Полярная правда. 1937, январь

ПРОЦЕСС АНТИСОВЕТСКОГО ТРОЦКИСТСКОГО ЦЕНТРА Последнее слово подсудимого Пятакова Я несколько возвращусь к фамп- пне в том смысле, что ничего мною фашистское контрреволюционное бо- Последнее СЛОВО ПОДСУДИМОГО (лии Дрейцера. Когда Дреицер в про- не скрыто, что сказанное мною не лото. | Шесюва Граждане судьи! Я отказался от-лично, по крайней мере, не могли бы должении 7—8 месяцев не появлял- полправды, а сказана вся правда. И, наконец, третья причина — защитительной речи потому, что го- яриться побудительными мотивами ся в Москве, я мог думать, что это Наша программа антипартийная,ьто система обмана, система посто- Граждане судьи, тринадцать лет сударсгвемное обыненне было право для дачи показаний. Не страх яв- конспирация. Но когда Дреицер не антисоциалистическая. То, что здесь янного обмана. U я должен сказать, я был членом контрреволюционной в смысле установления фактов и в лялся побудительным мотивом для явился в январе и, получив от меня говорил вчера государственный обвн- что обман вовсе пе обнаруживается у троцкистской террористической, под- смысле квалификации моего пре- рассказа о своих преступлениях. Что призыв приехать на совещание, при- питель, это же правильно. Об этой Троцкого и у его ближайших сорат-рывнои и фашистской организации ступления. Но я не могу согласиться1 может быть хуже самого сознания я ехал в Москву и не явился, он был программе мы не могли никому ска- ников только в 1934 и в 1935 го-Последние пять лет активно подго- в Москве в 1935 году и яе явил- гать, кроче своих ближайших членов ду, когда скрыли так называемыетовлял и пытался убивать вождей ся<— для меня ста‘10 ясно< qjg центра. Мы ее даже не решались директивы. Когда анализируешь весь трудового народа, вождей рабочего рые пришлось делать! Троцкий на основе той переписки, записать, не решались ее распро- период борьбы, то видишь, что обманьласса. Последние пять лет я актпв- Всякое наказание, которое вы вы- которую имел с нами, видя отпор пранять, потому что одно разобла-проводился очень часто. И это не вел разрушительную подрывную несете, будет легче, чем самый факт Пятакова и сомнения наши насчет ченпе такой программы уже означа- случайно. Это система, и я подчер-Рамту на шахтах и рудниках Куз- признаная. Вот почему я не мог по- пораженческой линии, — создает ло бы банкротство нашего блока. кпваю еще раз сегодня потому, чтокецкого оассеина. Был изменником, мириться с утверждением государст- наравне с параллельным центром Наша -программа была антпаарод- ведь Троцкий еще жив, он продол-был агентом самого реакционнейшего венного обвинения, что и сейчас на I какую-то новую чертовщину. Я это вой. Мы не могли опереться на мае- жает сегодня обманывать не толькоотряда мировом оуржуазин, — аген- скамье подсудимых я, как был, так вижу в том, что Дрейцер в 1935 го- сы. Значит, следующий шаг был тот. своих сторонников, но, к счастьютом немецкого фашизма. ду прошел мимо нас. Это означает, чю мы должны Зклп переходить кбезуспешно, старается обманывать и Ue }»атая еще частичка сохра- что тут действовала какая-то третья заговорщическим методам борьбы, рабочих. И я считаю одной из при-пившейся совести заставила меня организация. И, наконец, когда Пя- Кроме заговора, другого оружия у чпп своего глубокого п окончательно-сказать правду, и я решил расска- таков вернулся пз-за границы, он нас пе оказалось в руках. Никакие го падения вот эту систему обмана, зать, все что я знал, что я делал, бросил мельком, что Троцкий ему возможности массовой борьбы не бы-Я хочу предостеречь каждого, кто " 3Haj* на 1110 шел, я знал, куда сообщил, что создаются новые кадры ли для пас открыты. По и для заго- еще пе убедился б этом обмане, что* иду, знал, что меня ожидает, если людей. Но когда я прочитал об Оль- вора-то у нас свопх соБавенных эта система является роковой, как _^дет провал 2 ^ нпзации’ котаРои и остался троцкистом. II вот, когда я несу irro.THyro уго ­ ловную ответственность по советским законам перед советским судом за свои преступления, когда мы отвеча­ ем в полной мере за все свои дея- ьпя, — тот, во имя которого мы это делали, по прямым указаниям и н а ­ ущениям которого мы все это совер­ шали, тот, — зная его очень хоро­ шо, я думаю, — не найдет ничего другого, как отказаться от того, что мы делали вместе с ним в под его с утверждением государственного оо-. признания во всех тех преступление вняителя, что я н сейчас остаюсь! ях, тягчайших и вреднейших, кото- троцкистом. Да, я был троцкистом в течение мнегих лет, рука об руку я шел вместе с троцкистами. Но ведь единственным мотивом, который побудил меня дать те показания, ко­ торые я давал, шло желание, хотя бы сейчас, хотя бы слишком поздно, избавиться от своего отвратительно­ го троцкистского прошлого. Не лишайте меня права на созна­ ние того, только на сознание того, что хотя бы н слишком поздно, по я все-таки эту грязь, эту мерзость пз себя выбросил. Было бы неправильно думать, что, когда начиналась моя троцкистская деятельность, я знал, к чему все это приведет, что я суб'ективпо ставил себе контрреволюционные задачи и сознавал, в какое болото мерзости. ■реступленнй мы в конце концов нридем. Да, я сделал один раз попытку отойти от троцкизма. Это был 1928- 30 гг., и эта попытка не была дове­ дена до конца. Осталась ядовитая за­ ноза остатков троцкистской идеоло­ гии. Дальше вокруг этего разрастал­ ся тот злокачественный нарыв, ко­ торый привел меня на нуть престу­ плений, предательства, измены. Граждане судьи, хотя я н пре­ ступник, но я человек. Я ведь по­ нимал. я же видел, что мы—групп­ ка троцкистов—передовой отряд фа­ шистской контрреволюции, чте мы нашими вредительскими деяниями не можем, хотя бы на ноту, изменить еб'ективный ход развития промыш­ ленности, хозяйства. Но так было Я не нашел в себе ни достаточное мужества, ни достаточной твердости, чтобы стать на путь добровольного рассказа о своей деятельности, выда­ чи организации и выдачи всего то­ ге, что я сделал в прошлом. Произошел арест. Арест поставил передо мной дилемму: или дальше \> кенца оставеться врагом, несознав- гимеч, иераскрывшимся, или стать на тет путь, на который я вспл. Я не стану говорить: граждане _ еудьн, — было бы смешно здесь об’ судьи! Не лишайте меня нрава етем говорить, — что, разумеется иа сознание, что и в ваших глазах, никакие методы репрессии или юз- хотя бы н слишком поздно, я нашел де!ствня в отношении меня не при- в себе силы порвать се с м е х ире- ннмались. Да, »ти методы для меня стуниым прошлым. Последнее слово иодсу^жииго Радека Председатель: Подсудимый Радек, ?У**х сербского молодого социали- иеете последнее слове. ста Гаврилы Прннхипа, которыймог Радек: Граждане судьи! После то- умереть в крепости, ие раскрыв ее берге и спросил других — знает лп средств не оказалось достаточно, и она явилась роковой и для меня. кто-либо о существовании Ольберга, мы должны были искать силы, союз- Граждане судьи, когда вы подой- Снисхождения мне пе надо. Я ючу а о нем никто ие знал, для мепя пиков вне нашей организации и вне дете к вопросу о наказании для ме- омото: смыть своею кровью пятно стало ясным, что Троцкий создает нашей страны. Мы должны были и:- пя, я прошу вас учесть, что не все изменника родины, здесь, помимо кадров, прошедшпх кать любых союзников, которые нам годы моей работы наполнены пре- Последнее СЛОВО ПОДСУДИМОГО его школу, организацию агентуры, подворачивались, а подворачиваюсь ступным содержанием. П это» дает, Гтппилпкя руководством: он будет клеветать на ' прошедшую школу германского фа- нам злейшие врагп тех, с которыми мне право просить вас о снисложде - 1 Р нас, лгать, обвинять в трусости и в |шнзма. мы начали борьбу. нии, дать мне возможность любой ра- Моими личными признаниями, а Когда встал вопрос о совещании, Так мы от заговора перешли к бс-той, в любом месте хоть сколь-нп- также тем исчерпывающим анали- для меня было ясно, что ежели авантюрам и от авантюр немедлен- будь загладить те преступления, ко- зам, который в своей речи сделал Дрейцер узнает о том, что мы поста- по попали в фашистскую волчью Торые я совершил перед страной, пе- государственный обвинитель, пол- чем угодно другом. Я знаю Троцкого слишком хорошо, чтобы сомневаться в втом. Вместо того, чтобы здесь на суде с глазу па глаз опровергнуть или бросить мне эти обвинения, ко­ торые он, несомненно, будет бросать, вместо очной ставки с нами, ковеч- ци бим вопрос о директивах Троцкого в яму. ред рабочим классом, такой плоскости и что это может Мы воображали, что сможем ис- привести снова к расколу, как в польеовать враждебныесилы, ^«наса- Последнее СЛОВО ПОДСУДИМОГО Изменив родине, я покатился вниз, сделавшись агентом германской раз- граждане судьи очень мало трогает. Я только глубо­ ко сожалею, что вместе с нами на 1529 году, то раньше, чем мы по- мом деле мы оказались совершенно Дробниса .*», легче, проще и безопаснее про- ставим этот вопрос, нас уже не бу- беспомощной, презренной и подлей- ^ ------- ----- г----- г должать свою вредительскую работу.! дет. Пе потому, что Дрейцер плохо к шей игрушкой в их руках. Но я дол- Воспитанный и вскормленны ра и выполняя ее гнусные зада- Меня лично, граждане судьи, это ' *ам относился, но потому, что он жен сказать, что, когда летом 1932 бочим классом, я ^стал ^против этого ыия gM0CTC с 3Tnjlt не будучи ни- ‘ был вернейшим -человеком Троцкого года я давал свое согласие на то, класса, как самый злейший враг и Korw в партии, не будучи никогда и он имел непосредственно более чтобы войти членом в запасный предатель его. Я нагромождал одно. я сделался и агентом скамье подсудимых не сидит этот ос- тесную связь с ним, помимо нас. По- центр, я, конечно, не представлял преступление за другим и расчищал троцнстав. 1новной преступник, не раскаявший- этому я -не мог никак говорить лю- себе всей той картины. Я себе не путь Троцкому, J J i я не бУДУ перечислять всех моих ся, преступник до конца, каким яв­ ляется Троцкий. Я слишком остро сознаю свои пре­ ступления н ие смею просить у вас снисхождения. Я не решаюсь про­ сить у вас даже пощады. Через несколько часов вы вынесе­ те ваш приговор. И вот я стою перед что мы вместе бы припыл в НКВД. Но сейчас нас привели. Я искренне заявляю, что я к этой преступной торговле государством не причастен. Гражданин государственный обви­ нитель совершенно правильно ска­ зал, что вся сила пашей подрьгвгой, вредительской, диверсионной раб-кгы 'осредоточивалась на крушениях. Почему, спрашивается? Крушения и агарпи на транспорте — это то ме­ сто, где мотут вредители, диверсан­ ты, классовые враги безнаказачно проводить свою работу, будучи необ­ наруженными. Па этом процессе, как и на пред­ варительном следствии, так и здесь, па суде, я старался искренне и до конца признать все без всяких к то­ му понуждении, с первого дня, как пачалось следствие. Я прошу граждан судей эту иск­ ренность мою учесть. Последнее слово подсудимого Турока Очень тяжело, конечно, просить у пролетарского суда, а по существу через него — у советского народа мне, как изменнику, как бандигу, снисхождения, но я должен заявить вам, что я не всю свою жизнь тял борьбу с партией, а тем более вс 1 ал | ностью представлены и доказаны .На контрреволюционный путь. ! мои преступления и вся тяжесть j лет моег° пребывания в моей вины, которым нет оправдания.' паР™» я 14 лет честно и предаьно я руководил. ^Пощады не прошу. дям о собрании. представлял и того, что силы наши продавал оптом и в розницу^социалп1- преступлений по вредительской ра- Когда я ставил вопрос е совеща- окажутся так ничтожны и тго это стическую страну, рабочий ^ класс, боте. Они велики и обширны. Но я нин, то я хотел размежевания, чтобыполнейшее ничтожество наших сил форсируя кровопролитную войну. прошу суд при вынесении приговора отделились те, которые хотели итти приведет к бесславию, позорному Все это произошло потому, что я учесть, что если я так НИЗК0 пал< д-j конца, тех можно выдать даже концу нашей политики, уничтоже- долгие годы продолжал жить в зат- нзменпв родине, то это падение было связанных. А тем, другим, дать воз- впго и падению. хлом, вонючем, смрадном, зловонном не на это падение было за- можность уйти и дать возможность Я хотел бы сказать еще, граждане троцкистском подполье. Я дышал граЕИЦСй — в результате целой се- самим заявить о своей вине прави- судьи, что, будучи арестован, буду- этим отравленным воздухом. ^ провокаций, слежек, шантажа и -------г--- г. ----------- г-„ тельстВу.чн поставлен в-известность о тех ( Арест н тюрьма были тем чисти- вымогательства. чами в грязи, раздавленный своими . д признаю ^ собою еще одну ви- данных, которыми следствие распола- лищем, которое дало мне возможность ^ д щ ^ у также учесть, что ника- юбетвенными преступлениями, ли- ^ ^ признав свою вину и гало о существовании параллельно- окончательно вынести, выпотрошить j^ o отношения к террористической шейный всего по своей собственной ! ^ 0рганизашпв, упорно отка- го центра, л понял, что наступило из себя всю эту гнусь. Я прошу деятельности я никогда не имел, вине,—потерявши свою партию, не показания о Бухари- полнейшее поражение блока. Что мне верить, что я очистился и вымел , я прошу суд снисходительно от- имеющии друзей, потерявший семью, А г- - ---------------------------- потерявший самого себя... Не лишайте меня одного, гралиане не. Я знал, что положение Бухарина толкнуло меня на то, чтобы дать по- из всех закоулков своего сознания нестись ко мне, дать мне возмож- такое же безнадежное, как и мое, казания, признать свою вину? Я по- гнилой смрадный троцкизм, я беспо- п(>сть созидательной работой, хотя петому что вина у нас, если не юри- пял, что наступил конец деятельно- щадно с ним расправился. отчасти загладить свою величай- дическн, то по существу, была та сти блока, что попытки сохранения Я стал отверженным, проклятым ШуЮ перед пролетарским госу- же самая. Но я с ним — близкие каких то остатков этого блока могут сыном трудящихся масс. Суд выне- дацхтгаш.- првятел,' а 1 гг«ле*туалыая хруж- привести тмысо i дальнейшему, еще сет мне приговор. Как бы суров о* , _ _ ба сильнее, чем другие дружбы. Я худшему, загниванию и что нужно ни был, я его приму, как должное п Л 4 t F n t t а А С п Д А п И Е впал, чте Бухарин в том же состоя- иметь мужество.нризнать свое пора-. и еаслуженное. Но, если, граждан* 2 9 Я Н В А Р Я нии потрясения, чте н я, н я был жение и держать етвет за то, что судьи, у вас найдется хоть малейшая _____________________ убежден, что он даст честные нека- сделал. Я высказываю свою надежду возможность дать мне умереть ие Последнее СЛОВО ПОДСУДИМОГО жизнь. Мы нашими руками фактиад- з&иия советской власти. Пеэтему я на то, что не тайдется больше ин позорной смертью, а вернуть меня Аонольда I ски Р^РУшалн то, что создавал>сь не хотел приводить еге связанного одной рукн н семтске! стране, кото- в ряды того класса, из которог# я . ТЛПЛП1|- и ■ честными строителями социализма Я в Наркомвнуил. Я также, как н в рая бы попробоаала кзтея за хрев- вышел, — л буду почитать ил се- Я yw Iокорм ж еще подчерк!- в Ш 5 фаЕТИЧеск, „о е т тм служил делу революции. Я не хочу сказать, было бы чудовищным «су-» мать, что эти мои заслуги в пр<си­ лом в какой бы то ни было мере пе­ рекрывают те чудовищные преступ­ ления, которые я совершил. Но v>th мои небольшие заслуги говоряг о той, что и все - таки могу просить у вас снисхождения. Я дал самые от­ кровенные показания, как освоейдея­ тельности, троцкистской организа­ ции. Я еще раз прошу, если воз­ можно, это учесть. Последнее слово подсудимого Ратайчака Тяжело говорить о всех преступ­ лениях, совершенных каждым из ва«\ участников троцкистской контрре­ волюционной организации. Свя »в свою судьбу с этой контрреволю сл ­ оеной организацией, я стал агентом Троцкого, стал агентом фашизаа. Уж в 1935 году мне стало совер­ шенно ясно, что вся эта борьба не есть борьба за изменение политттки партии и правительства, а это еггь самая настоящая 1орьба со всем рус* скнм народом, строящим свою иоругс мене родине, всякая воеможность ствовал свою правоту, борясь за I0Tej^ Бухарин защитительных речей исключена, тайну, юторую ехраняле сербское ге, как я признал внношость в из- Он был сербский националист 1ЧУВ' 1отнвшений остальиых наших кадров, ко троцкистского анамени. Я думаю, бя великой и священной обязание- ваю, что, имея слабое, низкое поли- вс дггпвиле работу в этой и Бухарин сам мег еле- что и в других странах троцкизм ра- стью этот дар трудового народа он- тнческое £ контрреволюционной организации. Я просах политики, н в результате, я искад ВЫ10да’ что|“ самож* Т*™ с очутился под влиянием троцкистов и ЛЮД53|И* которые 1ылн связаны со оказался членом их организации. Я ” нон 1 с К0Т0РЫМ1 1 связан, принимал участие в преступлениям ПовтоР*»»jno этого мало. До тня | Вчера государственный обвинитель против передовых руководителей аРеста я участниках своей о| га- •ннзацин и своих преступленях не ^ж1ж зоблачен этим процессом, сам Троп- равдать полностью, целиком В и таки аргументов, мторыш националы»* д а п ш н Я хе « Г V в“отГгр«»««е су»1, * кончаю кнЯ рамблачен. как гоюзэтк напита-, мрослый человек, не лпшеиный со- могу скрыть эту тайну. И если бы ^ носдедие| СДОВо следующим. Мы яизиа, как подлейший агент фаптиз- последнее ело о д уд енательностн, мог бы защитить из- J я эту правду спрягал и с ней со- 6vJ£M отвбча1Ъ по всей строгости со- ма, как поджигатель мировой войны, | МуралОВа мену родине. На смягчающее вину ; шел со сцены, как это сделал Каме- •в*тскогд закона1 считая, что ваш которого везде будут ненавидеть и ' ебстоятелкстве претендовать тоже нев, как это сделал Зиновьев, как ппигово[) KaEOg п будет, справед- преследовать миллионы. __ , ие могу. Я даже не могу сослаться *»те сделал Мрачковский, то я, когда Твм’ мемитм1 которые с на- Я думаю поэтому, чте, поскольку усомнился в искренности 1 ш партии и правительства, подняв на a3aj_ ка те, чте меня свел с пути истин- ' передумывал »те все, в предсмерт- j связаны мы хотим сказать, троцкизм, как. контрр#волюпионная казаиии. Я отнес это у них руку. П я о ч т ъ рад, что это Гоаждане т и __ % **ттг* " ■ Я mnu с троцшет- j iu i ш а ш ш бы .и . „.„m n re ... в о т w “ on T n i i i T I S ! ' >;тгцни« я “ т : . . исчерпывающие сведения о своей Пок. На предварительном слектвии жанлет возможным сохранить мою m i организацией не во имя теорий- j тех лподен, кн Троцкого, гнилость которой я по- будущей войне и которым кхл давно, и не во имя признания ими показаниями дать еге авторитета вождя fre другой группы вы мог опереться в в и целях, которые жизнь, дать возиожиость честен* ! онных сил; правая организация, ко- обвиняемые могут все же ■ н здесь, на суде, я признался во ____ ■ кем. Граждане судьи, я — еще не ’И *01* ■гсушггъ вину перед сот ет- совсем потерянный человек. Прошу С10^ 1 искренне н чесгжо сохранить мне жизнь, н я no:Taj>a* 8аяв*яв» 470 смогу честньпс трудом к . было, а с .то* гртппо! л был вс. ч .л о в .ч^ ве. Я йорюс. не. за 1” " i п о7ю « ^ ‘ ' М ' Я вш,мим1 ,3Ре ,ен е 7 И ' 8' ксь » « на словах, а на Вп^ а“ " * 1 « Ч * свою честь. Я ее потерял. Я борюсь Еая в* справится, в этом мы и. иоследнее CJI0B0 ПОДСУДИМОГО шего человека древности, жившего деле. , пггь-Об этом я и прошу суд. т ИМС6М, Hi ОСНОВС СОуСТВСЖМОГО #ПЧ у I лптжп жйт in НЯТТТ^ГП ИГ.РМРНЖ КО* аа признание правдой тех показа- • ’ ого СОМНеиня. Не есть в i Серебрякова 1|а С0Т1И 1ет д0 нашсго вРемен1« 10 тт гг -*» г а т а п т т a am « и f П (1 « ( л п « < 1 П - 4 •ххкан в прошлом, ж поэтому я с ■ею *|^гад. *'••Т Ъ а “я бы мог кончить свое нес. «нее слово, если бы не считал необходимым возразить против осве­ щения процесса (освещения частпч ■им, котерыа я дал. Часть моих со- i , обвиняемых вернулась на путь бо;т CTD» " Л ” жТ “^теооов?<Х ! * MCDelb30BUl:l ,,с1еи" свойственно ошибаться, но глупец ливш -; бы, как убежденные троцкисты, сто - 1 “ “ . ' ’ гшплтшптл 10)1 ПМС^3,,10Г0 1е 1,1 защ11Ы-4е тот, который не сознает свои «пи- г . - лшне на точке зренна перманентно- . ско8 “Т па,Г- ' пмвосгш * прнза11™ СПр*' *»», • « » « аы ® - н престунле-1 “ Р« - го 0 TD.na.HH ноамлхнпст. «гтпое- па,‘-™ и ’ .10т0р“ е«хлнзосл. т.го, чт. вч.ра гра«а- Я не ютм оставаться глупцом,. “ •О COiBH ЛСТ Ди ndlilClU D[*CлСИ1) ли __ гг тсрый сказал: «Каждому человеку Последнее слово подсудимого Последнее слово подсудимого Л ица \ Граше явлеияее ине ге- Факты моей преступной pa&vni г„«:v s s s r is r I r s s r r s r j s t j в, , ‘ ' ™ ™ . tsissssss '~ £ г ™ лам, которые мне прншптся о.тло-! вернуло., раауверЕШНсь в втой кон- ™щн- ,1,Г1ПГ,Х “Т’' СТГ1’Д' " Я1 ПТ’" ,В Р° И ' * > ' 6ы * за тР»лся’ я бЫ1 6ы "т е л л “ а ~ Zn'ccapa nnei Ц ™ ° Т™ ’‘° Ю Я - 1 прпп ». Тплпглгл n.mrvipa гияm-! в0Рпм* кто имеет малейшую трещи „ы щМ)т1в страны советов, против •яа«.нвм 1ЛЯ кептооеволгоционных народного ломнесара путей прошу суд поверить мне, что я поя- ™ "z ii ■ ;rU’s «—• ■ — -.... - П 1 «.ал свою bhhv н «л полжы. лпама в 1931-33 гг. На .том и {ыть т итед,м ' Ра" " Х «ник., на территории советской рес- Н.К..Ы.Н, .«ом н. на простой по- споткнулсл н пошел обратно в пол- ®ер аВ™ ’Тп ™ ^ ^ стам- Н° ' ” П е " % * пр0Ш' ,Ш1Й ,е' публики. Я не хотел быть корне*, tpjCaucn раскаяться - раскопе полье. Г Д „ ^ Гп ГГ ,а,ел!^ откмвен- ^ ЧеСТ1Ы'1* ПРе,аНЫМ ,,е ' от “ т° рого Р0™ бы ЯД0В1ТЫе 0Т- И какал картина передо мной? Пер- тельи0 до коица зад.елана отхровев «•« «р тн . стал в итоге врагом на- 1фЫСКИ я не хотел быть семенем, «ч 5 17 ,,,., т.ппл. ч0^ 10nePei паРтиеа- риа и очутитея Siecb, иа скамье от SOT0p0r0 росла 1е благолатная Второе: мы хоммы сиаать троц п«сулмьп. Это вроизопно потолу, а ад<иитый плевел. Вот, межет быть внутренним сознанием, глюрым можно ие делиться, никому вый этап. Каров убит. Годы терро •называть, — не из любви во-1 ристической подготовки, десятки бро-1 фплнпИп Ис- е к правде, — правда эта очень дячих террористических гр, -- цгугнх стпанах* опыт рус- W В СВ° е дРемя’ сове^шив т10-111* что заставило меня признать все мои ’ .... ..... ......... i ' _ т ___ яаини и в других странах, опыт рус чесКуЮ ошибку и проявив упорство . ►ка, — а я должен признать *ших на авось, чтобы ухлопать одно- ' д“ рип ^ пин сказал что тлоп- ошпбк^ и ПР0ЯВПВ У™Р<™ ПрвсТуПленпя п вот почему я ничего яигу, исходя вз оценки той общей гоиз руководителейпартии, и резуль- пяллпРгг iRixe- 8 В дальне ем’ я ТСУТУ^ИЛ ЭТУ не скрывал и не скрываю. ■ельаы, которую эта правда должна таты террора — утрата человече- « Ло 1 жны их предостеречь ошибк7’ 1 она’ 10 1етгз ежн0 л„огп' Было бы непристойно мне обвн- ■рпиести. П если я слышал, что на ской жнзпп без всяких политических ' * ‘ ‘ lfirTTT тплппчпвяткг* КС с' ы’ ’переросла в тягчайшее HfTb кото-нибудь в вовлечении меня екамье подсудимых сидят просто последствий для нас. Нельзя нова- ГЛ1ППП,Г'П* fivi-rr пПестТплен*е- Я^я м^ня’ конечно, в троцкистскую организацию. Тем бантаты к шпионы, то я против лпть советскую власть террором, да- ' ' ’ ^то П031ПИИ В0ПР ° С- 0 это может — к ТОМу моменту, когда на- учпться па нашем опыте. быть уроком для всех, кто до коипа чался троцкизм. В этом я не смею И, наконец, всему мпру, всем, ко- ПР дознал, что упорство в ср-ей НпКОГо обвинять, -в этом я сам вино- торые борются за мир, мы должны ошибке неминуемо приводит к тому, ват> Это моя вина, это моя беда. с^чать: троцкизм есть орудие под- к qeMV привело меня. Свыше десяти лет я был верным контрреволюционных органпза- того, что невозможно построение со- ^ чг„паттп «и “ .................. солдатом Троцкого, этого элодея ра- длй со всеми контрреволюционными пиалпзма в одной стране, п о э т о м у * *нрг1,т\.,и сл^ствпи и ил сие. рошу суд по- 5 0чег0 движения, этого, достойного • ото выстрадали, нам было неслыхан- Вр, в мшо искренность я в :во- БСЯКого презрения агента фашистов, но тяжело в этом признаваться, по ем решении это учесть. РГ.ага рабочего класса и Советского это петорпчеекпй факт, и за правду этого факта ады уплатим головой. Вот все, что мы, что я лпчпо хо­ тел бы сказать, чтобы та ответствен­ ность, которуюя буду нести, не бы- этого возражаю. Возражаю не с точ- же с помощью самых преданных, от- кг зрения защиты себя, а дело со- чаянных террористических rpjUn. етоат в следующем. Процесс этот Это утопия. всказал два крупных факта: сплете- Старые троцкисты исходили и з тт 1 рп К '!.ему пг "vn ----------- ------------,,.г« ........... ......... т? а — ......... . читателей воины. Сказать это твер- д даЕал пскренние показания па СОЛдатом Троцкого, этого злодея ра- гилами страны. Это один факт. Но падо форсировать революцию на За- нроцесс пмеет другое громадное зна- паде. Теперь им преподносят: на За- ченис. Он показал кузницу воины и паде революция невозможва, поэтому он показал, что троцкистская орга- разрушайте революцию в одной стра- нлзация стала агентурой тех сил, не, разрушайте социализм в СССР, которые подготовляют новую миро- Все то, что говорил общественный Последнее СЛОВО подсудимого Согоза- Мов чистосердечные показа- ■ J , ния я нропгу учесть при вынесении ^ОГуслаВСКОГО ; мне того иди иного приговора. вую войну. обвппитсль о реставраторском харак- только"^зич^кой""'ответствен- государственный преступник, преда- Нэнятио, государственный, обвили- тере не только директив Троцкого, но Т1ПГТЬЮ а принесла, бы хотя бы ма- тель’ изменник. леиькую пользу. Мы, п я в том числе, не можем я сегодня стою перед вами, как Последнее слово подсудимого Норыина в контрреволюционном троцкистском Советскеге Союза, что я ничего не болоте. Я не могу ссылаться на то, скрыл и не старался преуменьшать что я не знал всей программы Троц- сьое§ вины. кого и центра, хотя в действительно- Прошу суд учесть это и дать мне сти всей программы я не знал. Факт возможность честным трудом, хотя остается фактом, что Троцкий яв- бы частично, смягчить тот вред, ко- ляется организатором, вдохновите- тсрый я прпнес своей преступной лем восстановления капитализма в деятельностью, нашей стране, а я в этой подлой, предательской работе ему помогал. Последнее СЛОВО ПОДСУДИМОГО Граждане судьи, я прошу учесть, ПуШИНЗ что жизнь моя наполнена не только преступлениями, я был преданным Я не утаил ничего от суда, желая партии много лет, работал честне п в своем искреннем рассказе дать вы- преданпо. Это дает мне право про- Х°Д Т0МУ мучительному чувству мо- епть пролетарский суд дать мне воз- вины перед моей родиной, чув- можность честной работой искупить СТВУ» которое накапливалось во мне своп чудовищные преступления. цо мере того, как я начал понимать _ истинную сущность в целп контсре- пОСЛеДНее СЛОВО подсудимого волюцпопной троцкистской орган 1 за- Князева I ЦЕИ’ н К0Т°Р°е вылилось в чнето.ер- I дечное признание. Вчера я слушал речь государст- j п если я сейчас прошу су* о венного обвинителя с псключптель- снисхождении то только для 7 <tro, ным вниманием и напряжением. ; чтобы, если суд найдет возможным Несмотря на то, что она была су- сохранить мне жизнь, отдать эту ! рсвой, но я, честно говоря, должен яшзнь на честное служение на воль- На следствии я все без утайки прямо и мужественно сказать, что' ву моей родины и моего народа. тель и суд. которые знают всю исто- всей работы троцкистов, — правда. “ “ i Нельзя не задать себе .'зопроса, п -Л“пЬК>1и 1М'ЛЬо>• 4 _________________ - „ п # рню троцкизмз, не имеют никакой Сами директивы были директивами как же это так случилось? расскаеал о своих преступлениях, она была справедливой. Я работал ____!»»*«** __ л!Ь1. Л Я В »ОМ ЧпС'»1Сч “ v МO K I.ji м _ у. п я* ирнчиаы подозревать, что мы, неся на полное восстаповление каппта-. тпебовать нпкакого снисхождения " впж^ несколько прпчпн, кото- Я раскаялся. Все мои показания со- над подготовкой воины, попросту го­ па спине бремя террора, еще для лнзма. Но этп директивы не упали с ’т т ...’ 1 *ые считаю необходимым здесь изло- вершеиио искренни я точны. Этого веря, над ее приближением для того, . . . . . ^г, ____ _ » мы не имеем на эти никакого ииава. ' „ , удовольствия присвоили сеое госу- неоа; опп подытожили то, что если жить вам, граждане судьи. Я аачыл достаточно для того, чтооы суд мог, чтобы расчистить нуть к власти дарственную измену. Убеждать в люди стреляют в штаб революции. Последнее СЛОВО ПОДСУДИМОГО то, е чем неоднократно учил партию разобравшись во всех деталях и об-1 подлецу Троцкому. За два с половп- зтрм вас нет никакой надобности, если люди подрывают народное хо- Сокольникова Ленин, что одним авторитетам, толь- стоятельсгвах, принять необходимое рой года я пережил много тяжелых ко одпим словам верить нельзя. Вот решение. Если суд найдет какие-ли- гТадо убедить, ео первых, распылен- зяйство, то они подрывают соцпа- ньте. бродящие троцкистские элемсп- лпзм, а раз так, они работают иа ты в стране, которые не сложили капитализм. минут, но от тего, что я услыхал Я хочу воспользоваться своим по- этс слепое доверие к так называемым бо обстоятельства достаточными для на суде, как наш центр торговал еи- ' следппм словом не для того, чтобы авторитетам было причиной моего не того, чтобы смягчить оценку н по- :тпе оружия, что мы здесь говорим. Граждане судьи, я должен ска- отвергать или опровергать какие-ни- только глубокого, но и окончатель- потряеенные до глубины, и говорим зать теперь о закулисной стороне то- будь данные следствия или выводы него падения, правду п только правду. П надоеще го совещаппя, которое мы хотели обвинительного заключения и госу-. Вторая причина — это опять-таки показать всему мпру то, что Ленин созвать. Почему оно ие состоялось? дарственного обвинителя. забвение одного из основных в пар- я с дрожью произношу его имя Я буду об этом говорить потому , : Я признал свою вину и свои пре- тийнем строительстве заветов Ленина г этой скамьи — в письме, в ди- что это может иметь в дальнейшем ступления на предварительном след- о том. что, раз сбившись с пути, раз репгивах для делегации, направляю- практическое значение, и есть ответ с т еп и , полностью признаю их здесь ошибившись, нельвя упорствовать и тепел в Гаагу, писал о тайне бой- па вопрос, не осталось ли еще что- п не имею к ним ничего добавить. Я растаивать на ошибках, ибо это мо- *-.ы. Кусок этой тайны нашелся в ппбудь скрытого. щадить мою жизнь, я заявляю, что с величайшей жадностью я отдам своя силы на берьбу с фашизмом. 1 на случай другого решения, на слу­ чай, если это мое слово на суде — песледиий акт моей жизни, я хочу воспользоваться им для того, чтобы передать клокочущее мое презрение и хотел бы только проепть суд верить жет привести, как н нас привело, в ненависть к Троцкому. том и в розницу территорией Совет­ ского Союза, у меня волосы дыбом встали. Если бы кто-нибудь из нас — ра­ ботников троцкнстско! периферии, веривших центру, узнали об втом,г правды» выйдет 1 февраля, здесь не место для трагических слов, ’ не я прямо заявляю, что у зтнх «ре­ альных политиков» первым делгем не оказалось бы бороды. Очевидно, ** В 19 ч. 15 мня. суд удаляется па совещание. В три часа 30 января председа­ тельствующий тов. Ульрих оглашаю приговор. К С8ЕДЕНИЮ ЧИТАТЕЛЕЙ. Сегодняшний номер «ПелярчеВ правды» вышел специальным вы­ пуском на двух страницах. Следующий номер «Пелярнев Ответственный редактор А. И. АНДРЕЕВ.