой опытных актеров, присоеди нившихся. к ним. В своих репертуарных планах фи лиал заботится о показе зрителям лучших советских пьес, отображаю щих нашу действительность, нашу великую эпоху во всем ее разнооб разии, повествующих о новых людях нашей эпохи. Классика также не за быта. Пз 14 выпущенных пьес — 5 классических. Сейчас, обдумывая план следующего, 3-го сезона, мы предполагаем включить в репертуар одну из шекспировских жемчужин драматургии и считаем себя подго товленными для такой сложной и от- Цэлей помолчал и возили, и в Лондон, я слышал, во зн.тп показывать. Очень нравилась — ярпттпггпи nnfWxtu І ™ ветственной работы. Мы нередко слышим, что количе ство выпускаемых нами новых по- — Бывал, — удивился Петрович. — Ты когда был там? — Три года назад. — А, три года!.. Там тогда «Бе лый камень» показывали? — Какой белый камень? — еще больше удивился Василий Петрович. — «Белый камень» — наш кино фильм советский... На берегу моря становище Покапьгу знаешь? — Ну? — Там есть скала... Когда англи чане в девятнадцатом году прихо дили, там каторгу - сделали, тюрьму нз скалах, море кругом... Там и сей час кости наших людей лежат... На чальник был — зверь, выведет на ших людей, курит сигару, сам це лится по несколько минут, то в од- пого. то в другого. Людей мучает, убьет двух пли трех, они падают со •'калы... Остальных — обратпо, чтоб на следующий день помучить... Я тоже там был. Наши, спасибо, при шли, жив остался... А потом, пять лет назад, пз Ленинграда сюда кино режиссер приехал, делать об этом картину. Попвмаешь, меня пригла сил, я все показывал, и сам тоже играл, мне сказали: я хороший ар тист. Я в Ленинград с оленями ез дил. Попшізешь, в Европейский гостпппце три месяца жил, в па вильоне снимался!.. Хорошее время, хорошая вышла картнпа. Всюду ее английским рабочим.„ А ты спросил, что я понимал, когда опускал бюл- ! летенн? Ты думаешь, наверно, я в тундре живу, ничего на свете не ви дел? Скажи, думаешь? — Думал! — чистосердечно при знался Василий Петрович. — Ну, вот... А в тундре все меня знают... А теперь я песни пою, по нимаешь? II Цэлей ударил оленей хореем. Они ускорили бег. А Цэлей снова запел свою длинную песню. Он пел, і пел, а северное сияние исчезло и ночь начинала светлеть — прибли жался короткий полярный рассвет, 1 сумрачный двухчасовой день, без солнца, без зорь, но все-таки день, разнообразящий тьму долгой зимы, бодрящий, напоминающий о суще ствовании других шпрот, где и зн1- , мой бывает ясно, солнечно, даже тепло; где тоже совершаются вели- , кие события, где пароды измученных стран — об этом сейчас думал Ва- сп.тий Петрович — бьются за свою свободу п независимость; где сейчас, вот в этот п.чеппо час и в эту ми нуту, когда нарта с двумя людьми в малицах скользит по этому синему спегу, сухая почва скалистых гор прпппмает в себя кровь партпзап, и эти партизаны какой-то невиди мой ниточкой едппого чувства, еди ной цели связаны с нпм, с Васи лием Петровичем, и с ого спутником, саамом Цэлеем, бывшими партиза нами, а сейчас людьми, которым спокойный народ тундры доверил своп полнозвучны * голоса.„ становок (8 за сезон) недостаточно для такого центра как Мурманск. Пет сомнения, что работника театра совместно с городскими и ок ружными организациями сумеют устранить все помехи, мешающие развитию и росту театральной куль туры, поднимут постоянный Мурман ский театр— филиал Гос. бол. драм, театра до уровня передовых театров. Нужна лишь дружная, энергичная работа. А ведь в нашей счастливой стране налицо все условия для рас цвета культѵры и искусства. С. А. МОРЩИХИН— художественный руководитель филиала ГБДТ. Актуальная радиопередача 13 апреля редакция «Последних известий по радио» Мурманского ра- дпокомптета проводит радиопередачу, посвященную набору в военные учи лища. У микрофона выступит военный комиссар по Мурманскому округу т. Богданов. И З В Е Щ Е Н И Е 13 апреля в 7 чао. явчвра в партка бинете ГК ВКПіб) семинар для а ги таторов и баседчнкоа на тему: .Положение о выборах в Вер- хочччй Роиет РПФ^Р“. (А яянотие). Ответственный редактор А. И. ВЯТКИН. Государственный цирк*Шапито 1QQQ г весенне-летний сезон 1QQQ г luJO I I (МАЙ -ИЮЛЬ ) ІиОО I I В П Р О Г Р А М М Е сезона все веды циркового искусства Барз Госцирна заключает договора на постоянные льготные места. Все справки, ежедневно от 3 до 7 ч. веч., гооінница „Арктика", ком. 64, тел. 5-70. Дирекция. 1—2—432 ТпогіѴОТРА ВТ°Р°Й Лплъпице сче- I j JCUJOI un товид картотетчик. Ад рес: ул. Шмидте, Дим іЗ-а. 1 - 2 - 4 6 4 Требуется срочно бухгалтер, 8вак* ми!! с учетом строительства. Обрашаті ся' пр. Ста лина, дом 4J, ремстриО к-ра. 1—1—463 Требуется ДОМРАБОТНИЦА. Сп| а-нтьгя. ул. По лярных зорь, дом 4J, ки. 4. 1 -1—400 Нужна НЯНЯ, пр. Ленина, ]3, кв. 5. 1—L—459 Нужна КН. II. ДОМРАБОТНИЦА, пр. Ста лина, дом Зр, иод’езт 1, 1 - 1 - 4 6 1 ДОМ. ул. К. Либкнех- та, 2. Смотреть с іО до 8 час. вечера. Продается ДОИ К ул ь ту ры им. С. М. КИРОВА Ь дюиі МЛ ♦ил «ал ЛГБДТ им М. Горького 12 апреле СЛУГА ДВУХ ГОСПОД Нач. веч. спектакля в 8 ч. веч. Бі&еты продаются. Трест „МурпишестроА“ просит всех рабочих и служащих, уволив шихся из системы тре та и поч“*у- либо не получивших облигаций Зчй- » а Укрепления Обороны СССР. ПОЛУ ЧИТЬ таковые в главной бухгалте рии треста - нр. Ленина, 6, ком. 27. 1 - 5 - 4 3 6 Требуются срочно с т . м е х а н и к и , м е х а н и к и , м аш и н и с т ы на суда н р а б о ч и е . Обращаться: пр. Ленина, д. 4. 1—2—447 В Адрес редакции: г. Мурманск, Ленинградская, !9 . Тел. реданции № 4-71. Тел. отв. секретаря № 7-35. Отв. редактора № 7-80, Типография иэ-ва сПолярная правда», Ленинградская, 17. Тел. 91. Заказ 1276. Мурокрлит № 373.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz